正在全球热映的奇幻冒险片《魔境仙踪》已在全球获得超过4亿美元票房，影片已于3月29日正式登陆国内院线。也许，与“小红帽与狼外婆”、“白雪公主与七个小矮人” 相比，“绿野仙踪”在中国并不是最广为人知的外国儿童名著或经典童话，但这个诗情画意的名字，连同它的四次动画改编之作，都曾与中国有着一段不解的“仙旅奇缘”。对于出生于上世纪70-80年代的中国动画爱好者，“绿野仙踪”抑或“OZ国”更是一段难以忘怀的童年美忆。
《绿野仙踪》：从清代小说到英译中版童话
提及“OZ国”，人们往往会想到另一个更响亮也更诗意的名字“绿野仙踪”。其实，这两者之间原本是毫无瓜葛的。早在约300年前的清乾隆年间，有一位喜欢谈鬼说怪的文人李百川就创作了一部100回的长篇章回体小说，取名就叫《绿野仙踪》，这应该便是“绿野仙踪”一词可考的最早源头。该书融神魔小说、世情小说、历史小说为一体，在文学上取得了卓越的成就。郑振铎先生曾将《绿野仙踪》和《红楼梦》、《儒林外史》并称为清中叶三大小说。
现存的民国时期的清朝李百川所著的古典小说《绿野仙踪》
现在，已经很难考证，在距今不到100年的时间里，“绿野仙踪”是如何从一部中国古典神魔小说的书名变成了美国经典童话的中文译名，而且是彻彻底底的取而代之。现在可查的最早资料是，至少在上世纪30年代的抗日战争年代，著名的儿童文学作家、翻译家、出版家陈伯吹先生就已经把 “OZ国系列童话”翻译成《绿野仙踪》了。
上世纪50年代流传甚广的陈伯吹译版《绿野仙踪》
新中国成立以后，在很长一段时间内，陈伯吹版的《绿野仙踪》一直是公认翻译最好、也是流传最广的美国OZ国系列童话集的中文译版。以至于直到现在，内地绝大多数人都仍然认为“绿野仙踪”天生就是作为一部外国名著的译名而出现的，至于清代李百川先生的原作小说早已湮没在故纸堆里，从此鲜为人知了。
一、1985年广东台译本：《世界童话名作选》之“绿野仙踪”
1985年，广东电视台创办了一个地方台最早的动画片栏目《动画世界》，而后引进了一部超长的日本动画系列片，取名《世界童话名作选》。该片于上世纪70年代在日本放映，总计200余集，包括近百个故事，每个故事单元分为1至多集的不等篇幅。在广东台引进的近百集中，便有一个4集的单元，取名《绿野仙踪》，给当时的小观众留下了很深的印象。这也是目前可查证的在新中国电视荧屏上最早的一部关于OZ系列童话的电视动画片。
这曾经是一代中国动画儿童关于“OZ国”的最初记忆
上海电视台播出广东台引进版《世界童话名作选》之“绿野仙踪”单元
广东台引进版《世界童话名作选》之“绿野仙踪”单元视频截图画面
二、1988年北京台播出版：《OZ国历险记》
1988年秋天，由日本友好团体赞助，北京电视台率先播出了日本于1986年出品的52集系列动画片《オズの魔法使い》，译名为《OZ国历险记》。与之前大多数以Oz国童话全集第一部《OZ国的奇异魔法师》为脚本改编的“绿野仙踪”影视作品的版本均不相同－－在日本制作方的精心设计与巧妙编排下，这部52集的长篇电视动画片实际上变成了一个“OZ魔法三部曲”。
其中，第一部内容讲述的便是广为流传的《OZ国的奇异魔法师》的故事（1900 The Wonderful Wizard of Oz）；第二部的内容改编自原著的第二部《奥兹国仙境》（1904 The Marvelous Land of Oz）；第三部分的故事情节则分别来源于原著小说的第三部《奥兹玛公主》(1907 Ozma of Oz)和第六部《奥兹国的翡翠城》（1910 The Emerald City of Oz）。
北京台播出的《OZ国历险记》系台湾国语配音
这部片子的配音系台湾配音。台湾早年引进的日本动画片有一个惯例，即按照当地的习惯，给所有的动画片中的角色都改成中国人的常用姓名。我们比较熟悉的如《花仙子》里的露露，台湾改名为小蓓。本片也如此，在美国原版小说里的“Dorothy”（最早译为多萝西”）被改名为唐洛丝（桃乐丝）。
从配音风格上也可以很清楚的听出这种台湾腔所独有的“嗲声嗲气”，句尾总是带一个“耶”字。虽然让人感觉有些低幼，但结合这部动画的童话背景，这种“童真感”又是如此的恰如其分。尤其是稻草人的声音就像是得了感冒在说话，直到现在，很多“大龄儿童”提到当年的播出情形，还会调皮的用台湾国语学稻草人的腔调“唐洛丝”，足见这一版配音是多么的深入人心。这也是公认的最受欢迎的一版“OZ国”动画片。
80年代末的《河北广播电视报》对《OZ国历险记》的报道
当年，围绕着这部堪为史上最精彩的一部“OZ国”动画片，有两个在今天看来，颇有些可笑的趣谈－－从1989年《OZ国历险记》在中国大陆地区播出的那一刻起，许多小观众，甚至包括当时不少电视台的播音员在进行当天的节目预告时都习惯的将OZ念做“ou zei”，即这两个英文字母的读音。
直到今天，仍有不少人习惯于这样叫－－“OU ZEI国”。而我现在都知道，OZ一词的正确读法应该近似中文的“奥兹”；此外，许多电视台在播出这一版本时，想当然的将其与美国原作挂了钩，将其称为一部美国动画片，凡此种种，今天想起来都让人忍不住莞尔一笑，但更多的则是让人感受到了一种美好，它再一次生动真实的记录了那个曾经拥有过的简单而纯真的生活年代。
三、1989年中央台木偶剧：《绿野仙踪》
1989年年初，或是受到“OZ国”动画旋风的影响，中央电视台和辽宁电视台联合推出了一部四集的木偶剧。这部片子实质是由辽宁电视台与当地的木偶剧团合力制作的。后期由中央电视台征召北京地区的配音演员进行配音合成。虽然这部片子仅有四集，但制作精良，李扬、董浩的配音极为精彩，在中央电视台一套的少儿节目中播出后，颇受好评。至今，仍有一些怀旧动漫爱好者记得这些粗犷却可爱的木偶造型。
这些斑班驳驳的画面记录了《绿野仙踪》在中国的本土化影视制作历程
四、90年代早期各地有线台播出版：动画电影《绿野仙踪》
1992年前后，各地的省级、市级有线电视台如雨后春笋般遍地开花，加之VCD的兴起。监管的缺失与引进的无序，各类海外动画片通过不同的渠道如潮水般涌进，特别是各地的有线电视台的境外动画片播出量令人咋舌。在这其中，便有一部动画电影《绿野仙踪》出现在不少地方有线台的荧屏上。这部1982年由日本东宝公司和美国公司联合出品的78分钟动画电影，在OZ国的动漫史上默默无闻，却是目前查到的在当地内地多家电视台均播出过的第一部OZ动画电影。
分别在日本和美国发行的82年东宝版《绿野仙踪》动画电影
（90年代初在内地有线台播出）
五、1995年前后《小神龙俱乐部》播出版：迪士尼重回中国市场的身影
1994年秋天，全国的小朋友在各自所在地的地方电视荧屏上看到了一个全新的电视动画栏目－－这便是最初由美国ABC广播公司创立、1996年被迪士尼收购的《小神龙俱乐部》。自1986年秋央视版104集《米老鼠和唐老鸭》播出起，三年半的时间，迪士尼卡通风潮席卷全国。
然而，无论迪士尼如何的严加防范，在当时知识产权意识极其淡薄的社会环境下，迪斯尼面对潮水般的山寨迪士尼衍生品（图书、文具、食品等），不得不于1990年暂时退出了中国大陆市场。1993年，在时隔三年后，迪士尼先是以中文月刊《米老鼠》彩色画报投石问路，而后便拉开了全面进军中国大陆动漫市场的大幕。在当时日本动漫风行内地之时，《小神龙俱乐部》也顺势而为，推出了一系列的日本动画片。而1986版由北京台播出版的《OZ国历险记》便是其中的一部。
《小神龙俱乐部》曾带给无数80后最快乐的童年时光，其中便有《绿野仙踪》
六、20世纪末的波澜不惊：美国DIC版《绿野仙踪》
本片在1999年前后，在一些地方电视台播出过。这部于1990年由美国DIC公司出品的电视动画动画片，只做了一个季13集，但由于反响不好，匆匆下马。如同在美国的境遇一样：虽然这是原汁原味的美国原产的“绿野仙踪”动画片，但也未给内地观众留下太多的印象。以至于如今提起，很多人都已经没了印象。
1990年DIC公司版的《绿野仙踪》动画片在美国反响不佳，90年代末在国内也不讨好
无论中国古典小说《绿野仙踪》，还是五次或六次（北京台播出版和《小神龙俱乐部》播出版内容相同）的中国动画仙踪，OZ国和桃乐丝与中国读者与观众总是有着不解之缘。“绿野仙踪”这个美丽的译名和这些童年播出的各版本“OZ国”动画片，不仅留给人们愉快的回忆，也彰显了一个侧面经典之作的永恒魅力以及其在中国的超长人气。
华商报8月6日报道，《变形金刚3》中零星的中国元素曾惹出许多议论，也成为该片在中国票房创新高的动力之一。“献媚中国”正成为好莱坞电影的潮流，《变形金刚4》当然会变本加厉，不仅在中国选演员，甚至在美国拍摄地造中国城，该段戏份被网友偷拍，迅速在网上炸开锅。《变形金刚4》中，不仅会有李冰冰、韩庚担纲重要角色，而街上还会跑中国出租车、中国商铺林立。大肆向中国示好，好莱坞也不设下限，变出各种花样。底特律造中国城，大黄蜂到了中国？在网友曝光的1分20秒的视频中，开头就是一栋中国式建筑，红色的柱子，琉璃瓦门头，很像是西安一些普通公园的大门。不远处还有牌楼。而周遭的大楼上也是中国商铺的标牌，某世界级著名饮料的中文广告，某国产电子品牌的广告都清晰可见。而停在路边的和街上跑的出租车，都很像香港的士，放大一些图片，连车牌也很中国化。画面中，大黄蜂变身的黄色车在车流中穿插前进，突然前方发生情况，一辆黑色的汽车爆炸，气浪掀起。接着，周围多个炸点爆炸。随后，剧组的工作人员包围过去，有的扛着摄像机。由中国化的车牌猜测，《变形金刚4》剧情设定很可能有在中国发生的剧情。记者了解到，《变形金刚4》剧组是在7月31日转战底特律的。片中将有许多中国元素。《变形金刚4》在中国选演员，吸引大批明星应征，最终，李冰冰和韩庚抢得先机。据悉，李冰冰在电影中出演生产制造“变形金刚”公司的CEO，对此，李冰冰接受采访时说：“你们希望我戏份多，那就多；希望少，那就少，反正我是开着火车回来的。”另外，赵雅芝称自己在北京电影学院修读硕士的幼子黄恺杰也会参加该片拍摄。而该片片方派拉蒙则表示，众多中国演员加盟，但该片并不会出《钢铁侠3》那样的中国特供版，所有的中国演员都会展现在全世界的大银幕上。除了有中国演员，北京奥运会主会场“鸟巢”和国家游泳中心“水立方”将成为取景地。 [web_page]《环太平洋》玩中国元素 香港观众不买账正在上映的《环太平洋》上映不到一周票房近3亿，为8月电影开了个好头，里面的中国元素也成为热议重点。该片在上映前就大打“中国元素”，甚至推出一版“中国红”预告片。不过，这预告片也基本就是片中中国元素的所有内容。香港是片中最大的战区之一，剧组搭建了毁灭前后的两个香港，这曾令很多香港观众以为香港成为片中人类最后的基地而高兴，但事实上，中国机甲战士出场，与怪兽搏斗了三分钟就“挂”掉了。香港媒体还称，导演将故事背景设在香港，但为照顾内地市场，戏中香港人讲的是普通话，半句粤语也没有，感觉不伦不类。在观众那里没有讨到好，《环太平洋》还遭遇观众吐槽，一位网友称：“《环太平洋》里的机甲，看似严密而科学，但即便是最轻的中国‘暴风赤红’也重达1722吨，香港的街道地面可以支撑它吗？它还能站在地面上打怪兽，不会地陷吗？这不科学啊。一般的市政道路最高可承重也就100吨左右。”对于这样的质疑，导演吉尔莫没有回应，他只是针对中国机甲一出场就阵亡做出说明：“我是中国文化粉丝，为中国机甲花了很多心血，但剧情需要，不得不这样做，而且，我还要确保不超支，才有钱拍下一部电影。” 好莱坞也曾献媚日本 一味讨好不长久李冰冰说：“以《变形金刚4》为例，好莱坞千方百计地去寻找跟中国搭边的元素，比如选我们的演员，特别像韩庚这样新生代的演员，我觉得是件好事。可以让全世界看到更多的中国面孔，感受到中国电影的实力和市场。”中国电影市场令好莱坞垂涎，好莱坞开始拼命讨好中国，现在只要是大片都会弄点中国元素，与中国观众拉近距离，有的是用中国外景地，用中国演员，或者为电影加入中国文化，甚至到中国来宣传。但是根据2013年的状况，国产电影已经反败为胜，开始赢得本土观众的信任，相反，《巨人捕手杰克》和《魔境仙踪》这些电影票房成绩并不算好。导演李杨告诉记者说：“好莱坞正在采用的这种模式，其实之前也对日本用过，日本曾经成为世界第二大电影市场时，好莱坞明星争相赴日拍广告，日本地标、演员常常出现在好莱坞电影中。大牌演员去日本做宣传更是家常便饭。不过，从2008年开始转变，日本本土电影的票房开始超越海外影片，好莱坞影响力减弱。而同样的状况正在中国发生，好莱坞的这种讨好，可以是暂时的赢得好感，时间一长，电影拍得不伦不类，肯定是引起观众反感。好莱坞专业的电影技术是他们的长处，未来利用好莱坞的电影技术跟中国的电影工业联姻，一起来制作电影，可能才是长久之计。”
华商报8月6日报道，《变形金刚3》中零星的中国元素曾惹出许多议论，也成为该片在中国票房创新高的动力之一。“献媚中国”正成为好莱坞电影的潮流，《变形金刚4》当然会变本加厉，不仅在中国选演员，甚至在美国拍摄地造中国城，该段戏份被网友偷拍，迅速在网上炸开锅。《变形金刚4》中，不仅会有李冰冰、韩庚担纲重要角色，而街上还会跑中国出租车、中国商铺林立。大肆向中国示好，好莱坞也不设下限，变出各种花样。底特律造中国城，大黄蜂到了中国？在网友曝光的1分20秒的视频中，开头就是一栋中国式建筑，红色的柱子，琉璃瓦门头，很像是西安一些普通公园的大门。不远处还有牌楼。而周遭的大楼上也是中国商铺的标牌，某世界级著名饮料的中文广告，某国产电子品牌的广告都清晰可见。而停在路边的和街上跑的出租车，都很像香港的士，放大一些图片，连车牌也很中国化。画面中，大黄蜂变身的黄色车在车流中穿插前进，突然前方发生情况，一辆黑色的汽车爆炸，气浪掀起。接着，周围多个炸点爆炸。随后，剧组的工作人员包围过去，有的扛着摄像机。由中国化的车牌猜测，《变形金刚4》剧情设定很可能有在中国发生的剧情。记者了解到，《变形金刚4》剧组是在7月31日转战底特律的。片中将有许多中国元素。《变形金刚4》在中国选演员，吸引大批明星应征，最终，李冰冰和韩庚抢得先机。据悉，李冰冰在电影中出演生产制造“变形金刚”公司的CEO，对此，李冰冰接受采访时说：“你们希望我戏份多，那就多；希望少，那就少，反正我是开着火车回来的。”另外，赵雅芝称自己在北京电影学院修读硕士的幼子黄恺杰也会参加该片拍摄。而该片片方派拉蒙则表示，众多中国演员加盟，但该片并不会出《钢铁侠3》那样的中国特供版，所有的中国演员都会展现在全世界的大银幕上。除了有中国演员，北京奥运会主会场“鸟巢”和国家游泳中心“水立方”将成为取景地。 [web_page]《环太平洋》玩中国元素 香港观众不买账正在上映的《环太平洋》上映不到一周票房近3亿，为8月电影开了个好头，里面的中国元素也成为热议重点。该片在上映前就大打“中国元素”，甚至推出一版“中国红”预告片。不过，这预告片也基本就是片中中国元素的所有内容。香港是片中最大的战区之一，剧组搭建了毁灭前后的两个香港，这曾令很多香港观众以为香港成为片中人类最后的基地而高兴，但事实上，中国机甲战士出场，与怪兽搏斗了三分钟就“挂”掉了。香港媒体还称，导演将故事背景设在香港，但为照顾内地市场，戏中香港人讲的是普通话，半句粤语也没有，感觉不伦不类。在观众那里没有讨到好，《环太平洋》还遭遇观众吐槽，一位网友称：“《环太平洋》里的机甲，看似严密而科学，但即便是最轻的中国‘暴风赤红’也重达1722吨，香港的街道地面可以支撑它吗？它还能站在地面上打怪兽，不会地陷吗？这不科学啊。一般的市政道路最高可承重也就100吨左右。”对于这样的质疑，导演吉尔莫没有回应，他只是针对中国机甲一出场就阵亡做出说明：“我是中国文化粉丝，为中国机甲花了很多心血，但剧情需要，不得不这样做，而且，我还要确保不超支，才有钱拍下一部电影。” 好莱坞也曾献媚日本 一味讨好不长久李冰冰说：“以《变形金刚4》为例，好莱坞千方百计地去寻找跟中国搭边的元素，比如选我们的演员，特别像韩庚这样新生代的演员，我觉得是件好事。可以让全世界看到更多的中国面孔，感受到中国电影的实力和市场。”中国电影市场令好莱坞垂涎，好莱坞开始拼命讨好中国，现在只要是大片都会弄点中国元素，与中国观众拉近距离，有的是用中国外景地，用中国演员，或者为电影加入中国文化，甚至到中国来宣传。但是根据2013年的状况，国产电影已经反败为胜，开始赢得本土观众的信任，相反，《巨人捕手杰克》和《魔境仙踪》这些电影票房成绩并不算好。导演李杨告诉记者说：“好莱坞正在采用的这种模式，其实之前也对日本用过，日本曾经成为世界第二大电影市场时，好莱坞明星争相赴日拍广告，日本地标、演员常常出现在好莱坞电影中。大牌演员去日本做宣传更是家常便饭。不过，从2008年开始转变，日本本土电影的票房开始超越海外影片，好莱坞影响力减弱。而同样的状况正在中国发生，好莱坞的这种讨好，可以是暂时的赢得好感，时间一长，电影拍得不伦不类，肯定是引起观众反感。好莱坞专业的电影技术是他们的长处，未来利用好莱坞的电影技术跟中国的电影工业联姻，一起来制作电影，可能才是长久之计。”
据外电6月5日报道，《功夫熊猫》导演马克·奥斯本将把经典儿童小说《小王子》拍摄成一部3D动画片。近日，该片的配音演员名单出炉，包括《魔境仙踪》男主角詹姆斯·弗兰科、《恋恋笔记本》女主角瑞秋·麦克亚当斯、《切·格瓦拉》男主角本尼西奥·德尔·托罗、《锈与骨》女主角玛丽昂·歌迪亚，以及杰夫·布里奇斯、保罗·吉亚玛提等众多一线巨星。《小王子》是作家安东尼·德·圣·埃克苏佩里于1942年写成的著名法国儿童文学短篇小说。主人公是一位来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中经历的各种历险。《小王子》自出版以来，常居畅销书排行榜，以其生动深刻的描写和叙述，不仅赢得了儿童读者的喜爱，还吸引了大批的成年读者。《小王子》曾被多次改编成舞台剧和电影，其中较为著名的有1974年上映的同名音乐片，该片由担任过《雨中曲》导演的斯坦利·多南执导，当时非常卖座。无疑这一次由马克·奥斯本执导的3D动画片又会令这本传奇的儿童故事书锦上添花，非常值得广大书迷期待。据悉，该片有望于2014年与广大观众见面。
据外电6月5日报道，《功夫熊猫》导演马克·奥斯本将把经典儿童小说《小王子》拍摄成一部3D动画片。近日，该片的配音演员名单出炉，包括《魔境仙踪》男主角詹姆斯·弗兰科、《恋恋笔记本》女主角瑞秋·麦克亚当斯、《切·格瓦拉》男主角本尼西奥·德尔·托罗、《锈与骨》女主角玛丽昂·歌迪亚，以及杰夫·布里奇斯、保罗·吉亚玛提等众多一线巨星。《小王子》是作家安东尼·德·圣·埃克苏佩里于1942年写成的著名法国儿童文学短篇小说。主人公是一位来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中经历的各种历险。《小王子》自出版以来，常居畅销书排行榜，以其生动深刻的描写和叙述，不仅赢得了儿童读者的喜爱，还吸引了大批的成年读者。《小王子》曾被多次改编成舞台剧和电影，其中较为著名的有1974年上映的同名音乐片，该片由担任过《雨中曲》导演的斯坦利·多南执导，当时非常卖座。无疑这一次由马克·奥斯本执导的3D动画片又会令这本传奇的儿童故事书锦上添花，非常值得广大书迷期待。据悉，该片有望于2014年与广大观众见面。
今夏最卖座的动画片《卑鄙的我2》近日成为环球公司成立100年来最赚钱的电影。该片上映一个月来，其全球票房已经达到了6.635亿美元，其中北美取得3.09亿美元票房，仅次于《钢铁侠3》。超过了《超人：钢铁之躯》、《怪兽大学》、《速度与激情6》、《魔境仙踪》、《星际迷航2》等一众大片。相比它的超高票房，该片的制作成本可谓超低的，仅7600万美元，远低于梦工厂和迪士尼的动画片——梦工厂今年的两部动画片《疯狂原始人》（The Croods）、《蜗牛赛车》（Turbo）成本都高达1.35亿美元，迪士尼皮克斯的《怪兽大学》（Monsters University）估计也不会低于1.15亿美元，就连20世纪福克斯的《森林战士》（Epic）成本同样突破了的一亿美元大关。成为环球公司最赚钱电影自然意味着今后观众将看到更多这部动画片的续集和外传。虽然现在还不知道会不会有《卑鄙的我3》（Despicable Me 3），但是人人都爱的迷你小黄人（Minions）已经有一部外传电影正在制作中，将于2014年12月19日上映。
今夏最卖座的动画片《卑鄙的我2》近日成为环球公司成立100年来最赚钱的电影。该片上映一个月来，其全球票房已经达到了6.635亿美元，其中北美取得3.09亿美元票房，仅次于《钢铁侠3》。超过了《超人：钢铁之躯》、《怪兽大学》、《速度与激情6》、《魔境仙踪》、《星际迷航2》等一众大片。相比它的超高票房，该片的制作成本可谓超低的，仅7600万美元，远低于梦工厂和迪士尼的动画片——梦工厂今年的两部动画片《疯狂原始人》（The Croods）、《蜗牛赛车》（Turbo）成本都高达1.35亿美元，迪士尼皮克斯的《怪兽大学》（Monsters University）估计也不会低于1.15亿美元，就连20世纪福克斯的《森林战士》（Epic）成本同样突破了的一亿美元大关。成为环球公司最赚钱电影自然意味着今后观众将看到更多这部动画片的续集和外传。虽然现在还不知道会不会有《卑鄙的我3》（Despicable Me 3），但是人人都爱的迷你小黄人（Minions）已经有一部外传电影正在制作中，将于2014年12月19日上映。
北京时间3月4日，迪士尼影业重金打造的3D魔幻电影《魔境仙踪》正式公布了在中国的上映日期：3月29日，作为3月档的压轴大片登场。同时，片方也于今日曝光了一支中文版制作特辑，邀得导演与四位主演亲自出镜，向观众详细介绍《魔境仙踪》的宏大视效场景与精彩故事。 《魔境仙踪》是迪士尼影业2013年的首部大制作影片，汇聚了导演山姆·雷米、主演詹姆斯·弗兰科、蕾切尔·薇姿、米歇尔·威廉姆斯、米拉·库妮丝等主创班底，打造出一个令观众耳目一新的“魔境”奥兹国。影片将于3月8日在北美上映，中国则定于29日以3D与IMAX 3D版本上映，比北美晚三周左右。 女巫赛多拉、女巫伊诺拉、骗徒奥斯卡&女巫格琳达 小魔术师闯“魔境”奥兹国 三美艳女巫勾心斗法《魔境仙踪》讲述了一个招摇撞骗的小魔术师无意间来到波澜壮阔的“魔境”奥兹国，竟被误认为是救世主，被迫卷入三位美艳女巫的勾心斗法。一方面他要与三位女巫缠斗，另一方面有邪恶女巫也在暗中窥视，意图置他于死地并统治奥兹国，惟有真正的大魔法师才能与之抗衡。可只会雕虫小技的小魔术师，要怎样才能成为真正的大魔法师？奥兹国的前途又将何去何从？这一切就要留待观众去影片中寻找答案了。导演山姆·雷米曾因掌舵《蜘蛛侠》三部曲而声名大噪，此番为了创造出这个魅力非凡的魔幻世界，山姆·雷米更是专程潜心学习了如何使用3D摄像机，并对影片全程进行3D实拍，竭力打造出原生3D电影。日前影片在北京向媒体展映了部分3D片段，出色的立体效果就获得一片盛赞。《魔境仙踪》将于3月8日在北美上映，中国内地则将以3D与IMAX 3D版本引进，并于3月29日正式上映。
北京时间3月4日，迪士尼影业重金打造的3D魔幻电影《魔境仙踪》正式公布了在中国的上映日期：3月29日，作为3月档的压轴大片登场。同时，片方也于今日曝光了一支中文版制作特辑，邀得导演与四位主演亲自出镜，向观众详细介绍《魔境仙踪》的宏大视效场景与精彩故事。 《魔境仙踪》是迪士尼影业2013年的首部大制作影片，汇聚了导演山姆·雷米、主演詹姆斯·弗兰科、蕾切尔·薇姿、米歇尔·威廉姆斯、米拉·库妮丝等主创班底，打造出一个令观众耳目一新的“魔境”奥兹国。影片将于3月8日在北美上映，中国则定于29日以3D与IMAX 3D版本上映，比北美晚三周左右。 女巫赛多拉、女巫伊诺拉、骗徒奥斯卡&女巫格琳达 小魔术师闯“魔境”奥兹国 三美艳女巫勾心斗法《魔境仙踪》讲述了一个招摇撞骗的小魔术师无意间来到波澜壮阔的“魔境”奥兹国，竟被误认为是救世主，被迫卷入三位美艳女巫的勾心斗法。一方面他要与三位女巫缠斗，另一方面有邪恶女巫也在暗中窥视，意图置他于死地并统治奥兹国，惟有真正的大魔法师才能与之抗衡。可只会雕虫小技的小魔术师，要怎样才能成为真正的大魔法师？奥兹国的前途又将何去何从？这一切就要留待观众去影片中寻找答案了。导演山姆·雷米曾因掌舵《蜘蛛侠》三部曲而声名大噪，此番为了创造出这个魅力非凡的魔幻世界，山姆·雷米更是专程潜心学习了如何使用3D摄像机，并对影片全程进行3D实拍，竭力打造出原生3D电影。日前影片在北京向媒体展映了部分3D片段，出色的立体效果就获得一片盛赞。《魔境仙踪》将于3月8日在北美上映，中国内地则将以3D与IMAX 3D版本引进，并于3月29日正式上映。
安妮·海瑟薇原本可以演“黑猫” 漫画中的黑猫近日，“蜘蛛侠”系列导演山姆·雷米透露了他未能执导第四部的原因，更曝出关于安妮·海瑟薇的一条内幕，称她原本可以在《蜘蛛侠4》中饰演“黑猫”一角。漫威和DC是美国两大漫画巨头，蝙蝠侠属于DC公司，蜘蛛侠属于漫威。在蝙蝠侠和蜘蛛侠的漫画中，有两个女性角色十分相像，她们都是黑猫装扮，都性感妩媚，都是偷窃好手，都与主角有过一段感情。在《蝙蝠侠前传3：黑暗骑士崛起》中，安妮·海瑟薇饰演了DC的“猫女”，而与她相像的“黑猫”则随着《蜘蛛侠4》的流产而未能与影迷见面。“黑猫” 原名为菲丽希亚·哈代，是珠宝大盗灵猫的千金，追随父亲成为了一名飞贼。黑猫曾答应蜘蛛侠改邪归正并与他并肩作战，两人还有过一段缠绵爱恋。 动画片中的黑猫与蜘蛛侠 山姆·雷米称：“我还没有看《蝙蝠侠前传3：黑暗骑士崛起》，因为工作一直很忙。我听说安妮·海瑟薇在片中表现十分惊艳，对此我一点也不意外，因为我爱极了她在《蜘蛛侠4》试镜中的表演。” 同时他也透露了在执导了三部“蜘蛛侠”后，第四部作品未能实现的原因：“我们有一个限定时间，在这段时间内我无法把工作做到我想要的程度。我对《蜘蛛侠3》很不满意，因此想好好拍第四部，让它成为系列里最好的一集。由于我自己的原因，我没能按时完成剧本，所以我跟索尼片方说，我不想拍一部不好看的电影，我们还是不拍了吧。你们已经计划重新拍新版，那就继续吧。”因此，在“蜘蛛侠”系列止步于2007年第三部后，一个更符合年轻人口味的《蜘蛛侠4：超凡蜘蛛侠》于2012年上映了。由马克·韦布继续执导的《超凡蜘蛛侠2》已于2013年2月在纽约开机。 至于导演山姆·雷米，他刚刚完成了迪士尼的奇幻巨制《魔境仙踪》，该片由年轻的奥斯卡影帝提名者詹姆斯·弗兰科领衔，取材自经典童话《绿野仙踪》。《魔境仙踪》将于2013年3月8日北美开画，3月29日起在中国内地院线上映。
安妮·海瑟薇原本可以演“黑猫” 漫画中的黑猫近日，“蜘蛛侠”系列导演山姆·雷米透露了他未能执导第四部的原因，更曝出关于安妮·海瑟薇的一条内幕，称她原本可以在《蜘蛛侠4》中饰演“黑猫”一角。漫威和DC是美国两大漫画巨头，蝙蝠侠属于DC公司，蜘蛛侠属于漫威。在蝙蝠侠和蜘蛛侠的漫画中，有两个女性角色十分相像，她们都是黑猫装扮，都性感妩媚，都是偷窃好手，都与主角有过一段感情。在《蝙蝠侠前传3：黑暗骑士崛起》中，安妮·海瑟薇饰演了DC的“猫女”，而与她相像的“黑猫”则随着《蜘蛛侠4》的流产而未能与影迷见面。“黑猫” 原名为菲丽希亚·哈代，是珠宝大盗灵猫的千金，追随父亲成为了一名飞贼。黑猫曾答应蜘蛛侠改邪归正并与他并肩作战，两人还有过一段缠绵爱恋。 动画片中的黑猫与蜘蛛侠 山姆·雷米称：“我还没有看《蝙蝠侠前传3：黑暗骑士崛起》，因为工作一直很忙。我听说安妮·海瑟薇在片中表现十分惊艳，对此我一点也不意外，因为我爱极了她在《蜘蛛侠4》试镜中的表演。” 同时他也透露了在执导了三部“蜘蛛侠”后，第四部作品未能实现的原因：“我们有一个限定时间，在这段时间内我无法把工作做到我想要的程度。我对《蜘蛛侠3》很不满意，因此想好好拍第四部，让它成为系列里最好的一集。由于我自己的原因，我没能按时完成剧本，所以我跟索尼片方说，我不想拍一部不好看的电影，我们还是不拍了吧。你们已经计划重新拍新版，那就继续吧。”因此，在“蜘蛛侠”系列止步于2007年第三部后，一个更符合年轻人口味的《蜘蛛侠4：超凡蜘蛛侠》于2012年上映了。由马克·韦布继续执导的《超凡蜘蛛侠2》已于2013年2月在纽约开机。 至于导演山姆·雷米，他刚刚完成了迪士尼的奇幻巨制《魔境仙踪》，该片由年轻的奥斯卡影帝提名者詹姆斯·弗兰科领衔，取材自经典童话《绿野仙踪》。《魔境仙踪》将于2013年3月8日北美开画，3月29日起在中国内地院线上映。
在三部新片的带动下，上周末的北美影市有所回升，梦工厂作品、3D动画片《疯狂原始人》以4470万美元的开画成绩亮相，夺得冠军宝座。片方昨日正式公布，《疯狂原始人》在中国内地的上映日期为4月20日，希望在中国同创佳绩。《疯狂原始人》由《驯龙高手》和《马达加斯加》的原班人马打造，讲述族长瓜哥在一场地震过后，带领失去家园的洞穴人部落在危险的野外跋涉，寻找新家园的故事。尼古拉斯·凯奇、瑞恩·雷诺兹、艾玛·斯通担纲配音，凯奇透露：“导演不需要我们机械地照本宣科，我很适应这种方式，因为我喜欢有一些即兴的表演。”电影在烂番茄网站的好评率高达86%，不少海外影评人也认为该片制作水准“不输给2012年任何一部动画长片”。在中国，《疯狂原始人》瞄准的是4月档。从目前确定的片目看，4月有《毒战》、《忠烈杨家将》、《同谋》和赵薇执导的《致青春》，以及已经确定档期的《特种部队2》，以往稍显平淡的4月档，今年的竞争似乎异常激烈。（李丽）名次 片名 票房北美票房榜3月22日—3月24日单位：万美元1 《疯狂原始人》 44702 《奥林匹斯陷落》 30503 《魔境仙踪》 22034 《危情911》 8705 《爱在招生部》 644
在三部新片的带动下，上周末的北美影市有所回升，梦工厂作品、3D动画片《疯狂原始人》以4470万美元的开画成绩亮相，夺得冠军宝座。片方昨日正式公布，《疯狂原始人》在中国内地的上映日期为4月20日，希望在中国同创佳绩。《疯狂原始人》由《驯龙高手》和《马达加斯加》的原班人马打造，讲述族长瓜哥在一场地震过后，带领失去家园的洞穴人部落在危险的野外跋涉，寻找新家园的故事。尼古拉斯·凯奇、瑞恩·雷诺兹、艾玛·斯通担纲配音，凯奇透露：“导演不需要我们机械地照本宣科，我很适应这种方式，因为我喜欢有一些即兴的表演。”电影在烂番茄网站的好评率高达86%，不少海外影评人也认为该片制作水准“不输给2012年任何一部动画长片”。在中国，《疯狂原始人》瞄准的是4月档。从目前确定的片目看，4月有《毒战》、《忠烈杨家将》、《同谋》和赵薇执导的《致青春》，以及已经确定档期的《特种部队2》，以往稍显平淡的4月档，今年的竞争似乎异常激烈。（李丽）名次 片名 票房北美票房榜3月22日—3月24日单位：万美元1 《疯狂原始人》 44702 《奥林匹斯陷落》 30503 《魔境仙踪》 22034 《危情911》 8705 《爱在招生部》 644
