
3月4日,据台湾东森新闻云报道,日本知名导演辻仁成日前在某节目上透露,日本卡通《哆啦A梦》在法国被列为禁播卡通片之一,让粉丝们感到相当诧异。
不想孩子成为大雄一样只会寻求帮助的废材
日本卡通《哆啦A梦》是几代人的童年回忆,孩子们都曾幻想过自己如果拥有哆啦A梦,会希望他拿出什么道具。 这部经典卡通不但有漫画、电视和电影版本,周边商品也深受粉丝们喜爱,但却有消息称,法国为了儿童的成长,禁播该动漫。
辻仁成之前长年居住在法国,日本《j-cast》网站报道称,他表示法国教育委员会认为《哆啦A梦》的主角大雄,只要一遇到困难就会求助于哆啦A梦 的口袋,像是被欺负、考试没考好、作业写不完等,如此情节不利于儿童的成长,不想要让小孩看了这部动画之后变成废材,不会主动试着突破、解决困难,面对挫 折只想要急着找帮手。
对此,辻仁成为《哆啦A梦》抱屈,认为虽然每一集大雄都要拜托哆啦A梦拿出道具,不过每集最后他都会尝到苦头,面对自己闯的祸,独自努力解决问题,充满励志的要素。辻仁成认为法国人没有了解这部动画的真正含意,误解了这部经典作品真正想传达的意思。
查证:可以播放,只是人气不如《火影忍者》等动漫
另一方面,日本外务省则回应称“没有听说《哆啦A梦》在法国被禁播”,过去在当地电视台有播放过,虽然有段时间确实有停播,但原因似乎和辻仁成所说的不太符合。
有记者查证后发现,实际上法国并没有禁播《哆啦A梦》,但是知名度的确不如其他国家。
但事实上,法国不但可以播放《哆啦A梦》,而且还有法语的官方网站,只是知名度的确不如日本和其他国家,而且人气远不如《火影忍者》《航海王》《龙珠》等日本动漫作品。
在法国有许多可以免费收看的电视台,所以就算是有小孩的家庭也很少有人花钱收看收费频道。在动画栏目中,《哆啦A梦》的播放时间被安排到了每天的夜里到早上,这个时间段一般没有小孩看电视,所以很多法国人没看过《哆啦A梦》。
近日,由知名动漫作品《秦时明月》改编的同名电视剧正在电视和网络平台播出,一些动漫“原作粉”在观看后对此版本真人电视剧纷纷吐槽,而动画版《秦时明月》总导演沈乐平在接受媒体采访时表示,他了解很多漫迷无法跨越二次元、三次元之间的心理障碍,但因为是在不同平台上以不同的艺术形式呈现同一部作品,所以在很多地方还是要有所创新,他呼吁粉丝理解。“原作粉”的不满大部分来自剧情的差别与主角们的样貌。女主角端木蓉在原动画中是“高冷范儿”,而在电视剧中,由陈妍希饰演的端木蓉则性情大变成了一个开朗泼辣的妹子,相貌可爱有余而“高冷”不足的陈妍希也成为粉丝们嘲弄的对象。面对这样的吐槽,主创曾回应,此次电视剧版采用了温瑞安小说中端木蓉的原型,还原了端木蓉在“动画前”的样子。但对这个说法,动漫迷们并不买账。当动漫作品真人化,不管是真人电视剧还是真人电影,观众最容易产生不满和抵触的环节就在“人设”,也就是“像不像”的问题。虽说真人很难“像”卡通,但动画真人版影视作品中,倒也不乏“人设”优秀的精品,如日本的《死亡笔记》,凭借出色的化装、造型能力和演员高度契合的相貌,令动漫粉丝津津乐道,而真人版《七龙珠》和《进击的巨人》里的人物扮相只能用“惨不忍睹”来形容。其实,动漫形象与我们生活越近,就越容易真人化,动漫形象越像人类,真人版越容易被观众接受。所以,相比较《蓝猫淘气三千问》这样的动画来说,《秦时明月》拍真人版还是有优势的。但是,尽管我们眼前时不时飘过“《秦时明月》是国内首部原创动漫被改编成真人电视剧登上荧屏的作品”这句话,但不得不说,电视剧《秦时明月》有点生不逢时——在今年的电视频道上,前有《花千骨》、《琅琊榜》,后有《芈月传》,观众对古装造型剧多少有些审美疲劳了,加之原动画中人物的相貌又相当细腻与夸张,两方面原因叠加,细微差别都会被放大,粉丝不满在所难免。那么,动漫作品变成真人版一定要追求“长得像”吗?也不尽然,最有说服力的当属香港漫画家牛佬的作品《古惑仔》,牛佬笔下的人物不仔细看服装甚至分不出来谁是谁,长得都是一副香港本土漫画的“流水线脸”,对照电影版《古惑仔》中郑伊健、陈小春等人的脸,和漫画原著中的陈浩南、山鸡完全不同,但这并不影响导演和演员们通过表演和镜头处理把每一个角色塑造得有血有肉,以至于演员甚至取代了读者心中的漫画人物。毕竟,动漫作品的影视真人版不是Cosplay,“长得像”并不是改编的最大壁垒,“演得像”才是核心。和《古惑仔》类似,看《交响情人梦》、《流星花园》等漫画的真人版电视剧时,观众并不会过度纠结于剧中的演员到底像不像漫画里的那个人。他们的“像”不在模样,而在气质。事实上,真人版动漫作品的目标受众并不限于“原作粉”,如果只是针对这部分观众,直接制作动画剧场版或者超长篇就可以了,比如《名侦探柯南》或《哆啦A梦》。而一旦选择真人版,必须考虑到,很大一部分受众可能对原作并不熟悉,没看过原作的人不会在乎哪里改了,谁长得不像,他们会用影视观众的眼光来评判作品优劣、水平高低。
近日,由知名动漫作品《秦时明月》改编的同名电视剧正在电视和网络平台播出,一些动漫“原作粉”在观看后对此版本真人电视剧纷纷吐槽,而动画版《秦时明月》总导演沈乐平在接受媒体采访时表示,他了解很多漫迷无法跨越二次元、三次元之间的心理障碍,但因为是在不同平台上以不同的艺术形式呈现同一部作品,所以在很多地方还是要有所创新,他呼吁粉丝理解。“原作粉”的不满大部分来自剧情的差别与主角们的样貌。女主角端木蓉在原动画中是“高冷范儿”,而在电视剧中,由陈妍希饰演的端木蓉则性情大变成了一个开朗泼辣的妹子,相貌可爱有余而“高冷”不足的陈妍希也成为粉丝们嘲弄的对象。面对这样的吐槽,主创曾回应,此次电视剧版采用了温瑞安小说中端木蓉的原型,还原了端木蓉在“动画前”的样子。但对这个说法,动漫迷们并不买账。当动漫作品真人化,不管是真人电视剧还是真人电影,观众最容易产生不满和抵触的环节就在“人设”,也就是“像不像”的问题。虽说真人很难“像”卡通,但动画真人版影视作品中,倒也不乏“人设”优秀的精品,如日本的《死亡笔记》,凭借出色的化装、造型能力和演员高度契合的相貌,令动漫粉丝津津乐道,而真人版《七龙珠》和《进击的巨人》里的人物扮相只能用“惨不忍睹”来形容。其实,动漫形象与我们生活越近,就越容易真人化,动漫形象越像人类,真人版越容易被观众接受。所以,相比较《蓝猫淘气三千问》这样的动画来说,《秦时明月》拍真人版还是有优势的。但是,尽管我们眼前时不时飘过“《秦时明月》是国内首部原创动漫被改编成真人电视剧登上荧屏的作品”这句话,但不得不说,电视剧《秦时明月》有点生不逢时——在今年的电视频道上,前有《花千骨》、《琅琊榜》,后有《芈月传》,观众对古装造型剧多少有些审美疲劳了,加之原动画中人物的相貌又相当细腻与夸张,两方面原因叠加,细微差别都会被放大,粉丝不满在所难免。那么,动漫作品变成真人版一定要追求“长得像”吗?也不尽然,最有说服力的当属香港漫画家牛佬的作品《古惑仔》,牛佬笔下的人物不仔细看服装甚至分不出来谁是谁,长得都是一副香港本土漫画的“流水线脸”,对照电影版《古惑仔》中郑伊健、陈小春等人的脸,和漫画原著中的陈浩南、山鸡完全不同,但这并不影响导演和演员们通过表演和镜头处理把每一个角色塑造得有血有肉,以至于演员甚至取代了读者心中的漫画人物。毕竟,动漫作品的影视真人版不是Cosplay,“长得像”并不是改编的最大壁垒,“演得像”才是核心。和《古惑仔》类似,看《交响情人梦》、《流星花园》等漫画的真人版电视剧时,观众并不会过度纠结于剧中的演员到底像不像漫画里的那个人。他们的“像”不在模样,而在气质。事实上,真人版动漫作品的目标受众并不限于“原作粉”,如果只是针对这部分观众,直接制作动画剧场版或者超长篇就可以了,比如《名侦探柯南》或《哆啦A梦》。而一旦选择真人版,必须考虑到,很大一部分受众可能对原作并不熟悉,没看过原作的人不会在乎哪里改了,谁长得不像,他们会用影视观众的眼光来评判作品优劣、水平高低。
掀起全民回忆狂潮的3D动画电影《哆啦A梦:伴我同行》将于5月28日上映。“国民蓝胖子”机器猫作为几代人的集体回忆,此前就被影迷们预估一定会赚足泪水。“扬子观影圈”会在上映当日组织15名观众在南京新街口国际影城一期免费观影,赶紧上微信抢票。3D立体机器猫Q性十足影片讲述了大雄后代世修带着猫型机器人哆啦A梦乘坐时光机突然来访,期望哆啦A梦帮助大雄扭转糟糕的人生,而当大雄获得幸福的时候,哆啦A梦就要离开的故事。从1969年藤子·F·不二雄以小野猫与女儿的玩具不倒翁为蓝本创造了“哆啦A梦”开始,这个不像猫却又是猫的机器人走进了人们的视野并迅速俘获了大票粉丝。《哆啦A梦:伴我同行》是“机器猫”系列首部以3D+CG形式呈现的影片。在3D特效下,影片画质更加精致,“竹蜻蜓”、“任意门”更逼真,“蓝胖子”机器猫萌态十足,大雄、静香、胖虎等人物也呈现得更加生动和立体化。据了解,“机器猫”系列自1991年引进中国,成为了几代人回忆中亲切的小伙伴,而细数该系列的各种版本,均未拥有精美的画质,此次机器猫首次3D化,逼真形象必获全民点赞,有观众称道“一代人的童年记忆啊,3D版不在影院看可惜了”。经典再现“蓝胖子+金龟子”该片邀请到“金龟子”刘纯燕作为机器猫的中文配音,而金龟子也是央视版机器猫的配音演员,一个是满载着童年记忆的声音,一个是陪伴我们成长的动画形象,经典重现大银幕必将引起全民追忆。有观众表示“没有一丝的抵御力,那是童年的情怀,那是感人肺腑的故事,那是永远长不大的大雄和蓝胖子,是最暖心的温度。”另外,韩庚、周冬雨则分别担纲成年大雄和成年静香的中文配音。需要提醒的是,想获得免费名额的读者,请先微信关注“扬子观影圈”,然后发送“姓名+电话号码+蓝胖子”,就有机会获得3个观影名额。
掀起全民回忆狂潮的3D动画电影《哆啦A梦:伴我同行》将于5月28日上映。“国民蓝胖子”机器猫作为几代人的集体回忆,此前就被影迷们预估一定会赚足泪水。“扬子观影圈”会在上映当日组织15名观众在南京新街口国际影城一期免费观影,赶紧上微信抢票。3D立体机器猫Q性十足影片讲述了大雄后代世修带着猫型机器人哆啦A梦乘坐时光机突然来访,期望哆啦A梦帮助大雄扭转糟糕的人生,而当大雄获得幸福的时候,哆啦A梦就要离开的故事。从1969年藤子·F·不二雄以小野猫与女儿的玩具不倒翁为蓝本创造了“哆啦A梦”开始,这个不像猫却又是猫的机器人走进了人们的视野并迅速俘获了大票粉丝。《哆啦A梦:伴我同行》是“机器猫”系列首部以3D+CG形式呈现的影片。在3D特效下,影片画质更加精致,“竹蜻蜓”、“任意门”更逼真,“蓝胖子”机器猫萌态十足,大雄、静香、胖虎等人物也呈现得更加生动和立体化。据了解,“机器猫”系列自1991年引进中国,成为了几代人回忆中亲切的小伙伴,而细数该系列的各种版本,均未拥有精美的画质,此次机器猫首次3D化,逼真形象必获全民点赞,有观众称道“一代人的童年记忆啊,3D版不在影院看可惜了”。经典再现“蓝胖子+金龟子”该片邀请到“金龟子”刘纯燕作为机器猫的中文配音,而金龟子也是央视版机器猫的配音演员,一个是满载着童年记忆的声音,一个是陪伴我们成长的动画形象,经典重现大银幕必将引起全民追忆。有观众表示“没有一丝的抵御力,那是童年的情怀,那是感人肺腑的故事,那是永远长不大的大雄和蓝胖子,是最暖心的温度。”另外,韩庚、周冬雨则分别担纲成年大雄和成年静香的中文配音。需要提醒的是,想获得免费名额的读者,请先微信关注“扬子观影圈”,然后发送“姓名+电话号码+蓝胖子”,就有机会获得3个观影名额。
藤子?F?不二雄经典作品《哆啦A梦》首次实现3DCG电影化,影片预定于2014年夏季上映,首段PV公开,3D蓝胖子更加惹人喜爱,但野比大雄凹凸不平的脸让人看上去实在有点难受。新3D剧场版全名为《STAND BY ME 哆啦A梦》,影片重现了《从未来之国而来》《再见 哆啦A梦》《大雄新婚前夜》等作品的名场面,并加入了全新的故事。山崎贵和八木龙一继《怪物岛的纳基》之后再度携手担任本片导演,
据日本《产经新闻》7月6日报道,日本人气动画片《哆啦A梦》5日在美国洛杉矶日侨日裔聚集区“小东京”的剧场举行了预映会,约400人沉醉在英文版《哆啦A梦》的世界中。该片将从7日起在全美播放。 预映会上播放了两集动画片。大雄和胖虎的登场、哆啦A梦的“秘密道具”引起的一系列风波多次引来现场观众的笑声。 一名观看过日本版《哆啦A梦》的大学生表示:“比想象中更有趣,笑了好多次。配音也与形象很契合。”来参加剧场附近相关活动的小学生满心期待着动画片播出,说“哆啦A梦很可爱,非常喜欢它”。
这些动画片您看过没电影过节——蓝胖子吃到撑国产动画喝点儿汤持续3天的六一档昨日落幕了。虽然有5部国产动画在此期间扎堆上映,但记者在采访中发现,在进口片的包围下,尤其是《哆啦A梦:伴我同行》的回归,这5部国产动画片俨然成了炮灰,要么失踪,要么忽略不计,只能眼睁睁看着蓝胖子吃到撑,拿下2亿票房。出身不同 排片待遇也不一样这个六一档,共有《金箍棒传奇2:沙僧的逆袭》《潜艇总动员5:时光宝盒》《阿里巴巴》和《超能兔战队》等4部国产动画片同时上映。其中《潜艇总动员》系列片已连夺3年全国六一档冠军。尽管如此,面对《明日世界》《哆啦A梦:伴我同行》等进口片的来袭,国产动画片依旧逃不掉惨败的命运。记者昨日在我市影院看到,所有影院的排片表上,《哆啦A梦:伴我同行》都是高居榜首,占居了30%以上的排片量。而仅居其后的,则是上映多日的《明日世界》《复仇者联盟2》,国产动画除了《潜艇总动员5》还有少量场次,其它国产动画几乎看不到踪影。对于如此悬殊的排片待遇,长影电影院有关负责人孙野光表示,这完全是由市场决定。他表示,“虽然这几部国产动画都是近两日上映的新片,但影迷的关注度明显很低,而充满怀旧情绪的《哆啦A梦:伴我同行》和积攒了多日口碑的儿童科幻冒险片《明日世界》则更受欢迎。”国产动画 打造精品还真不易对于大众无视国产动画的现象,孙野光表示,主要是今年上映的这几部动画片毫无竞争实力,“现在国内的很多动画电影都偏低幼,且低成本居多,以前有国产电影保护月,可现在市场放开了,国产动画再像以前那样进院线已经不可能了。”不过,在业内人士看来,近几年国产动画也有不少佳作,如前两年立志走合家欢路线的《魁拔》《兔侠》系列,都收获了不错的口碑。但今年,这些动画电影却不见了踪影。对此,正致力于打造《青蛙王国》系列的吉林纪元时空动漫游戏科技股份有限公司副总经理蒋平表示,“动画片最重要的收入来自衍生品,仅靠票房收入没法支撑产业,投资方得不到回报就不会再坚持了。”蒋平说,光靠政府支持,即使出来几部动画片,也难以持久。他还认为,动画片最大的魅力还在于建立一个虚拟的想象世界,需要创作者有艺术、科技方面的综合修养,《青蛙王国》就是建立在这样一个大平台上,它既有人才资源、又有科技资源,更有社会资源,这在很大程度上保证了“青蛙”系列的制作水准。据悉,3D动画电影《青蛙王国》系列计划制作5部,第二部目前已经制作完成,而第三部、第四部已经进入创作阶段。
这些动画片您看过没电影过节——蓝胖子吃到撑国产动画喝点儿汤持续3天的六一档昨日落幕了。虽然有5部国产动画在此期间扎堆上映,但记者在采访中发现,在进口片的包围下,尤其是《哆啦A梦:伴我同行》的回归,这5部国产动画片俨然成了炮灰,要么失踪,要么忽略不计,只能眼睁睁看着蓝胖子吃到撑,拿下2亿票房。出身不同 排片待遇也不一样这个六一档,共有《金箍棒传奇2:沙僧的逆袭》《潜艇总动员5:时光宝盒》《阿里巴巴》和《超能兔战队》等4部国产动画片同时上映。其中《潜艇总动员》系列片已连夺3年全国六一档冠军。尽管如此,面对《明日世界》《哆啦A梦:伴我同行》等进口片的来袭,国产动画片依旧逃不掉惨败的命运。记者昨日在我市影院看到,所有影院的排片表上,《哆啦A梦:伴我同行》都是高居榜首,占居了30%以上的排片量。而仅居其后的,则是上映多日的《明日世界》《复仇者联盟2》,国产动画除了《潜艇总动员5》还有少量场次,其它国产动画几乎看不到踪影。对于如此悬殊的排片待遇,长影电影院有关负责人孙野光表示,这完全是由市场决定。他表示,“虽然这几部国产动画都是近两日上映的新片,但影迷的关注度明显很低,而充满怀旧情绪的《哆啦A梦:伴我同行》和积攒了多日口碑的儿童科幻冒险片《明日世界》则更受欢迎。”国产动画 打造精品还真不易对于大众无视国产动画的现象,孙野光表示,主要是今年上映的这几部动画片毫无竞争实力,“现在国内的很多动画电影都偏低幼,且低成本居多,以前有国产电影保护月,可现在市场放开了,国产动画再像以前那样进院线已经不可能了。”不过,在业内人士看来,近几年国产动画也有不少佳作,如前两年立志走合家欢路线的《魁拔》《兔侠》系列,都收获了不错的口碑。但今年,这些动画电影却不见了踪影。对此,正致力于打造《青蛙王国》系列的吉林纪元时空动漫游戏科技股份有限公司副总经理蒋平表示,“动画片最重要的收入来自衍生品,仅靠票房收入没法支撑产业,投资方得不到回报就不会再坚持了。”蒋平说,光靠政府支持,即使出来几部动画片,也难以持久。他还认为,动画片最大的魅力还在于建立一个虚拟的想象世界,需要创作者有艺术、科技方面的综合修养,《青蛙王国》就是建立在这样一个大平台上,它既有人才资源、又有科技资源,更有社会资源,这在很大程度上保证了“青蛙”系列的制作水准。据悉,3D动画电影《青蛙王国》系列计划制作5部,第二部目前已经制作完成,而第三部、第四部已经进入创作阶段。
剧场版动画《哆啦A梦:大雄的新恐龙》在今天(7月14日),公开了全新是预告和海报,本作将于8月7日在日本上映,等了这么久,终于可以和大家一起展开新的冒险了。