
《功夫熊猫3》电影全球主题曲《Try》由周杰伦担任音乐监制、周杰伦爱徒派伟俊担任作曲,方文山操刀中文歌词,歌曲国际范儿十足,以中国风饶舌集合流行摇滚,主题曲MV则清新欢快充满活力,周杰伦师徒大秀舞姿。今日片方曝光一款主题曲MV拍摄花絮,花絮中杰伦化身“记者”采访派伟俊,师徒俩一唱一和“揭秘”MV拍摄的幕后故事和片场趣事。中西交融 主题曲MV布景“神还原”《功夫熊猫3》最新曝光的主题曲《Try》MV花絮中透露,为了配合电影《功夫熊猫3》情节,MV导演特意将摄影棚变身复古唐人街,一边是要上映《功夫熊猫3》的欧美风戏院,另一边是中国风食堂,连电影中平先生的面馆都原封不动搬进摄影棚中,场景华丽壮观。据悉,MV场景足足花了四天的时间搭景,直到拍摄当天早上。高还原度令小派踏进摄影棚看到MV场景时惊呼:“好真实!这是《功夫熊猫3》真人版场景吧!”走进面馆的小派更立刻化身阿宝的鹅爸爸平先生,现场动手煮起面来,场面十分有趣。为展现中华文化,MV中也加入了舞龙舞狮等画面,周杰伦和派伟俊在唐人街中带领大人小孩等数十名舞者与乐手热闹开唱。另外,为还原唐人街的真实性,MV还专门搭设了唐人街中必不可缺的涂鸦墙面,并特别请涂鸦师傅将杰伦和小派的画像传神地画在墙上。花絮中,杰伦和小派也专门对涂鸦做了介绍。师徒情深 周杰伦惊喜送小派吉他MV中周杰伦和派伟俊所跳舞蹈为专门根据主题曲歌词延伸定制的“Fly舞”。为了跳好该舞,小派在MV拍摄前一周进行了密集的舞蹈排练,每天下课后就钻进舞蹈教室勤学苦练。MV拍摄当天,小派的舞蹈得到了师父周杰伦的力赞。这次是周杰伦与派伟俊师徒俩第一次合作拍摄MV,小派坦言与师父杰伦一起工作效率很快、很紧凑,也跟随师父学到了很多拍摄MV的小技巧。据悉,此次录制《功夫熊猫3》全球主题曲《Try》的录音室也来头不小,为好莱坞“金牌作曲家”、《功夫熊猫3》原声带音乐总监汉斯·季默位于圣莫尼卡的遥控制作公司。派伟俊为了录制主题曲只身单飞洛杉矶,受到众多美国制作人的鼓励,而两个小时就顺利录制完成更令制作人大加赞赏。当得知小派将前往洛杉矶录音时,贴心的师父杰伦便私下交代工作人员如果有适合小派的吉他或乐器就偷偷买给他,作为师父对徒弟近期表现很棒的奖励。正巧小派在洛杉矶乐器行看中一把吉他,工作人员便悄悄买下在小派返程当天才送给小派,一脸惊喜的小派得知原来是师父杰伦送的奖励时,立刻开心地拿出来自弹自唱,现在小派出席任何需要现场自弹自唱的活动都带着这把吉他出门,并将吉他取名为“阿辉”,期待自己带着阿辉一起大放光辉。师徒情谊令人羡慕。《功夫熊猫3》由Jennifer Yuh Nelson、Alessandro Carloni联合执导,滕华涛担任顾问导演。在新一集故事里,阿宝失散已久的亲生父亲突然现身,重逢的父子二人一起来到了一片不为人知的熊猫乐土。在这里,阿宝遇到了好多滑稽的熊猫同类。当拥有神秘力量的大反派天煞横扫神州大地,妄图残害所有功夫高手时,阿宝必须迎难而上,学着把那些热爱享乐、笨手笨脚的熊猫村民训练成一班所向披靡的功夫熊猫!影片英文版配音由杰克·布莱克、布莱恩·科兰斯顿、达斯汀·霍夫曼、安吉丽娜·朱莉、J·K·西蒙斯、成龙、塞斯·罗根、刘玉玲、大卫·克罗斯、凯特·哈德森、吴汉章、兰德尔·杜克·金等明星加盟。中文版配音由黄磊、成龙、白百何、王志文、周杰伦、杨幂、肖央、朱珠、王太利、姜武、张国立、张纪中、郭子睿(石头)、黄忆慈(多多)等巨星助阵。
《功夫熊猫3》电影全球主题曲《Try》由周杰伦担任音乐监制、周杰伦爱徒派伟俊担任作曲,方文山操刀中文歌词,歌曲国际范儿十足,以中国风饶舌集合流行摇滚,主题曲MV则清新欢快充满活力,周杰伦师徒大秀舞姿。今日片方曝光一款主题曲MV拍摄花絮,花絮中杰伦化身“记者”采访派伟俊,师徒俩一唱一和“揭秘”MV拍摄的幕后故事和片场趣事。中西交融 主题曲MV布景“神还原”《功夫熊猫3》最新曝光的主题曲《Try》MV花絮中透露,为了配合电影《功夫熊猫3》情节,MV导演特意将摄影棚变身复古唐人街,一边是要上映《功夫熊猫3》的欧美风戏院,另一边是中国风食堂,连电影中平先生的面馆都原封不动搬进摄影棚中,场景华丽壮观。据悉,MV场景足足花了四天的时间搭景,直到拍摄当天早上。高还原度令小派踏进摄影棚看到MV场景时惊呼:“好真实!这是《功夫熊猫3》真人版场景吧!”走进面馆的小派更立刻化身阿宝的鹅爸爸平先生,现场动手煮起面来,场面十分有趣。为展现中华文化,MV中也加入了舞龙舞狮等画面,周杰伦和派伟俊在唐人街中带领大人小孩等数十名舞者与乐手热闹开唱。另外,为还原唐人街的真实性,MV还专门搭设了唐人街中必不可缺的涂鸦墙面,并特别请涂鸦师傅将杰伦和小派的画像传神地画在墙上。花絮中,杰伦和小派也专门对涂鸦做了介绍。师徒情深 周杰伦惊喜送小派吉他MV中周杰伦和派伟俊所跳舞蹈为专门根据主题曲歌词延伸定制的“Fly舞”。为了跳好该舞,小派在MV拍摄前一周进行了密集的舞蹈排练,每天下课后就钻进舞蹈教室勤学苦练。MV拍摄当天,小派的舞蹈得到了师父周杰伦的力赞。这次是周杰伦与派伟俊师徒俩第一次合作拍摄MV,小派坦言与师父杰伦一起工作效率很快、很紧凑,也跟随师父学到了很多拍摄MV的小技巧。据悉,此次录制《功夫熊猫3》全球主题曲《Try》的录音室也来头不小,为好莱坞“金牌作曲家”、《功夫熊猫3》原声带音乐总监汉斯·季默位于圣莫尼卡的遥控制作公司。派伟俊为了录制主题曲只身单飞洛杉矶,受到众多美国制作人的鼓励,而两个小时就顺利录制完成更令制作人大加赞赏。当得知小派将前往洛杉矶录音时,贴心的师父杰伦便私下交代工作人员如果有适合小派的吉他或乐器就偷偷买给他,作为师父对徒弟近期表现很棒的奖励。正巧小派在洛杉矶乐器行看中一把吉他,工作人员便悄悄买下在小派返程当天才送给小派,一脸惊喜的小派得知原来是师父杰伦送的奖励时,立刻开心地拿出来自弹自唱,现在小派出席任何需要现场自弹自唱的活动都带着这把吉他出门,并将吉他取名为“阿辉”,期待自己带着阿辉一起大放光辉。师徒情谊令人羡慕。《功夫熊猫3》由Jennifer Yuh Nelson、Alessandro Carloni联合执导,滕华涛担任顾问导演。在新一集故事里,阿宝失散已久的亲生父亲突然现身,重逢的父子二人一起来到了一片不为人知的熊猫乐土。在这里,阿宝遇到了好多滑稽的熊猫同类。当拥有神秘力量的大反派天煞横扫神州大地,妄图残害所有功夫高手时,阿宝必须迎难而上,学着把那些热爱享乐、笨手笨脚的熊猫村民训练成一班所向披靡的功夫熊猫!影片英文版配音由杰克·布莱克、布莱恩·科兰斯顿、达斯汀·霍夫曼、安吉丽娜·朱莉、J·K·西蒙斯、成龙、塞斯·罗根、刘玉玲、大卫·克罗斯、凯特·哈德森、吴汉章、兰德尔·杜克·金等明星加盟。中文版配音由黄磊、成龙、白百何、王志文、周杰伦、杨幂、肖央、朱珠、王太利、姜武、张国立、张纪中、郭子睿(石头)、黄忆慈(多多)等巨星助阵。
《功夫熊猫3》海报动画,小朋友的专属。这种褊狭的观念在影视圈早已成为过去时。今年,《大圣归来》、《捉妖记》等多部动画电影势头惊人,其中《捉妖记》以 24亿的票房成绩问鼎华语电影票房榜首。资本市场闻风而动,一大波动画电影正在筹备中。什么样的动画题材才能做到“合家欢”,创造华语电影票房纪录的《捉妖记》的成功是偶然还是必然?这种成功能否复制?2016年1月29日,由中影股份、东方梦工厂、美国梦工场动画合作拍摄的《功夫熊猫3》将在内地上映。日前,梦工场动画CEO 杰弗瑞·卡森伯格,梦工场动画“史莱克之父”、电影《捉妖记》导演许诚毅,《功夫熊猫3》导演余仁英来到内地举办动漫论坛,本报记者对其进行了访问,探究中国动漫走向成人化、走向合家欢的各种可能,以及其间存在的困难和障碍。动画电影潜力大前景可期曾几何时,在中国,动画被认为是小朋友的专属。一旦过了幼儿期,还在看动画,就会被父母训斥“不思进取”。目前供职于深圳昂驰动漫的80后动画师张小姐告诉记者,上世纪90年代,日本动漫传入中国内地,彼时她在课余看漫画,被父母发现,少不了请她吃上一顿“竹笋炒肉丝”。“我爸跟我说,动画是小朋友才看的,这么大了还看动画,是不会有前途的。” 但是张小姐的父亲万万没有想到的是,十几年过去,曾经让他觉得“小孩子才看、没有前途”的动画,已经变成了国家鼓励发展的“新兴文化产业”。阿里影业CEO张强在接受本报记者采访时表示,未来中国的动漫产业将迎来黄金发展期,“你看今年的《大圣归来》和《捉妖记》就已经燃爆了影市。但对比日本,我们还差得很远。”有媒体报道称,动漫产业占日本GDP的比重超过10%,是日本第三大产业。而在中国动漫游戏产业迅猛发展的2014年,我国动漫产业总产值仅占国内生产总值的0.24%。张强透露,阿里影业会打造中国的‘漫威模式’,“动漫是电影工业体系的核心支柱之一,阿里影业要打造这样的IP孵化体系,给漫画、动画、设计、特效等相关从业人员大量机会,培养新一代电影动漫人才。”梦工场动画CEO 杰弗瑞·卡森伯格也表示,“我相信在全球,动画电影的商机以及发展潜力来说没有哪个地方可以比得上现在的中国。”基于此,5年前杰弗瑞·卡森伯与合作方在上海成立了东方梦工厂,如今在上海,有超过200多名年轻动画艺术家,他们正在紧锣密鼓为《功夫熊猫3》制作贡献力量。故事和角色是“通关”法宝从2000年到2014年,在华语电影迅猛发展的这14年里,动画电影亦与时俱进。然而,尽管大家都明白动画电影前景可期,也曾目睹好莱坞动画电影在内地影市凶狠“抢钱”的盛况,但是一部真正意义上的“合家欢”华语动画电影却并没有诞生。这种情况到2015年得到改变。2015年暑期档,《大圣归来》和《捉妖记》的出现,让人信心大振——华语动画电影真的是“钱景可期”。将《大圣归来》、《捉妖记》和此前遗憾败北、“尸骨累累”的国产动画电影对比,不难发现,前者与后者,最大的区别在于故事与角色。梦工场动画CEO 杰弗瑞·卡森伯格认为,动画电影也是电影,跟其他类型的电影一样,故事和角色是核心。他认为《功夫熊猫》之所以能“走遍世界”,一个重要的原因是,“熊猫阿宝这个角色跟每个人都一样,都是普通人,希望发现自己身上特别之处。我相信这点对于全球观众都是有共鸣的。”电影《捉妖记》导演许诚毅1989年进入美国梦工场工作,一干就是25年,杰弗瑞·卡森伯格曾经是他的领导也是他的好朋友。许诚毅表示,尽管《捉妖记》是其导演处女作,但他在此前参与过多部电影的拍摄,深知剧本的重要。此外他还表示,要有好剧本导演的热爱和好奇心很重要,“我在梦工场工作的时候,每一天去上班都是很开心的,我们几个同事在开会时候聊的就是,比如姜饼人如果拉粑粑会是什么东西,每天讨论这些东西。”杰弗瑞·卡森伯格表示,《捉妖记》最打动他的是电影表现出的信念和诚意,“知道许导演是很有意思的人,也是讲故事好手,但我不知道他内心其实如此柔软。”《功夫熊猫3》导演余仁英也表示,《捉妖记》胜在走心。向好莱坞学习高效“团队合作”都说拍电影不容易,拍动画电影则更难。一部优秀的动画电影集合了成百上千人的智慧,且耗时良久,从筹备到最后上映,通常需要数年之久。 杰弗瑞·卡森伯格向记者分享了他从事动画电影几十年以来的深刻体会,他强调,“没有好的电影人就做不出好电影,一部动画电影要制作完成需要大团队的集体力量,鉴于这么庞大团队,工作复杂性,领导团队的人非常重要。”另一个体会则是,“好故事必须有好结尾,要一早想好结尾。”许诚毅说:“做《捉妖记》时,井柏然和白百何会都和别人说,我是我们整个团队里面食物链最低的一个。人家问我为什么这样?其实这个东西我是在梦工场里面学的,因为我在梦工场里面做导演的时候,我觉得整个团队几百人在忙工作的时候,最重要的是要给一个很好的环境给他们,让他们做整个事情时候觉得他们做创作,其实最后受益的还是导演。”据悉,做《捉妖记》时, 许诚毅带领着400人的团队尽可能沿用了一切好莱坞经验。他拿出梦工厂的流程来要求团队,将影片中的每一个情节都事先想好,不仅画好每一个分镜头,细化程度与准确要求更是精益求精。而此前在影市上铩羽而归的华语动画,出了故事和角色经不起推敲,另一个重要的原因就是“粗制滥造”。导演余仁英也表示,没有优秀的团队和规范化的流程管理,想要凭借一己之力完成一部动画电影近乎痴人说梦。优秀的动画电影是没有国界的,它比真人电影更具亲和力。而在做动画电影时,还有很重要的一点是,对多元文化的尊重。《功夫熊猫3》导演余仁英说,《功夫熊猫》取材于中国,电影的制作团队对中国文化非常喜爱而且非常了解中国武术文化。杰弗瑞·卡森伯格表示,“我觉得一个好的故事是可以超越语言和文化的,是可以被所有观众接受和喜爱的。”
《功夫熊猫3》海报动画,小朋友的专属。这种褊狭的观念在影视圈早已成为过去时。今年,《大圣归来》、《捉妖记》等多部动画电影势头惊人,其中《捉妖记》以 24亿的票房成绩问鼎华语电影票房榜首。资本市场闻风而动,一大波动画电影正在筹备中。什么样的动画题材才能做到“合家欢”,创造华语电影票房纪录的《捉妖记》的成功是偶然还是必然?这种成功能否复制?2016年1月29日,由中影股份、东方梦工厂、美国梦工场动画合作拍摄的《功夫熊猫3》将在内地上映。日前,梦工场动画CEO 杰弗瑞·卡森伯格,梦工场动画“史莱克之父”、电影《捉妖记》导演许诚毅,《功夫熊猫3》导演余仁英来到内地举办动漫论坛,本报记者对其进行了访问,探究中国动漫走向成人化、走向合家欢的各种可能,以及其间存在的困难和障碍。动画电影潜力大前景可期曾几何时,在中国,动画被认为是小朋友的专属。一旦过了幼儿期,还在看动画,就会被父母训斥“不思进取”。目前供职于深圳昂驰动漫的80后动画师张小姐告诉记者,上世纪90年代,日本动漫传入中国内地,彼时她在课余看漫画,被父母发现,少不了请她吃上一顿“竹笋炒肉丝”。“我爸跟我说,动画是小朋友才看的,这么大了还看动画,是不会有前途的。” 但是张小姐的父亲万万没有想到的是,十几年过去,曾经让他觉得“小孩子才看、没有前途”的动画,已经变成了国家鼓励发展的“新兴文化产业”。阿里影业CEO张强在接受本报记者采访时表示,未来中国的动漫产业将迎来黄金发展期,“你看今年的《大圣归来》和《捉妖记》就已经燃爆了影市。但对比日本,我们还差得很远。”有媒体报道称,动漫产业占日本GDP的比重超过10%,是日本第三大产业。而在中国动漫游戏产业迅猛发展的2014年,我国动漫产业总产值仅占国内生产总值的0.24%。张强透露,阿里影业会打造中国的‘漫威模式’,“动漫是电影工业体系的核心支柱之一,阿里影业要打造这样的IP孵化体系,给漫画、动画、设计、特效等相关从业人员大量机会,培养新一代电影动漫人才。”梦工场动画CEO 杰弗瑞·卡森伯格也表示,“我相信在全球,动画电影的商机以及发展潜力来说没有哪个地方可以比得上现在的中国。”基于此,5年前杰弗瑞·卡森伯与合作方在上海成立了东方梦工厂,如今在上海,有超过200多名年轻动画艺术家,他们正在紧锣密鼓为《功夫熊猫3》制作贡献力量。故事和角色是“通关”法宝从2000年到2014年,在华语电影迅猛发展的这14年里,动画电影亦与时俱进。然而,尽管大家都明白动画电影前景可期,也曾目睹好莱坞动画电影在内地影市凶狠“抢钱”的盛况,但是一部真正意义上的“合家欢”华语动画电影却并没有诞生。这种情况到2015年得到改变。2015年暑期档,《大圣归来》和《捉妖记》的出现,让人信心大振——华语动画电影真的是“钱景可期”。将《大圣归来》、《捉妖记》和此前遗憾败北、“尸骨累累”的国产动画电影对比,不难发现,前者与后者,最大的区别在于故事与角色。梦工场动画CEO 杰弗瑞·卡森伯格认为,动画电影也是电影,跟其他类型的电影一样,故事和角色是核心。他认为《功夫熊猫》之所以能“走遍世界”,一个重要的原因是,“熊猫阿宝这个角色跟每个人都一样,都是普通人,希望发现自己身上特别之处。我相信这点对于全球观众都是有共鸣的。”电影《捉妖记》导演许诚毅1989年进入美国梦工场工作,一干就是25年,杰弗瑞·卡森伯格曾经是他的领导也是他的好朋友。许诚毅表示,尽管《捉妖记》是其导演处女作,但他在此前参与过多部电影的拍摄,深知剧本的重要。此外他还表示,要有好剧本导演的热爱和好奇心很重要,“我在梦工场工作的时候,每一天去上班都是很开心的,我们几个同事在开会时候聊的就是,比如姜饼人如果拉粑粑会是什么东西,每天讨论这些东西。”杰弗瑞·卡森伯格表示,《捉妖记》最打动他的是电影表现出的信念和诚意,“知道许导演是很有意思的人,也是讲故事好手,但我不知道他内心其实如此柔软。”《功夫熊猫3》导演余仁英也表示,《捉妖记》胜在走心。向好莱坞学习高效“团队合作”都说拍电影不容易,拍动画电影则更难。一部优秀的动画电影集合了成百上千人的智慧,且耗时良久,从筹备到最后上映,通常需要数年之久。 杰弗瑞·卡森伯格向记者分享了他从事动画电影几十年以来的深刻体会,他强调,“没有好的电影人就做不出好电影,一部动画电影要制作完成需要大团队的集体力量,鉴于这么庞大团队,工作复杂性,领导团队的人非常重要。”另一个体会则是,“好故事必须有好结尾,要一早想好结尾。”许诚毅说:“做《捉妖记》时,井柏然和白百何会都和别人说,我是我们整个团队里面食物链最低的一个。人家问我为什么这样?其实这个东西我是在梦工场里面学的,因为我在梦工场里面做导演的时候,我觉得整个团队几百人在忙工作的时候,最重要的是要给一个很好的环境给他们,让他们做整个事情时候觉得他们做创作,其实最后受益的还是导演。”据悉,做《捉妖记》时, 许诚毅带领着400人的团队尽可能沿用了一切好莱坞经验。他拿出梦工厂的流程来要求团队,将影片中的每一个情节都事先想好,不仅画好每一个分镜头,细化程度与准确要求更是精益求精。而此前在影市上铩羽而归的华语动画,出了故事和角色经不起推敲,另一个重要的原因就是“粗制滥造”。导演余仁英也表示,没有优秀的团队和规范化的流程管理,想要凭借一己之力完成一部动画电影近乎痴人说梦。优秀的动画电影是没有国界的,它比真人电影更具亲和力。而在做动画电影时,还有很重要的一点是,对多元文化的尊重。《功夫熊猫3》导演余仁英说,《功夫熊猫》取材于中国,电影的制作团队对中国文化非常喜爱而且非常了解中国武术文化。杰弗瑞·卡森伯格表示,“我觉得一个好的故事是可以超越语言和文化的,是可以被所有观众接受和喜爱的。”
中国动漫画领域的权威赛事,中国国际动漫节的拳头项目——第十一届中国国际动漫节“金猴奖”大赛进入初评阶段,来自33个国家的1007部动漫画作品将接受十一位海内外权威动漫业界专家的评审,角逐“动漫梦”。“金猴奖”大赛由中国国家新闻出版广电总局主办,中国国际动漫节执委会、中国动画学会共同承办,是中国动漫画领域的权威赛事。本届“金猴奖”大赛启动于去年12月24日,于今年3月15日截稿,收到国内外动漫画作品1007部,总量及各类别参赛作品数量都较上届明显提升。值得一提的是,由法国、比利时合拍,耗资2000万欧元,被视为欧洲有史以来最昂贵的动画巨制,号称“昆虫版《指环王》的法国动画票房冠军《昆虫总动员》也远道而来,与《熊出没》、《喜羊羊》等国产动画票房大鳄一决高下。本届“金猴奖”共收到自美国、加拿大、英国、法国、德国、阿根廷、意大利、比利时、捷克、西班牙、俄罗斯、新西兰、荷兰、瑞士、爱沙尼亚、马来西亚、印度、日本、韩国以及港澳台等33个国家和地区的作品参赛,其中爱沙尼亚为首次参赛;同时新疆乌鲁木齐的动画公司也首次为我们送来了优秀的原创民族动漫作品。第十一届中国国际动漫节“金猴奖”大赛在维持原有奖项,延续“综合奖”和“潜力奖”两大类奖项设置外,还更加重视优秀作品的市场开发与宣传推介,不仅首次邀请电影院线、投融资机构负责人参与评审,还与《综艺报》合作推出潜力动画电影作品投融资洽谈会,并且与美国梦工场联合举办“金猴奖”提名作品与动画大师面对面活动。以“金猴奖”提名作品为核心内容的国际动画片展映也将推出由梦工场海外事务拓展总监雪莉?佩姬主持的“我眼中的糖果”国际动画短片点评赏析会,以及由加拿大渥太华动画节主席凯丽?尼尔主持的“加拿大土着文化动画短片”点评赏析会。据悉,本届“金猴奖”邀请到了国家新闻出版广电总局宣管司文艺处副处长姜华,中国动画学会副会长、上海视觉艺术学院新媒体学院院长助理贡建英,《动漫周刊》总编辑、中国动画学会副秘书长钟路明,美国梦工场动画海外事务拓展总监雪莉?佩姬,美国派拉蒙影业中国分公司总经理陈喆等国内外动漫业界的权威专家参与评审,首轮评审工作已于3月18日正式启动,入围名单将于20日左右出炉。评委点评(部分)姜华(国家新闻出版广电总局宣管司文艺处副处长)金猴奖是国内为数不多的质量和水准都比较高的奖项,通过这次评审,我发现国内水平高的作品基本都来参赛。可以说,金猴奖的水准一年比一年高。说到今年的作品,我觉得有三类特别亮眼:1、已形成品牌的片子,如《秦时明月》因为多年的积累,质量越来越高。2、融入新鲜元素的片子,让人眼前一亮。如表现民间、民族文化的,表现历史文化传统的,还有表现现实日常生活的等等。3、越来越多企业开始涉足做动画电影,因此,国内动画电影的水准也是越来越高。宋磊(国家新闻出版广电总局发展研究中心研究员)今年参赛的作品,质量相对都很高。我很高兴见到国内有这些风格多样化、来源多样化的作品存在。漫画方面,如今参赛的漫画作品,很多有自己的特色,人物塑造非常鲜活,和以往单纯模仿日韩动漫相比,有了很大的不同。但我还是首先关注那些具有作者个性、展示中国风的作品。剧本方面,我个人的评审标准是,这个片子拍出来,是不是能让我愿意走进影剧院去看。我觉得,能很大程度上体现中国文化的剧本还是少了点,今后还有很大上升空间。雪莉·佩姬(美国梦工场动画海外事务拓展总监)这次评审中,我最感兴趣的是中国创作的片子。我很高兴看到了很多非常年轻的、有才华的青年导演作品,我非常喜欢。在这些作品中,相对来说,学生的作品最有意思。我觉得,应该给这些年轻人提供更多展示的机会。但目前中国的青年动画作品,要达到国际水准,还有待提高,不仅仅是在技法上,更重要的是,要学会讲故事的方法,我觉得这是目前中国动画的软肋。对于美国梦工厂来说,一直在关注世界上很多有才华的创作者,或者是他们的作品,并对其提供相应的帮助,对于这次评审中脱颖而出的青年创作人,我们当然也会持续关注。比如10年前,梦工场就发掘了一个法国的年轻导演,目前他就在梦工厂工作,即将推出的《功夫熊猫3》中,他就担任了动画设计方面的工作。
中国动漫画领域的权威赛事,中国国际动漫节的拳头项目——第十一届中国国际动漫节“金猴奖”大赛进入初评阶段,来自33个国家的1007部动漫画作品将接受十一位海内外权威动漫业界专家的评审,角逐“动漫梦”。“金猴奖”大赛由中国国家新闻出版广电总局主办,中国国际动漫节执委会、中国动画学会共同承办,是中国动漫画领域的权威赛事。本届“金猴奖”大赛启动于去年12月24日,于今年3月15日截稿,收到国内外动漫画作品1007部,总量及各类别参赛作品数量都较上届明显提升。值得一提的是,由法国、比利时合拍,耗资2000万欧元,被视为欧洲有史以来最昂贵的动画巨制,号称“昆虫版《指环王》的法国动画票房冠军《昆虫总动员》也远道而来,与《熊出没》、《喜羊羊》等国产动画票房大鳄一决高下。本届“金猴奖”共收到自美国、加拿大、英国、法国、德国、阿根廷、意大利、比利时、捷克、西班牙、俄罗斯、新西兰、荷兰、瑞士、爱沙尼亚、马来西亚、印度、日本、韩国以及港澳台等33个国家和地区的作品参赛,其中爱沙尼亚为首次参赛;同时新疆乌鲁木齐的动画公司也首次为我们送来了优秀的原创民族动漫作品。第十一届中国国际动漫节“金猴奖”大赛在维持原有奖项,延续“综合奖”和“潜力奖”两大类奖项设置外,还更加重视优秀作品的市场开发与宣传推介,不仅首次邀请电影院线、投融资机构负责人参与评审,还与《综艺报》合作推出潜力动画电影作品投融资洽谈会,并且与美国梦工场联合举办“金猴奖”提名作品与动画大师面对面活动。以“金猴奖”提名作品为核心内容的国际动画片展映也将推出由梦工场海外事务拓展总监雪莉?佩姬主持的“我眼中的糖果”国际动画短片点评赏析会,以及由加拿大渥太华动画节主席凯丽?尼尔主持的“加拿大土着文化动画短片”点评赏析会。据悉,本届“金猴奖”邀请到了国家新闻出版广电总局宣管司文艺处副处长姜华,中国动画学会副会长、上海视觉艺术学院新媒体学院院长助理贡建英,《动漫周刊》总编辑、中国动画学会副秘书长钟路明,美国梦工场动画海外事务拓展总监雪莉?佩姬,美国派拉蒙影业中国分公司总经理陈喆等国内外动漫业界的权威专家参与评审,首轮评审工作已于3月18日正式启动,入围名单将于20日左右出炉。评委点评(部分)姜华(国家新闻出版广电总局宣管司文艺处副处长)金猴奖是国内为数不多的质量和水准都比较高的奖项,通过这次评审,我发现国内水平高的作品基本都来参赛。可以说,金猴奖的水准一年比一年高。说到今年的作品,我觉得有三类特别亮眼:1、已形成品牌的片子,如《秦时明月》因为多年的积累,质量越来越高。2、融入新鲜元素的片子,让人眼前一亮。如表现民间、民族文化的,表现历史文化传统的,还有表现现实日常生活的等等。3、越来越多企业开始涉足做动画电影,因此,国内动画电影的水准也是越来越高。宋磊(国家新闻出版广电总局发展研究中心研究员)今年参赛的作品,质量相对都很高。我很高兴见到国内有这些风格多样化、来源多样化的作品存在。漫画方面,如今参赛的漫画作品,很多有自己的特色,人物塑造非常鲜活,和以往单纯模仿日韩动漫相比,有了很大的不同。但我还是首先关注那些具有作者个性、展示中国风的作品。剧本方面,我个人的评审标准是,这个片子拍出来,是不是能让我愿意走进影剧院去看。我觉得,能很大程度上体现中国文化的剧本还是少了点,今后还有很大上升空间。雪莉·佩姬(美国梦工场动画海外事务拓展总监)这次评审中,我最感兴趣的是中国创作的片子。我很高兴看到了很多非常年轻的、有才华的青年导演作品,我非常喜欢。在这些作品中,相对来说,学生的作品最有意思。我觉得,应该给这些年轻人提供更多展示的机会。但目前中国的青年动画作品,要达到国际水准,还有待提高,不仅仅是在技法上,更重要的是,要学会讲故事的方法,我觉得这是目前中国动画的软肋。对于美国梦工厂来说,一直在关注世界上很多有才华的创作者,或者是他们的作品,并对其提供相应的帮助,对于这次评审中脱颖而出的青年创作人,我们当然也会持续关注。比如10年前,梦工场就发掘了一个法国的年轻导演,目前他就在梦工厂工作,即将推出的《功夫熊猫3》中,他就担任了动画设计方面的工作。
《功夫熊猫3》海报《功夫熊猫3》1月29日,中美合拍的动画电影《功夫熊猫3》将于国内与北美同步上映。《功夫熊猫3》由中国电影股份有限公司、梦工场动画影片公司、上海东方梦工厂文化传播有限公司与上海众明优影影视文化传媒有限公司联合拍摄,吕寅荣与亚力山德罗-卡罗尼担任导演。它标志着《功夫熊猫》这一全球最受欢迎的动画系列之一的回归。杰克-布莱克、布莱恩-科兰斯顿、达斯汀-霍夫曼、安吉丽娜-朱莉、J-K-西蒙斯、成龙、塞斯-罗根、刘玉玲、大卫-克罗斯、凯特-哈德森、吴汉章及兰德尔-杜克-金等担任配音。而中文版配音则汇聚了成龙、周杰伦、黄磊、白百何、杨幂、王志文、肖央、朱珠、王太利、姜武、张国立、张纪中、郭子睿和黄忆慈等一众明星助阵。导演吕寅荣表示:“我非常高兴和荣幸能将阿宝和盖世五侠再次带回IMAX银幕,以最身临其境的IMAX观影体验将这些生动形象呈现给观众。《功夫熊猫3》深受中国文化和美学的启发,将带给观众眼花缭乱的功夫动画效果。我非常期待在IMAX银幕上观赏这部作品。”关于《功夫熊猫3》:2016年,世界上最成功的动画系列之一以《功夫熊猫3》全面升级回归,并将展开系列迄今为止最大的喜剧冒险。在即将到来的新故事里,阿宝失散已久的亲生父亲突然现身,重逢的父子二人一起来到了一片不为人知的熊猫乐土。在这里,阿宝遇到了好多滑稽的熊猫同类。当拥有神秘力量的大反派天煞横扫神州大地,妄图残害所有功夫高手时,阿宝必须迎难而上,学着把那些热爱享乐、笨手笨脚的熊猫村民训练成一班所向披靡的功夫熊猫!
《功夫熊猫3》海报《功夫熊猫3》1月29日,中美合拍的动画电影《功夫熊猫3》将于国内与北美同步上映。《功夫熊猫3》由中国电影股份有限公司、梦工场动画影片公司、上海东方梦工厂文化传播有限公司与上海众明优影影视文化传媒有限公司联合拍摄,吕寅荣与亚力山德罗-卡罗尼担任导演。它标志着《功夫熊猫》这一全球最受欢迎的动画系列之一的回归。杰克-布莱克、布莱恩-科兰斯顿、达斯汀-霍夫曼、安吉丽娜-朱莉、J-K-西蒙斯、成龙、塞斯-罗根、刘玉玲、大卫-克罗斯、凯特-哈德森、吴汉章及兰德尔-杜克-金等担任配音。而中文版配音则汇聚了成龙、周杰伦、黄磊、白百何、杨幂、王志文、肖央、朱珠、王太利、姜武、张国立、张纪中、郭子睿和黄忆慈等一众明星助阵。导演吕寅荣表示:“我非常高兴和荣幸能将阿宝和盖世五侠再次带回IMAX银幕,以最身临其境的IMAX观影体验将这些生动形象呈现给观众。《功夫熊猫3》深受中国文化和美学的启发,将带给观众眼花缭乱的功夫动画效果。我非常期待在IMAX银幕上观赏这部作品。”关于《功夫熊猫3》:2016年,世界上最成功的动画系列之一以《功夫熊猫3》全面升级回归,并将展开系列迄今为止最大的喜剧冒险。在即将到来的新故事里,阿宝失散已久的亲生父亲突然现身,重逢的父子二人一起来到了一片不为人知的熊猫乐土。在这里,阿宝遇到了好多滑稽的熊猫同类。当拥有神秘力量的大反派天煞横扫神州大地,妄图残害所有功夫高手时,阿宝必须迎难而上,学着把那些热爱享乐、笨手笨脚的熊猫村民训练成一班所向披靡的功夫熊猫!
《熊出没》大电影系列第三部《熊出没之熊心归来》今日曝光定档海报,宣布正式定档2016年1月16日,海报中熊大、熊二开着极速飞车雄赳赳、去冒险,动物角色们则紧跟其后大家 一起去看外面的世界,传递出这一部影片更大的世界观;而每年都定档寒假也是《熊出没》和观众的美妙约定,上映时大家可携家人一起去电影院体验熊大熊二和萌宠动物们的搞笑惊喜与新奇历程。值得一提的是,2016年1月档,目前已经云集了多部受人瞩目的动画片,经过《熊出没》等系列动画多年耕耘和《大圣归来》的异军突起,国内动画电影市场日渐成熟,明年1月国内外动画的正面竞争十分激烈,但国产动画气势已经不输好莱坞动画。一年一度寒假约会熊大走出森林,开启惊奇冒险之旅作为国产动画第一IP,《熊出没》已经陪伴许多孩子度过春夏秋冬,而和熊大熊二相约电影院,一起经历惊奇冒险之旅也是许多人每年寒假的大party。如今《熊出没之熊心归来》定档2016年1月16日,再次与观众约定寒假;第三部《熊出没》最大的亮点是熊大走上了全新的冒险之旅,离开狗熊岭,来到马戏团,不仅接触了更多人类,还会当上大明星,在这里经过历练后重新认识到自己肩上的责任和身边的好伙伴。导演表示,这次马戏团的故事非常新鲜有趣,以前熊大熊二待在森林里只面对光头强这个唯一的人类,这次将走向更广阔的天地。而熊大作为“森林里的大家长”也经历了心理上的迷茫与灰暗,最终战胜自己找回初心,熊大成熟的过程,对人性的体验,都会带给观众耳目一新的喜剧感受和情感共鸣。海报中的文案“熊赳赳,去冒险”、“看看外面的世界”无不体现出这部影片将走向更大的世界。故事全面升级萌宠角色集体加盟,2016不可不看的合家欢电影《熊出没之熊心归来》相较于前两部作品剧情和画质都有了全面升级,只有走进电影院才能感受到世界一流的制作画面和扣心人弦没有尿点的奇幻冒险,影片在后半场中加入了很多突破传统的幽默马戏表演,将带给观众更大的视觉震撼。以往大电影只增加一个角色,比如嘟嘟、团子,但第3部增加了超过7个以上的新角色,萌萌的三只小狗,领头的大猩猩,lady嘎嘎这对话唠鹦鹉情侣等等,萌宠角色集体加盟,总有一款会让人想把它们抓出银幕把玩一番。从一起曝光的剧照中可以看出,《熊出没之熊心归来》在延续上一部电影丰富精美的配色之外,更加重视了细节质感刻画和戏剧性色彩表现,电影画面明丽鲜亮,制作更加用心也更加吸引人。而熊大怎样练就了马戏本领,和马戏团动物们的相处如何,鹦鹉夫妇的斗嘴日常,黑猩猩拿着萤火虫的画面也着实勾起大家的好奇心,这一次究竟发生了怎样有趣的故事?动画大战一触即发《熊心归来》品质立足不惧挑战继好莱坞动画《功夫熊猫3》和国产动画《小门神》相继定档寒假后,《熊出没之熊心归来》也宣布定档1月16日,2016年寒假势必掀起“动画大战”。为此制片人表示,在激烈的市竞争中,《熊出没之熊心归来》以品质立足,非常自信品牌价值,勇敢自信的熊大,贪吃二货熊二是陪伴许多小朋友成长的好伙伴;这部《熊出没之熊心归来》也将全面升级,既引入了丰富的视觉特效,又深挖角色的内心成长,让更多年轻观众在欢笑之余收获感动,体现“成长励志 奔向自由”的主题。2014年《熊出没之夺宝熊兵》创下2.5亿票房纪录,创下国产动画票房纪录,2015年《熊出没之雪岭熊风》突破自己的记录收获2.95亿票房,再创新的记录,大量的剧集、丰富授权产品,深厚的观众基础,使之成为国产动画第一IP。好莱坞动画《功夫熊猫3》来势汹汹,低调的国产动画《小门神》立意新颖,这三部国产电影将在明年1月寒假档开启一场前所未见“动画大战”。《熊出没之熊心归来》由深圳华强、优扬传媒、乐视影业、珠江影业共同出品,将于2016年1月16日与广大观众见面,一个冒险之旅在影院等待着大家参与。
《熊出没》大电影系列第三部《熊出没之熊心归来》今日曝光定档海报,宣布正式定档2016年1月16日,海报中熊大、熊二开着极速飞车雄赳赳、去冒险,动物角色们则紧跟其后大家 一起去看外面的世界,传递出这一部影片更大的世界观;而每年都定档寒假也是《熊出没》和观众的美妙约定,上映时大家可携家人一起去电影院体验熊大熊二和萌宠动物们的搞笑惊喜与新奇历程。值得一提的是,2016年1月档,目前已经云集了多部受人瞩目的动画片,经过《熊出没》等系列动画多年耕耘和《大圣归来》的异军突起,国内动画电影市场日渐成熟,明年1月国内外动画的正面竞争十分激烈,但国产动画气势已经不输好莱坞动画。一年一度寒假约会熊大走出森林,开启惊奇冒险之旅作为国产动画第一IP,《熊出没》已经陪伴许多孩子度过春夏秋冬,而和熊大熊二相约电影院,一起经历惊奇冒险之旅也是许多人每年寒假的大party。如今《熊出没之熊心归来》定档2016年1月16日,再次与观众约定寒假;第三部《熊出没》最大的亮点是熊大走上了全新的冒险之旅,离开狗熊岭,来到马戏团,不仅接触了更多人类,还会当上大明星,在这里经过历练后重新认识到自己肩上的责任和身边的好伙伴。导演表示,这次马戏团的故事非常新鲜有趣,以前熊大熊二待在森林里只面对光头强这个唯一的人类,这次将走向更广阔的天地。而熊大作为“森林里的大家长”也经历了心理上的迷茫与灰暗,最终战胜自己找回初心,熊大成熟的过程,对人性的体验,都会带给观众耳目一新的喜剧感受和情感共鸣。海报中的文案“熊赳赳,去冒险”、“看看外面的世界”无不体现出这部影片将走向更大的世界。故事全面升级萌宠角色集体加盟,2016不可不看的合家欢电影《熊出没之熊心归来》相较于前两部作品剧情和画质都有了全面升级,只有走进电影院才能感受到世界一流的制作画面和扣心人弦没有尿点的奇幻冒险,影片在后半场中加入了很多突破传统的幽默马戏表演,将带给观众更大的视觉震撼。以往大电影只增加一个角色,比如嘟嘟、团子,但第3部增加了超过7个以上的新角色,萌萌的三只小狗,领头的大猩猩,lady嘎嘎这对话唠鹦鹉情侣等等,萌宠角色集体加盟,总有一款会让人想把它们抓出银幕把玩一番。从一起曝光的剧照中可以看出,《熊出没之熊心归来》在延续上一部电影丰富精美的配色之外,更加重视了细节质感刻画和戏剧性色彩表现,电影画面明丽鲜亮,制作更加用心也更加吸引人。而熊大怎样练就了马戏本领,和马戏团动物们的相处如何,鹦鹉夫妇的斗嘴日常,黑猩猩拿着萤火虫的画面也着实勾起大家的好奇心,这一次究竟发生了怎样有趣的故事?动画大战一触即发《熊心归来》品质立足不惧挑战继好莱坞动画《功夫熊猫3》和国产动画《小门神》相继定档寒假后,《熊出没之熊心归来》也宣布定档1月16日,2016年寒假势必掀起“动画大战”。为此制片人表示,在激烈的市竞争中,《熊出没之熊心归来》以品质立足,非常自信品牌价值,勇敢自信的熊大,贪吃二货熊二是陪伴许多小朋友成长的好伙伴;这部《熊出没之熊心归来》也将全面升级,既引入了丰富的视觉特效,又深挖角色的内心成长,让更多年轻观众在欢笑之余收获感动,体现“成长励志 奔向自由”的主题。2014年《熊出没之夺宝熊兵》创下2.5亿票房纪录,创下国产动画票房纪录,2015年《熊出没之雪岭熊风》突破自己的记录收获2.95亿票房,再创新的记录,大量的剧集、丰富授权产品,深厚的观众基础,使之成为国产动画第一IP。好莱坞动画《功夫熊猫3》来势汹汹,低调的国产动画《小门神》立意新颖,这三部国产电影将在明年1月寒假档开启一场前所未见“动画大战”。《熊出没之熊心归来》由深圳华强、优扬传媒、乐视影业、珠江影业共同出品,将于2016年1月16日与广大观众见面,一个冒险之旅在影院等待着大家参与。
●动画片一定是“儿童节目”吗?●动画电影不断刷新票房透露了怎样的市场趋势?●“熊出没”“喜羊羊”系列为何票房后劲不足?●如何打造一部合格的“全年龄”动画电影?10亿元票房的“儿童节目”?过去的几个月里,中国动画电影市场可谓风生水起。先是去年7月上映的《西游记之大圣归来》勇夺中国动画电影票房榜首,不仅击败了占据榜首长达4年之久的《功夫熊猫2》,而且是9.56亿对6.17亿、超出50%的“完胜”。然而,中国动画人“主场夺冠”的幸福还没有持续多久,这一纪录又被今年春节档上映的《功夫熊猫3》刷新。《功夫熊猫3》尚未下线,迪士尼的口碑大作《疯狂动物城》又掀起了一波观影狂潮,以超过13亿的成绩登上中国动画电影票房顶峰。在动画电影这一细分市场,短期内现象级影片频现,令市场振奋,令影迷开心,但也令一些不怎么关注动画电影的观众摸不到头脑:动画片不是给小孩看的吗?怎么一下就这么火了?没错,虽然新中国成立以来,我国在动画制作上有着相当严肃而优良的传统——从当年“美术片”的称呼上就能看出老一辈动画人的严谨态度和艺术追求——但从“动画片是给小孩看的”这一观念的生成直至根深蒂固,至今也有二三十年的光景了。但如果亲身去影院观看过最近几部现象级动画电影,一定会注意到成年人正逐渐成为观影的主体,这光景已与“喜羊羊”“熊出没”等动画电影上映时满座小朋友带家长“一拖二”的情况大不相同,一部部优秀的动画作品,正不断将成年人带入动画电影的世界。的确,动画作为一种艺术表现手段,并不必然与“低龄化”挂钩,虽然其在表现儿童幻想题材上有先天优势,但这并不应成为动画艺术反遭局限的“原罪”。在美国,迪士尼、皮克斯、梦工厂等动画大厂主攻方向始终是面向由少至老“全年龄”段的“合家欢”动画电影;在日本,更是常有仅面对成人观众、艰深晦涩的艺术动画。可以说,没有哪个动画强国是靠“低龄化”作品立身的,成年观众对动画电影的接受和消费是衡量一个国家动画产业发展水平的重要指标。成年观众消费能力更强,口碑宣传能力更强,这使得真正能为成年人所接纳的“全年龄”动画电影与“低龄化”动画电影相比,在票房潜力上存在决定性的差距。回顾2015年动画电影排行榜,明显呈现出“一超多强”的趋势,“一超”即《西游记之大圣归来》10亿级,“多强”则是进口动画电影《哆啦A梦:伴我同行》《超能特工队》《小黄人大眼萌》,依托于强势IP和精良制作,同样吸引了不少成年人票房,达到5亿元左右的成绩。而再往下,除了国产动画电影《熊出没之雪岭雄风》一部拿到近3亿票房之外,余下的都在1亿元档。整个榜单再加上今年初的两部10亿级动画电影,构成断层鲜明的几大梯队,从10亿级“跳空”至5亿再到1亿,差距之大令人咋舌,而排在前面遥遥领先的10亿级、5亿级电影,全部都是影迷公认的、面向“全年龄”观众的动画电影,“全年龄”化带来的强大票房号召力可见一斑。 “全年龄”化初现三种“招式”如何成功打造一部合格的“全年龄”动画电影?我们从现有的三部10亿级作品中可以看到一些端倪。《西游记之大圣归来》用“西游记”的情怀吸引了许多70后80后90后的成年观众,当然制作团队以诚意打造出足以承担这份沉甸甸“情怀”的优秀作品,同样功不可没;《功夫熊猫3》则有强大的IP背书,加上成熟而强势的市场宣传,接棒票房冠军实属业界意料之中。而《疯狂动物城》则是在一无情怀保底、二无IP借力的情况下,靠迪士尼在“全年龄”动画领域“百年老店”的技术与经验积累,完成了从首映2000万元票房到单日1.8亿元票房的口碑“逆袭”。在这部作品中,小朋友可以看到可爱的动物、精美的场景、简单易懂又不乏曲折的故事。而成年观众则可以在各自爱好的领域各得其乐:有人津津乐道于狐狸和兔子的爱情,有人忙于考证各种动物的原型和习性,有人欣喜地在片中发现对影史经典的致敬,有人按照“动物城”严谨的设定“脑洞大开”二次创作,更有人从影片中看出对美国种族问题和社会现状的隐喻……“全年龄”动画重要的一点,就是能让不同年龄和知识层面的观众,都能从影像文本的不同层面获得乐趣,而且每一种乐趣都经得起推敲,独立、自洽而互不冲突。从这三部影片,可以初步总结出“全年龄”动画电影的三种不同“招式”:其一,是在题材上打“情怀”牌将成人观众吸引过来,再用过硬的制作留下口碑;其二,是借助强势IP,将动画电影“话题化”“大片化”,从而吸引成人观众以“看大片”的心态走进影院;其三,则是在影片本身创作时,充分兼顾不同年龄层次观众的需求。三种“招式”可单独用,也可以合用,像“大圣”虽然得益于民众的“孙悟空情结”,但其令人眼前一亮的制作水准和“寻找自我”的好莱坞式母题无疑都是对成年观众的“加分项”;又如《功夫熊猫3》虽然占尽IP先机,但其顶级的特效、流畅的打斗依旧是“老少通吃”的关键。相比较而言,“情怀”因素与强势IP有些“可遇不可求”,修炼好影片的“内功”,让男女老少真正能够各得其乐,才是动画电影面向“全年龄”观众的正道。征服更多更挑剔的观众想要做大做强,必须面向“全年龄”观众,但并不等于只要面向“全年龄”观众就一定能获得成功。较之儿童观众,成年观众更敏锐也更挑剔,一些在儿童动画中“无伤大雅”的问题,到了成人观众那里可能就会成为对影片“一票否决”的硬伤。同时,如何让儿童的观影逻辑和成人的兴趣所在于同一部影片中并行不悖,让儿童能看懂、成人不无聊,让不同认知能力和知识结构的人都能找到乐趣,是最核心的问题。比如2015年上映,被誉为皮克斯“最好的一部作品”的《头脑特工队》,在北美票房口碑双得意、国内叫好声一片的大背景下,最终国内票房却以不足亿元的成绩惨淡收场,其基于心理学的精妙设定,反而成为许多国内观众观影的高门槛。较之“功夫熊猫”系列或《疯狂动物城》,缺乏更加直观的大场面视觉冲击和更加轻松易懂的观影乐趣,过于依赖成人化、学术化的影片内核,使其在“全年龄”动画市场尚未成熟的中国,患上了“水土不服”。而今年年初上映、试图借“大圣归来”东风打造又一“国产奇迹”的《小门神》,虽然整体水准不低,但在故事框架的关键性节点中嵌入了太多诸如“下岗”之类的现实元素,使得儿童观众无法顺畅理解哪怕最浅层的故事叙事,成人观众又觉得故事深度不够“解渴”,甚至有不少网友直言其“逻辑混乱”“故事有硬伤”“不够儿童也不够成人”,最终票房也折戟沉沙。由此可见,做“全年龄”动画电影,个中的“度”尤其重要。从市场认可度最高的儿童动画电影出发,像《头脑特工队》这样“走得太远”的不行,像《小门神》这样“走得偏了”的也不行。“全年龄”动画并不是一味“深挖”或者给儿童动画“加作料”那么简单,在当前的中国电影市场中尤其如此。2015年,国内动画电影总票房达到约45亿元,较之2014年的30亿元上升约50%。单从这个数据来看,动画电影市场在中国电影总体发展的背景下并不突出,但对比2014年动画电影票房前三名《驯龙高手2》4亿元、《神偷奶爸2》《冰雪奇缘》3亿元的成绩,近年来“全年龄”动画电影的票房“上限”则是被极大地提高了,《西游记之大圣归来》票房堪比2014年动画电影前三名之总和,这个数字甚至几可跻身2014年电影总票房前三名,吸金能力比肩真人超级大片。再看2016年开年以来,《功夫熊猫3》《疯狂动物城》两部作品已经席卷票房20亿元,达到2015年全年动画电影票房的近一半。优秀作品的号召力更强,也意味着劣质作品的生存空间会更小。强者愈强,弱者愈弱,生存还是死亡,这是摆在中国动画人面前的“哈姆雷特之问”。作为近年国产儿童动画电影的代表, “熊出没”系列票房连续两年稳定在3亿元以内,而“喜羊羊”系列则未能进入动画电影“亿元俱乐部”,显示出发展后劲不足;而“全年龄”动画电影凭借强大的市场号召力,已经隐隐然成为影视界新的“风口”和破解动画电影市场“哈姆雷特之问”的关键。市场已经准备就绪,中国动画人应整装待发,必要的装备无外乎勇气、耐心、谦虚、创造力,以及面对更广大观众的诚意——这一点最重要。
●动画片一定是“儿童节目”吗?●动画电影不断刷新票房透露了怎样的市场趋势?●“熊出没”“喜羊羊”系列为何票房后劲不足?●如何打造一部合格的“全年龄”动画电影?10亿元票房的“儿童节目”?过去的几个月里,中国动画电影市场可谓风生水起。先是去年7月上映的《西游记之大圣归来》勇夺中国动画电影票房榜首,不仅击败了占据榜首长达4年之久的《功夫熊猫2》,而且是9.56亿对6.17亿、超出50%的“完胜”。然而,中国动画人“主场夺冠”的幸福还没有持续多久,这一纪录又被今年春节档上映的《功夫熊猫3》刷新。《功夫熊猫3》尚未下线,迪士尼的口碑大作《疯狂动物城》又掀起了一波观影狂潮,以超过13亿的成绩登上中国动画电影票房顶峰。在动画电影这一细分市场,短期内现象级影片频现,令市场振奋,令影迷开心,但也令一些不怎么关注动画电影的观众摸不到头脑:动画片不是给小孩看的吗?怎么一下就这么火了?没错,虽然新中国成立以来,我国在动画制作上有着相当严肃而优良的传统——从当年“美术片”的称呼上就能看出老一辈动画人的严谨态度和艺术追求——但从“动画片是给小孩看的”这一观念的生成直至根深蒂固,至今也有二三十年的光景了。但如果亲身去影院观看过最近几部现象级动画电影,一定会注意到成年人正逐渐成为观影的主体,这光景已与“喜羊羊”“熊出没”等动画电影上映时满座小朋友带家长“一拖二”的情况大不相同,一部部优秀的动画作品,正不断将成年人带入动画电影的世界。的确,动画作为一种艺术表现手段,并不必然与“低龄化”挂钩,虽然其在表现儿童幻想题材上有先天优势,但这并不应成为动画艺术反遭局限的“原罪”。在美国,迪士尼、皮克斯、梦工厂等动画大厂主攻方向始终是面向由少至老“全年龄”段的“合家欢”动画电影;在日本,更是常有仅面对成人观众、艰深晦涩的艺术动画。可以说,没有哪个动画强国是靠“低龄化”作品立身的,成年观众对动画电影的接受和消费是衡量一个国家动画产业发展水平的重要指标。成年观众消费能力更强,口碑宣传能力更强,这使得真正能为成年人所接纳的“全年龄”动画电影与“低龄化”动画电影相比,在票房潜力上存在决定性的差距。回顾2015年动画电影排行榜,明显呈现出“一超多强”的趋势,“一超”即《西游记之大圣归来》10亿级,“多强”则是进口动画电影《哆啦A梦:伴我同行》《超能特工队》《小黄人大眼萌》,依托于强势IP和精良制作,同样吸引了不少成年人票房,达到5亿元左右的成绩。而再往下,除了国产动画电影《熊出没之雪岭雄风》一部拿到近3亿票房之外,余下的都在1亿元档。整个榜单再加上今年初的两部10亿级动画电影,构成断层鲜明的几大梯队,从10亿级“跳空”至5亿再到1亿,差距之大令人咋舌,而排在前面遥遥领先的10亿级、5亿级电影,全部都是影迷公认的、面向“全年龄”观众的动画电影,“全年龄”化带来的强大票房号召力可见一斑。 “全年龄”化初现三种“招式”如何成功打造一部合格的“全年龄”动画电影?我们从现有的三部10亿级作品中可以看到一些端倪。《西游记之大圣归来》用“西游记”的情怀吸引了许多70后80后90后的成年观众,当然制作团队以诚意打造出足以承担这份沉甸甸“情怀”的优秀作品,同样功不可没;《功夫熊猫3》则有强大的IP背书,加上成熟而强势的市场宣传,接棒票房冠军实属业界意料之中。而《疯狂动物城》则是在一无情怀保底、二无IP借力的情况下,靠迪士尼在“全年龄”动画领域“百年老店”的技术与经验积累,完成了从首映2000万元票房到单日1.8亿元票房的口碑“逆袭”。在这部作品中,小朋友可以看到可爱的动物、精美的场景、简单易懂又不乏曲折的故事。而成年观众则可以在各自爱好的领域各得其乐:有人津津乐道于狐狸和兔子的爱情,有人忙于考证各种动物的原型和习性,有人欣喜地在片中发现对影史经典的致敬,有人按照“动物城”严谨的设定“脑洞大开”二次创作,更有人从影片中看出对美国种族问题和社会现状的隐喻……“全年龄”动画重要的一点,就是能让不同年龄和知识层面的观众,都能从影像文本的不同层面获得乐趣,而且每一种乐趣都经得起推敲,独立、自洽而互不冲突。从这三部影片,可以初步总结出“全年龄”动画电影的三种不同“招式”:其一,是在题材上打“情怀”牌将成人观众吸引过来,再用过硬的制作留下口碑;其二,是借助强势IP,将动画电影“话题化”“大片化”,从而吸引成人观众以“看大片”的心态走进影院;其三,则是在影片本身创作时,充分兼顾不同年龄层次观众的需求。三种“招式”可单独用,也可以合用,像“大圣”虽然得益于民众的“孙悟空情结”,但其令人眼前一亮的制作水准和“寻找自我”的好莱坞式母题无疑都是对成年观众的“加分项”;又如《功夫熊猫3》虽然占尽IP先机,但其顶级的特效、流畅的打斗依旧是“老少通吃”的关键。相比较而言,“情怀”因素与强势IP有些“可遇不可求”,修炼好影片的“内功”,让男女老少真正能够各得其乐,才是动画电影面向“全年龄”观众的正道。征服更多更挑剔的观众想要做大做强,必须面向“全年龄”观众,但并不等于只要面向“全年龄”观众就一定能获得成功。较之儿童观众,成年观众更敏锐也更挑剔,一些在儿童动画中“无伤大雅”的问题,到了成人观众那里可能就会成为对影片“一票否决”的硬伤。同时,如何让儿童的观影逻辑和成人的兴趣所在于同一部影片中并行不悖,让儿童能看懂、成人不无聊,让不同认知能力和知识结构的人都能找到乐趣,是最核心的问题。比如2015年上映,被誉为皮克斯“最好的一部作品”的《头脑特工队》,在北美票房口碑双得意、国内叫好声一片的大背景下,最终国内票房却以不足亿元的成绩惨淡收场,其基于心理学的精妙设定,反而成为许多国内观众观影的高门槛。较之“功夫熊猫”系列或《疯狂动物城》,缺乏更加直观的大场面视觉冲击和更加轻松易懂的观影乐趣,过于依赖成人化、学术化的影片内核,使其在“全年龄”动画市场尚未成熟的中国,患上了“水土不服”。而今年年初上映、试图借“大圣归来”东风打造又一“国产奇迹”的《小门神》,虽然整体水准不低,但在故事框架的关键性节点中嵌入了太多诸如“下岗”之类的现实元素,使得儿童观众无法顺畅理解哪怕最浅层的故事叙事,成人观众又觉得故事深度不够“解渴”,甚至有不少网友直言其“逻辑混乱”“故事有硬伤”“不够儿童也不够成人”,最终票房也折戟沉沙。由此可见,做“全年龄”动画电影,个中的“度”尤其重要。从市场认可度最高的儿童动画电影出发,像《头脑特工队》这样“走得太远”的不行,像《小门神》这样“走得偏了”的也不行。“全年龄”动画并不是一味“深挖”或者给儿童动画“加作料”那么简单,在当前的中国电影市场中尤其如此。2015年,国内动画电影总票房达到约45亿元,较之2014年的30亿元上升约50%。单从这个数据来看,动画电影市场在中国电影总体发展的背景下并不突出,但对比2014年动画电影票房前三名《驯龙高手2》4亿元、《神偷奶爸2》《冰雪奇缘》3亿元的成绩,近年来“全年龄”动画电影的票房“上限”则是被极大地提高了,《西游记之大圣归来》票房堪比2014年动画电影前三名之总和,这个数字甚至几可跻身2014年电影总票房前三名,吸金能力比肩真人超级大片。再看2016年开年以来,《功夫熊猫3》《疯狂动物城》两部作品已经席卷票房20亿元,达到2015年全年动画电影票房的近一半。优秀作品的号召力更强,也意味着劣质作品的生存空间会更小。强者愈强,弱者愈弱,生存还是死亡,这是摆在中国动画人面前的“哈姆雷特之问”。作为近年国产儿童动画电影的代表, “熊出没”系列票房连续两年稳定在3亿元以内,而“喜羊羊”系列则未能进入动画电影“亿元俱乐部”,显示出发展后劲不足;而“全年龄”动画电影凭借强大的市场号召力,已经隐隐然成为影视界新的“风口”和破解动画电影市场“哈姆雷特之问”的关键。市场已经准备就绪,中国动画人应整装待发,必要的装备无外乎勇气、耐心、谦虚、创造力,以及面对更广大观众的诚意——这一点最重要。