《西游记》曾被多国翻拍大约五百年前的明朝，一位名叫吴承恩的文人在科举考场上屡次失意，便写志怪小说发泄内心的苦闷，遂成《西游记》。斗转星移，几百年后的今天，仕途失意的吴承恩怎么都没有想到，他的那部《西游记》在国内翻拍多个版本，甚至还有日韩和越南版本。最近，又有美剧宣布故事题材取自《西游记》，中国的神话人物搬到了美国，金发碧眼，说英文，很考验中国观众的接受能力。美国唐僧负责谈恋爱国人爱看美剧，而如今的美剧故事题材却要向中国来取经了。近日，出品过《绝命毒师》《行尸走肉》的美国AMC电视台宣布将拍摄改编自《西游记》的新剧“Bad-lands”(《荒原》)，并曝光部分剧照，这部美剧讲述了一位战士和小男孩，经历各种危险旅程，寻找极乐世界的故事。据了解，这部美剧将由《超人前传》的两位制片人联手打造，他们将和吴彦祖、冯德伦以及《被解救的姜戈》监制一同担任制作人。该剧首季将拍6集，暂定于2015年年末或2016年年初开播。剧中，师徒四人皆为金发碧眼、洋腔洋调，这样的《西游记》很考验国内观众的接受能力。对于《西游记》走出国门，将被AMC改编成美剧，很多中国观众都坐不住了，担心《西游记》被人恶搞，“毁了原著，毁了经典，也毁了那份童年记忆”，甚至上升到“亵渎他国经典作品”的高度。其实美国人已经不止一次染指《西游记》题材，早在2009年，就有一部名为“The Mokey King”(《美猴王》)的电影翻拍自这部中国经典，不过该片几乎是完全恶搞，剧中白灵饰演的观音爱喝威士忌，唐僧变成高大英俊的美国学者，孙悟空则被压在蒸汽山下，猪八戒居然瘦到可以看到排骨等，而最扯的是唐僧竟然和观音谈恋爱，还有吻戏和床戏。日本唐僧皆为女星反串日本的文化传统深受古代中国影响，《西游记》在日本也很受欢迎。早在上世纪二三十年代《西游记》便在日本被改编为漫画、动画片、电影等。1926年，导演大藤信郎推出动画短片《孙悟空物语》。上世纪90年代，取材于《西游记》的日本动漫《七龙珠》轰动一时。2006年，日本富士电视台拍摄了11集的日剧《西游记》，日本偶像明星香取慎吾饰演孙悟空，唐僧则由日本女星深津绘里反串，电视剧问世后，反响非常大。借着电视剧大热，2007年，该剧原班人马又推出了电影版《西游记》，摄制组甚至来到中国拍摄外景。这个加入了许多炫目特技的电影版本让不少中国观众大跌眼镜。片中的唐僧变成了穿着白色僧衣的漂亮美女，有观众将这个版本的《西游记》戏称为“一个尼姑和三个和尚的疯狂”。据统计，日本各大电视台则至少拍过5个版本的《西游记》，令人费解的是，日版历代唐僧均由当红女星反串，如宫泽理惠、牧濑里穗等。越南悟空未成年，韩国悟空……死了对于中国题材的电视剧，越南情有独钟，除了《还珠格格》外，他们还瞄上了《西游记》。不过，越南版《西游记》目前还没有拍出来。但热爱《西游记》的越南人，把86版《西游记》的主题曲《敢问路在何方》翻译成越南语，并为它配了一段六分钟的视频短片。短片中悟空明显是个小孩儿扮演的，但是他可以轻轻松松徒手打败戴鬼面的黑衣人……国内观众看了也是醉了。韩国人对《西游记》的热爱也毫不逊色。上世纪60年代，韩国功夫明星朴鲁植演过一系列以孙悟空为主角的冒险动作片；1991年以来，KBS电视台推出过这一题材的动画片连续剧。2011年，韩国导演申东晔推出魔幻穿越片《西游记归来》，片中最“雷人”的是，在最后，孙悟空死了。这样的结尾，国内观众很难接受吧。
《西游记》曾被多国翻拍大约五百年前的明朝，一位名叫吴承恩的文人在科举考场上屡次失意，便写志怪小说发泄内心的苦闷，遂成《西游记》。斗转星移，几百年后的今天，仕途失意的吴承恩怎么都没有想到，他的那部《西游记》在国内翻拍多个版本，甚至还有日韩和越南版本。最近，又有美剧宣布故事题材取自《西游记》，中国的神话人物搬到了美国，金发碧眼，说英文，很考验中国观众的接受能力。美国唐僧负责谈恋爱国人爱看美剧，而如今的美剧故事题材却要向中国来取经了。近日，出品过《绝命毒师》《行尸走肉》的美国AMC电视台宣布将拍摄改编自《西游记》的新剧“Bad-lands”(《荒原》)，并曝光部分剧照，这部美剧讲述了一位战士和小男孩，经历各种危险旅程，寻找极乐世界的故事。据了解，这部美剧将由《超人前传》的两位制片人联手打造，他们将和吴彦祖、冯德伦以及《被解救的姜戈》监制一同担任制作人。该剧首季将拍6集，暂定于2015年年末或2016年年初开播。剧中，师徒四人皆为金发碧眼、洋腔洋调，这样的《西游记》很考验国内观众的接受能力。对于《西游记》走出国门，将被AMC改编成美剧，很多中国观众都坐不住了，担心《西游记》被人恶搞，“毁了原著，毁了经典，也毁了那份童年记忆”，甚至上升到“亵渎他国经典作品”的高度。其实美国人已经不止一次染指《西游记》题材，早在2009年，就有一部名为“The Mokey King”(《美猴王》)的电影翻拍自这部中国经典，不过该片几乎是完全恶搞，剧中白灵饰演的观音爱喝威士忌，唐僧变成高大英俊的美国学者，孙悟空则被压在蒸汽山下，猪八戒居然瘦到可以看到排骨等，而最扯的是唐僧竟然和观音谈恋爱，还有吻戏和床戏。日本唐僧皆为女星反串日本的文化传统深受古代中国影响，《西游记》在日本也很受欢迎。早在上世纪二三十年代《西游记》便在日本被改编为漫画、动画片、电影等。1926年，导演大藤信郎推出动画短片《孙悟空物语》。上世纪90年代，取材于《西游记》的日本动漫《七龙珠》轰动一时。2006年，日本富士电视台拍摄了11集的日剧《西游记》，日本偶像明星香取慎吾饰演孙悟空，唐僧则由日本女星深津绘里反串，电视剧问世后，反响非常大。借着电视剧大热，2007年，该剧原班人马又推出了电影版《西游记》，摄制组甚至来到中国拍摄外景。这个加入了许多炫目特技的电影版本让不少中国观众大跌眼镜。片中的唐僧变成了穿着白色僧衣的漂亮美女，有观众将这个版本的《西游记》戏称为“一个尼姑和三个和尚的疯狂”。据统计，日本各大电视台则至少拍过5个版本的《西游记》，令人费解的是，日版历代唐僧均由当红女星反串，如宫泽理惠、牧濑里穗等。越南悟空未成年，韩国悟空……死了对于中国题材的电视剧，越南情有独钟，除了《还珠格格》外，他们还瞄上了《西游记》。不过，越南版《西游记》目前还没有拍出来。但热爱《西游记》的越南人，把86版《西游记》的主题曲《敢问路在何方》翻译成越南语，并为它配了一段六分钟的视频短片。短片中悟空明显是个小孩儿扮演的，但是他可以轻轻松松徒手打败戴鬼面的黑衣人……国内观众看了也是醉了。韩国人对《西游记》的热爱也毫不逊色。上世纪60年代，韩国功夫明星朴鲁植演过一系列以孙悟空为主角的冒险动作片；1991年以来，KBS电视台推出过这一题材的动画片连续剧。2011年，韩国导演申东晔推出魔幻穿越片《西游记归来》，片中最“雷人”的是，在最后，孙悟空死了。这样的结尾，国内观众很难接受吧。
《行尸走肉第四季》就此告别2013年。这部热门美剧昨天播出第4季的第8集，这也是2013年的最后一集，此后该剧将进入“冬歇期”。观众再次看到该剧，要等到2014年的2月9日，届时第9集将正式开播。《行尸走肉第四季》共有16集，昨天播出的第8集《走得太远》中，瑞克带领的监狱团队与总督的势力展开激战，总督虽有坦克的帮助，但最终全军覆灭，他自己也因此丧命，瑞克则带领人类走上新的征程。这场战斗惨烈异常，众多观众都感觉剧情“震撼又揪心”“虐死人”。由于该剧的“冬歇期”长达2个多月，意犹未尽的粉丝们自然是非常难以割舍，有观众甚至直呼“不带这么折腾人的”。对于第4季的后8集，该剧主演安德鲁·林肯表示，明年归来的8集将会是该剧史上的最叫人血脉贲张的半季。对此，该剧出品人和编剧罗伯特·柯克曼也表示赞同，他说剧情将“非常紧张”。
《行尸走肉第四季》就此告别2013年。这部热门美剧昨天播出第4季的第8集，这也是2013年的最后一集，此后该剧将进入“冬歇期”。观众再次看到该剧，要等到2014年的2月9日，届时第9集将正式开播。《行尸走肉第四季》共有16集，昨天播出的第8集《走得太远》中，瑞克带领的监狱团队与总督的势力展开激战，总督虽有坦克的帮助，但最终全军覆灭，他自己也因此丧命，瑞克则带领人类走上新的征程。这场战斗惨烈异常，众多观众都感觉剧情“震撼又揪心”“虐死人”。由于该剧的“冬歇期”长达2个多月，意犹未尽的粉丝们自然是非常难以割舍，有观众甚至直呼“不带这么折腾人的”。对于第4季的后8集，该剧主演安德鲁·林肯表示，明年归来的8集将会是该剧史上的最叫人血脉贲张的半季。对此，该剧出品人和编剧罗伯特·柯克曼也表示赞同，他说剧情将“非常紧张”。
下周即将迎来西半球规模最大的，同时也是全球规模第二大的动漫展----圣迭戈国际动漫展(San Diego International Comic-Con)。在这个全球为之瞩目的年度盛会上，影迷们有福利了，大家可以一睹自己喜爱的明星或是正在热追的电影,电视剧剧组的风采了。然而对苦苦追剧的影迷们来说，为期4天的活动实在是太短了。没关系，小编为大家发福利了，保证大家在漫展的前一周就能一睹自己最爱的影视快讯。近年来火到不行的美剧《行尸走肉》就亮出了即将到来的《行尸走肉第四季》（The Walking DeadSeason Season 4）的一款官方海报。在这款海报中我们可以看到，诺曼?瑞杜斯（NormanReedus）所饰演的Daryl用一个花头巾半蒙着脸，不知这身打扮看似是要去打，打，打劫？还是说感冒了？又或是嫌弃丧尸们身上的气味太难闻了？关于这身行头的来由小编目前也无法为大家解答，只能等到今年10月上映时再跟大家一起看个明白了。坐等《行尸走肉第四季》的上映！
下周即将迎来西半球规模最大的，同时也是全球规模第二大的动漫展----圣迭戈国际动漫展(San Diego International Comic-Con)。在这个全球为之瞩目的年度盛会上，影迷们有福利了，大家可以一睹自己喜爱的明星或是正在热追的电影,电视剧剧组的风采了。然而对苦苦追剧的影迷们来说，为期4天的活动实在是太短了。没关系，小编为大家发福利了，保证大家在漫展的前一周就能一睹自己最爱的影视快讯。近年来火到不行的美剧《行尸走肉》就亮出了即将到来的《行尸走肉第四季》（The Walking DeadSeason Season 4）的一款官方海报。在这款海报中我们可以看到，诺曼?瑞杜斯（NormanReedus）所饰演的Daryl用一个花头巾半蒙着脸，不知这身打扮看似是要去打，打，打劫？还是说感冒了？又或是嫌弃丧尸们身上的气味太难闻了？关于这身行头的来由小编目前也无法为大家解答，只能等到今年10月上映时再跟大家一起看个明白了。坐等《行尸走肉第四季》的上映！
《燃情克利夫兰》现贝克汉姆等型男大叔【环球网综合报道】据英国《每日邮报》7月31日报道，热门喜剧《燃情克利夫兰》的动画版特别集已于7月30日播出，剧中的女演员们终于有机会同她们的梦中情人展开约会。虽然只是在二次元世界里和他们相遇，但乔治·克鲁尼(George Clooney)和大卫·贝克汉姆(David Beckham)潇洒的卡通形象仍叫人着迷。故事讲述四位女主演偶遇貌似空中铁匠乐队主唱史蒂芬·泰勒(Steven Tyler)的精灵，他可以满足她们三个愿望。首先，女士们希望能见到疯狂迷恋她们的男士，泰勒便给了她们一群僵尸。 第二个愿望，她们来到Elka(贝蒂·怀特饰)的地下室，创造自己心目中的完美男人。 Victoria(温蒂·马力克饰)牵手乔治·克鲁尼， Joy(简·丽芙丝饰)和穿着白色球衣的贝克汉姆一起，Elka牵手罗伯特·雷德福(Robert Redford)，而Melanie(瓦莱丽·伯提内莉)则和林肯总统在一起。在糖果屋似的房间里，她们坐在梦中情人的腿上推杯换盏，很快她们就厌倦了这些男人并回到泰勒抱怨并许下第三个愿望——希望自己永远年轻漂亮。这集新的尝试开始于一段奇幻的旅程，加入流行元素《行尸走肉》和经典故事《欢乐糖果屋》，这一群人探索着在克利夫兰的生活。《燃情克利夫兰》是有线电视网TV Land成立以来的第一部原创剧集，讲述几个洛杉矶女人意外来到克利夫兰，却意外发现那里的魅力，最终决定在克利夫兰开展新生活的故事。目前这部收视不错的喜剧已在211个国家播出，CBS电视台发行部宣称《燃情克利夫兰》新一季将于2014年9月首播。 (实习编译：黄玥 审稿：李宗泽)
《燃情克利夫兰》现贝克汉姆等型男大叔【环球网综合报道】据英国《每日邮报》7月31日报道，热门喜剧《燃情克利夫兰》的动画版特别集已于7月30日播出，剧中的女演员们终于有机会同她们的梦中情人展开约会。虽然只是在二次元世界里和他们相遇，但乔治·克鲁尼(George Clooney)和大卫·贝克汉姆(David Beckham)潇洒的卡通形象仍叫人着迷。故事讲述四位女主演偶遇貌似空中铁匠乐队主唱史蒂芬·泰勒(Steven Tyler)的精灵，他可以满足她们三个愿望。首先，女士们希望能见到疯狂迷恋她们的男士，泰勒便给了她们一群僵尸。 第二个愿望，她们来到Elka(贝蒂·怀特饰)的地下室，创造自己心目中的完美男人。 Victoria(温蒂·马力克饰)牵手乔治·克鲁尼， Joy(简·丽芙丝饰)和穿着白色球衣的贝克汉姆一起，Elka牵手罗伯特·雷德福(Robert Redford)，而Melanie(瓦莱丽·伯提内莉)则和林肯总统在一起。在糖果屋似的房间里，她们坐在梦中情人的腿上推杯换盏，很快她们就厌倦了这些男人并回到泰勒抱怨并许下第三个愿望——希望自己永远年轻漂亮。这集新的尝试开始于一段奇幻的旅程，加入流行元素《行尸走肉》和经典故事《欢乐糖果屋》，这一群人探索着在克利夫兰的生活。《燃情克利夫兰》是有线电视网TV Land成立以来的第一部原创剧集，讲述几个洛杉矶女人意外来到克利夫兰，却意外发现那里的魅力，最终决定在克利夫兰开展新生活的故事。目前这部收视不错的喜剧已在211个国家播出，CBS电视台发行部宣称《燃情克利夫兰》新一季将于2014年9月首播。 (实习编译：黄玥 审稿：李宗泽)
2014国际动漫展（Comic-Con International Convention）近日在美国加利福尼亚州圣地亚哥（San Diego）举行。盛装打扮的参展者兴奋地站在会展中心外面。一个穿着尤为怪异的男子在会展中心外面漫步，他的装扮显然出自《游牧骑兵》（Nomad）。演员汤姆?麦克格雷斯（Tom McGrath）在《马达加斯加的企鹅》（Penguins of Madagascar）中的扮演船长这一角色。这名男子叫肯尼斯?汤姆?麦克丹尼尔（Kenneth McDaniel），他这身打扮是《《辛普森一家》（Homer Simpson）中的著名角色霍默?辛普森（Homer Simpson）的行头。喜剧演员杰克?布莱克（Jack Black）是儿童恐怖片《鸡皮疙瘩》(Goosebumps)的主演。旁边是该片的其他演员，他们正在将布莱克拽下舞台。玛雅?布莱克曼（Maia Blackman）装扮成《天使》（Angel）中反面角色洛恩（Lorne）的模样出席展会。艾丽?桑那斯（Allie Shaughnessy）的这身装扮正是她在《魔形女》(Mystique)中样子。洛里?萝莉特（Lori Roulette）是3D影片《爱丽丝梦游奇境》(Alice in Wonderland)中的演员。这名男子的打扮来自《 星球大战 》(Star Wars)中的波巴?费特（Boba Fett）这一角色。凯尔希?纽曼（Kelsey Newman）穿着《坦克女孩》（Tank Girl）中的行头在展会中心外面等待。没想到这里还有一个星巴克的广告牌。这是著名演员扎克瑞?昆图 (Zachary Quinto) 在为《Agent 47》作宣传。哈里斯（Lyndsay）和唐?史密斯（Don Smith）正在拍照，他们的旁边站着一个同样来自科幻惊悚剧《行尸走肉》（The Walking Dead）中的人物。这是放在美国著名玩具厂家孩之宝（Hasbro）展台旁边的一座变形金刚雕塑。一些参会者在集体拍照留念。马克?德根科尔伯（Mark Degenkolb）和他的女儿穿着剧装在摆“Pose”。杰西卡?奥尔芭 (Jessica Alba) 在为《罪恶之城2》（Sin City: A Dame to Kill For）做宣传。艾萨克?亨普斯特德?莱特（Isaac Hempstead Wright）和艾丽?范宁（Elle Fanning），以及《拯救盒怪 》（Boxtrolls）中的另外两个角色，正在为该片做宣传。寇瑞?斯托尔（ Corey Stoll ）拿着绿巨人浩克 （ HULK ）面具在为《蚂蚁侠》（ant-man）站台。乔什?布洛林 （ Josh Brolin ）戴着“无限手套（Infinity Gauntlet）为《复仇者联盟：奥创时代》（Avengers: Age of Ultron）作宣传。克里斯?海姆斯沃斯（Chris Hemsworth）和克里斯?埃文斯（ Chris Evans）都是《复仇者联盟：奥创时代》中的演员。原标题：组图：看看美国的动漫展是啥样来源：腾讯科技
2014国际动漫展（Comic-Con International Convention）近日在美国加利福尼亚州圣地亚哥（San Diego）举行。盛装打扮的参展者兴奋地站在会展中心外面。一个穿着尤为怪异的男子在会展中心外面漫步，他的装扮显然出自《游牧骑兵》（Nomad）。演员汤姆?麦克格雷斯（Tom McGrath）在《马达加斯加的企鹅》（Penguins of Madagascar）中的扮演船长这一角色。这名男子叫肯尼斯?汤姆?麦克丹尼尔（Kenneth McDaniel），他这身打扮是《《辛普森一家》（Homer Simpson）中的著名角色霍默?辛普森（Homer Simpson）的行头。喜剧演员杰克?布莱克（Jack Black）是儿童恐怖片《鸡皮疙瘩》(Goosebumps)的主演。旁边是该片的其他演员，他们正在将布莱克拽下舞台。玛雅?布莱克曼（Maia Blackman）装扮成《天使》（Angel）中反面角色洛恩（Lorne）的模样出席展会。艾丽?桑那斯（Allie Shaughnessy）的这身装扮正是她在《魔形女》(Mystique)中样子。洛里?萝莉特（Lori Roulette）是3D影片《爱丽丝梦游奇境》(Alice in Wonderland)中的演员。这名男子的打扮来自《 星球大战 》(Star Wars)中的波巴?费特（Boba Fett）这一角色。凯尔希?纽曼（Kelsey Newman）穿着《坦克女孩》（Tank Girl）中的行头在展会中心外面等待。没想到这里还有一个星巴克的广告牌。这是著名演员扎克瑞?昆图 (Zachary Quinto) 在为《Agent 47》作宣传。哈里斯（Lyndsay）和唐?史密斯（Don Smith）正在拍照，他们的旁边站着一个同样来自科幻惊悚剧《行尸走肉》（The Walking Dead）中的人物。这是放在美国著名玩具厂家孩之宝（Hasbro）展台旁边的一座变形金刚雕塑。一些参会者在集体拍照留念。马克?德根科尔伯（Mark Degenkolb）和他的女儿穿着剧装在摆“Pose”。杰西卡?奥尔芭 (Jessica Alba) 在为《罪恶之城2》（Sin City: A Dame to Kill For）做宣传。艾萨克?亨普斯特德?莱特（Isaac Hempstead Wright）和艾丽?范宁（Elle Fanning），以及《拯救盒怪 》（Boxtrolls）中的另外两个角色，正在为该片做宣传。寇瑞?斯托尔（ Corey Stoll ）拿着绿巨人浩克 （ HULK ）面具在为《蚂蚁侠》（ant-man）站台。乔什?布洛林 （ Josh Brolin ）戴着“无限手套（Infinity Gauntlet）为《复仇者联盟：奥创时代》（Avengers: Age of Ultron）作宣传。克里斯?海姆斯沃斯（Chris Hemsworth）和克里斯?埃文斯（ Chris Evans）都是《复仇者联盟：奥创时代》中的演员。原标题：组图：看看美国的动漫展是啥样来源：腾讯科技
还有4个月，美国AMC电视台的经典丧尸剧《行尸走肉》（The Walking Dead）第四季就将归来，近日该剧也参加了本年度的圣迭戈国际动漫展（San Diego International Comic-Con），展会上《行尸走肉》剧组不但公布了最新的海报，而且还提前公布了新一季第一集的片名。在《行尸走肉》公布的最新海报中，4位主要人物分别是安德鲁·林肯（Andrew Lincoln）饰演的瑞克（Rick）、诺曼·瑞杜斯（Norman Reedus）饰演的“弩男”达里尔（Daryl）、达娜·古瑞拉（Danai Gurira）饰演的“刀女”米琼恩（Michonne），以及查德·L·科尔曼（Chad L. Coleman）饰演的泰利斯（Tyreese），4人各执武器，正与汹涌而来的僵尸进行着殊死搏斗。除了发布海报，《行尸走肉》剧组还提前公布了第四季第一集的片名——30天无事（30 Days Without An Accident）！不过剧组也表示，这个片名只是“暂时的”，这意味着该片名随时都有可能发生变化。另外观众们感到疑惑的是，这30天究竟从何算起？是从伍德伯里的居民迁入监狱开始，还是从监狱上次遭到大规模的僵尸攻击开始？今年10月，《行尸走肉》第四季就将正式回归！
还有4个月，美国AMC电视台的经典丧尸剧《行尸走肉》（The Walking Dead）第四季就将归来，近日该剧也参加了本年度的圣迭戈国际动漫展（San Diego International Comic-Con），展会上《行尸走肉》剧组不但公布了最新的海报，而且还提前公布了新一季第一集的片名。在《行尸走肉》公布的最新海报中，4位主要人物分别是安德鲁·林肯（Andrew Lincoln）饰演的瑞克（Rick）、诺曼·瑞杜斯（Norman Reedus）饰演的“弩男”达里尔（Daryl）、达娜·古瑞拉（Danai Gurira）饰演的“刀女”米琼恩（Michonne），以及查德·L·科尔曼（Chad L. Coleman）饰演的泰利斯（Tyreese），4人各执武器，正与汹涌而来的僵尸进行着殊死搏斗。除了发布海报，《行尸走肉》剧组还提前公布了第四季第一集的片名——30天无事（30 Days Without An Accident）！不过剧组也表示，这个片名只是“暂时的”，这意味着该片名随时都有可能发生变化。另外观众们感到疑惑的是，这30天究竟从何算起？是从伍德伯里的居民迁入监狱开始，还是从监狱上次遭到大规模的僵尸攻击开始？今年10月，《行尸走肉》第四季就将正式回归！
