一谈到动漫作品里女性角色，很多人会想起日本的萌少女或美国的公主，这些女性动漫角色从出现到被重视再到成为主角，是一个渐进的过程，若从动画发展史的角度来看，她们和文化的发展息息相关。中国：花瓶和魔头之外少“女主”中国动画中的女性角色有三大特点：首先，“非人类”远远多于人类，而后者中较为知名的更是寥寥，前有草原英雄小姐妹，现在有巴啦啦小魔仙。其次，女性反派角色更出彩，如《葫芦娃》里的蛇精、孙悟空打了又打的白骨精、喜欢挥舞平底锅的红太狼等，这几位在中国动画观众里可谓“国民级巨星”；而在其他很多动画中，女性角色多是陪衬，如蓝猫身边的咖喱、虹猫少侠身边的蓝兔、熊大熊二喜欢的翠花、羊村的美羊羊和暖羊羊、猪猪侠身边的菲菲公主、开心超人身边的甜心超人……虽然她们所在的动画作品都是在电视里高频度播放过的，但观众对她们的熟悉程度并不高。最后，女性担任主角的动画数量较少。就近几年的动画电影看，《神秘世界历险记》的主角是小姑娘王雨果，《绿林大冒险》的主角是一对母女；电视动画相对略多，有《巴啦啦小魔仙》、《甜心格格》、《宝贝女儿好妈妈》、《梦月精灵》和最近播出的《小花仙》等。日本：从职场进取到御宅“废萌”日本有世界上最庞杂的动漫产业，女性动画角色也更丰富多彩。在《铁臂阿童木》播出以前，东映动画就制作了不少精美绝伦的动画作品：宫崎骏儿时的二次元女神来自1958年的《白蛇传》；1960年的《西游记》在开篇创造性地加入了悟空的女友，之后在《少年猿飞佐助》和《安寿与厨子王丸》中又塑造了日本传统美女的角色；1966年受热播美剧《家有仙妻》的启发，推出新动画《魔法使萨利》，魔法少女动画由此出现；1967年，由手冢治虫作品改编的《缎带骑士》播出；后来，虫动画制作公司则制作了穿越奇幻的大作《克利奥贝特拉》。女性在动画中的出镜机会越来越多了。但是，更为人所熟悉的是始于上世纪70年代后期“动画大爆炸”时期的作品。此时期动画往大龄化发展，加之受到美国文化的影响，动画中成年女性的外貌越来越欧美化，比如《宇宙战舰大和号》里的森雪；着装也越来越多样化，比如1981年的《阿拉蕾》，女主角阿拉蕾是女性机器人，长着萝莉外貌，戴着眼镜，服装多变，说话时会用各种可爱的拟声词，可以说是一个集合了大量“萌点”的角色。这些“萌点”经过30年的发展，在现在的作品里有着更加精细的区分。除了外貌的变化，女性动画角色所从事的职业范围和能力也有了大幅度的扩大和提高，如《逮捕令》中的女警察小早川美幸、《圣斗士星矢》里的女神雅典娜、《机动战士高达Z》里的女统帅哈曼卡恩、《攻壳机动队》里的女特工草薙素子、《机动警察》里的女车长泉野明……由于娱乐业的发展，还出现了将真人偶像动画化的《偶像传说英里子》、《偶像天使阳子》。在这个时期，魔法少女动画也开始注重变身以及服饰搭配，如中国引进过的《花仙子》。自90年代泡沫经济破裂后，日本动画的“御宅化”倾向渐趋严重，越来越多的动画女性被制造出来用以安慰空虚寂寞的男性们，积极进取的女性角色开始变少，物品化的无脑女性角色增加，以画面诱人的“废萌片”出现，并渐渐吸收猎奇惊悚的剧情。总的来看，日本动画对女性角色的重视远高过中国。除上述之外，还有“哆啦A梦第一女主角”源静香、“永远不老的小学女生”樱桃小丸子和“日本最长动画女主角”海螺小姐，以及行销全世界的Hello Kitty，可以说，在把动漫当做文化载体的日本，二次元世界里的女性比现实中更精彩。美国：在男性审美观中多元发展美国动画里的女性角色则是另一番特征。迪斯尼的公主是“中产阶级眼中的良家妇女”——白雪公主会做家务、灰姑娘是个下人，考虑到这些角色的目标观众是白人男性，也就不难理解为何这些女性角色都是白人了。随着民权运动和女权运动的洗礼，迪斯尼公主名单里也出现了有色人种——如印第安公主宝嘉康蒂（《风中奇缘》）、亚裔少女花木兰（《花木兰》）、黑人姑娘狄安娜（《青蛙与公主》）。针对少儿的动画作品里也不缺女性角色，比如《爱探险的朵拉》、《飞天小女警》。美国漫画里一直有大量的女性人物，只是很长一段时间内都没有地位。直到太平洋战争期间，由于大量男性参军入伍，妇女自然而然地进入了原本只开放给男性的社会政治空间，出现了就职于国防部、身穿星条旗低胸装的神奇女侠，根据《神奇女侠》漫画改编的电视剧国内曾经引进过。其实，从大多数美国动画女性角色的身上，不难感觉出美国动漫作品以白人男性中心主义为核心的审美观，但是为了政治正确，对多元文化和性别平等也做出了一些让步。从女性动画角色整体来看，世界上几个主要动漫生产国的作品里的女性形象依然从属于男性，这与男权文化的强大相一致；但从某一系列作品角色的发展来看，则能看出近现代以来各种争取社会公正的斗争和运动使妇女地位得到逐步提升。（彭凌祥/文）

《西游记》是中国内地电影永远不会停止取用的素材中国动画电影市场逐渐吸引来了美国主流的技术创意力量，他们以韩国为桥梁正在创作一部投资超过3亿元人民币的动画电影。该电影为西游题材，命名为《Kong》，这将是中国及全亚洲投资最大的动画电影项目。 整合中美韩三国资源的公司是在美国注册成立的Aquamen娱乐公司，该公司董事长张小亮对记者表示，aquamen由他与韩国制片人Jeongjung Kim组建。他否认百度对该公司进行了投资，称是中国媒体对海外相关报道的误读。“我们也是打造一个平台，希望能有更多力量参与进来。”张小亮说。他介绍，Aquamen已经与中韩两国的一些企业开展了合作，在项目主体完成后将对外发布合作方的信息。动画片与科幻片被认为是中国电影市场极具潜力的两大类型。去年，中国共上映47部动画电影，总票房约30亿元。卡通先生影业公司董事长王磊对记者表示，中国动画电影市场将在未来几年内完成从“低幼”向“全家欢”的转型，出现单片票房达5－6亿的动画电影。“大投资需要中美两国的发行人都要参与进来，一定要有美国市场。”王磊说。公开资料显示，张小亮曾任全国工商联执委、河南省工商联副主席、青牛(北京)技术有限公司首席科学家，而该公司的执行董事则是中国民营文化产业商会副会长。由于李彦宏任中国民营文化产业商会会长，有报道称百度对Aquamen进行了投资。“最初国外媒体只是提到会长是李彦宏，国内媒体误读为李彦宏投资了这个项目。”张小亮对记者说。Aquamen是一家新公司，去年2月这家成立不久的公司即推出了亚洲投资最大的动画电影项目，引起了动画产业的关注。“Aquamen只是一家在美国注册的公司，是我们做这件事情的一个载体。”张小亮说，“我们是一家新公司，但我们背后的团队和拥有的资源是成熟和丰富的。” 《Kong》目前敲定的班底包括两名好莱坞知名的创作人，分别为迪士尼动画电影《花木兰》的导演Barry Cook、《星球大战》的概念设计师Iain McCaig。此外，在影视特效领域知名的Technicolor公司也将加入项目当中。在搭起了项目平台之后，Aquamen仍在寻找新的合作方。“前期开发的工作量和风险最大，这个阶段完全是由Aquamen独立投资完成的。”张小亮对记者说，“对项目的创意和定位的主控，我们坚决不会放弃的，不会为了资金而偏离已经定下来的方向，但任何其它事情我们都是非常灵活的。”北京新影联影业有限公司总经理周铁东表示，去年“六一”档，全国有10多部动画片上映，大都是小投资的低幼动画片，竞争环境恶劣。因此，市场需要打造超大投资的国际级“巨型作品”。虽然《Kong》的投资预计5000万美元，将成为亚洲地区投资最大的动画片，但与好莱坞的同类影片相比，仍是中等投资水平。美国知名动画制作公司梦工厂此前宣布进行裁员，在对成本进行削减之后，理想情况也要1.2亿美元/部。“美国的大厂体制系统，每个细节都不惜重金的去做一件事情，降低成本整个系统会停止运转。”王磊对记者说，“现在美国的创意团队为了中国市场的前景愿意降低成本，把一些环节放到其它地方做，比如韩国。”韩国动画电影虽然不及其真人电影在国际市场的影响力大，但整体创意制作和国际化水平仍比中国要领先。而且由于迫切想做出有国际影响力的动画电影，韩国动画产业与美国很早便开展合作，双方有着更加紧密的联系。“韩国公司代表的是桥梁，但最重要的主体是中国和美国。”王磊说，“未来能在国际上创造巨大辉煌的动画电影必然是中美合拍。”他表示，这一方面是因为中国有全球第二大的电影市场，另一方面是要基于中国市场开发优秀的故事。《Kong》作为中美韩合拍片，正是这种产业格局的体现。张小亮表示，《Kong》面向的是国际市场，在国外的发行上，Aquamen已经找到了有经验的团队。周铁东认为，动画电影现在已经变成一个最能够跨越市场边界、最能够克服文化鸿沟以及最能够融合行业智慧的类型。“风险肯定是有，关键是如何从商业模式和操作模式去跟大家拉开差距，减少风险。”张小亮对记者说。

一部《大圣归来》，让我们看到国产动画电影沉寂已久的光芒。截至8月26日，《大圣归来》累计票房达到了9.4亿。这一个月以来，执行制作人金大勇被问到最多的一个问题是，“《大圣归来》成功的经验是什么?”是取材于中国传统题材?是角色设计?是《小蝌蚪找妈妈》、《牧笛》的水墨风格?是《大闹天宫》那样壁画重彩的背景?是《三个和尚》那样的以虚代实的时空塑造语言?是配音方面的京剧锣鼓、民族音乐?金大勇告诉信息时报记者，他们的体会是，除了中国元素之外，一部纯正中国风的作品，需要体现中国人感知世界与表达情感的方式。“如果说上海美术电影制片厂在70年代至80年代初期所生产的、代表了一个时代中国最高动画电影成就的作品是中国动画电影1.0时代的话，那么《大圣归来》让我们看到了中国动画电影的2.0。”8月20日，在第七届中国国际漫博会主体活动2015中国动画电影高峰会上，北京电影学院动画学院院长李剑平认为，《大圣归来》的成功在某种意义上说是具有必然性的——从20世纪六七十年代动漫“中国学派”的辉煌到2004年以来国家大力支持动漫产业的新十年，行业的创作积累与观众的市场期待都为一部成功的国产动画电影的到来做出了铺垫，而《大圣归来》的成功，证明了中国传统题材完全可能创作出新意，具有时代审美价值。中国传统文化源远流长、题材广泛、内涵丰富，在文化产业IP为王的今天，动漫行业当然不会忘记深挖传统文化，从剧本题材、角色造型、风格定位等各种角度汲取灵感与素材，拓宽中国动画的发展道路，也以新方式传递经典处世智慧与价值观。仅在本届漫博会2015动漫游戏精品IP项目预售路演中，就有《海龙号——海上丝绸之路历险记》、《兰陵王入阵曲》、昆曲元素3D系列电视动画片《粉墨宝贝》等众多与传统题材有关的IP项目亮相。在今天，当我们再度提起“中国动画的中国特质”时，我们所谈到的是什么?1.“中国元素”不是靠堆砌符号就能做到的我们都知道，“中国学派”的概念，是20世纪50年代被从文学领域引入到动画艺术中来的。前不久在广东美术馆刚刚闭幕的“世界动漫的中国学派”大展中，策展方追溯现代动画发展的历史，发现早在上世纪二三十年代，万氏兄弟就受欧美电影的启发，开始了对动画的艰难探索。在中国动画的起步阶段，诞生了两部具有里程碑意义的作品，一是1941年的《铁扇公主》，不但是我国最早的动画长片，也是全世界第四部问世的动画长片。它的故事与今天的《大圣归来》同样取材于传统经典小说《西游记》。而在学界，人们广泛承认的“中国学派”开山之作，是1956年的《骄傲的将军》。它的动画造型借鉴了京剧脸谱，背景设计运用了古代壁画的工笔技巧，具有浓厚的民族特色。那次展览的文案企划、艺术陈晓勤介绍：“从20世纪60年代到80年代末，中国动画工作者在此基础上不断探索动画的不同表现形式，如借鉴工笔重彩、水墨绘画、民间绘画、皮影、剪纸、木偶等，同时不断拓展动画的表现内容，如大量选取中国神话、民间故事、传说、戏曲、寓言故事等，充分发挥动画艺术的特点，拍摄出许多至今在中国甚至世界动画电影史上堪称经典的优秀作品，中国动画因此得到了世界的认同,被誉为‘中国学派’。”在近日播出的《财经郎眼》栏目讨论了中国动漫的产业化发展，节目中，业界嘉宾列数了《大圣归来》中的中国元素，包括了视觉元素剪纸、皮影，听觉元素筝曲、昆曲唱腔等。这样的视觉引用还包括在片头时用二维的方式制作了一小段片段向《大闹天宫》、《金猴降妖》等经典的电影致敬。而在接受信息时报记者专访时，《大圣归来》的执行制作人金大勇认为，在对“中国元素”的选择上，导演考虑的更多的不是“这个符号很中国”。“我觉得那些元素，都是表面的，”金大勇认为，仅仅堆砌符号，可能最后呈现的就是西方对东方的一种猎奇式的固化印象，“你看到的是中国题材，不是我们一定要加了哪些东西才是中国。其实不是这样。我们用中国元素，也是实实在在的用，只有它确实符合我们当前情境的需要，我们才去用它，如果不符合，你硬要插一点东西进去表示我很中国，那就不对了。你像很多人提到电影里面那段皮影戏，那是因为需要出现一个戏台，需要一个方式来表现齐天大圣的故事家喻户晓，江流儿他从小就喜欢看大圣的故事，熟知大圣的传说，而且非常崇拜大圣，只要哪里有大圣的故事演出，他就一定要看。是为了表现这个。一部好的电影里面，任何元素都应该是服从整体的需要，出现在恰当的位置。”对此，《海龙号——海上丝绸之路历险记》的总策划、广州动漫行业协会副会长李勇也有类似的看法。《海龙号》是一部以海上丝绸之路为背景，讲述中国与五大洲的交流，演绎以“和”文化为核心的中国商道与人道的数码三维动画电影，定位为15~25岁观众喜爱的奇幻冒险类影片。这一作品已经策划多年，曾入选2014年弘扬社会主义核心价值观动漫扶持计划、参展第十一届深圳文博会，动漫系列图书也将由广州出版社编辑出版。上周，李勇在漫博会2015动漫游戏精品IP项目预售路演中展示了电影的基本构架与制作进度，获得了与会专家与投资方的好评。李勇认为，欧美和日韩在影视动画上面都形成了他们独特的风格，而我们在这方面目前还做得很不够，一味的跟风而没有形成自己鲜明的“中国风”，“我们的水墨动画是那么的优美和独具特色，早已得到国际上高度的认可，可是近年来无论是在国内市场还是国际市场上几乎已销声匿迹。可惜啊!”为了在动画电影(动画片)中很好地表达“中国性”，需要做到将内容和形式完美的结合。在美术资源方面：“有关海上丝绸之路的文献、图录、文物等能找到的我们都有参考，并正在建立专家团队。”在这个全球航行的世界性图景中，“美术效果上我们会在中国风格和特色的前提下融入国际化的元素，其实迪士尼的很多东西是借鉴我们中国的，由于我们在国际上展现的少，就被认为是他们的了，唯美的东西是全世界都喜欢的，当然我们现在展现的还是初步的设定，在全面启动时会更做出我们特色的。我们不会把‘中国性’仅仅作为符号出现，我们的目标是要把中国文化的内容和形式完美地结合和展现，并且还要吸收世界各国先进的技术、艺术及表达方式来为我们的‘中国性’服务。”李勇说。《海龙号》2.“我觉得最重要的就是自然，这里面是中国人的表演方式”这一个月以来，金大勇被问到最多的一个问题是，“《大圣归来》成功的经验的什么？”“对这个问题我跟田导（田晓鹏）也聊了好几回，”金大勇停顿了一会儿，事实上，在之前的采访中他一直表示，需要感谢的是与中国动漫一同成长起来的观众，是网友们的厚爱，是互联网、自媒体的时代，是《西游记》这个脍炙人口深入人心的题材……而他们自己，只是“想好好做一件东西，做一件自己喜欢的作品，其他的并没想那么多”。“后来觉得，说要坚持，要走心，要不忘初心耐得住寂寞，要严格再严格地要求品质，那些都是最基本的，多说也没意思。除此之外再能说一说的有两点，一个是动画角色的表现，另一个是镜头的运用，有个人的一些理解和观念。”“从动画的角度来讲，你说风格漂亮啊，过渡平和啊，节奏感非常好啊，这也都是大概能这么分析，”这个曾经做过广告人，对影像制作经验丰富、擅于用视觉惊艳抓住观众眼球的男人最终放弃了给我讲述那些漫长的建模和渲染过程，总结了一句——其实自然才是最重要的。“我觉得最重要的就是自然，你看着不别扭。你不觉得大圣很英俊、江流儿很萌，他们也没有特别漂亮或怎么样，但你就觉得特别自然，就过去了，你甚至没去想过他动作是怎么走的，就过去了，这反而是控制得比较好的时候。为什么呢？这里面是中国人的表演方式。”享誉华人世界的《老夫子》漫画作者王泽用一个艺术家的敏感来讲述他对《大圣归来》的感受：“这部片子给我的第一印象就是非常的有吸引力。他们很用心、很执着、很有热情地去创造他们的作品。美国人制造的片子，他们的主角、他们的配角，他们所有的演员和他们的卡通都是美国人他们自己的生活表现和他们自己感情的发挥。日本人也是通过他们的作品来表达他们日本人自己的情感。我觉得中国人就应该表达自己的美和情感。我一看到开头那一幕，一只猴子孤单单坐在高高的一块石头上，我心里就觉得，他一定有故事，他那么孤独，全世界都是敌人，他要得忧郁症了，我一定要去给这部电影的导演制片一个拥抱。”中国美协动漫艺委会副主任、广东省动漫艺术家协会主席金城对此也有同样的感受：“我们看《功夫熊猫》、《花木兰》，它们也用的是中国元素，但是你看了就觉得，它不是一只中国熊猫，就算是华人也是出生在美国的。它会很自然地耸耸肩、一摊手，这样的动作不是中国人的情感表达。”“所以你看，我们在做片子的时候，这些角色的设定其实是符合中国人状态，你不会觉得哪儿能说得出好，但整个就自然。你首先别把它当动画看，更千万别觉得我是给小孩子看的，我什么都要解释得清清楚楚观众才能看得懂，千万不要。你就要想，你要拍的是一部电影，一部你自己心里能满意的电影。”金大勇说到兴奋时，亲自上手比划着电影中一些含蓄的细节，“比如说大圣在窗台上跟江流儿聊天，江流儿问你怎么不回家？你一个跟头就十万八千里。他说当然了！这时候提到辉煌史他心里兴奋了一下，一举手，啪，手到眼前看到了禁锢，低头，肩膀落下，手下来了。这符合一个中国人的心理。中国人看到了自然会明白他的情绪变化。因为他就是差不多符合我们这个年龄的中国人的心态，之前也有各种各样经历，处于这个年龄他开始低迷，怀疑自己。你说我们学好莱坞，故事爆点啊什么的，他有一个成熟的套路，但是作品真正表现出来之后，还是这些细节的东西让人接受。”作为另一个案例，《海龙号》的人物塑造中，不仅出现了汉族的主角，还有波斯公主和一些消失在海上丝绸之路上的古代民族出现。李勇表示：“从人物的设定开始我们就为演绎‘和’文化这个核心的内容埋下了伏笔，人物主配角的设定就是一个多民族的融合。表达方式上我们会坚持鲜明的中国特色和中国风格。中国式的海洋精神是源于中国深厚的文化底蕴的。《海贼王》、《加勒比海盗》都是国外成功的影视动画作品，国内目前成功的海洋题材的影视动画作品还没有出现，但我相信在不远的将来一定会出现的！要说中国式的海洋精神、中国的商道和人道，其根源一定都是源于中国博大精深的文化底蕴和文化内涵；船长是中国文化的传承者和代言人，剧情不但要遵循影视的创作规律，传播一个民族的文化和传统，还要适合现代人的欣赏水平，更要借鉴和吸收国际先进的表达方式，才能取得成功。但是不要一说到中国的传统文化就认为是呆板的，我们的文学名著《山海经》、《封神榜》、《西游记》、《聊斋》哪一个不是精彩纷呈？”3.“它最大的意义就是‘探索’——中国故事怎么讲？”《大圣归来》导演田晓鹏曾经总结：“这部作品的所有亮点和不足都忠实地映射了当下的中国动漫产业水准，而它最大的意义就是‘探索’——中国故事怎么讲？东方动漫如何建立自己的思想和艺术体系？这都是我们要进一步探讨的事。”将中国历史、神话、传说作为一个巨大的IP，是近年来常用的思路，但也有人认为，它同时是一个巨大的陷阱——例如故事，观众熟知人物性格与剧情走向，改编容易在“招致非议”与“没有新意”之间摇摆。那么，在利用传统文化IP时，最重要的部分是什么？其实，这不仅是动画行业，也是文化艺术领域近年来频繁遇到的问题。李勇认为并不矛盾：“只是怎么用现代的营销管理运营手段和影视动漫的表现形式把我们的内容和形式完美的结合，创造出一个个巨大的IP来。关键在于内容与形式的‘有机’的结合，也就是要有创意、有创新的来表达经典的内容，再加上现代的营销管理运营方式。国际上成功的案例比比皆是，我们不是做不到，而是时间问题，《大圣归来》就是国内很好的案例啊。利用传统文化的IP，最重要的部分我认为是在创新中传承和不断升华我们的传统文化，并与世界各国的文化相融合，共同创造人类的精神财富和物质财富。”对于这个“时间问题”，金城将它表述为“要尊重艺术的客观规律”。“我们必须首先把动画、动漫看做一门艺术，然后再来谈产业开发。过去我们在做动画的时候，过于快餐化，现在看这是一条死路。在美国，一部动画电影从立项到完成，怎么也要四五年，《大圣归来》从剧本策划到最后完成花了八年时间，而中国许多动画通常就是一两年就做出来了，定位就是投入几百万，做出来挣上几千万，结果规模越做越小，产品粗糙，市场狭窄，只能走低龄路线。然而好的艺术作品是属于全年龄的，《丁丁历险记》，至今男女老少都喜欢读，它的魅力是属于全世界的。”但是，金城也提到了问题的另一方面：“这样老少皆宜、合家欢的全年龄动画电影，国家广电总局给予了充分的认可，并且号召大家要发展成人动画电影，问题来了，中国动漫行业尤其是动画企业，我们是依托在现有的动画播出体制下成长的，所有的电视节目大多数在现有的少儿频道基础上进行商业传播的，接下来我们的路要怎么走，实际上是一个说起来简单，做起来可能要面对的一个问题。”

提起中国3D动画电影《牡丹》，很多读者或许不会陌生，本报曾对它的创作进度进行报道。这是一部洛阳本土原创的动画电影，自2010年立项至今，已累计投资8000万元。投资者一边在西安、深圳等地投资实业，辛苦赚钱；一边把刚拿到手里还没有捂热的钱连续3年投资到一部动画电影上。2013年1月，《牡丹》预告片一亮相美国纽约时报广场电子大屏幕，便引起了海内外媒体的广泛关注，这是中国动画电影首次亮相“世界的十字路口”。随后，央视新闻联播在报道中，更是给予了《牡丹》“代表中国3D动画最高水平的电影作品”的高评价。近日，记者前往《牡丹》的“娘家”—河南君兰影视动画有限公司采访，一探究竟。员工拿来一个木偶模仿形体王拓开桌上放着镜子，每个动画制作者都要会表演和观察现场昨天下午，在位于涧西区南昌路上的河南君兰影视动画有限公司，记者看到，用玻璃隔断的工作间里，百余名人均年龄只有25岁的年轻人，正在为3D动画电影《牡丹》做最后的润色。今年24岁的孙开琳是安徽人，去年在君兰动画实习一年后，今年毕业后，便留在了君兰动画工作，成为动画部的一名员工。在孙开琳的桌子上放着一面小镜子。她告诉记者，这可不是用来“臭美”的，而是因为动画组的员工都要会表演，电影中动画人物的喜怒哀乐、说话口型都是要看着镜子中的真实表情来做。孙开琳正对面的墙上还有一面大镜子，“为了让动画人物摔跤的动作更逼真，我们还真会跑到镜子前‘假摔’一下呢。”走进另外一个工作间，窗户都被窗帘挡得严严实实，办公室里一盏灯都没有开，显得有些昏暗。“这是动画制作后期的一个工作环节—灯光，不开灯是为了使员工们对电脑上的灯光更加敏感。”正在忙碌的一名工作人员告诉记者，可以说，灯光工作间是没有灯光的。“我们的工作间总共两层，其中一层主要负责前期动画制作工作，包括剧本、原画等；另一层主要负责后期制作，包括模型、渲染、灯光、特效、配音等。”河南君兰影视动画有限公司技术总监栾声泽介绍说，在加盟君兰前，他曾在深圳从事动漫行业近十年。剧本修改1000多遍，充满浓浓的中国元素电影3D《牡丹》是一部怎样的动画片？在该公司的播放厅，记者有幸提前目睹了部分片段。绚烂的烟花、印着“曌”字的火红的灯笼、河流中漂满牡丹花灯、各式各样的戏剧脸谱……电影片段中充满了浓浓的中国元素，此外，黑暗中的树林层层叠叠，人物迎面走来似乎要撞到观影者身上……3D效果也相当逼真。[web_page]“《牡丹》是一部发生在古代的故事，讲述了百花之王牡丹战胜邪恶罂粟，最终将百花带给人类的过程。”河南君兰影视动画有限公司编辑主管韦迪介绍说，《功夫熊猫》、《花木兰》等充满中国元素的影片，都是由国外的动画公司拍摄的。作为电影人，他觉得很可惜、很遗憾。“为此，我们在《牡丹》中添加了很多中国传统的老物件，比如木马、摇椅等，尽可能还原中国最传统的面貌。”“从第一版剧本到现在，我们已经修改了1000多遍。”在编剧组，记者看到韦迪的电脑中，有独特的文件夹命名方式：N字头剧本、X字头剧本、Y字头剧本、Z字头剧本。韦迪解释，每次修改完剧本，都觉得是最后一个版本，便以最终版命名，最后有太多最终版了，便发明了自己独特的命名方式，“N代表Next（下一个）剧本的意思，X代表新剧本、Y代表又一个新剧本、Z则代表最后一个剧本。”300套服装用计算机“算”出来，比真实服装昂贵技术在《牡丹》的宣传片中，除了大量的古典元素，洛阳元素以外，逼真的景物画面，生动的人物表情甚至头发、胡须都丝丝分明，这是如何做到的呢？“为了达到我们想要的效果，公司独立研发了包括毛发、布料、特效、渲染、表情、骨骼等在内的技术系统，刚刚看到的片段中，就包含了这些高端的技术。”河南君兰影视动画有限公司技术总监栾声泽说。“我们的定位是做以中国文化为背景的动画电影，而之前国内市场上类似的产品很少，很多技术都根据需要另行研发。”栾声泽说，比如服装，最具中国风的汉服是长袍大褂，这类衣服如何随着人物动作而自然摆动，就需要建立专门的“解算方案”。“在3D动画中，服装不是裁剪缝制的，而是通过计算机‘算’出来的。”“这是一项非常繁杂的工作，技术人员不仅要让衣服动起来，更要让衣服动得好看，动得有镜头感，让观众看起来有冲击力。”栾声泽说，为此，近10名工作人员就服装的解算方案投入近1年时间进行研发。“整部电影出现了大约300套服装，这些‘算’出来的服装可比现实中做出来的服装昂贵多了。”“人物毛发丝丝分明，是我们专门研发的毛发系统。”栾声泽说，即使在国外的动画电影中，也少有丝丝分明的头发，但为了营造出古典、逼真的人物形象，团队又专门研发了该系统。此外，栾声泽的技术团队对人物表情、人物动作等一一进行攻克，最终达到了逼真、精致的效果。“我们希望从细节处体现品质。”经营各种实业，赚钱给《牡丹》花投资精致的画面源自精益求精的技术，这离不开背后大量的资金投入。记者了解到，3D动画电影《牡丹》的制作累计投资8000万元，均由河南君兰影视动画有限公司自主投资。这是一家怎样的企业？为何会如此“大手笔”？“最早有这个想法是2009年，当时经营着一家广告公司，突然‘蹦’出一个灵感。”河南君兰影视动画有限公司董事长王拓开介绍说，他是土生土长的洛阳人，从20岁起就开始在深圳打拼，2009年9月成立河南君兰影视动画有限公司，于2010年开始3D动画电影《牡丹》的初期筹备工作。2011年，《牡丹》初步完成，君兰动画找来中国卡通产业论坛大会主席、中国动画学会副秘书长等业内专家对这个动画片进行评估。专家们对动画片给予较高的评价，同时也提出了许多意见。“要做就做最好”，凭着这样的想法，王拓开决定对《牡丹》进行“回炉改造”，再次“潜心修炼”，这一晃就是3年。“牡丹到底是怎么的风格，长什么样子，我们经过了无数次的修改，仅主人公的面部就修改了300多次，才最终确定。”王拓开说，他对这部影片的定位就是“写实”，主角牡丹一定要是一位美丽的、高贵的、写实的女子，而不是夸张的卡通形象。写实’两个字说起来容易，做起来却是各种‘砸钱’。”王拓开笑着说，最初投入《牡丹》，原定投资1000万元足矣，然而，随着对画面的要求，投资越来越多，原定的资金远远不够。为了筹集资金，让《牡丹》可以继续走下去，大约3年前，王拓开先后在西安、深圳等地投资实业，并把赚来的钱全部投入到了《牡丹》身上。潜心“修炼”，希望颠覆众人对中国动画电影的看法观点一边辛辛苦苦赚钱，一边把刚拿到手里还没有捂热的钱连续3年投资到一部动画片上，王拓开的所作所为常受到朋友的质疑，很多人觉得不能理解。王拓开是个超级狂热的动漫迷吗？“在投资《牡丹》之前，我对动漫是什么一知半解，对如何做动漫一点不懂。”王拓开坦言，与其投资给高手林立的传统市场，不如独辟蹊径，选择别人都不敢做或者没有做的市场。“动漫行业很火，但至今中国还没有一家民营公司作出极致的动漫作品，所以，我选择做这样一件事。”选择牡丹作为题材，则是王拓开的家乡情结。“说使命似乎有点矫情，但我希望通过自己的努力，把文化真正做成产业，让洛阳牡丹为更多人了解和喜欢。”“技术上精益求精，没有一点偷懒；剧情上反复推敲，我希望可以用好故事来说话。”由于做好了这两点，王拓开认为，大投资也会有大回报。“我相信，这部动画上映后，会颠覆很多人对中国动画电影的看法。”《牡丹》2014年上半年全球上映计划《牡丹》到底何时可以与观众见面呢？王拓开告诉记者，目前《牡丹》电影项目已经完成95%，动画制作部分已经全部完成，正在进行特效、配音、配乐、后期合成等，“预计今年年底制作完成，明年上半年全球上映。”关于未来的发展，王拓开认定了动漫。除了3D《牡丹》，君兰动画还计划与央视国际广告公司、央视少儿频道合作打造一部500集长篇喜剧动画片《吉象三宝》，该片将河南大象首次以卡通的形式搬上电视荧幕。“河南(豫)在远古时代曾是大象的故乡，大象身材庞大，但从不主动攻击别人，《吉象三宝》以憨厚、友善的大象为原型，借以重塑中原人敦厚、善良的形象。”此外，君兰动画的“发展版图”已经延伸到西安，由西安君兰影视动画制作有限公司和河南君兰影视有限公司联合制作的另一部3D动画《丝绸之路》已经开机，该影片投资1.8亿，剧情背景放在河南的洛阳，再现罗布泊、楼兰古国等风貌。“虽然在制作过程中遇到很多困难，但从没想过放弃。”王拓开打比喻说，他对待动画产业的热情就像追女孩子，“认准了，就一定要‘娶’回家，任何东西都是有价的，但文化产业无价。”说到未来的发展规划，王拓开信心满满。

前段时间，迪士尼真人巨制《花木兰》发布预告，虽然受疫情影响已撤档，但它还是受到全球众多观众的狂热追捧和热烈期待。可以看出，《花木兰》动画版改编成真人版影片还是很成功的。这成功的背后蕴含的改编技巧是值得借鉴的。

在唐山举行的第25届金鸡百花电影节中国电影论坛上,专家表示,国产动画电影正从低幼年龄段向全年龄段的市场转型,未来几年内,国产动画片电影将进入“从规模到精品”的换挡期,转型升级进入更追求高质量的品牌建设时期。2015年,国产动画电影《西游记之大圣归来》以9亿多元票房,拿下了好莱坞影片长年占据的中国动画电影榜冠军,真人动画电影《捉妖记》成为华语电影首部破20亿元的影片,2016年动画电影的高峰出现在7月上映的《大鱼海棠》,斩获5.65亿元票房……浙江大学影视与动漫游戏研究中心主任盘剑教授指出,今天国产动画电影已经取得巨大进步,正在改变原来低龄定位所带来的内容问题,正向着大片化、精品化、品牌化方向转移,但同时也应看到动画电影票房不确定性突显,不少影片遭遇了滑铁卢。2016年7月《摇滚藏獒》上映,业界内部也都予以不亚于《大鱼海棠》的期待,但其票房仅3900多万元,远低于预期。盘剑表示,虽然票房并不能说明一切,电影创作本身就存在着“叫好不叫座”和“叫座不叫好”的现象,但不论是“叫好不叫座”,还是“叫座不叫好”,却总归不是偶然的,国产动画电影在跨越了“低龄化”和“粗制滥造”阶段以后,又面临着质优而价劣、高投入而低产出的困扰。“我们的一些国产动画电影没有把动画电影的真正特质表现出来,在动画的世界观之中,其艺术世界是一种虚拟的存在,无所不能表达,想象天马行空,但表现的是人类最基本的情感,这样才具有普遍性,大凡成功的动画,都是在看似天马行空、神奇乃至荒诞的叙事中隐含着极为现实的情感或情绪。”盘剑说。在业内人士看来,与《疯狂动物城》《奇幻森林》《愤怒的小鸟》这样的进口大片相比,国产动画电影鲜好故事、好口碑的作品。不少国产动画影片票房遭遇滑铁卢,有商业运作问题,但更重要的是创作问题。从观众对《功夫熊猫》《花木兰》等这种影片的认可可以看出,大众对于具有独特中国文化风格的作品很认可。上海戏剧学院教授、中国电影文学学会副会长厉震林在论坛上也表示,中国电影冲击奥斯卡不如冲击自己的“东方情怀”,好莱坞借助中国的文化资源来发展自己的电影,而我们还没有找到出路如何将我们的东方情怀和表达方式变成世界语言,我们的电影究竟如何体现中国美学精神和中国文化精神,这是一个基础性、方向性的问题。专家们指出,目前中国动画电影正从发展规模转移到创造精品上来,时不时会出现一两部现象级作品,但创作和生产还处于不稳定状态,缺乏有影响力的品牌保障。中国动画电影从大国走向强国的道路虽很艰难,但如果能够静下心来,精心培育国产动画电影品牌,形成中国文化特色,定会让外界刮目相看。