来过几次戛纳电影节的人都知道,位于电影宫的电影市场里面其实没有几个大公司的展位,即使有,也不过都是摆设,你能想到的大片根本不会通过这种途径来进行交易。
这两年,中国电影海外推广公司(以下简称为海推)的展位一直设在地下一层,一个不太显眼的角落,带着几部在国内知名度都不算太高的电影来卖片。今年,海推的展位直接变成了动画片专场,数十部国产动画电影在此进行宣传、推广,只能看到寥寥几部其他类型的电影。
在国内,动画片都还无法算得上是一种成熟的类型片,在国际上,真的会有买家感兴趣吗?对此,海推副总经理安一萌回答了这个问题:“主要还是中东和亚洲地区吧,其他地区来选的话,多数还是参加电影节。”
国产动画片是否卖得出去? 中东、东南亚买家居多
这次,海推与多家动画电影公司都签订了非独家的代理合同,片方可以自己去卖片,也可以通过海推来代理。海推这次代理的总共有7部影片将在电影市场进行放映,另外还有14部动画片在此期间进行宣传、推广,包括《龙之谷》、《我是狼之火龙山大冒险》(以下简称《我是狼》)、《摩登恐龙总动员》等片,还有一些颇具主旋律色彩的影片,比如《西柏坡》。
众所周知,动画片在国内的市场都不是很好,今年1月份上映的《熊出没之夺宝熊兵》一举拿下2.5亿票房已经让所有人都跌破了眼镜。来到戛纳这个全球最大的电影交易市场,真的有人问津吗?答案是有,不过卖家似乎不那么多,价格也不高。
“成交比较多的就是中东和亚洲,其他国家也有一些,但没有那么感兴趣。其他地区如果来选的话,多数还是参加电影节。”海推副总经理安一萌的话直接道出了国产动画片在戛纳的尴尬境地,她还透露,外国片商是第一次在戛纳看到如次大规模的中国动画片,都会觉得比较新鲜,而且相对来说中国做动画片的成本也不高,有一定的竞争力,“如果是同一个规模的动画片,国产的制作成本肯定比好莱坞要低很多,价钱上还是很有竞争力的。”
这次组团来戛纳,是官方行为,依据国内票房、口碑等元素,选出了这些动画片。之前,国产动画片也有独自来到戛纳卖片的,但无法形成规模,于是今年海推组了这个团、众多公司也很乐意参团。当然也有人不想扎堆,比如《兔侠传奇2》,就在电影市场地下一层租了一个不大的展位,还在电影宫对面的楼上打出了巨幅海报。据安一萌透露,《兔侠传奇》的片方在前几年也用过海推的展位进行宣传,后来因为客户较多,也有了一定的经验,就独立出来了。但是,单打独斗并没有给《兔侠传奇》带来更多的版权收入,据一位工作人员透露,今年有意买下该片版权的国家数量还不足去年的一半。
动画片走向国际路漫漫 全家欢、东方特色受青睐
“我们都是从小看外国动画片长大的,他们的技术可能50年前就已经很好了,我们现在才刚刚开始发展,虽然整体在提高,但是我们起点低,这一点是改变不了的,我们跟外国还有一定的差距。”
对于国产动画片的现状,安一萌直言不讳。虽然来到了戛纳,但国产动画片想要与国际接轨,还有很长一段路要走。她表示,发展全家欢类型的动画片才是正确的方向,“现在的动画片都是全家欢类型的,片商也不倾向去看低龄儿童的东西。”她透露,开始选片时,《喜羊羊与灰太狼》系列影片在候选名单中,但由于定位太过低幼,后来经过讨论就没有被选中。其实,《喜羊羊与灰太狼》系列电影在今年的票房成绩已经出现了严重的下滑趋势,还没有到达亿元大关。市场就是最好的证明,低幼型的动画已经没有了未来,想要获得长足发展,必然要将目光对准年龄更高的观众。
作为今年组团来戛纳的动画片之一,《我是狼》于2月2日上映了,但仅仅两天天就火速撤档,改档5月21日。该片的导演于胜军也来到了戛纳,电影进行放映后,得到一些国际买家的认可,给了于胜军很大的信心,“动画片有稳定的收视群,因为演员、周期都可控,票房在这摆着呢,稳定性比真人电影要高一些,很少出现高投资然后赔钱了的情况,而且市场潜质在这呢。”
对于未来,于胜军还没有想好是否要主打国际市场,“全世界的动画片现在都做成这个样子了,看不出是东方还是西方的,回去之后我们也要慢慢梳理一下,想想是要去迎合西方的口味还是要去坚持我们的特色。”话虽然说得不算肯定,但于胜军对于国产动画片在国际上的定位还是很明确的,差异化就是最大的筹码,“为什么宫崎骏在好莱坞那么受欢迎,就是因为他们看到了东方的情感和美学。中国动画要清晰地知道中国观众需要什么、世界观众需要什么,我们每个国家都要有自己的风格,如果这样看的话,我们就没有必要去那么较劲,因为自身文化积累都不太一样,好莱坞大片是很挣钱,将来我们也一定要赶超,但是现在还是扬长避短、先不要取长补短。”
所以,如果国产动画片若想要在国内得到认可,则必须开始向全家欢类型发展;若想要打入国际市场,坚持本土特色必不可少。其实,现在的国产动画片水平想要与好莱坞动画电影竞争根本是痴心妄想,这次来到戛纳也只是简单亮个相而已,未来的路还很漫长,还需要坚持不懈的努力。
原标题:国产动画组团闯戛纳:成本低是优势
来源:1905电影网
以制作水平而言,《魅拔》系列在国产动漫行业动画中属上乘之作。本版图片均为东方IC提供《麦兜》系列票房成绩还算不错。 《魅拔》系列动画电影因票房惨淡尴尬收官。近日,正当好莱坞动画电影《冰川时代2》以重映的格式雄心勃勃再现中国内地影市掘金时,国产动画系列电影《魁拔》的出品方青青树公司却突然发布公告,宣称已经坚持7年、原计划连续推出5部的《魁拔》系列电影将与观众说再见。究其原因,这与此前在国庆档上映的《魁拔3》票房遇冷有着较大关系。10月15日,记者联系多位业内人士,对目前国产动画电影所处的尴尬境地进行了探讨3年残酷的票房征途《魁拔》系列电影,围绕主人公蛮吉,讲述了天地两界共同合力对抗每隔333年诞生的可怕异常生命—魁拔的故事。按照出品方的原计划,他们将会用5部电影来架构这个宏大的故事。记者从《魁拔3》电影发行方的口中了解到,《魁拔》系列从2011年暑期档第一部上映以来,走过了3年残酷的票房征途。当时,第一部《魁拔》,上映后仅收获350万元票房。2013年,《魁拔2》交由民营电影公司博纳发行,并以3D格式在“六一”档期上映,票房上涨至2482万元。不过,这个成绩与投资成本仍相差甚远。今年《魁拔3》在国庆档上映本是雄心勃勃,有万达院线做联合出品方,有“国民岳父”韩寒带女儿捧场,有众多网络“大V”力推……但至今票房仅2000余万元。票房举步维艰,令这一国产动漫原创系列尴尬地宣布提前收官。“相聚有时,后会无期。再见,蛮吉!”近日,动画电影《魁拔》出品方青青树公司意外发布公告宣称,《魁拔4》制作计划无限期延后。这一消息令粉丝们唏嘘不已,却也实属无奈之举。今年国庆档票房井喷,而《魁拔3》却成了“炮灰”。这部在电影堪称标杆的国产动漫,三度出击,始终无法敲开中国成年人动漫观众市场“坚冰”。片方遗憾地表示:“无限期叫停《魁拔》电影,真的很伤心。也许观众再无法在银幕上看到‘蛮吉’的成长,但中国电影市场只有低幼类型国产动漫能赚钱的局面,让我们已经无法再扛下去了!”据悉,《魁拔》三部曲共投入一亿余元。初战惨败后,《魁拔2》明显降低了艺术期许,从内容方面把电影观众的年龄层降下来,定位初中生观众,可惜仍是收效甚微。出品方青青树动漫CEO武寒青就曾发出感慨:“我可以当先驱,但不想当先烈。”对观众定位的“错位”“或许一开始,这系列电影对于观众的定位就过于‘清高’,这才走到现在举步维艰的境地。”《魁拔3》发行方的焦先生告诉记者,《魁拔》是一套主打“少年热血”的系列电影,目标观众群体是12岁以上的少年甚至是成年观众。“但是对于目前国内观众的观念而言,只要是好莱坞动画电影,就是适合成年人或是合家观看的,而国产动画,就应该是给小朋友看的。这样就和制片方的初衷有了错位。”对于《魁拔》系列电影所做的观众群体坚持,焦先生既有赞赏,也有无奈。正如焦先生所说,记者从南宁各大影城了解到,不少国内观众对国产动画电影确实心存成见。有人经朋友推荐,本想去看《魁拔3》,可一听是动画片就放弃了。这种观影习惯和心理暗示导致《魁拔3》出现好口碑、低排片的局面。其实不仅《魁拔》,包括今年上映的《龙之谷》、《秦时明月》等定位青少年以及成年观众的国产动画,也都没有达到其片方的票房预期。而那些适合儿童观众的电影如《喜羊羊》、《熊出没》系列电影,通常都由父母带着孩子一起去捧场,每次都能收到较好的票房成绩。以同是在国庆档上映的国产动画电影为例,相比之下,《麦兜:我和我的妈妈》、《铠甲勇士之雅塔莱斯》等国产动画影片,票房成绩都要比《魁拔3》要好一些。焦先生还谈到了国产动画电影的宣传渠道问题。在他看来,很多国产动画片,如《喜羊羊和灰太狼》、《熊出没》和《巴拉拉小魔仙》等,都是通过电视或网络的小荧屏打开市场,积累一定的低幼年龄层儿童观众口碑之后,再去抢攻大银幕,自然收获颇丰。而《魁拔》系列则是直接推出大电影,缺乏观众基础。国产动画成长路漫漫多年来一直从事国产动画影视投资出品的业内人士荣斌则认为,现在就要拿国产动画和好莱坞动画作比较,还是言之尚早。“他们根本就不在一个层面上,不足以做讨论。”荣斌告诉记者,中国电影市场起步晚,尤其是国产动画电影的市场形态,也是近几年才开始逐渐形成。而好莱坞动画电影制作早已经发展得相当成熟,培养出巨大的专业观众群体,这一切,都是国产动画电影所缺乏的东西。“本来差距就很大,而国产动画人的心态又较急躁,久而久之,弊端自然就会显露出来。”荣斌说,就拿面向低幼观众市场的国产动画来说,都还没有发展完善,去年上映的《喜羊羊》系列电影,票房较以前有所下滑就是一个很好的例子。但是国产动画人在低幼观众市场都没有把握好的情况下,又急着要去抢占成年观众市场,企图和其他类型电影分一杯羹,这样的做法更不可取。“就好比猴子捡了玉米丢了西瓜一样,因小失大。”在荣斌看来,《魁拔》出品方想要用5部电影去讲述一个故事的设想,确实宏大。但是,这样的做法,即使放在好莱坞的电影市场上,也只有《魔戒》、《霍比特人》这类的大制作系列电影才敢于尝试,国产动画要去做这样的事情,确实有些力不从心。荣斌说,从2011年以来,出品方4年推出3部《魁拔》,其制作水平在国产动画电影中堪称业界一流,故事架构也远非低幼动画片可以比。然而缺乏市场意识,跨度过大的理想化叙述方式,忽视了电影创作规律,是《魁拔》给国产动画电影上的严峻一课。对国产动画而言,仅有理想是不够的,还要揣摩市场规律,市场才能回馈你应得的收获。原标题:国产动画电影何时才能“长大” 来源:广西新闻网-南国早报 作者:刘豫
以制作水平而言,《魅拔》系列在国产动漫行业动画中属上乘之作。本版图片均为东方IC提供《麦兜》系列票房成绩还算不错。 《魅拔》系列动画电影因票房惨淡尴尬收官。近日,正当好莱坞动画电影《冰川时代2》以重映的格式雄心勃勃再现中国内地影市掘金时,国产动画系列电影《魁拔》的出品方青青树公司却突然发布公告,宣称已经坚持7年、原计划连续推出5部的《魁拔》系列电影将与观众说再见。究其原因,这与此前在国庆档上映的《魁拔3》票房遇冷有着较大关系。10月15日,记者联系多位业内人士,对目前国产动画电影所处的尴尬境地进行了探讨3年残酷的票房征途《魁拔》系列电影,围绕主人公蛮吉,讲述了天地两界共同合力对抗每隔333年诞生的可怕异常生命—魁拔的故事。按照出品方的原计划,他们将会用5部电影来架构这个宏大的故事。记者从《魁拔3》电影发行方的口中了解到,《魁拔》系列从2011年暑期档第一部上映以来,走过了3年残酷的票房征途。当时,第一部《魁拔》,上映后仅收获350万元票房。2013年,《魁拔2》交由民营电影公司博纳发行,并以3D格式在“六一”档期上映,票房上涨至2482万元。不过,这个成绩与投资成本仍相差甚远。今年《魁拔3》在国庆档上映本是雄心勃勃,有万达院线做联合出品方,有“国民岳父”韩寒带女儿捧场,有众多网络“大V”力推……但至今票房仅2000余万元。票房举步维艰,令这一国产动漫原创系列尴尬地宣布提前收官。“相聚有时,后会无期。再见,蛮吉!”近日,动画电影《魁拔》出品方青青树公司意外发布公告宣称,《魁拔4》制作计划无限期延后。这一消息令粉丝们唏嘘不已,却也实属无奈之举。今年国庆档票房井喷,而《魁拔3》却成了“炮灰”。这部在电影堪称标杆的国产动漫,三度出击,始终无法敲开中国成年人动漫观众市场“坚冰”。片方遗憾地表示:“无限期叫停《魁拔》电影,真的很伤心。也许观众再无法在银幕上看到‘蛮吉’的成长,但中国电影市场只有低幼类型国产动漫能赚钱的局面,让我们已经无法再扛下去了!”据悉,《魁拔》三部曲共投入一亿余元。初战惨败后,《魁拔2》明显降低了艺术期许,从内容方面把电影观众的年龄层降下来,定位初中生观众,可惜仍是收效甚微。出品方青青树动漫CEO武寒青就曾发出感慨:“我可以当先驱,但不想当先烈。”对观众定位的“错位”“或许一开始,这系列电影对于观众的定位就过于‘清高’,这才走到现在举步维艰的境地。”《魁拔3》发行方的焦先生告诉记者,《魁拔》是一套主打“少年热血”的系列电影,目标观众群体是12岁以上的少年甚至是成年观众。“但是对于目前国内观众的观念而言,只要是好莱坞动画电影,就是适合成年人或是合家观看的,而国产动画,就应该是给小朋友看的。这样就和制片方的初衷有了错位。”对于《魁拔》系列电影所做的观众群体坚持,焦先生既有赞赏,也有无奈。正如焦先生所说,记者从南宁各大影城了解到,不少国内观众对国产动画电影确实心存成见。有人经朋友推荐,本想去看《魁拔3》,可一听是动画片就放弃了。这种观影习惯和心理暗示导致《魁拔3》出现好口碑、低排片的局面。其实不仅《魁拔》,包括今年上映的《龙之谷》、《秦时明月》等定位青少年以及成年观众的国产动画,也都没有达到其片方的票房预期。而那些适合儿童观众的电影如《喜羊羊》、《熊出没》系列电影,通常都由父母带着孩子一起去捧场,每次都能收到较好的票房成绩。以同是在国庆档上映的国产动画电影为例,相比之下,《麦兜:我和我的妈妈》、《铠甲勇士之雅塔莱斯》等国产动画影片,票房成绩都要比《魁拔3》要好一些。焦先生还谈到了国产动画电影的宣传渠道问题。在他看来,很多国产动画片,如《喜羊羊和灰太狼》、《熊出没》和《巴拉拉小魔仙》等,都是通过电视或网络的小荧屏打开市场,积累一定的低幼年龄层儿童观众口碑之后,再去抢攻大银幕,自然收获颇丰。而《魁拔》系列则是直接推出大电影,缺乏观众基础。国产动画成长路漫漫多年来一直从事国产动画影视投资出品的业内人士荣斌则认为,现在就要拿国产动画和好莱坞动画作比较,还是言之尚早。“他们根本就不在一个层面上,不足以做讨论。”荣斌告诉记者,中国电影市场起步晚,尤其是国产动画电影的市场形态,也是近几年才开始逐渐形成。而好莱坞动画电影制作早已经发展得相当成熟,培养出巨大的专业观众群体,这一切,都是国产动画电影所缺乏的东西。“本来差距就很大,而国产动画人的心态又较急躁,久而久之,弊端自然就会显露出来。”荣斌说,就拿面向低幼观众市场的国产动画来说,都还没有发展完善,去年上映的《喜羊羊》系列电影,票房较以前有所下滑就是一个很好的例子。但是国产动画人在低幼观众市场都没有把握好的情况下,又急着要去抢占成年观众市场,企图和其他类型电影分一杯羹,这样的做法更不可取。“就好比猴子捡了玉米丢了西瓜一样,因小失大。”在荣斌看来,《魁拔》出品方想要用5部电影去讲述一个故事的设想,确实宏大。但是,这样的做法,即使放在好莱坞的电影市场上,也只有《魔戒》、《霍比特人》这类的大制作系列电影才敢于尝试,国产动画要去做这样的事情,确实有些力不从心。荣斌说,从2011年以来,出品方4年推出3部《魁拔》,其制作水平在国产动画电影中堪称业界一流,故事架构也远非低幼动画片可以比。然而缺乏市场意识,跨度过大的理想化叙述方式,忽视了电影创作规律,是《魁拔》给国产动画电影上的严峻一课。对国产动画而言,仅有理想是不够的,还要揣摩市场规律,市场才能回馈你应得的收获。原标题:国产动画电影何时才能“长大” 来源:广西新闻网-南国早报 作者:刘豫
6月的第一个周末,中美同步上映(3月4日)的迪士尼动画电影《疯狂动物城》全球总票房突破10亿美元大关,北美票房和海外票房分别为3.372亿美元、6.628亿美元。在占比总票房2/3的海外票房收入中,中国内地贡献了15.3亿元(约合2.3亿美元)。5月上旬,曾创造去年华语动画电影票房纪录的《西游记之大圣归来》(以下简称《大圣归来》)发布了首款美版预告片和海报,并宣布影片将于7月29日以3D和2D格式在美国影院上映。这个日子距该片在国内上映已过去了整一年,另有报道称,本片还有望2017年春季在日本上映。对比之下,前者进入中国电影市场,几乎以顺流而下之势积起“票房深潭”,后者则以逆流而上之态走向海外电影市场,“钱景”未明。全球同步上映的难度由于销售流程、发行策略等因素,一些当年上映的国产动画电影得等到次年才能走完自己的“海外征途”,如上海河马动画2015年在国内上映了《特功明星》,但2015年实现海外销售的是2014年上映的《81号农场之疯狂的麦咭》和《绿林大冒险2》;苏州米粒2014年上映的《龙之谷:破晓奇兵》于2015年在美国上架开始售卖DVD。据不完全统计,在2015年进入院线上映的42部国产动画电影中,有11部已于当年在海外电影市场实现了销售,销售收入几百万元至千万元不等,主要是电视/网络播出和DVD等版权销售收入,而非海外上映票房。其实,对中国动画电影而言,全球同步上映的目标虽然有些遥远,但并非不能实现。不过,问题是能否通过全球同步上映斩获理想票房?答案应是“不可能”,因为国产动画电影在国际接受度、制作质量、品牌口碑、海外发行战略等方面还有待提升。从创作、制作层面来说,我们还没达到“讲中国好故事并且是用国际语言讲好中国故事”的地步。不同国家或民族的故事有不同的逻辑、情感和思路,虽然外国动画团队借中国的花木兰、功夫、熊猫这些符号做出了成功的动画电影,但并不能因此反向推出“中国动画制作可以通过取材国外故事来拉近与国际市场的距离”,毕竟,一部动画电影的成功不是简单的“有了好故事”,而是在于“如何讲这个好故事”。“我们不担心高质量制作,因为多年代工已练就了制作水平;我们要用心学习的是如何找到一个好题材以及如何讲出一个好故事。”北京幸星动画首席运营官霍红表示。从海外发行层面来说,片方得有意识地与海外发行方提前接洽,调整制作细节,制定发行策略。据了解,《大圣归来》从立项起,负责片子海外发行的福恩娱乐有限公司便参与了制片工作,并同时开始海外预售,通过预售为制片工作提供更多的市场反馈,这正是好莱坞绝大部分影片制作和发行采取的合作模式。提前与海外发行方接洽能使中国动画制作企业更好地把控动画创作过程,保证作品质量,但在此之外,还必须根据自身特点确定一个有效的海外发行战略,而不是带着作品直奔某个名气最大的海外交易平台。比如《兔侠传奇》,在确定海外发行思路后,为达到最理想的效果,由来自香港的海外发行负责人制定了详细计划——先去釜山电影节,接着是香港电影节,之后是柏林,最后才是戛纳。什么片子好卖?怎么卖出去?2013年9月和10月,“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”战略构想提出,“一带一路”渐成社会热词。受国家战略影响,未来几年,“一带一路”沿线国家成为中国动画电影海外发行的“新蓝海”。以《极地大反攻》为例,本片版权销售到了32个国家,其中以阿拉伯地区国家和欧洲国家为主,这与出品方苏州欧瑞动漫的“走出去”布局直接相关——近几年,欧瑞动漫走访了沙特、约旦、埃及、土耳其等多个国家,与沙特国家广电机构、哈萨克斯坦卡纳赫传媒公司等签署了联合制片协议,合作项目包括电视动画、动画电影。该公司副总经理赵赟认为,要采用文化融合的方式积极与当地机构合作,寻找双方的共同点,开拓思路,从单纯的作品发行变为深度合作,既能解决作品的发行问题,又能带来更多的合作机遇。从内容看,去年实现外销的国产动画电影题材较多样,具有中国特色文化元素的作品更易受关注。2015年外销国产动画电影包括喜剧、冒险、科幻、名著或经典故事改编等不同题材类型,其中,《熊出没2雪岭熊风》、《兔侠之青黎传说》等为系列动画电影,属于“老品牌”,其他如《大圣归来》、《桂宝之爆笑闯宇宙》、《三只小猪与神灯》、《美人鱼之海盗来袭》等为“新品牌”。动画“老品牌”有前作的铺垫和影响,加上已建起的海外发行关系,达成海外合作自在情理之中;而“新品牌”的海外市场开拓各有借力,或凭借作品本身过硬的质量,或依靠企业的国际化布局,或借助作为联合出品方的外国公司的资源等。与往年相比,2015年进入海外电影市场的中国动画电影特征明显,可称之为“中国气质”:有的是赓续中国传统文化气派,如中国武侠思想内核的《兔侠之青黎传说》、源自经典西游故事的《大圣归来》;有的是接轨、映射当下中国现实,如《熊出没2雪岭熊风》和《桂宝之爆笑闯宇宙》中的故事和情感。从销售渠道看,仍是自营、海外代理、自营+代理三种模式并存,不同的企业根据自身实际情况各有侧重。无论自营或代理,国外几大知名电影节都是国产动画电影走向海外的必经通道,业内有“美洲去洛杉矶,欧洲去戛纳,亚洲去新加坡”一说,意即拓展美洲市场要去美国最大的电影交易会美国电影市场,拓展欧洲市场要去法国戛纳国际电影节的电影交易市场,拓展亚洲市场则去亚洲电视论坛及内容交易市场与新加坡影汇。对动画企业而言,如今带着作品参加海外影视节展并非难事,但涉及具体的发行事务时,由于语言、合同条款、时差等原因,多数动画企业会选择发行代理或合作出品方来处理海外发行各事项。据北京其欣然影视文化传播有限公司执行总裁李楠介绍,2012年、2014年的动画电影《神秘世界历险记》第一部和第二部在韩国的发行交给了两家不同的公司,这个选择由其欣然合作了十多年的海外发行公司香港嘉联娱乐做出;2015年的动画电影《桂宝之爆笑闯宇宙》的海外发行则交给了联合出品方——美国二十世纪福斯公司。选择自行处理动画电影海外发行事宜的或者是体量足够大的集团化企业,可以借力集团内的海外市场业务资源,如深圳华强数字动漫有限公司、光线传媒彩条屋影业;或者是以联合出品身份参与动画电影项目,以自身宣发资源来操盘片子的海外发行,如上海炫动传播股份有限公司。动画企业看海外市场:心态积极、认识理性不同于《疯狂动物城》海外票房占全球总票房2/3的比例,中国动画电影的海外票房在影片总收入中占比偏低,甚至可以忽略不计,该状况在较长时间内或难有大改观,原因有二:一方面海外发行对国产动画电影来说,仍然是非主流但又不能完全舍弃的板块,能做到锦上添花就可以,比如获得类似“该片在国际市场上获得好评”的宣传口径,可谓“名重于利”;另一方面,中国电影市场的消费潜力巨大,在众多好莱坞大片将中国视为“大票仓”时,国产动画电影的主战场必然仍在本土。受近几年国内电影市场整体扩容影响,动画电影“票房大盘”随之扩大,本土观众的消费潜力渐渐显露,国内市场掘金可期,一些动画企业对海外市场开拓的认识也更趋理性和务实。动画电影一直被称为“文化折扣最小的片种”,容易进入国际文化传播语境,加上政府有关主管部门对“文化走出去”的倡导和支持,因此多数动画制作企业都有“立足当下,做好国内,放眼全球”的想法,无论当前是否具备实力,对海外市场开拓都有一个积极的心态,体现在创作、制作中,会有意识地借鉴、融汇国际化动画语言,并在形象、故事、色彩、音乐等方面向国际靠拢;体现在市场运营上,则是主动、系统地“做功课”,对参加海外节展能做到“有备而去,去则有所得”。与积极的心态相呼应的则是对“走出去”的理性认识。霍红告诉记者,“我不认为中国动画公司现在花大成本为了走出去而走出去是件好事。仅图走出去的虚名还不如先扎实地把故事基础打好,把艺术功底做扎实,先在本土市场上获得认可。如果作品自己都不能认可,花多少钱也走不出去。”
6月的第一个周末,中美同步上映(3月4日)的迪士尼动画电影《疯狂动物城》全球总票房突破10亿美元大关,北美票房和海外票房分别为3.372亿美元、6.628亿美元。在占比总票房2/3的海外票房收入中,中国内地贡献了15.3亿元(约合2.3亿美元)。5月上旬,曾创造去年华语动画电影票房纪录的《西游记之大圣归来》(以下简称《大圣归来》)发布了首款美版预告片和海报,并宣布影片将于7月29日以3D和2D格式在美国影院上映。这个日子距该片在国内上映已过去了整一年,另有报道称,本片还有望2017年春季在日本上映。对比之下,前者进入中国电影市场,几乎以顺流而下之势积起“票房深潭”,后者则以逆流而上之态走向海外电影市场,“钱景”未明。全球同步上映的难度由于销售流程、发行策略等因素,一些当年上映的国产动画电影得等到次年才能走完自己的“海外征途”,如上海河马动画2015年在国内上映了《特功明星》,但2015年实现海外销售的是2014年上映的《81号农场之疯狂的麦咭》和《绿林大冒险2》;苏州米粒2014年上映的《龙之谷:破晓奇兵》于2015年在美国上架开始售卖DVD。据不完全统计,在2015年进入院线上映的42部国产动画电影中,有11部已于当年在海外电影市场实现了销售,销售收入几百万元至千万元不等,主要是电视/网络播出和DVD等版权销售收入,而非海外上映票房。其实,对中国动画电影而言,全球同步上映的目标虽然有些遥远,但并非不能实现。不过,问题是能否通过全球同步上映斩获理想票房?答案应是“不可能”,因为国产动画电影在国际接受度、制作质量、品牌口碑、海外发行战略等方面还有待提升。从创作、制作层面来说,我们还没达到“讲中国好故事并且是用国际语言讲好中国故事”的地步。不同国家或民族的故事有不同的逻辑、情感和思路,虽然外国动画团队借中国的花木兰、功夫、熊猫这些符号做出了成功的动画电影,但并不能因此反向推出“中国动画制作可以通过取材国外故事来拉近与国际市场的距离”,毕竟,一部动画电影的成功不是简单的“有了好故事”,而是在于“如何讲这个好故事”。“我们不担心高质量制作,因为多年代工已练就了制作水平;我们要用心学习的是如何找到一个好题材以及如何讲出一个好故事。”北京幸星动画首席运营官霍红表示。从海外发行层面来说,片方得有意识地与海外发行方提前接洽,调整制作细节,制定发行策略。据了解,《大圣归来》从立项起,负责片子海外发行的福恩娱乐有限公司便参与了制片工作,并同时开始海外预售,通过预售为制片工作提供更多的市场反馈,这正是好莱坞绝大部分影片制作和发行采取的合作模式。提前与海外发行方接洽能使中国动画制作企业更好地把控动画创作过程,保证作品质量,但在此之外,还必须根据自身特点确定一个有效的海外发行战略,而不是带着作品直奔某个名气最大的海外交易平台。比如《兔侠传奇》,在确定海外发行思路后,为达到最理想的效果,由来自香港的海外发行负责人制定了详细计划——先去釜山电影节,接着是香港电影节,之后是柏林,最后才是戛纳。什么片子好卖?怎么卖出去?2013年9月和10月,“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”战略构想提出,“一带一路”渐成社会热词。受国家战略影响,未来几年,“一带一路”沿线国家成为中国动画电影海外发行的“新蓝海”。以《极地大反攻》为例,本片版权销售到了32个国家,其中以阿拉伯地区国家和欧洲国家为主,这与出品方苏州欧瑞动漫的“走出去”布局直接相关——近几年,欧瑞动漫走访了沙特、约旦、埃及、土耳其等多个国家,与沙特国家广电机构、哈萨克斯坦卡纳赫传媒公司等签署了联合制片协议,合作项目包括电视动画、动画电影。该公司副总经理赵赟认为,要采用文化融合的方式积极与当地机构合作,寻找双方的共同点,开拓思路,从单纯的作品发行变为深度合作,既能解决作品的发行问题,又能带来更多的合作机遇。从内容看,去年实现外销的国产动画电影题材较多样,具有中国特色文化元素的作品更易受关注。2015年外销国产动画电影包括喜剧、冒险、科幻、名著或经典故事改编等不同题材类型,其中,《熊出没2雪岭熊风》、《兔侠之青黎传说》等为系列动画电影,属于“老品牌”,其他如《大圣归来》、《桂宝之爆笑闯宇宙》、《三只小猪与神灯》、《美人鱼之海盗来袭》等为“新品牌”。动画“老品牌”有前作的铺垫和影响,加上已建起的海外发行关系,达成海外合作自在情理之中;而“新品牌”的海外市场开拓各有借力,或凭借作品本身过硬的质量,或依靠企业的国际化布局,或借助作为联合出品方的外国公司的资源等。与往年相比,2015年进入海外电影市场的中国动画电影特征明显,可称之为“中国气质”:有的是赓续中国传统文化气派,如中国武侠思想内核的《兔侠之青黎传说》、源自经典西游故事的《大圣归来》;有的是接轨、映射当下中国现实,如《熊出没2雪岭熊风》和《桂宝之爆笑闯宇宙》中的故事和情感。从销售渠道看,仍是自营、海外代理、自营+代理三种模式并存,不同的企业根据自身实际情况各有侧重。无论自营或代理,国外几大知名电影节都是国产动画电影走向海外的必经通道,业内有“美洲去洛杉矶,欧洲去戛纳,亚洲去新加坡”一说,意即拓展美洲市场要去美国最大的电影交易会美国电影市场,拓展欧洲市场要去法国戛纳国际电影节的电影交易市场,拓展亚洲市场则去亚洲电视论坛及内容交易市场与新加坡影汇。对动画企业而言,如今带着作品参加海外影视节展并非难事,但涉及具体的发行事务时,由于语言、合同条款、时差等原因,多数动画企业会选择发行代理或合作出品方来处理海外发行各事项。据北京其欣然影视文化传播有限公司执行总裁李楠介绍,2012年、2014年的动画电影《神秘世界历险记》第一部和第二部在韩国的发行交给了两家不同的公司,这个选择由其欣然合作了十多年的海外发行公司香港嘉联娱乐做出;2015年的动画电影《桂宝之爆笑闯宇宙》的海外发行则交给了联合出品方——美国二十世纪福斯公司。选择自行处理动画电影海外发行事宜的或者是体量足够大的集团化企业,可以借力集团内的海外市场业务资源,如深圳华强数字动漫有限公司、光线传媒彩条屋影业;或者是以联合出品身份参与动画电影项目,以自身宣发资源来操盘片子的海外发行,如上海炫动传播股份有限公司。动画企业看海外市场:心态积极、认识理性不同于《疯狂动物城》海外票房占全球总票房2/3的比例,中国动画电影的海外票房在影片总收入中占比偏低,甚至可以忽略不计,该状况在较长时间内或难有大改观,原因有二:一方面海外发行对国产动画电影来说,仍然是非主流但又不能完全舍弃的板块,能做到锦上添花就可以,比如获得类似“该片在国际市场上获得好评”的宣传口径,可谓“名重于利”;另一方面,中国电影市场的消费潜力巨大,在众多好莱坞大片将中国视为“大票仓”时,国产动画电影的主战场必然仍在本土。受近几年国内电影市场整体扩容影响,动画电影“票房大盘”随之扩大,本土观众的消费潜力渐渐显露,国内市场掘金可期,一些动画企业对海外市场开拓的认识也更趋理性和务实。动画电影一直被称为“文化折扣最小的片种”,容易进入国际文化传播语境,加上政府有关主管部门对“文化走出去”的倡导和支持,因此多数动画制作企业都有“立足当下,做好国内,放眼全球”的想法,无论当前是否具备实力,对海外市场开拓都有一个积极的心态,体现在创作、制作中,会有意识地借鉴、融汇国际化动画语言,并在形象、故事、色彩、音乐等方面向国际靠拢;体现在市场运营上,则是主动、系统地“做功课”,对参加海外节展能做到“有备而去,去则有所得”。与积极的心态相呼应的则是对“走出去”的理性认识。霍红告诉记者,“我不认为中国动画公司现在花大成本为了走出去而走出去是件好事。仅图走出去的虚名还不如先扎实地把故事基础打好,把艺术功底做扎实,先在本土市场上获得认可。如果作品自己都不能认可,花多少钱也走不出去。”
暑期向来是动画片的黄金档期,但从未像今年这样拥挤过。今年7、8月暑期档上映的动画片竟多达11部,其中国产动画占据主流。如此之多的动画片蜂拥而至,这也注定将有不少动画折戟暑期档,沦为票房炮灰,而在业内人士看来,大打粉丝牌的国产动画可能性最大。7、8月上映的11部动画影片名称 上映日期《洛克王国3》 7月10日《赛尔号大电影4》 7月10日《开心超人2》 7月18日《神笔马良》 7月25日《龙之谷:破晓骑兵》 7月31日《秦时明月》 8月8日影片名称 上映日期《神秘世界历险记2》 8月8日《驯龙高手2》 8月14日《冰川时代2: 8月14日融冰之灾》《丛林之王》 8月14日《摩尔庄园3》 8月待定业内解读抢滩暑期档 易产生炮灰从目前来看,暑期档动画的表现不俗。截至今晨,《赛尔号大电影4》票房已突破5000万元,而《洛克王国3》票房也有3820万元。但从暑期档的整体状况来看,国产动画的生存状况并不具优势,或将有不少动画沦为炮灰,而今日《开心超人2》的上映已初见端倪。从今日排片来看,《开心超人2》首日排片占6.67%,低于上周《赛尔号大电影4》与《洛克王国3》的首映排片份额。而三部国产动画今日排片总额也远低于上周五,仅占市场总额的10%左右。院线方普遍认为,随着暑期档的推进,国产动画相继上映,僧多粥少,多数将沦为炮灰。从长远表现来看,先行上映且粉丝基础雄厚的《赛尔号大电影4》或将成为暑期档国产动画的大赢家。“低幼”依旧占据主流今年上映的暑期档动画,不仅扎堆现象明显,而且普遍较为低幼。虽然这并不妨碍父母陪同孩子观影的热情。但是,从长远来看,低幼化的表现,依然是国产动画发展的一个制约。首都电影院经理于超在接受《法制晚报》记者采访时直言,国产动画片大都只适合低龄儿童观看,有些影片的上座率还是不错的,观众几乎都是儿童和他们的家长,“在影厅里,小孩子看得很欢乐,时常爆发出天真烂漫的笑声,但他们的父母却显得很无聊,根本看不下去,但他们的责任是带孩子来观影,所以自己只好忍耐一下,甚至有的干脆不进去,自己在外面等孩子看完。”内容低幼是国产动画无法突破现有状态的一大桎梏,在成功吸引儿童观众后,国产动画在成年观众面前的集体无力,使得不少作品在票房达到约亿元时便停滞不前。原标题:动画扎堆映 低幼难吸金来源:法制晚报 记者:张婷婷
暑期向来是动画片的黄金档期,但从未像今年这样拥挤过。今年7、8月暑期档上映的动画片竟多达11部,其中国产动画占据主流。如此之多的动画片蜂拥而至,这也注定将有不少动画折戟暑期档,沦为票房炮灰,而在业内人士看来,大打粉丝牌的国产动画可能性最大。7、8月上映的11部动画影片名称 上映日期《洛克王国3》 7月10日《赛尔号大电影4》 7月10日《开心超人2》 7月18日《神笔马良》 7月25日《龙之谷:破晓骑兵》 7月31日《秦时明月》 8月8日影片名称 上映日期《神秘世界历险记2》 8月8日《驯龙高手2》 8月14日《冰川时代2: 8月14日融冰之灾》《丛林之王》 8月14日《摩尔庄园3》 8月待定业内解读抢滩暑期档 易产生炮灰从目前来看,暑期档动画的表现不俗。截至今晨,《赛尔号大电影4》票房已突破5000万元,而《洛克王国3》票房也有3820万元。但从暑期档的整体状况来看,国产动画的生存状况并不具优势,或将有不少动画沦为炮灰,而今日《开心超人2》的上映已初见端倪。从今日排片来看,《开心超人2》首日排片占6.67%,低于上周《赛尔号大电影4》与《洛克王国3》的首映排片份额。而三部国产动画今日排片总额也远低于上周五,仅占市场总额的10%左右。院线方普遍认为,随着暑期档的推进,国产动画相继上映,僧多粥少,多数将沦为炮灰。从长远表现来看,先行上映且粉丝基础雄厚的《赛尔号大电影4》或将成为暑期档国产动画的大赢家。“低幼”依旧占据主流今年上映的暑期档动画,不仅扎堆现象明显,而且普遍较为低幼。虽然这并不妨碍父母陪同孩子观影的热情。但是,从长远来看,低幼化的表现,依然是国产动画发展的一个制约。首都电影院经理于超在接受《法制晚报》记者采访时直言,国产动画片大都只适合低龄儿童观看,有些影片的上座率还是不错的,观众几乎都是儿童和他们的家长,“在影厅里,小孩子看得很欢乐,时常爆发出天真烂漫的笑声,但他们的父母却显得很无聊,根本看不下去,但他们的责任是带孩子来观影,所以自己只好忍耐一下,甚至有的干脆不进去,自己在外面等孩子看完。”内容低幼是国产动画无法突破现有状态的一大桎梏,在成功吸引儿童观众后,国产动画在成年观众面前的集体无力,使得不少作品在票房达到约亿元时便停滞不前。原标题:动画扎堆映 低幼难吸金来源:法制晚报 记者:张婷婷
由米粒影业、华夏电影、优漫卡通、长影集团、兰团队、合一影业联合出品、华夏电影全国发行的家庭喜剧动画电影《三只小猪与神灯》即将于6月27日全国上映。这部主打治愈爆笑风格的动画电影改编自同名海外名著,在立项之初就已成为业内外人士所关注的焦点,并由2014年凭借《龙之谷:破晓奇兵》拿下第十届好莱坞中美电影节“金天使”优秀影片奖的米粒影业精心打造。作为一部适合全家观看的萌系动画电影,《三只小猪与神灯》具备媲美好莱坞水准的动画特效制作,其呆萌囧笨的拟人形象,紧张刺激的寻宝冒险,搭配上嗲气十足的配音风格不仅让众多小朋友们喜爱不已,还会吸引一部分喜欢萌系文化的80、90后观影群体加入其中,而且影片中所传达的友情、爱心、勇敢、团结等主题思想,更是成为不少家长观众对孩子寓教于乐的不二之选。为了让这部品质上乘的用心之作在暑期档抢得一席之地,影片出品、发行方华夏电影首先在全国19个票仓城市开展了“亲子场”提前观影,并在映后获得所有观众的一致好评及社会团体的热烈追捧,紧接着在端午节小长假,应全国各大院线及影院要求,在全国所有影城进行了连续三天的点映观影,再一次收获了“零差评”的点映成绩,不少观众欣喜表示:中国终于也有了属于自己的萌胖子!在收获了不俗的口碑反响之后,《三只小猪与神灯》将有望颠覆观众对国产动画电影的认知,打破观影群体对国产动画粗制滥造的固有概念,成为国内动画电影中最具人气的萌系作品。
由米粒影业、华夏电影、优漫卡通、长影集团、兰团队、合一影业联合出品、华夏电影全国发行的家庭喜剧动画电影《三只小猪与神灯》即将于6月27日全国上映。这部主打治愈爆笑风格的动画电影改编自同名海外名著,在立项之初就已成为业内外人士所关注的焦点,并由2014年凭借《龙之谷:破晓奇兵》拿下第十届好莱坞中美电影节“金天使”优秀影片奖的米粒影业精心打造。作为一部适合全家观看的萌系动画电影,《三只小猪与神灯》具备媲美好莱坞水准的动画特效制作,其呆萌囧笨的拟人形象,紧张刺激的寻宝冒险,搭配上嗲气十足的配音风格不仅让众多小朋友们喜爱不已,还会吸引一部分喜欢萌系文化的80、90后观影群体加入其中,而且影片中所传达的友情、爱心、勇敢、团结等主题思想,更是成为不少家长观众对孩子寓教于乐的不二之选。为了让这部品质上乘的用心之作在暑期档抢得一席之地,影片出品、发行方华夏电影首先在全国19个票仓城市开展了“亲子场”提前观影,并在映后获得所有观众的一致好评及社会团体的热烈追捧,紧接着在端午节小长假,应全国各大院线及影院要求,在全国所有影城进行了连续三天的点映观影,再一次收获了“零差评”的点映成绩,不少观众欣喜表示:中国终于也有了属于自己的萌胖子!在收获了不俗的口碑反响之后,《三只小猪与神灯》将有望颠覆观众对国产动画电影的认知,打破观影群体对国产动画粗制滥造的固有概念,成为国内动画电影中最具人气的萌系作品。
“魁拔”蛮吉和蛮大人持续提供温暖有爱的父子情感人戏份 1905电影网专稿 今年暑期档的国产动画热潮已经够惊艳了,《赛尔号4:圣魔之战》、《秦时明月之龙腾万里》、《神笔马良》、《龙之谷:破晓奇兵》和《神秘世界的历险记2》五部电影票房全过5000万,引得评论界对国产动画品质的提升盛赞不已。如今转眼进入国庆档,国产动画也没有停歇,《魁拔》系列第三部就将在10月1日正式上映,让不少国产动画“黑转粉”人士颇为期待。影片近期在京举办媒体场超前点映,少年蛮吉又再出发走上捕杀魁拔的征程,第三部海国粼妖将占据重大戏份,3D大场面质感有大幅提升。 不得不说《魁拔》系列前两部出来的时候,对于受够了以往国产动画“幼糙劣”制作的观众来说简直眼前一亮。《魁拔》的备受追捧更多意味着观众对国产动画新希望的呵护。这里所谓的“新希望”其实无关画风,而是“元泱界”多线条多种族的世界架构设计,主人公“魁拔”蛮吉那样多面化的复杂人物性格,以及更先进的场景构造能力和制作技术,我们庆幸当时《魁拔》的出现让产业内看到这种类型的电影是受欢迎的,是有发展前景的,如果不是观众们“言过其实”的暖心鼓励和实实在在的票房支持(《魁拔2》有2500万票房),优秀国产动画的发展道路或许更加漫长。卖萌无极限的小蛮吉这次会有“大展身手”的作战机会 故事框架渐明朗 快更新你的“国产动画”概念 对于《魁拔3》,喜欢的观众只会更喜欢。这次蛮吉的形象较之前成熟,战争场面全面升级,海底景观瑰丽壮阔,曲境的机关设计独具匠心,画面细节设计更加精致。而且还出现了《哥斯拉》即视感的“魁拔”和粼妖的脉兽大战。原来隶属于魁拔的十二妖成员这次会出来两个,海国粼妖的民族女英雄海问香和神圣雪国的大仓。 《魁拔》第二部上映的时候,曾有评论认为电影的故事构架太大,十多个种族关系混乱,让人有种铺开容易兼顾难的感觉,前两部主要出现的就是兽国窝窝乡和那一堆妖侠,除了戴眼镜的树国大叔,其他人物基本是记不清种族派别的。但是从《魁拔3》来看,这次粼妖海问香和雪国大仓的出现进一步增强了各个种族的特性,并且给观众一种“看下去你还会知道更多”的心理暗示,以至于电影打出请期待《魁拔4》大字的时候,能再度吊起观众的期待感。《魁拔3》两名美貌粼妖个性鲜明,都有精彩作战戏份很有看头 女性英雄戏份增多抢眼 水系粼妖如人鱼灵动 《魁拔3》给观者印象最深刻的是两位美女粼妖。其实早在《魁拔2》的时候导演王川就在采访中说道,有观众抱怨女性角色过少,所以在第二部中将首部露了下脸的天神小妞镜心的戏份大大加重。估计是现在回头看当时2500万的票房成绩,觉得这个女性角色设置还真是奏效了,所以这次第三部我们看到导演再出“大招”——出了小女孩天神镜心,更设置了两位人鱼般灵动又武功高强的美女粼妖几乎贯穿全片,而且她们的性格迥然不同。 其中粼妖族的一号女英雄海问香是“古典美女”,温柔善良又忠诚坚毅,简直是做的了家务带的出门的完美女神典范,何况还武功高强可以当保镖。另一位粼妖是在第二部中已经出现过的“曲境一号”船的舰长,看着一副深不可测妖媚懒散的坏人做派,其实作战经验老练用情极深,她身边更带着“神秘武器”宠物,性格棱角犀利给人极为深刻的印象。“曲境一号”小船的“花苞式”设计在3D大银幕上极具美感脉门(卖萌)全开哇咔咔! 3D立体仿生技术震撼《魁拔3》战争场面比前两部都多且更加宏伟庞大,无论是在矿洞里机械构造环境的设计,曲境四重关卡的瑰丽程度,还是两大脉兽类似《哥斯拉》里穆托的互斗场面都很惊艳。电影采用3D立体仿生技术,更加准确和完整的体现出了影片中场景空间和人物的位置关系,每一个镜头层次感更强,可视立体性更强,造型也更加精细。主人公蛮吉憋了整整两部电影,终于有机会在第三部里面大展身手,展开一场脉门全开像模像样的大战,这也是第三部的一大看点。对于国内常见的低成本用Flash拼凑出来的动画说,《魁拔》系列还是用了心思的。记得当时第二部上映的时候,就有动漫界技术人士出面详解,说每一帧画面都是通过传统的二维绘制方法画出来的,其中一个长达7秒的镜头原画达一百四十多张。更有不少网友对魁拔助阵做技术解读贴。虽然早前画风曾被诟病借鉴集合了火影等日式人物,但政治课本不是有讲嘛“取其精华去其糟粕”,吸收营养求发展才是正道。到现在第三部,每一部的制作都更加精良,我们也期待这一系列能不断撑开国产动画的“上限”,促进更多优秀的作品面世。
“魁拔”蛮吉和蛮大人持续提供温暖有爱的父子情感人戏份 1905电影网专稿 今年暑期档的国产动画热潮已经够惊艳了,《赛尔号4:圣魔之战》、《秦时明月之龙腾万里》、《神笔马良》、《龙之谷:破晓奇兵》和《神秘世界的历险记2》五部电影票房全过5000万,引得评论界对国产动画品质的提升盛赞不已。如今转眼进入国庆档,国产动画也没有停歇,《魁拔》系列第三部就将在10月1日正式上映,让不少国产动画“黑转粉”人士颇为期待。影片近期在京举办媒体场超前点映,少年蛮吉又再出发走上捕杀魁拔的征程,第三部海国粼妖将占据重大戏份,3D大场面质感有大幅提升。 不得不说《魁拔》系列前两部出来的时候,对于受够了以往国产动画“幼糙劣”制作的观众来说简直眼前一亮。《魁拔》的备受追捧更多意味着观众对国产动画新希望的呵护。这里所谓的“新希望”其实无关画风,而是“元泱界”多线条多种族的世界架构设计,主人公“魁拔”蛮吉那样多面化的复杂人物性格,以及更先进的场景构造能力和制作技术,我们庆幸当时《魁拔》的出现让产业内看到这种类型的电影是受欢迎的,是有发展前景的,如果不是观众们“言过其实”的暖心鼓励和实实在在的票房支持(《魁拔2》有2500万票房),优秀国产动画的发展道路或许更加漫长。卖萌无极限的小蛮吉这次会有“大展身手”的作战机会 故事框架渐明朗 快更新你的“国产动画”概念 对于《魁拔3》,喜欢的观众只会更喜欢。这次蛮吉的形象较之前成熟,战争场面全面升级,海底景观瑰丽壮阔,曲境的机关设计独具匠心,画面细节设计更加精致。而且还出现了《哥斯拉》即视感的“魁拔”和粼妖的脉兽大战。原来隶属于魁拔的十二妖成员这次会出来两个,海国粼妖的民族女英雄海问香和神圣雪国的大仓。 《魁拔》第二部上映的时候,曾有评论认为电影的故事构架太大,十多个种族关系混乱,让人有种铺开容易兼顾难的感觉,前两部主要出现的就是兽国窝窝乡和那一堆妖侠,除了戴眼镜的树国大叔,其他人物基本是记不清种族派别的。但是从《魁拔3》来看,这次粼妖海问香和雪国大仓的出现进一步增强了各个种族的特性,并且给观众一种“看下去你还会知道更多”的心理暗示,以至于电影打出请期待《魁拔4》大字的时候,能再度吊起观众的期待感。《魁拔3》两名美貌粼妖个性鲜明,都有精彩作战戏份很有看头 女性英雄戏份增多抢眼 水系粼妖如人鱼灵动 《魁拔3》给观者印象最深刻的是两位美女粼妖。其实早在《魁拔2》的时候导演王川就在采访中说道,有观众抱怨女性角色过少,所以在第二部中将首部露了下脸的天神小妞镜心的戏份大大加重。估计是现在回头看当时2500万的票房成绩,觉得这个女性角色设置还真是奏效了,所以这次第三部我们看到导演再出“大招”——出了小女孩天神镜心,更设置了两位人鱼般灵动又武功高强的美女粼妖几乎贯穿全片,而且她们的性格迥然不同。 其中粼妖族的一号女英雄海问香是“古典美女”,温柔善良又忠诚坚毅,简直是做的了家务带的出门的完美女神典范,何况还武功高强可以当保镖。另一位粼妖是在第二部中已经出现过的“曲境一号”船的舰长,看着一副深不可测妖媚懒散的坏人做派,其实作战经验老练用情极深,她身边更带着“神秘武器”宠物,性格棱角犀利给人极为深刻的印象。“曲境一号”小船的“花苞式”设计在3D大银幕上极具美感脉门(卖萌)全开哇咔咔! 3D立体仿生技术震撼《魁拔3》战争场面比前两部都多且更加宏伟庞大,无论是在矿洞里机械构造环境的设计,曲境四重关卡的瑰丽程度,还是两大脉兽类似《哥斯拉》里穆托的互斗场面都很惊艳。电影采用3D立体仿生技术,更加准确和完整的体现出了影片中场景空间和人物的位置关系,每一个镜头层次感更强,可视立体性更强,造型也更加精细。主人公蛮吉憋了整整两部电影,终于有机会在第三部里面大展身手,展开一场脉门全开像模像样的大战,这也是第三部的一大看点。对于国内常见的低成本用Flash拼凑出来的动画说,《魁拔》系列还是用了心思的。记得当时第二部上映的时候,就有动漫界技术人士出面详解,说每一帧画面都是通过传统的二维绘制方法画出来的,其中一个长达7秒的镜头原画达一百四十多张。更有不少网友对魁拔助阵做技术解读贴。虽然早前画风曾被诟病借鉴集合了火影等日式人物,但政治课本不是有讲嘛“取其精华去其糟粕”,吸收营养求发展才是正道。到现在第三部,每一部的制作都更加精良,我们也期待这一系列能不断撑开国产动画的“上限”,促进更多优秀的作品面世。
《龙之谷》试映:国产动画终于可以给成人看了7月18日晚,3D国产动画《龙之谷:破晓奇兵》在北京举办媒体场试映,不少对国产动画的印象还停留在“低幼、粗糙”的记者惊喜地看到,这部动画片刷新了他们以往的认知——它是一部剧情流畅,有魔幻、冒险、爱情,对成人观众也有吸引力的故事(有人甚至怀疑小孩能不能看明白偏复杂的剧情设置),制作上也达标。也有观众认为,这部电影除了国语配音,看起来就像是一部好莱坞动画,因为故事、人物设定、风格都很西化,中国特色不是那么明显。奇幻冒险故事 中方出资好莱坞团队把关《龙之谷》根据盛大旗下同名网游衍生而来,计划是拍三部曲。首集故事里有精灵、魔法师、游侠、传奇战士、龙等角色。有一天,当邪恶势力黑龙给宁静的阿尔特里亚大陆带来威胁时,精灵、魔法师、游侠、传奇战士等组成一个联盟军,踏上失落已久的古道,主动去攻击黑龙。在这支队伍中,一个调皮搞怪的人类男孩误打误撞加入,成为主角。征途中,他和一个精灵女孩相爱了。从剧情和人物设置来看,这是一个很西式的故事。风格上,魔幻风偏重,甚至有观众从中看到了《冰与火之歌》的感觉。实际上,这部由长影集团、华夏、盛大游戏、金鹰卡通、米粒影业、横店影视、优漫卡通等中国公司联合出品的动画请到了好莱坞名制片人比尔 伯顿(《功夫》《碟中谍3》《歌舞青春》)加盟,格兰特 梅杰(《金刚》《魔戒三部曲》)担任艺术指导,参与过《怪物史瑞克》的Terry Izumi参与剧本。面向全球观众 观感西风偏重中国风不足导演宋岳峰和中方编剧卓然都算新人,之前并无知名作品问世。导演宋岳峰曾表示,电影最后拍成这样,其实是预期到的,“《龙之谷》故事建立在西方奇幻文学世界观设定上,梅杰跟中国制作团队一起,寻找将东方元素融入这个故事的方法。最终,我们确定了明快的美术风格和偏可爱的人物设定。比尔完全按全球市场标准来要求故事,剧情的理解和传达,横向上,必须能满足影片设定观众群的广度,即东西方不同文化背景的观众。纵向上,要照顾到从低龄到高龄观众的理解力。”其实,好莱坞团队参与中国电影(尤其是魔幻片、动画)已成为趋势。此前,吉林动画学院出品的3D动画《青蛙王国》就邀请了好莱坞工作人员全程参与。李彦宏宣布筹拍的3D动画《悟空》,也是中美合拍。这类电影(尤其是《青蛙王国》和《龙之谷》),都在努力寻求中西故事和文化的融合,但最终呈现出来还是西风偏重,中国风不足。这也是未来国产3D画要面对的一个问题,就是如何借用国外的技术,拍出中国本土特色的动画佳作。(哈麦/文)
《龙之谷》试映:国产动画终于可以给成人看了7月18日晚,3D国产动画《龙之谷:破晓奇兵》在北京举办媒体场试映,不少对国产动画的印象还停留在“低幼、粗糙”的记者惊喜地看到,这部动画片刷新了他们以往的认知——它是一部剧情流畅,有魔幻、冒险、爱情,对成人观众也有吸引力的故事(有人甚至怀疑小孩能不能看明白偏复杂的剧情设置),制作上也达标。也有观众认为,这部电影除了国语配音,看起来就像是一部好莱坞动画,因为故事、人物设定、风格都很西化,中国特色不是那么明显。奇幻冒险故事 中方出资好莱坞团队把关《龙之谷》根据盛大旗下同名网游衍生而来,计划是拍三部曲。首集故事里有精灵、魔法师、游侠、传奇战士、龙等角色。有一天,当邪恶势力黑龙给宁静的阿尔特里亚大陆带来威胁时,精灵、魔法师、游侠、传奇战士等组成一个联盟军,踏上失落已久的古道,主动去攻击黑龙。在这支队伍中,一个调皮搞怪的人类男孩误打误撞加入,成为主角。征途中,他和一个精灵女孩相爱了。从剧情和人物设置来看,这是一个很西式的故事。风格上,魔幻风偏重,甚至有观众从中看到了《冰与火之歌》的感觉。实际上,这部由长影集团、华夏、盛大游戏、金鹰卡通、米粒影业、横店影视、优漫卡通等中国公司联合出品的动画请到了好莱坞名制片人比尔 伯顿(《功夫》《碟中谍3》《歌舞青春》)加盟,格兰特 梅杰(《金刚》《魔戒三部曲》)担任艺术指导,参与过《怪物史瑞克》的Terry Izumi参与剧本。面向全球观众 观感西风偏重中国风不足导演宋岳峰和中方编剧卓然都算新人,之前并无知名作品问世。导演宋岳峰曾表示,电影最后拍成这样,其实是预期到的,“《龙之谷》故事建立在西方奇幻文学世界观设定上,梅杰跟中国制作团队一起,寻找将东方元素融入这个故事的方法。最终,我们确定了明快的美术风格和偏可爱的人物设定。比尔完全按全球市场标准来要求故事,剧情的理解和传达,横向上,必须能满足影片设定观众群的广度,即东西方不同文化背景的观众。纵向上,要照顾到从低龄到高龄观众的理解力。”其实,好莱坞团队参与中国电影(尤其是魔幻片、动画)已成为趋势。此前,吉林动画学院出品的3D动画《青蛙王国》就邀请了好莱坞工作人员全程参与。李彦宏宣布筹拍的3D动画《悟空》,也是中美合拍。这类电影(尤其是《青蛙王国》和《龙之谷》),都在努力寻求中西故事和文化的融合,但最终呈现出来还是西风偏重,中国风不足。这也是未来国产3D画要面对的一个问题,就是如何借用国外的技术,拍出中国本土特色的动画佳作。(哈麦/文)