继《疯狂原始人》之后，由《马达加斯加》、《功夫熊猫》原班人马再度精心打造、2013年度梦工场又一部合家欢3D动画电影《极速蜗牛》定于9月18日中秋档登陆内地。昨日，《极速蜗牛》片方曝光了两位重量级国语配音演员：徐克与陈坤。记者随即致电陈坤方面，陈坤工作室的徐小姐证实了这一消息。这次是陈坤首度为动画电影配音，他坦言：“配音是为了带家人一起去影院，我儿子也很喜欢梦工厂的动画片。”《极速蜗牛》片中，陈坤变身为一位永不言败却又非常傲慢的冠军车手，陈坤将与主人公蜗牛特伯展开精彩刺激的赛车追逐。首度为动画电影配音，陈坤坦言有点小紧张，“以前大部分是我为自己的角色后期配音，因为那个角色我知道怎么演，所以在心理活动上面就比较清晰，但这次我是给动画人物配音，不确定因素比较多，所以这次更多的是学习的过程”。对于此次配音的角色，陈坤表示很有趣，“从表面看，这是一个反面角色，但我不这么认为，他是一个赛车冠军，闪光灯和镜头永远都在他身上，他有天生的优越感，但万万没想到一个小蜗牛的出现，有可能撼动他冠军的地位，为了夺回大家的关注点和保住冠军的位置，他和小蜗牛发生了很多的矛盾冲突，这就产生了很多笑点。”2013动画电影《极速蜗牛》海报《极速蜗牛》中文配音徐克《极速蜗牛》讲述一个生活在菜园中的蜗牛T urbo如何实现“成为汽车大赛冠军”的梦想，由《马达加斯加》的大卫·索伦导演，《功夫熊猫》、《马达加斯加》制作团队倾力打造。大卫·索伦透露，这部另类“速度与激情”动画的灵感来源于他儿子的赛车玩具和自家庭院中居住的蜗牛。他介绍称，该片的主题同此前票房火爆的《疯狂原始人》一样都是“正能量满满”，不同的是，这部动画片在合家欢式爆笑之余，还表达了“向全世界证明无论你有多渺小，但梦想可以无限大”的励志信念。

在昨天举行的《疯狂原始人》首映礼上，梦工场首席执行官杰弗瑞·卡森伯格首次向媒体透露了他的“中国计划”——将推出三部带有全新中国元素的动画片。被誉为今年“零负评”的动画片《疯狂原始人》将于明天在国内上映。昨天，这部电影在北京举行了首映礼，梦工场首席执行官杰弗瑞·卡森伯格携两位导演科克·德·米科、克里斯·桑德斯以及在片中献声配音的梁家辉和范晓萱到场助阵。发布会上，杰弗瑞·卡森伯格透露了梦工场的“中国计划”：“我们目前正在构思三部动画片，这三部影片将由上海东方梦工厂主导，并由中国动画师设计和制作，会带有强烈的中国元素，到时我们会把这几部动画输出到全世界。”梦工厂是享誉世界的动画片制作机构，并对中国文化颇有研究，经典动画片《功夫熊猫》就出自它的手笔。

《驯龙高手2》剧照美国梦工场年度炫酷3D动画巨制《驯龙高手2》正在全国各大影院热映。这部烂番茄92%的“零负评”合家欢电影近日凭借爆棚口碑迎来票房大爆发，截止9月9日，影片内地总票房突破4亿大关，超越去年《疯狂原始人》的3.95亿，跃居动画票房季军。《驯龙高手2》票房破4亿今年暑期档，除了口碑与票房齐飞的《驯龙高手2》之外，多部动画电影扎堆上映，制造了一番热闹好景。据了解，今年仅暑期档票房超五千万的国产动画已有7部，已经超越了去年全年的数据，而《驯龙高手2》票房一骑当先，截至9月9日，已突破4亿票房。这不仅让《驯龙高手2》成为今年目前为止的动画电影票房王，更是令本片超越去年的《疯狂原始人》（3.95亿），登上了内地动画票房季军之位。此外，《驯龙高手2》全球票房已经超过6亿美金，其中内地的票房排名是该片海外票房表现第一位。神口碑显长线潜力《驯龙高手2》自8月14日登陆中国内地影市，半个月时间遭遇超过20余部新片的激烈冲击，但 “神口碑”却助力票房突围而出。影院看到本片口碑效应与票房潜力，第三周起每日加场，《猩球崛起2》来临之前场次占比超过18%，排名上升到第二位，真正做到逆市上扬。《驯龙高手2》首周轰出1.64亿动画历史最佳开画成绩，次周表现抢眼冲破3亿，在近期大片云集之下，票房超过4亿……被不少业内人士称作今年一部逆袭神片，重现去年《疯狂原始人》的票房后劲，在各路大片蜂拥而上的局面下保持了不错的走势。值得一提的是，目前内地动画票房前4名席位中，梦工场制作的就占据了3席。原标题：《驯龙高手2》票房破4亿 跃居内地动画票房季军来源：腾讯娱乐

《驯龙2》叫好不叫座成北美暑期一大冷门内地影迷翘首期盼的《驯龙高手2》终于在北美上映两个月后姗姗来迟，而火热出炉的首周1.6亿票房也的确很喜人。然而，海外地区的卖座却无法掩盖一个沉重的事实——影片在大本营北美票仓所遭遇的惨痛失利。关注好莱坞动画片的影迷或许早已注意到，从2012年底的《守护者联盟》开始，昔日与皮克斯不分伯仲的梦工厂动画在北美的表现就持续低迷，其间除了一部“回光返照”般的《疯狂原始人》，《极速蜗牛》、《天才眼镜狗》以及《驯龙高手2》的本土票房相继出现了低于预期甚至大幅下滑的状况。尤其是被寄予厚望的《驯龙高手2》，影片虽然在媒体界获得了一边倒的赞誉，但是票房成绩却令人大跌眼镜，相比前作骤降22%。种种迹象表明，梦工厂动画似乎陷入了无边的梦魇之中。那么，造成这种局面的原因是什么，作为好莱坞动画主力之一的梦工厂又要如何才能打破呢？《驯龙2》北美失利为哪般？观众定位有偏差让我们先从《驯龙高手2》说起。6月13日，备受影迷期待、被梦工厂寄予厚望的《驯龙高手2》在北美上映，然而从首周末起，票房就哑了火。此前梦工厂为影片开出的“本土票房期望线”是2.5亿美元，但影片最终却只收获了1.71亿，与四年前的前作相比（2.18亿），少了近5000万美元。特别是在续作跳出首集平淡的春季档期（3月26日）转战火热暑期档（6月13日）、放映影院增加208家、以及票价上涨和通货膨胀等多重利好下，这一差距就更有种雪上加霜的凄凉感。按照好莱坞的规律，一部续集的票房若如此低于预期、大幅落后于前作，那一定是影片本身出现了重大问题。可是，烂番茄92%的新鲜度、metacritic76分的媒评以及IMDb的8.4分，无一不在证明，《驯龙高手2》是部与前作同样绝佳的动画。事实上，看过影片的观众也都在称赞《驯龙2》的确是部质量上乘的作品。前作高口碑的积累，呆萌炫酷的龙族角色，情感与性格丰富的人物，杰出的空战设计，恢弘的交响配乐以及无与伦比的制作水准，理应让它成为暑期档的一只票房大鳄。可是，这部品质没有任何问题的作品却在票房上彻底哑了火。更加令人费解的是，该片的档期选择并没有问题：与之同档竞争的，只有《沉睡魔咒》与之观众群稍有重叠，其他的《龙虎少年队2》、《星运里的错》以及《明日边缘》都并非主打儿童市场的影片。即便如此，喜大普奔的《驯龙高手2》最终票房收入却连限制级的《龙虎少年队2》都没超过。倘若影片没有问题，那么问题一定就出在“定位”上了。从去年底的《冰雪奇缘》（迪士尼出品）开始到今年初的《乐高大电影》（华纳出品）结束，动画片的确走出了一个漂亮的票房曲线。但是在《乐高》之后，动画片就一直萎靡不振。充满奇思妙想的《天才眼镜狗》哑火，随后的《里约大冒险2》也一蹶不振，甚至连《驯龙高手2》的票房也深陷低迷之中。究其原因，在于《驯龙2》没有点燃市场的兴趣点，或者说这部踌躇满志的续集，对自己的定位产生了偏差。倘若说，去看《冰雪》的观众，都是迪士尼歌舞片的粉丝；去看《乐高》的影迷，是乐高玩具的一代人的话。那么去看《驯龙2》的观众会是谁呢？显然，没牙仔和小嗝嗝培养出来的观众，对其还没有“乡愁”——也就是说，观众对这一系列，尚未产生观影黏性。调查数据还显示，在影片所流失的观众中，女性观众占据了大半江山。对此，美国在线旗下的知名电影网站Moviefone给出了答案——女孩子们，在《沉睡魔咒》中看到了强大的女性主角，在《星运里的错》里看到了心碎爱情，在《明日边缘》里看到了激烈的动作戏，而在《龙虎少年队2》中，看到了肌肉美男查宁·塔图姆。这么一来，她们所有的欲望都得到了满足，至于这部关于维京年轻人驯龙空战的动画片，便显得略微小众、缺少竞争力了。不过，从全球市场来看，《驯龙高手2》的票房表现还是很不错的，影片目前5.36亿美元的票房还在增长中。毕竟在全球化的时代里，北美影市已然不再是唯一的票房重仓。打造全世界观众都追捧的动画，才是正途与王道。

现在，明星配音成了动画电影最主要的噱头，阵容也变得越来越豪华。在《功夫熊猫3》刚刚宣布成龙、杨幂等豪华配音阵容后，昨日，动画电影《小王子》也紧随其后，公布了更庞大的明星配音阵容，包括周迅、黄渤、胡海泉、马天宇、小柯、袁泉，甚至TFBOYS中的易烊千玺在内，共有11位明星之多。《功夫熊猫3》中文配音对口型将于2016年1月29日上映的《功夫熊猫3》近日公布了配音演员名单，其中有成龙、杨幂、姜武、筷子兄弟、黄磊及其女儿多多。其中，黄磊将挑大梁为主角熊猫阿宝进行中文配音，多多则为熊猫村中的可爱小熊猫蕾蕾配音。虽然拥有丰富的配音经验，但为《功夫熊猫3》配音，黄磊依旧很紧张，因为观众对该系列实在太过喜爱，自己的“阿宝”配音首秀能否得到认可，黄磊表示“有些忐忑”。女儿多多则十分支持爸爸为“阿宝”配音，“爸爸有点胖胖的，也很爱吃美食，跟阿宝很像”。另外，阿宝与生父的“父子情”将是《功夫熊猫3》的重要看点之一，而成龙则负责给阿宝的父亲配音。作为该系列首部中美合拍电影，《功夫熊猫3》更重视中国元素和中国观众。记者得知，这次的配音并非简单直接的后期配音，影片为中文配音量身定制了中文口型效果，通过捕捉配音演员的口型与面部动作，真正实现匹配中文配音的口型技术。11位明星为《小王子》配音《功夫熊猫3》刚公布了自己抢眼的配音阵容，《小王子》就来砸场子了。这部有着众多明星粉丝的动画电影，昨日曝出了超豪华的配音阵容。包括周迅、黄渤、黄磊、多多、胡海泉、马天宇、TFBOYS易烊千玺、王自健、小柯、袁泉、张译等11位明星共同加盟。作为全球最知名童话经典著作之一的《小王子》，自上世纪40年代出版之后就收获了无数粉丝，并不断影响着新一代成长起来的观众。这部3D电影此前在国外收获了很高的口碑评价，国内观众对影片下半年的引进也极为期待。因为电影英文版拥有空前强大的配音阵容，影片出品方也向国内一线明星发起配音邀约，众多明星都表现出了强烈的参与兴趣，片方最终敲定了这11位明星。《小王子》配音阵容选择，可谓用心良苦。不仅有黄渤、黄磊这样在配音方面十分有经验的演员“出声”，更考虑了90后、00后群体，邀请到了TFBOYS中的易烊千玺也加盟到配音阵容里面。而声音极具个性的影后周迅献声动画片，是外界最大的期待。明星配音挑选不好成槽点近几年，动画电影越来越流行请明星来配音。而明星配音，也是利弊共存。有利的方面是，明星的声音辨识度比较高，会让观众有熟悉感和亲近感，更主要的是明星配音可以成为电影的宣传卖点，不少人气明星也能为电影拉票房。黄晓明为《疯狂原始人》配音，就是一个成功的案例。但明星配音也有不少弊端存在。比如一些人气明星根本没有配音经验，生硬的台词成为电影的槽点，引发各种笑场。近几年，明星配音被拍砖的案例也不少。比如梦工厂的动画电影《极速蜗牛》找来了韩寒担任主要配音演员，但韩寒的配音却引来一片质疑，不少观众表示，韩寒的配音显得太过懒散，也没有戏剧化的表现，就跟普通人在生活中说话差不多。还有今年公映的动画电影《疯狂外星人》，请到了李宇春和佟大为担任配音，但两人的表现却天差地别。佟大为挑战“外星人”，又萌又搞笑的配音路线获得一片好评。而为地球女孩小钱配音的李宇春，因声线低沉并且毫无起伏，让不少观众直呼“分分钟出戏”。梦工厂的CEO卡森伯格在接受本报记者采访时表示，在好莱坞，他们也会找著名的演员来配音，但他强调：“我们找的是优秀演员，他们在配音上也是优秀的，而不是名人。我们肯定不会找希尔顿、卡戴珊，尽管她们很红，但她们就是名人而已。”

近年来比较火的国外动漫《疯狂原始人》、《冰雪奇缘》、《功夫熊猫》不但在中国赢得好口碑，还收获高票房，也推出了相应的衍生品。国产动漫相比之下，还是有一定差距。 12月25日上午，北京青青树动漫科技有限公司CEO、动画电影《魁拔》制片人武寒清做客中国经济网品牌视频访谈节目《文化名人访》，她表示中外动漫差距在于两点，首先是习惯使然，其次是版权问题。武寒清做客中国经济网品牌视频访谈节目《文化名人访》 中国经济网记者裴小阁/摄 武寒清认为差距首先是习惯造成的。著名动漫人陈维东今年做客《文化名人访》时曾经谈到，《魁拔》可能目标人群定位有一点“孤独”。因为在中国人的意识里面，动漫就是给低幼的专属娱乐。因为没有大人看，所以就没有人做；没有人做，就越来越没有大人看。“总得有人打破这个僵局，中国的大人也应该有看动画的权利，看好动画片的权利。”武寒清认为，用三到五年时间，这个“孤独”就会变得不“孤独”了。 其次有一个不能回避的问题就是版权。在国外，动漫的每一个环节包括播映和周边产品，都已经形成一个良好的商业秩序了，每一环都有自己的利润空间。而在中国基本上是正版还没出来，盗版已经满天下。 青青树在这方面也做了很多探索，“之所以敢做《魁拔》”，武寒清坦率地说，首先《魁拔》在游戏的收入可以负担整个《魁拔》的运作，其商业模式让《魁拔》电影系列不用背负特别大的收益压力。 其次是不做容易被盗版的衍生品，要做品质相对高，很难去复制的产品，才能够真正保证产业链在每个环节都能够有收益，回馈到这个品牌，让品牌健康发展。