日本动画大师宫崎骏的收山之作《起风了》将于本月在英国上映，据放映方英国电影协会介绍，因为场次有限，电影票早在一个多月前就已售罄。不过，为了弥补广大英国影迷，电影协会特推出持续两个月的展映活动，集中放映多部吉卜力工作室动画作品。对吉卜力工作室有所了解的朋友一定很熟悉这段音乐。没错，它出自其经典作品《龙猫》。这部1988年问世的动画电影，依然能让今天的观众开怀大笑，而这些观众中间，不乏一些头发花白的“大孩子”。布莱恩·巴福特已经63岁了，他说《龙猫》是他的最爱，看多少遍也不厌倦。对于吉卜力工作室的作品，他这样总结：“富有想象力，叙事手法很独特，人物也都特别有趣，女性角色尤其突出。让人能迅速地对故事和人物产生共鸣。”1985年，宫崎骏和搭档高畑勋以及制作人铃木敏夫共同建立了一个动画工作室。宫崎骏将其命名为“吉卜力”，这个词源于阿拉伯语，本意为“撒哈拉沙漠上吹的热风”，同时也是二战期间意大利空军一款侦察机的名字。对飞行器有着特殊偏爱的宫崎骏希望这个工作室也能在日本掀起一股动画旋风。2015年，吉卜力工作室将迎来30岁生日。为了向宫崎骏和他的团队致敬，英国电影协会特别策划了为期两个月的吉卜力工作室作品展映。策展人贾斯汀·强森这样向记者形容吉卜力工作室的特别之处：“如今的动画电影，尤其是比较有名的工作室的作品，都大量运用3D技术和电脑绘图，但宫崎骏和他的团队却逆流而上，专注地投入到手绘动画这种传统的制作方式中。”环保、反战和批判人性贪婪等主题，也是贾斯汀钟情于宫崎骏作品的原因。“我觉得他不是刻意要将这些主题强加于人，这只不过是他个人风格的体现，他本身就是一个富有人文关怀的人，在不知不觉中，很自然地将他的想法融入自己的绘画和作品中。”贾斯汀介绍说，虽然日本与英国在文化和语言方面存在差异，但这并不能阻挡影迷对宫崎骏的喜爱，因为在他的许多作品里，英国观众都能找到熟悉的情节和场景。“他对英国似乎有一份特别的感情，这来源于他对阅读的热爱。他的作品许多灵感来自英国文学。吉卜力工作室成功地将玛丽·诺顿的《借东西的小人》和戴安娜·韦恩·琼斯的《哈尔的移动城堡》改编制作成动画作品并介绍给日本观众。”宫崎骏的长篇动画封山之作《起风了》同样源自于文学作品。影片去年在日本上映后，连续六周蝉联票房冠军，并入围威尼斯影展。也正是在威尼斯，吉卜力工作室召开记者发布会，宣布了宫崎骏隐退的消息，让全世界影迷唏嘘不已。刚从东京搬来伦敦生活的小瀧麻理子说，在年轻的日本影迷心中，宫崎骏就像一个慈祥的守护神。“他的动画片非常贴近生活，有些细节经常能让我们想起小时候的经历，时刻提醒着我们珍惜生活中那些美好的东西。”令她颇为意外的是，在地球这一端，大师宫崎骏还拥有数目众多的忠实粉丝。“我能感觉到大家都很喜欢他的作品，我是第一次意识到他在其他国家也有这么大的影响力。这真的很难得。”

全文翻译——我考虑再工作10年。开车往返于自家和工作场所之间，想要这样继续工作下去。大致上以这样的标准“再10年”。不过可能会变得更短吧，这是寿命决定的，最终目标是10年。 我是想要制作动画长片而来到人世的，却无论如何也没办法在完结上部作品后迅速开始下部作品，总而言之就是个迟钝的笨蛋。《起风了》距离上部作品有5年之久了。下部作品是6年还是7年后呢……工作室是没所谓，而我已经70多岁了，时间被寿命长短限制着。除了动画长片，还有许多想要尝试的东西。如果能做到的话——比如吉卜力美术馆的展览——之类的课题堆积如山。这些，是真的做不做都不会给工作室添麻烦的。但至今为止我却还都在给家人添麻烦。 这是吉卜力工作室的项目，所以避开了我。我自由了。日常生活一成不变，每天都走在同一条路上。梦想周六周日休息，如果实现了会怎么样呢，啊，不尝试一下无法判断。谢谢。 ——宫崎骏

9月1日，吉卜力工作室在意大利威尼斯电影节上预告了著名动画导演宫崎骏即将从长篇动画制作中隐退的消息，详细将于9月6日在日本东京召开的记者会上发表。现在9月6日中午，宫崎骏正式在记者会上亲自宣布了自己的隐退。 隐退会上的宫崎骏宫崎骏在记者会上笑着表示“我曾经说过很多次要隐退，因此可能有人觉得我这次也只是说说而已，但这次我是认真的”。据悉宫崎骏曾在1986年《天空之城》1992年《红猪》1997年《幽灵公主》2004年《哈尔的移动城堡》2008年《悬崖上的金鱼公主》上映后都宣布或暗示过隐退，但这次是首次召开记者会正式宣布隐退。宫崎骏同时表示，在隐退后自己将不再为吉卜力作品提供建议或担任监修。有在场者提及此前盛传的续篇动画《风之谷2》，宫崎骏也进行了明确否定，表示“不存在《风之谷2》”。 日本视频网站NICONICO动画对隐退会进行了直播宫崎骏隐退记者会内容盘点·这次是认真的隐退，年龄上也到头了·不会再为吉卜力作品提供建议或担任监修·不存在风之谷的续篇·宫崎骏隐退之后，吉卜力除了今秋上映的高畑勋导演的《辉夜姬物语》以外，还有一部新作制作中，预定2014年夏季上映·印象最深刻的作品是《哈尔的移动城堡》·还有想做的事情，所以打算集中在那上面（不是动画）·不想成为“文化人（文艺者、知识分子）”隐退记者会的出席者除了宫崎骏本人以外，还包括吉卜力的铃木敏夫制作人、星野康二社长，国内外600多名记者到场，视频网站NICONICO动画对隐退会进行了网络直播。宫崎骏导演1941年出生，1963年进入东映动画公司，1979年首次执导动画电影《鲁邦三世 卡里奥斯特罗之城》，1985年参加创立吉卜力工作室，之后推出了《天空之城》《红猪》《幽灵公主》等众多著名动画电影，2001年上映的《千与千寻》至今仍是日本国内票房最高的电影。时隔5年再次执导的最新作《起风了》于2013年7月20日在日本上映，这部作品也成为宫崎骏最后的长篇动画。宫崎骏隐退记者会现场视频

宫崎骏导演时隔5年之久的新作《起风了》(《THE WIND RISES》)将于7月20日在日本全国上映，影片的官网公布了这一消息。此前吉卜力只是透露将在今年夏季档公开，未曾告知具体的上映日期。宫崎骏导演兼脚本担当的《起风了》改编自其所著的在《Model Graphix》(大日本绘画)的2009年4月号-2010年1月号中连载的同名人气漫画，刻画了一个实际存在的人物——零战的设计者堀越二郎(零战是“零式舰上战斗机”的简称)的生涯。影片不仅仅是一般的英雄主义式的成功励志故事，而且细腻地呈现出从只是单纯地喜爱航空机的少年到为了战争不得不陷入“是否应该制造(杀人机器)零战”的深刻苦恼的心理，和他与患有结核病的美少女之间的纯爱。这是宫崎自2008年的《悬崖上的金鱼姬》后首次执导的作品。由久石让担当音乐，主题歌则请来松任谷由实演绎。

近日，东京Anime Award Festival（东京动画大奖）执行委员会与日本动画协会共同发布了2014年东京动画大奖“年度动画”奖项的七部候选作品。2014年东京动画大奖中，在剧场版动画方面有《EVA新剧场版：Q》、《起风了》、《剧场版 花名未闻》、《剧场版 银魂完结篇 永远的万事屋》以及《剧场版 魔法少女小圆☆魔力 “新编”叛逆的物语》这5部作品入围。而TV动画方面则有2部作品上榜，它们分别是《进击的巨人》和《宇宙兄弟》。2014年东京动画大奖将在2014年3月22日举行颁奖仪式，届时将公布最终的大赢家。2014年东京动画大奖剧场版动画部门 候选作品《EVA新剧场版：Q》原作?脚本?总导演：庵野秀明《起风了》原作?脚本?导演：宫崎骏《剧场版 花名未闻》导演：长井龙雪《剧场版 银魂完结篇 永远的万事屋》导演：藤田阳一《剧场版 魔法少女小圆☆魔力 “新编”叛逆的物语》总导演：新房昭之2014年东京动画大奖TV动画部门 候选作品《宇宙兄弟》导演：渡边歩《进击的巨人》导演：荒木哲郎

月初，宫崎骏宣布正式隐退。作为日本动画电影的灵魂人物，宫崎骏的每一次传出退休消息，都能引起关于接班人的热议。遗憾的是，曾受宫崎骏青睐、监督了《侧耳倾听》的近藤喜文不幸于1998年早逝，而因创造了《千年女优》而享誉动画界的今敏同样难逃命运的魔爪，于2010年辞世。到底哪一位动漫导演能成为宫崎骏的接班人和日本动画电影的领军人物?●庵野秀明(53岁)： 最被看好的接班人代表作：《新世纪福音战士》、《冒险少女娜汀亚(剧场版)》早年庵野秀明被招去为宫崎骏画《风之谷》，宫崎骏让他负责画巨神兵。后与宫崎骏有矛盾。这个自谦的天才在多年以后以一部惊世骇俗的《新世纪福音战士》改写了动漫史，且在剧场版上映时与《幽灵公主》同档竞技。《新世纪福音战士》以复杂的情节构思、晦涩的人物对白、玄妙的世界观构架而引人注目，其剧情设计不断被日后的动画所模仿，且在思想层面上所涉及的世界毁灭预言、对神的复杂矛盾态度等都使之具有前所未有的哲学深度。吉卜力的电影制作人铃木敏夫称，“今后十年将是庵野秀明的时代!”近期动态：庵野秀明在《起风了》担任配音，还有意拍《风之谷》的续集。●大友克洋(59岁)： 手绘画风最接近宫崎骏代表作：《蒸汽男孩》、《阿基拉》、《大都会》在手绘漫画领域，大友克洋的影响力仅次于手冢治虫，而在动画电影上，也一再有人将他冠为宫崎骏的接班人。以《蒸汽男孩》为例，影片对机器世界的描绘让人想起宫崎骏的《哈尔的移动城堡》，而少年用科技阻止战争的做法以及影片对只重利益的商人、丧失正义价值观的科学家父亲的批判等，都与宫崎骏的作品异曲同工。大友克洋对机器有着执着的迷恋，以此为外衣质询着科技与人类的复杂关系。此外，他全手绘的画面风格也与宫崎骏十分相似。近期动态：新作《短暂和平》今年7月上映，获得好口碑。●押井守(62岁)： 作品承载哲学思考代表作：《攻壳机动队》、《机动警察》押井守没有其他日本动画导演的绘画功底，但却利用数码技术与电影化视听控制能力创造了阴暗冰冷的未来世界图景，更重要的是，他的作品里总是承载着深刻的哲学思考，追问着“现实与虚构”、“生命与机器”、“人与世界”等辩证问题。代表作《攻壳机动队》展示了灰暗的未来城市街景，在科技高度发达的情况下人却面临着难以摆脱的宿命。近期动态：新作《最后的德鲁伊：加尔姆战争》明年上映。●高畑勋(78岁)： 与宫崎骏同辈的大师代表作：《萤火虫之墓》、《岁月的童话》、《百变狸猫》、《我的邻居山田君》1985年与宫崎骏共创吉卜力工作室的高畑勋，担任了《天空之城》等经典作品的制作人，而他自己执导的《萤火虫之墓》则以一种有别于宫崎骏的现实主义风格朴实真挚地描绘了战火中相依为命的兄妹情感，感人肺腑;其《岁月的童话》同样将焦点对准了普通人，且深入更为日常的平淡生活里，细腻描绘一个女孩的童年记忆与生活感触。随后的《百变狸猫》则展现了天马行空的想象力，在热闹张扬中将动物、鬼怪、法术以及其他日本传统文化给予结合，探讨人与自然的微妙关系，可以说是在偏离自己写实路线的同时创造性地发扬宫崎骏的风格。近期动态：新作《辉姬夜物语》即将公映，外界一致看好票房。●渡边信一郎(48岁) 富有冒险精神代表作：《超时空要塞》、《星际牛仔》渡边信一郎在1995年与河森正治联合执导的《超时空要塞PLUS》，通过野心勃勃的虚拟歌星莎朗对人的诱惑来探讨人的意志与生存价值。影片画工精良，有些作战镜头尤为绚烂，大量引入电脑动画的做法使其带有实验的性质。他的《星际牛仔》在制作之时甚至被认为是太过冒险的作品而面临着不小的压力，影片结尾时的太空华尔兹片段让人想起库布里克的《2001：太空漫游》。2004年他还参与拍摄了《黑客帝国动画版》。近期动态：暂无新作问世。●新海诚(40岁)：永远的小清新范儿代表作：《秒速五厘米》、《言语之庭》新海诚的作品常弥漫着淡淡的忧伤，他擅长描写人物细腻的内心情感，内心独白的使用较频繁，无论对自然景物还是对生活细节都有独特而细致的观察与想象。他极其注重光线与色彩的运用，譬如雾光、夕阳、午后树下的光斑等富有层次的自然光，而灯光的设计也同样基于情节与人物情感的需要而变化多端。所有这些元素共同铸造了影片的视觉效果，因而有人说他的作品每一个画面都可以用来做墙纸。近期动态：新作《言语之庭》开始讲故事，被业内看好。●宫崎吾朗(46岁)：进步中的新人代表作：《虞美人盛开的山坡》、《地海战记》作为宫崎骏的儿子，宫崎吾朗直到2006年才推出了自己的处女作《地海战记》，除了继承父亲清新秀丽的手绘画风外，在故事上也可以看到其受父亲自然环保观念等影响。但2011年推出的《虞美人盛开的山坡》却难再受到宽容对待，影片像是宫崎骏与高畑勋的低端合体，画风上像极了宫崎骏却缺乏引人注目的视觉元素与想象力，故事上平淡舒缓让人想起《岁月的童话》，却缺乏娓娓道来的叙事功力及细腻有度的情感抒发。近期动态：无长片作品问世。记者观察好故事才有未来◎ 尹春芳日本动画电影风靡全球。其无论在制作方面的技术、市场、国民需求还是资金投入的方面都是大手笔。诸多硬件投入的背后，人才问题从未被忽视。相比于好莱坞的流水线式的作业产品，日本动画电影保存了强烈的民族性和东方风格，这本来取之于中国的文化被日本完整清晰且生动地反映在电影中，值得深思。最典型的代表便是宫崎骏，《千与千寻》中展现了东方神韵和禅宗;细田守的《夏日大作战》呈现的伦理观是孔孟之道的根本。人才的前仆后继令日本动画电影的风格呈现多元化，押井守的“蒸汽朋克”、今敏的“现实与虚幻”、新海诚的“视觉至上”、庵野秀明的“哲学深意”……，这些丰富了日本动画电影的内容。抛去技术、想象力、资金这些元素之后，我们会发现，一部动画电影最终能打动人心的秘诀还在于讲了一个好故事。好故事决定了一部电影的未来。可惜的是，这条世界公认的准则在中国并不成立，无论是动画电影，还是普通电影。