
1905电影网讯 当地时间6月23日,《功夫熊猫3》在西班牙巴塞罗那举办发布会,配音演员杰克·布莱克和“熊猫阿宝”拍照宣传。布莱克与“阿宝”不时摆出各式造型吸引粉丝视线。
《功夫熊猫3》此前宣布定档2016年1月29日,中国与美国将同步上映。片中已经成为神龙大侠的“阿宝”与生父偶遇,让人忍俊不禁的是,“阿宝”的生父李山同样是一只爱吃包子的吃货。两人在偶遇后竟然并没有马上父子相认,反而互送祝福祝对方早日找到亲人下落,让旁观村民无言以对。阿宝的女友“美美”也将在片中亮相,这两个新角色分别由“老白”布莱恩·科兰斯顿与瑞贝卡·威尔森配音。
《功夫熊猫》系列的票房成绩十分抢眼,第一部在美国上映时也曾拿下周末冠军,而在IP电影盛行的年代,片方显然想力推“熊猫阿宝”吸引更多观众。此前该系列还曾推出外传短片,这种衍生剧同样很受欢迎。有不少粉丝十分喜欢片中的几位“大侠”——老虎、螳螂、仙鹤、蛇以及浣熊师傅,希望看到更多充满中国元素的新故事。
《功夫熊猫3》剧照离东方梦工厂出品的《功夫熊猫3》上映还有一个月,它的“兄弟”公司微鲸科技也借机出来吆喝了一把。这两家同属华人文化产业投资基金(CMC)投资的公司,合作发布了一款功夫熊猫的定制版电视机。这个定制版的意义并不在于外形、尺寸、价格以及服务、售货渠道上有没有什么特殊之处,硬件配置上也基本和之前在11月19日发布的43吋微鲸电视一致。唯一不同的是,这个定制版电视机是电影《功夫熊猫3》的互联网OTT独家首发平台——简单的说,就是除了电影院,你可以最先在这款电视上看到这部电影。此前乐视影业计划同步院线在超级电视上播出《消失的凶手》,这件事随即被多家院线集体抵制,乐视只好在24小时内紧急撤下,微妙之处就在于影片播放的时间差对于各自的影响。东方梦工厂方面表示,目前还没有确定上线的时间,会在多方进行商议过后才会做最终决定。双方还计划围绕电影推出一些衍生品,尽管东方梦工场一再强调,此次围绕电影《功夫熊猫3》的衍生品品类是目前国内电影做的最多的,但针对此次合作的微鲸电视,其“衍生品”则更多的是体现在“礼品”的性质上。比如,为了体现新推出的这款43吋电视机是定制版会配有一个定制版包装,机内会配置“功夫熊猫”元素的壁纸和屏保。另外,还有电影版“阿宝的新年礼”大礼包,不过想要得到这个需要提前预约。另外,一些“虚拟衍生品”的合作目前还仅存在于两方的愿景中,比如电影分别与游戏和VR结合之后会发生哪些“化学反应”。总体而言,与其说是微鲸科技又发布了一款新的电视机,不如说为了替首部大电影做宣传。微鲸科技CEO李怀宇对媒体表示,由于这部电影除了英文版,还有专门配对了中文版口型、本土对白和笑话的国语版,他希望功夫熊猫迷们看过这两个版本后,还能再去微鲸电视上刷第三遍。需要提醒的是,记得《大圣归来》在院线上映一段时间后,Bilibili网站上曾用此片尝试了一把付费观影模式,当时给用户可选择的付费模式共有5元、10元 、50元和450元几个不同的档次,据统计选择5元的用户最多。那么,有多少人会愿意为三刷《功夫熊猫 3》花上2098元呢?当然,对于微鲸科技来说,这也只是它吸引用户购买电视机的其中一个噱头而已。
《功夫熊猫3》剧照离东方梦工厂出品的《功夫熊猫3》上映还有一个月,它的“兄弟”公司微鲸科技也借机出来吆喝了一把。这两家同属华人文化产业投资基金(CMC)投资的公司,合作发布了一款功夫熊猫的定制版电视机。这个定制版的意义并不在于外形、尺寸、价格以及服务、售货渠道上有没有什么特殊之处,硬件配置上也基本和之前在11月19日发布的43吋微鲸电视一致。唯一不同的是,这个定制版电视机是电影《功夫熊猫3》的互联网OTT独家首发平台——简单的说,就是除了电影院,你可以最先在这款电视上看到这部电影。此前乐视影业计划同步院线在超级电视上播出《消失的凶手》,这件事随即被多家院线集体抵制,乐视只好在24小时内紧急撤下,微妙之处就在于影片播放的时间差对于各自的影响。东方梦工厂方面表示,目前还没有确定上线的时间,会在多方进行商议过后才会做最终决定。双方还计划围绕电影推出一些衍生品,尽管东方梦工场一再强调,此次围绕电影《功夫熊猫3》的衍生品品类是目前国内电影做的最多的,但针对此次合作的微鲸电视,其“衍生品”则更多的是体现在“礼品”的性质上。比如,为了体现新推出的这款43吋电视机是定制版会配有一个定制版包装,机内会配置“功夫熊猫”元素的壁纸和屏保。另外,还有电影版“阿宝的新年礼”大礼包,不过想要得到这个需要提前预约。另外,一些“虚拟衍生品”的合作目前还仅存在于两方的愿景中,比如电影分别与游戏和VR结合之后会发生哪些“化学反应”。总体而言,与其说是微鲸科技又发布了一款新的电视机,不如说为了替首部大电影做宣传。微鲸科技CEO李怀宇对媒体表示,由于这部电影除了英文版,还有专门配对了中文版口型、本土对白和笑话的国语版,他希望功夫熊猫迷们看过这两个版本后,还能再去微鲸电视上刷第三遍。需要提醒的是,记得《大圣归来》在院线上映一段时间后,Bilibili网站上曾用此片尝试了一把付费观影模式,当时给用户可选择的付费模式共有5元、10元 、50元和450元几个不同的档次,据统计选择5元的用户最多。那么,有多少人会愿意为三刷《功夫熊猫 3》花上2098元呢?当然,对于微鲸科技来说,这也只是它吸引用户购买电视机的其中一个噱头而已。
在周五奥斯卡官方公布了第89届奥斯卡动画部门27部入围候选作品,其中有两部作品和中国有关一部是中国完全自己制作的《西游记之大圣归来》,另一部是中国参与充满了各种中国要素的《功夫熊猫3》,不过最后能获得提名的只有5部作品,相较于猴子,倒是熊猫更有希望被提名。27部入围候选作品名单《愤怒的小鸟》(芬兰/美国)《阿薇尔与虚构世界》(法国)《比拉传奇》(迪拜)《海底总动员2:多莉去哪儿》(美国)《冰川时代5:星际碰撞》(美国)《最终幻想15:王者之剑K》(日本)《久保与二弦琴》(美国)《功夫熊猫3》(中国/美国)《小王子》(法国/加拿大/意大利)《漫漫北寻路》(法国/丹麦)《百日红》(日本)《海洋奇缘》(美国)《西游记之大圣归来》(中国)《明月守护者》(法国)《穆斯塔法和魔术师》《西葫芦的生活》(瑞士)《幽灵男孩》(比利时)《红海龟》(日本/法国)《香肠派对》(美国)《爱宠大机密》(美国)《欢乐好声音》(美国)《玩雪时间到》(加拿大)《逗鸟外传》(美国)《丑娃》(美国)《4月25日》(新西兰)《你的名字。》(日本)《疯狂动物城》(美国)最终的提名作品是从27部动画中选出5部,目前看《疯狂动物城》是这次的奥斯卡动画部门夺冠大热门,虽然入围作品中有《西游记之大圣归来》但能够获得提名的机会并不是特别大,有中国参与的《功夫熊猫3》是有望一战。从入围作品来看还是美国、法国、日本的动画作品居多,要说大圣归来都是2015年的作品了,可惜在2016年的中国电影市场上再也没出现一部能够重现当初大圣票房奇迹的动画作品。至于国内一些媒体说大圣PK动物城什么的,本来希望渺茫,这么毒奶更没希望了。
在周五奥斯卡官方公布了第89届奥斯卡动画部门27部入围候选作品,其中有两部作品和中国有关一部是中国完全自己制作的《西游记之大圣归来》,另一部是中国参与充满了各种中国要素的《功夫熊猫3》,不过最后能获得提名的只有5部作品,相较于猴子,倒是熊猫更有希望被提名。27部入围候选作品名单《愤怒的小鸟》(芬兰/美国)《阿薇尔与虚构世界》(法国)《比拉传奇》(迪拜)《海底总动员2:多莉去哪儿》(美国)《冰川时代5:星际碰撞》(美国)《最终幻想15:王者之剑K》(日本)《久保与二弦琴》(美国)《功夫熊猫3》(中国/美国)《小王子》(法国/加拿大/意大利)《漫漫北寻路》(法国/丹麦)《百日红》(日本)《海洋奇缘》(美国)《西游记之大圣归来》(中国)《明月守护者》(法国)《穆斯塔法和魔术师》《西葫芦的生活》(瑞士)《幽灵男孩》(比利时)《红海龟》(日本/法国)《香肠派对》(美国)《爱宠大机密》(美国)《欢乐好声音》(美国)《玩雪时间到》(加拿大)《逗鸟外传》(美国)《丑娃》(美国)《4月25日》(新西兰)《你的名字。》(日本)《疯狂动物城》(美国)最终的提名作品是从27部动画中选出5部,目前看《疯狂动物城》是这次的奥斯卡动画部门夺冠大热门,虽然入围作品中有《西游记之大圣归来》但能够获得提名的机会并不是特别大,有中国参与的《功夫熊猫3》是有望一战。从入围作品来看还是美国、法国、日本的动画作品居多,要说大圣归来都是2015年的作品了,可惜在2016年的中国电影市场上再也没出现一部能够重现当初大圣票房奇迹的动画作品。至于国内一些媒体说大圣PK动物城什么的,本来希望渺茫,这么毒奶更没希望了。
好莱坞梦工厂爆笑3D动画巨制《疯狂原始人》正在全国各大影院热映,梦工厂CEO杰弗瑞·卡森伯格亲自出马来华为该片造势。卡森伯格相当看好中国电影市场,他首度透露,未来梦工厂将来华制作3部本土动画,而且《功夫熊猫3》将有一部分在中国制作。“中国将主导世界电影”“印度的动画市场不大,日本流行的只有本土动画,好的动画在中国很有市场。”卡森伯格认为,“中国已变成世界上最大的电影市场之一,可以说,世界电影的未来10年将是由中国主导的10年。”在他看来,未来好莱坞会更多考虑中国元素。“从《功夫熊猫》到《疯狂原始人》,我们从故事制作到人物性格处理,都在充分考虑中国观众的喜好和需求。”将把中国文化输出世界除了在上海合资成立东方梦工厂,卡森伯格还透露了梦工厂的另一个“中国计划”与中国进行深度合作,2015年圣诞节上映的《功夫熊猫3》将有一部分在中国制作。卡森伯格表示:“我们在构思3部体现中国文化的动画电影,这3部影片将由上海东方梦工厂主导,并由中国动画师设计和制作,会有强烈的中国元素,我们希望把它们输出世界,让其他国家充分了解中国文化的魅力。”中国动画缺少耐心卡森伯格表示,他专门看过《喜羊羊与灰太狼》系列,认为其商业模式非常成功。不过他也指出:“中国动画现在缺少的是耐心。”他以《疯狂原始人》为例,“这部电影前后筹备了8年,后期制作更是精益求精,最牛最棒的大师,使用最好的设备,一周也只能做三秒”。卡森伯格说:“好莱坞动画片区别于中国乃至全世界动画片最重要的一点不是技术,我们更看重一个好的故事,好的创意和点子,这是出发点。”
好莱坞梦工厂爆笑3D动画巨制《疯狂原始人》正在全国各大影院热映,梦工厂CEO杰弗瑞·卡森伯格亲自出马来华为该片造势。卡森伯格相当看好中国电影市场,他首度透露,未来梦工厂将来华制作3部本土动画,而且《功夫熊猫3》将有一部分在中国制作。“中国将主导世界电影”“印度的动画市场不大,日本流行的只有本土动画,好的动画在中国很有市场。”卡森伯格认为,“中国已变成世界上最大的电影市场之一,可以说,世界电影的未来10年将是由中国主导的10年。”在他看来,未来好莱坞会更多考虑中国元素。“从《功夫熊猫》到《疯狂原始人》,我们从故事制作到人物性格处理,都在充分考虑中国观众的喜好和需求。”将把中国文化输出世界除了在上海合资成立东方梦工厂,卡森伯格还透露了梦工厂的另一个“中国计划”与中国进行深度合作,2015年圣诞节上映的《功夫熊猫3》将有一部分在中国制作。卡森伯格表示:“我们在构思3部体现中国文化的动画电影,这3部影片将由上海东方梦工厂主导,并由中国动画师设计和制作,会有强烈的中国元素,我们希望把它们输出世界,让其他国家充分了解中国文化的魅力。”中国动画缺少耐心卡森伯格表示,他专门看过《喜羊羊与灰太狼》系列,认为其商业模式非常成功。不过他也指出:“中国动画现在缺少的是耐心。”他以《疯狂原始人》为例,“这部电影前后筹备了8年,后期制作更是精益求精,最牛最棒的大师,使用最好的设备,一周也只能做三秒”。卡森伯格说:“好莱坞动画片区别于中国乃至全世界动画片最重要的一点不是技术,我们更看重一个好的故事,好的创意和点子,这是出发点。”
2016年第14周,受累于口碑问题《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》全球第二个周末陷入暴跌,不过全球同步上映和全球范围没有强力新片大规模开画仍令影片蝉联冠军宝座,《疯狂动物城》摘得影史原创动画第五名,继续冲击更高的位置。《蝙蝠侠大战超人》全球第二个周末收入1.37亿美元,相比首周重挫近三分之二。国际市场和北美市场跌幅相近,其中国际市场报收8500万美元,北美市场报收5200万美元。全球累计达到6.82亿美元超过DC电影宇宙开山之作《钢铁之躯》的6.68亿,国际市场累计4.21亿,同样超越《钢铁之躯》的3.77亿。全球主要市场方面,《蝙蝠侠大战超人》在墨西哥和巴西累计分别打出2970万(下面货币单位如无特殊说明皆为美元)和2175万,双双取得华纳电影在当地第三名的位置。在中国内地有清明节加持的情况下表现依旧平庸,周末仅仅收得1240万,累计8500万。英国周末收得640万,累计3970万。德国累计1440万,澳大利亚累计1720万,法国累计1400万,韩国累计1450万,IMAX方面全球达到5340万,其中国际市场2810万。《疯狂动物城》延续了疯狂的走势,本周末达到两个重要的里程碑,国际市场突破5亿,累计5.11亿,全球累计7.87亿跻身原创动画第五名。影片在中国内地受益于清明假期仅仅下跌25%报收1280万,累计2.15亿,英国下跌24%,累计1800万,澳大利亚逆跌1%累计1100万,比利时、波兰、瑞典分别逆跌116%、10%和6%。《功夫熊猫3》全球周末取得1970万,其中大部分是来自国际市场1920万。在印度市场开出200万的不错成绩,摘得福斯电影在当地开画第五名,法国开画开出410万,英国周末160万,累计1620万,澳大利亚140万,累计490万,德国95万,累计560万,4月13日将于最后一个市场新西兰上映。其他影片方面:《死侍》全球最新票房7.544亿,即超越《黑客帝国2》,跃居R级电影世界票房榜首位之后,《死待》又超越了二十世纪福斯本家的《X战警:逆转未来》。小李子封帝之作《还魂者》最新全球票房5.16亿,其中国际市场3.33亿。《分歧者3:忠诚世界》全球基本开画完毕累计只有1.36亿,重点不是这部电影的票房,重点是影片剩余的后半部分还要不要拍。内地清明节上映的《我的特工爷爷》国际市场报2500万美元,《火锅英雄》报1900万美元,《睡在我上铺的兄弟》报1000万美元。全球周末票房(2016.03.25-03.27)TOP 10(单位:万美元)作者:可乐李
2016年第14周,受累于口碑问题《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》全球第二个周末陷入暴跌,不过全球同步上映和全球范围没有强力新片大规模开画仍令影片蝉联冠军宝座,《疯狂动物城》摘得影史原创动画第五名,继续冲击更高的位置。《蝙蝠侠大战超人》全球第二个周末收入1.37亿美元,相比首周重挫近三分之二。国际市场和北美市场跌幅相近,其中国际市场报收8500万美元,北美市场报收5200万美元。全球累计达到6.82亿美元超过DC电影宇宙开山之作《钢铁之躯》的6.68亿,国际市场累计4.21亿,同样超越《钢铁之躯》的3.77亿。全球主要市场方面,《蝙蝠侠大战超人》在墨西哥和巴西累计分别打出2970万(下面货币单位如无特殊说明皆为美元)和2175万,双双取得华纳电影在当地第三名的位置。在中国内地有清明节加持的情况下表现依旧平庸,周末仅仅收得1240万,累计8500万。英国周末收得640万,累计3970万。德国累计1440万,澳大利亚累计1720万,法国累计1400万,韩国累计1450万,IMAX方面全球达到5340万,其中国际市场2810万。《疯狂动物城》延续了疯狂的走势,本周末达到两个重要的里程碑,国际市场突破5亿,累计5.11亿,全球累计7.87亿跻身原创动画第五名。影片在中国内地受益于清明假期仅仅下跌25%报收1280万,累计2.15亿,英国下跌24%,累计1800万,澳大利亚逆跌1%累计1100万,比利时、波兰、瑞典分别逆跌116%、10%和6%。《功夫熊猫3》全球周末取得1970万,其中大部分是来自国际市场1920万。在印度市场开出200万的不错成绩,摘得福斯电影在当地开画第五名,法国开画开出410万,英国周末160万,累计1620万,澳大利亚140万,累计490万,德国95万,累计560万,4月13日将于最后一个市场新西兰上映。其他影片方面:《死侍》全球最新票房7.544亿,即超越《黑客帝国2》,跃居R级电影世界票房榜首位之后,《死待》又超越了二十世纪福斯本家的《X战警:逆转未来》。小李子封帝之作《还魂者》最新全球票房5.16亿,其中国际市场3.33亿。《分歧者3:忠诚世界》全球基本开画完毕累计只有1.36亿,重点不是这部电影的票房,重点是影片剩余的后半部分还要不要拍。内地清明节上映的《我的特工爷爷》国际市场报2500万美元,《火锅英雄》报1900万美元,《睡在我上铺的兄弟》报1000万美元。全球周末票房(2016.03.25-03.27)TOP 10(单位:万美元)作者:可乐李
高端访谈作为目前最红火的国产动漫IP,《熊出没》在动画片占领各大动漫频道之后,三部系列动画电影也先后以2.47亿元、2.95亿元、2.9亿元的票房打破当时多个国产动画电影票房纪录。在国内树立动画电影标杆,在海外,《熊出没》同样“熊”风凛凛。截至目前,《熊出没》品牌系列动画片已经累计出口20万分钟,发行覆盖美国、意大利等50多个国家及地区,并在迪士尼、Netflix、Nickelodeon、Sony等电视频道及新媒体平台持续播映,还先后获得第22届开罗国际电影及艺术节动画片竞赛单元特别提名奖、美国休斯敦国际电影节雷米奖等多个国际大奖。在文化产业大发展的浪潮中,文化与科技融合使得动漫行业受益颇深。技术助力下,从二维动画到三维动画的发展已成趋势。作为中国动漫龙头企业,《熊出没》的成功能为产业发展带来哪些启示?尽管内容为王,但在好内容稀缺的现状下,技术与内容如何互为推手?未来的动漫行业发展有哪些方向和机遇?文博会期间,本报记者专访了深圳华强方特文化科技集团高级副总裁、华强方特(深圳)动漫有限公司董事长、《熊出没》系列总导演丁亮。1. 谈《熊出没》将分化为探险系列和乐园系列南方日报:在您看来,成功的动漫企业和动漫IP的诞生,需要哪些方面的条件支撑?丁亮:这可能要从内容、管理、科研、市场几个方面来讲。以《熊出没》为例,华强是国内目前少数能够成功运作团队创作模式的企业。团队创作实际上也是目前国际顶级公司所惯用的模式。在过去,科研或者创作都是一个人完成,比如居里夫人可以一个人在实验室提炼镭,托尔斯泰可以一个人写作巨著,但现在,时代要求创作需要团队作战,这是个制度保证。华强是目前唯一一个能够进行大规模创作开发管理的企业,有一个完善的管理团队,能够非常出色地完成整个动漫开发的周期控制和成本控制。在技术方面,华强动漫有一个具有国际水准的科研队伍,他们各司其职,让技术为规模化动画生产作保障。这一点非常重要,国内像我们一样专门有科研部门的几乎没有。市场方面,今天的动漫创作不能再是自说自话,而是要重视跟市场的交流,我们有一个专门的市场调研队伍,所有的作品都要通过网络搜索、问卷调查、游戏访谈、专家咨询等进行调整。南方日报:接下来如何对《熊出没》这个品牌进行丰富和建设?丁亮:《熊出没》到明年就是五周年,一个动画作品在五年之后肯定会升级换代——熊大熊二长大了,看他们的孩子也长大了。我们很早就在谋划升级换代的事情。接下来,我们会根据多年开发实践的经验,把《熊出没》分化成两部作品。一个是针对6—12岁孩子的《熊出没之探险日记》,这个系列的故事模式是熊大、熊二、光头强成为搭档在森林中完成探险。因为我们研究儿童心理发现,6—12岁的孩子已经萌发出英雄意识,所以我们以“探险”为题,其中,角色之间的性格小摩擦还是存在,但敌对关系已经变成合作关系。另一个系列,是针对3—6岁低幼孩子的动画片,叫“熊熊乐园”,因为我们调研发现,幼年熊大熊二特别呆萌,受到很多人喜欢。这个系列比较生动有趣,以幼年熊大熊二在大树幼儿园的成长故事,潜移默化地讲述一些道理,包括幼儿成长中的安全问题、情绪管理问题和美德教育问题等等。目前优秀的低幼动画在中国是一个空白,我们试图去填补这个空白。2.谈动漫行业中国CG技术研发尚属空白南方日报:您认为中国动漫行业的现状如何?丁亮:我发现,商业动画片中,三维动画发展势头非常迅猛。2014年,中国动画电影还没有一部票房能够超过2亿元,我当时迫切希望能够掀开中国动画新的一页,而现在《熊出没》连续三部大电影超过2亿元,《大圣归来》做了打通全年龄段观众的成功尝试,但这样的好作品我觉得中国还应该更多一些。2005年,北美电影票房前十名有五部是动画片,可见票房潜力巨大。而中国长期以来走的都是电视动画的模式。一方面电视动画对技术和艺术的要求不高,另一方面电视动画存在着回收投入的困难,长期如此对产业企业发展都没有好处。我希望进入动画电影的企业越来越多,而且不要因为受了一点挫折就退出。乐观地讲,目前是动漫发展的好时机,无论是技术还是市场化发展都是百废俱兴的时候,谁能够大胆出击占领先机,谁就能成为优秀的领军企业,我想未来中国应该会有3到5家优秀的龙头企业出现,竞争从现在开始。南方日报:好莱坞动画电影在占领中国市场的同时也加强了合作,《功夫熊猫3》就是一个例子,而中国的动漫作品也在不断走向国外。据您观察,现在的国产动漫与跟好莱坞的差距是否有所缩减?丁亮:好莱坞的技术在上个世纪发展迅猛,目前技术已经成熟,进入用技术讲故事的阶段。中国目前动画电影技术还比较薄弱,能自己去研发的企业很少,能研发还能讲好故事的就更少。过去很多人说“在技术方面我们与好莱坞已经差别不大”,事实上中国在CG技术方面的研发是空白的,我们使用的工具几乎全是国外的。中国一些文化企业开始动画电影技术的探索,而深圳的企业有机会走在前面。因为一方面深圳科技相对发达,科技企业为解决动漫的技术问题提供了很多便利条件。另一方面深圳是改革开放最早的城市,市场化程度高,大家普遍能够接受动漫产业的市场化运作和发展。3.谈“文化+”文化产业的核心是内容南方日报:您曾经以“从技术自信到文化自信”为题进行演讲,在您看来,技术和文化之间的关系是怎样的?丁亮:现在好莱坞大片风靡全世界,就是因为里面有大量视觉特效。科技实际上是为文化提供了新的表现形式和更强的表现力。尤其像在做主题乐园的时候,二者融合可以带来特别明显的优势,比如用高科技打造声光电效果来展现文化。在做文化方面,实际上华强是“弯道超车”,原因就是因为我们重视和掌握了科技。接下来在我们的方特主题乐园里将有一个新项目叫《东方神话》,完全用高科技形式来表现中国神话,这样的文化展现会更容易被年轻人接受,传播起来也更加容易。南方日报:文化产业发展迅速,资本融合也急剧升温,如何看待文化产业的投资热?丁亮:文化的核心是内容,真正要解决文化发展的问题,还是要把内容做好。但现在谈到文化,大家往往忽略文化内容的东西。我之前参加北京电影节,有一个VR论坛,大家谈得火热,但实际上VR技术本身并不成熟,更无从谈VR电影。由此我感觉到了一个文化产业空心化的问题。尤其围绕文化产业投资的火热,我感觉这热度有点过了。发展文化产业,最好是资本、内容和市场三部分高度融合,但中国的现状是,缺少内容,缺少好的市场环境,更进一步讲是缺少三者之间的有机融合。资本和内容创作之间也缺乏桥梁,简单来说,目前产业链上非常欠缺一个专业的评估机构,对于剧本、导演主演、市场等方面进行评估。没有专业的评估,投资人很难知道真实的效果,有一个明星参与一部电影,并不一定就真的会有票房和市场。
高端访谈作为目前最红火的国产动漫IP,《熊出没》在动画片占领各大动漫频道之后,三部系列动画电影也先后以2.47亿元、2.95亿元、2.9亿元的票房打破当时多个国产动画电影票房纪录。在国内树立动画电影标杆,在海外,《熊出没》同样“熊”风凛凛。截至目前,《熊出没》品牌系列动画片已经累计出口20万分钟,发行覆盖美国、意大利等50多个国家及地区,并在迪士尼、Netflix、Nickelodeon、Sony等电视频道及新媒体平台持续播映,还先后获得第22届开罗国际电影及艺术节动画片竞赛单元特别提名奖、美国休斯敦国际电影节雷米奖等多个国际大奖。在文化产业大发展的浪潮中,文化与科技融合使得动漫行业受益颇深。技术助力下,从二维动画到三维动画的发展已成趋势。作为中国动漫龙头企业,《熊出没》的成功能为产业发展带来哪些启示?尽管内容为王,但在好内容稀缺的现状下,技术与内容如何互为推手?未来的动漫行业发展有哪些方向和机遇?文博会期间,本报记者专访了深圳华强方特文化科技集团高级副总裁、华强方特(深圳)动漫有限公司董事长、《熊出没》系列总导演丁亮。1. 谈《熊出没》将分化为探险系列和乐园系列南方日报:在您看来,成功的动漫企业和动漫IP的诞生,需要哪些方面的条件支撑?丁亮:这可能要从内容、管理、科研、市场几个方面来讲。以《熊出没》为例,华强是国内目前少数能够成功运作团队创作模式的企业。团队创作实际上也是目前国际顶级公司所惯用的模式。在过去,科研或者创作都是一个人完成,比如居里夫人可以一个人在实验室提炼镭,托尔斯泰可以一个人写作巨著,但现在,时代要求创作需要团队作战,这是个制度保证。华强是目前唯一一个能够进行大规模创作开发管理的企业,有一个完善的管理团队,能够非常出色地完成整个动漫开发的周期控制和成本控制。在技术方面,华强动漫有一个具有国际水准的科研队伍,他们各司其职,让技术为规模化动画生产作保障。这一点非常重要,国内像我们一样专门有科研部门的几乎没有。市场方面,今天的动漫创作不能再是自说自话,而是要重视跟市场的交流,我们有一个专门的市场调研队伍,所有的作品都要通过网络搜索、问卷调查、游戏访谈、专家咨询等进行调整。南方日报:接下来如何对《熊出没》这个品牌进行丰富和建设?丁亮:《熊出没》到明年就是五周年,一个动画作品在五年之后肯定会升级换代——熊大熊二长大了,看他们的孩子也长大了。我们很早就在谋划升级换代的事情。接下来,我们会根据多年开发实践的经验,把《熊出没》分化成两部作品。一个是针对6—12岁孩子的《熊出没之探险日记》,这个系列的故事模式是熊大、熊二、光头强成为搭档在森林中完成探险。因为我们研究儿童心理发现,6—12岁的孩子已经萌发出英雄意识,所以我们以“探险”为题,其中,角色之间的性格小摩擦还是存在,但敌对关系已经变成合作关系。另一个系列,是针对3—6岁低幼孩子的动画片,叫“熊熊乐园”,因为我们调研发现,幼年熊大熊二特别呆萌,受到很多人喜欢。这个系列比较生动有趣,以幼年熊大熊二在大树幼儿园的成长故事,潜移默化地讲述一些道理,包括幼儿成长中的安全问题、情绪管理问题和美德教育问题等等。目前优秀的低幼动画在中国是一个空白,我们试图去填补这个空白。2.谈动漫行业中国CG技术研发尚属空白南方日报:您认为中国动漫行业的现状如何?丁亮:我发现,商业动画片中,三维动画发展势头非常迅猛。2014年,中国动画电影还没有一部票房能够超过2亿元,我当时迫切希望能够掀开中国动画新的一页,而现在《熊出没》连续三部大电影超过2亿元,《大圣归来》做了打通全年龄段观众的成功尝试,但这样的好作品我觉得中国还应该更多一些。2005年,北美电影票房前十名有五部是动画片,可见票房潜力巨大。而中国长期以来走的都是电视动画的模式。一方面电视动画对技术和艺术的要求不高,另一方面电视动画存在着回收投入的困难,长期如此对产业企业发展都没有好处。我希望进入动画电影的企业越来越多,而且不要因为受了一点挫折就退出。乐观地讲,目前是动漫发展的好时机,无论是技术还是市场化发展都是百废俱兴的时候,谁能够大胆出击占领先机,谁就能成为优秀的领军企业,我想未来中国应该会有3到5家优秀的龙头企业出现,竞争从现在开始。南方日报:好莱坞动画电影在占领中国市场的同时也加强了合作,《功夫熊猫3》就是一个例子,而中国的动漫作品也在不断走向国外。据您观察,现在的国产动漫与跟好莱坞的差距是否有所缩减?丁亮:好莱坞的技术在上个世纪发展迅猛,目前技术已经成熟,进入用技术讲故事的阶段。中国目前动画电影技术还比较薄弱,能自己去研发的企业很少,能研发还能讲好故事的就更少。过去很多人说“在技术方面我们与好莱坞已经差别不大”,事实上中国在CG技术方面的研发是空白的,我们使用的工具几乎全是国外的。中国一些文化企业开始动画电影技术的探索,而深圳的企业有机会走在前面。因为一方面深圳科技相对发达,科技企业为解决动漫的技术问题提供了很多便利条件。另一方面深圳是改革开放最早的城市,市场化程度高,大家普遍能够接受动漫产业的市场化运作和发展。3.谈“文化+”文化产业的核心是内容南方日报:您曾经以“从技术自信到文化自信”为题进行演讲,在您看来,技术和文化之间的关系是怎样的?丁亮:现在好莱坞大片风靡全世界,就是因为里面有大量视觉特效。科技实际上是为文化提供了新的表现形式和更强的表现力。尤其像在做主题乐园的时候,二者融合可以带来特别明显的优势,比如用高科技打造声光电效果来展现文化。在做文化方面,实际上华强是“弯道超车”,原因就是因为我们重视和掌握了科技。接下来在我们的方特主题乐园里将有一个新项目叫《东方神话》,完全用高科技形式来表现中国神话,这样的文化展现会更容易被年轻人接受,传播起来也更加容易。南方日报:文化产业发展迅速,资本融合也急剧升温,如何看待文化产业的投资热?丁亮:文化的核心是内容,真正要解决文化发展的问题,还是要把内容做好。但现在谈到文化,大家往往忽略文化内容的东西。我之前参加北京电影节,有一个VR论坛,大家谈得火热,但实际上VR技术本身并不成熟,更无从谈VR电影。由此我感觉到了一个文化产业空心化的问题。尤其围绕文化产业投资的火热,我感觉这热度有点过了。发展文化产业,最好是资本、内容和市场三部分高度融合,但中国的现状是,缺少内容,缺少好的市场环境,更进一步讲是缺少三者之间的有机融合。资本和内容创作之间也缺乏桥梁,简单来说,目前产业链上非常欠缺一个专业的评估机构,对于剧本、导演主演、市场等方面进行评估。没有专业的评估,投资人很难知道真实的效果,有一个明星参与一部电影,并不一定就真的会有票房和市场。
《疯狂动物城》:披童话外衣讲深刻哲理迪斯尼动画片《疯狂动物城》在票房上呈现出非常明显的低开高走的趋势,单日票房超过1.7亿,这种先抑后扬的景象很容易让人想起暑期档的国产动画《大圣归来》,都是在口碑扩散后迎来了票房的爆发,《疯狂动物城》很可能会超越《功夫熊猫3》成为大陆票房最高的动画电影。这两部动画片的共同点在于它不像标准意义上为儿童制作的动画片,这种去低幼化的策略取得出人意料的成功。这部电影很奇怪,它虽然披着童话的外衣,却不知不觉地讲述着颇为深刻的人生哲理。比如,人是否应该坚持梦想?是否坚持梦想就一定能够成功?电影中清一色的各种动物,实际上是成人社会中各色人等的化身。主角兔子朱迪是一位对未来充满憧憬的乡下姑娘,她违背了父母安于现状的意愿,怀揣着保护世界安宁、主持正义的梦想进入繁华大都市。但是,初入职场的小兔便尝尽各种职场潜规则,随后她发现了这个世界并非如表面那样充满了阳光和友善,人与人之间、种族与种族之间,存在着很多难以逾越的鸿沟。影片探讨的深度和广度,并不是一部动画片所能承载。在类型上,电影也进行了杂糅处理,有黑色犯罪类型、社会问题类型、英雄类型,因为巧妙的隐喻和天衣无缝的剧情设计,其观赏性甚至超过了很多同类型的电影。尽管电影成为皮克斯制作出来少有的R级动画,但是在中国,它却是最受欢迎的皮克斯作品,这与它扩展了受众范围有很大关系。动画电影不再一味讨好儿童,不再仅仅依赖卖萌吸睛,这是否会给中国动画电影带来某种启示呢?国产动画:需改变低幼化创作理念事实上,中国近些年出现的动画电影,都是非常尴尬的类型。一方面,在观众结构上,它高度依赖电视培养出来的低幼电影观众,比如《喜羊羊与灰太狼》系列、《熊出没》系列,“一拖二”的观众构成非常单一;另一方面,在电影水准上,剧情过于低幼,说教味过重,制作不够精良,和好莱坞完全不在一个水平等级上,让父母观众沦为影院里简单的陪伴。国产动画电影一度是只有六一儿童节才会蜂拥出现的类型,同时这一类型在投入与产出上也并不成比例,是国产电影的一个软肋。《大圣归来》的出现让人感到惊喜,原因就在于它打破了这两种刻板印象。比如,在受众上并不是主打低幼群体,而是已经开始经历人生叛逆期的青少年群体,孙悟空的形象是最接近于现代青少年的形象设定,无论是外形还是性格。而在剧情上,浪子回头的形象、牺牲与救赎的主题,更像好莱坞擅长的类型手法,观众能从中看出新意与诚意,不少成人观众也能从中找到情感共鸣,许多人居然第一次产生了原来国产动画电影还能看下去的想法。《大圣归来》的成功有很多原因,但是这种能照顾成人观众、挖掘角色本身的深度、探求更深刻价值的创作态度成为很重要的原因。在如今的产业环境下,国产动画电影要想在市场有更大作为,首先要在创作理念上进行改变,即动画电影并不一定全是为儿童制作的,不一定是为了要儿童看得懂而刻意降低剧情的复杂度。因为市场已经证明,只有顾及到更多观众的口味才能取得更大的成绩。当然,如何巧妙地进行改编、转化,是一个问题。比如经典的《狮子王》,它的故事原型是莎士比亚的《哈姆雷特》,原文本并不适合儿童阅读,但是当人物变成开口说话的动物后,不仅俘获了全世界小朋友的眼睛,甚至让那些不喜欢原文本的成年人也爱不释手。还比如刚刚获得今年奥斯卡最佳动画片的《头脑特工队》,也是一个极佳的改编案例。影片将人的情绪拟化成可视化的动画人物,将人类复杂的情感活动变成炫目而贴切的动画场景。在主题上,影片也结合常见的个人成长,通过戏剧化的情节来展现人类亲情、友情的美好,价值观也非常主流积极,是一部成功的合家欢电影。避免成人儿童两头不靠客观地说,国产动画也有一些去低幼化的尝试,比如在业内备受好评的《魁拔》系列,无论是宏大的世界观、复杂的人物关系,还是非线性叙事,都超出了一般的国产动画水准。但是,这样的影片有着很大的危险性,它其实在市场上是两不靠:去低幼化拒绝了儿童观众,而过于偏日系的画风又少了传统文化的神韵,成年观众也难以找到情感共鸣。于是,容易成为小众动画,实际上是在商业化与艺术性上的失衡。在《大圣归来》之后备受期待的《小门神》,也存在同样的问题。影片以中国神话中的各种神仙为原型,不可谓没有想象力,在技术上也有所进步,但是其在剧作上还是出现了问题。首先,它试图开创一种新的世界观,描写天上神仙的部分都非常奇幻新颖,但是在表现凡间人类的部分却异常写实,少了动画片那种肆意跳脱的轻盈感;其次,虽然儿童对神仙的部分可能感兴趣,但是人物造型稍显老土;另外,过于成人化的人物语言,使得影片中的反讽,明显地超出了儿童的理解能力;最后是人类故事部分,过于简单以致流于平庸,割裂感太强,导致观众群两头不讨好。在儿童电影日渐衰落的国产电影市场,动画电影对于儿童观众来说,其重要性不言而喻。国产动画电影的技术在不断地进步,市场上资本热度不减,现在缺乏的是如何在理念上进行更新换代,如何通过儿童喜爱的视觉形象对成人寓言进行转化:既不失动画电影本身的幽默轻松,又能使电影展现出来的思想层次考虑到成人观众的接受度,实现观众群体的最大化,这或许是今后国产动画电影需要努力的一个方向。作者:胡祥
《疯狂动物城》:披童话外衣讲深刻哲理迪斯尼动画片《疯狂动物城》在票房上呈现出非常明显的低开高走的趋势,单日票房超过1.7亿,这种先抑后扬的景象很容易让人想起暑期档的国产动画《大圣归来》,都是在口碑扩散后迎来了票房的爆发,《疯狂动物城》很可能会超越《功夫熊猫3》成为大陆票房最高的动画电影。这两部动画片的共同点在于它不像标准意义上为儿童制作的动画片,这种去低幼化的策略取得出人意料的成功。这部电影很奇怪,它虽然披着童话的外衣,却不知不觉地讲述着颇为深刻的人生哲理。比如,人是否应该坚持梦想?是否坚持梦想就一定能够成功?电影中清一色的各种动物,实际上是成人社会中各色人等的化身。主角兔子朱迪是一位对未来充满憧憬的乡下姑娘,她违背了父母安于现状的意愿,怀揣着保护世界安宁、主持正义的梦想进入繁华大都市。但是,初入职场的小兔便尝尽各种职场潜规则,随后她发现了这个世界并非如表面那样充满了阳光和友善,人与人之间、种族与种族之间,存在着很多难以逾越的鸿沟。影片探讨的深度和广度,并不是一部动画片所能承载。在类型上,电影也进行了杂糅处理,有黑色犯罪类型、社会问题类型、英雄类型,因为巧妙的隐喻和天衣无缝的剧情设计,其观赏性甚至超过了很多同类型的电影。尽管电影成为皮克斯制作出来少有的R级动画,但是在中国,它却是最受欢迎的皮克斯作品,这与它扩展了受众范围有很大关系。动画电影不再一味讨好儿童,不再仅仅依赖卖萌吸睛,这是否会给中国动画电影带来某种启示呢?国产动画:需改变低幼化创作理念事实上,中国近些年出现的动画电影,都是非常尴尬的类型。一方面,在观众结构上,它高度依赖电视培养出来的低幼电影观众,比如《喜羊羊与灰太狼》系列、《熊出没》系列,“一拖二”的观众构成非常单一;另一方面,在电影水准上,剧情过于低幼,说教味过重,制作不够精良,和好莱坞完全不在一个水平等级上,让父母观众沦为影院里简单的陪伴。国产动画电影一度是只有六一儿童节才会蜂拥出现的类型,同时这一类型在投入与产出上也并不成比例,是国产电影的一个软肋。《大圣归来》的出现让人感到惊喜,原因就在于它打破了这两种刻板印象。比如,在受众上并不是主打低幼群体,而是已经开始经历人生叛逆期的青少年群体,孙悟空的形象是最接近于现代青少年的形象设定,无论是外形还是性格。而在剧情上,浪子回头的形象、牺牲与救赎的主题,更像好莱坞擅长的类型手法,观众能从中看出新意与诚意,不少成人观众也能从中找到情感共鸣,许多人居然第一次产生了原来国产动画电影还能看下去的想法。《大圣归来》的成功有很多原因,但是这种能照顾成人观众、挖掘角色本身的深度、探求更深刻价值的创作态度成为很重要的原因。在如今的产业环境下,国产动画电影要想在市场有更大作为,首先要在创作理念上进行改变,即动画电影并不一定全是为儿童制作的,不一定是为了要儿童看得懂而刻意降低剧情的复杂度。因为市场已经证明,只有顾及到更多观众的口味才能取得更大的成绩。当然,如何巧妙地进行改编、转化,是一个问题。比如经典的《狮子王》,它的故事原型是莎士比亚的《哈姆雷特》,原文本并不适合儿童阅读,但是当人物变成开口说话的动物后,不仅俘获了全世界小朋友的眼睛,甚至让那些不喜欢原文本的成年人也爱不释手。还比如刚刚获得今年奥斯卡最佳动画片的《头脑特工队》,也是一个极佳的改编案例。影片将人的情绪拟化成可视化的动画人物,将人类复杂的情感活动变成炫目而贴切的动画场景。在主题上,影片也结合常见的个人成长,通过戏剧化的情节来展现人类亲情、友情的美好,价值观也非常主流积极,是一部成功的合家欢电影。避免成人儿童两头不靠客观地说,国产动画也有一些去低幼化的尝试,比如在业内备受好评的《魁拔》系列,无论是宏大的世界观、复杂的人物关系,还是非线性叙事,都超出了一般的国产动画水准。但是,这样的影片有着很大的危险性,它其实在市场上是两不靠:去低幼化拒绝了儿童观众,而过于偏日系的画风又少了传统文化的神韵,成年观众也难以找到情感共鸣。于是,容易成为小众动画,实际上是在商业化与艺术性上的失衡。在《大圣归来》之后备受期待的《小门神》,也存在同样的问题。影片以中国神话中的各种神仙为原型,不可谓没有想象力,在技术上也有所进步,但是其在剧作上还是出现了问题。首先,它试图开创一种新的世界观,描写天上神仙的部分都非常奇幻新颖,但是在表现凡间人类的部分却异常写实,少了动画片那种肆意跳脱的轻盈感;其次,虽然儿童对神仙的部分可能感兴趣,但是人物造型稍显老土;另外,过于成人化的人物语言,使得影片中的反讽,明显地超出了儿童的理解能力;最后是人类故事部分,过于简单以致流于平庸,割裂感太强,导致观众群两头不讨好。在儿童电影日渐衰落的国产电影市场,动画电影对于儿童观众来说,其重要性不言而喻。国产动画电影的技术在不断地进步,市场上资本热度不减,现在缺乏的是如何在理念上进行更新换代,如何通过儿童喜爱的视觉形象对成人寓言进行转化:既不失动画电影本身的幽默轻松,又能使电影展现出来的思想层次考虑到成人观众的接受度,实现观众群体的最大化,这或许是今后国产动画电影需要努力的一个方向。作者:胡祥