
《西游记》曾被多国翻拍
大约五百年前的明朝,一位名叫吴承恩的文人在科举考场上屡次失意,便写志怪小说发泄内心的苦闷,遂成《西游记》。斗转星移,几百年后的今天,仕途失意的吴承恩怎么都没有想到,他的那部《西游记》在国内翻拍多个版本,甚至还有日韩和越南版本。最近,又有美剧宣布故事题材取自《西游记》,中国的神话人物搬到了美国,金发碧眼,说英文,很考验中国观众的接受能力。
美国唐僧负责谈恋爱
国人爱看美剧,而如今的美剧故事题材却要向中国来取经了。近日,出品过《绝命毒师》《行尸走肉》的美国AMC电视台宣布将拍摄改编自《西游记》的新剧“Bad-lands”(《荒原》),并曝光部分剧照,这部美剧讲述了一位战士和小男孩,经历各种危险旅程,寻找极乐世界的故事。据了解,这部美剧将由《超人前传》的两位制片人联手打造,他们将和吴彦祖、冯德伦以及《被解救的姜戈》监制一同担任制作人。该剧首季将拍6集,暂定于2015年年末或2016年年初开播。剧中,师徒四人皆为金发碧眼、洋腔洋调,这样的《西游记》很考验国内观众的接受能力。
对于《西游记》走出国门,将被AMC改编成美剧,很多中国观众都坐不住了,担心《西游记》被人恶搞,“毁了原著,毁了经典,也毁了那份童年记忆”,甚至上升到“亵渎他国经典作品”的高度。
其实美国人已经不止一次染指《西游记》题材,早在2009年,就有一部名为“The Mokey King”(《美猴王》)的电影翻拍自这部中国经典,不过该片几乎是完全恶搞,剧中白灵饰演的观音爱喝威士忌,唐僧变成高大英俊的美国学者,孙悟空则被压在蒸汽山下,猪八戒居然瘦到可以看到排骨等,而最扯的是唐僧竟然和观音谈恋爱,还有吻戏和床戏。
日本唐僧皆为女星反串
日本的文化传统深受古代中国影响,《西游记》在日本也很受欢迎。早在上世纪二三十年代《西游记》便在日本被改编为漫画、动画片、电影等。1926年,导演大藤信郎推出动画短片《孙悟空物语》。上世纪90年代,取材于《西游记》的日本动漫《七龙珠》轰动一时。
2006年,日本富士电视台拍摄了11集的日剧《西游记》,日本偶像明星香取慎吾饰演孙悟空,唐僧则由日本女星深津绘里反串,电视剧问世后,反响非常大。
借着电视剧大热,2007年,该剧原班人马又推出了电影版《西游记》,摄制组甚至来到中国拍摄外景。这个加入了许多炫目特技的电影版本让不少中国观众大跌眼镜。片中的唐僧变成了穿着白色僧衣的漂亮美女,有观众将这个版本的《西游记》戏称为“一个尼姑和三个和尚的疯狂”。
据统计,日本各大电视台则至少拍过5个版本的《西游记》,令人费解的是,日版历代唐僧均由当红女星反串,如宫泽理惠、牧濑里穗等。
越南悟空未成年,韩国悟空……死了
对于中国题材的电视剧,越南情有独钟,除了《还珠格格》外,他们还瞄上了《西游记》。不过,越南版《西游记》目前还没有拍出来。但热爱《西游记》的越南人,把86版《西游记》的主题曲《敢问路在何方》翻译成越南语,并为它配了一段六分钟的视频短片。短片中悟空明显是个小孩儿扮演的,但是他可以轻轻松松徒手打败戴鬼面的黑衣人……国内观众看了也是醉了。
韩国人对《西游记》的热爱也毫不逊色。上世纪60年代,韩国功夫明星朴鲁植演过一系列以孙悟空为主角的冒险动作片;1991年以来,KBS电视台推出过这一题材的动画片连续剧。2011年,韩国导演申东晔推出魔幻穿越片《西游记归来》,片中最“雷人”的是,在最后,孙悟空死了。这样的结尾,国内观众很难接受吧。
首届“互联网+动漫”创新趋势峰会暨南通产业与动漫对接会现场首届“互联网 动漫”创新趋势峰会暨南通产业与动漫品牌对接会,上周末在江苏省南通市港闸区圆满落下帷幕。中国著名经济学家郎咸平教授,中国互联网动漫领军人物、功夫动漫(中国)有限公司董事长兼CEO李竹兵,中国风险投资有限公司总裁王一军、艾瑞集团电商咨询合伙人傅志勇等来自社会各界的金融专家、动漫大腕、产业领导者200多人,围绕“互联网 动漫”的主题,进行观点和意见的交锋。据悉,本次峰会是国家领导人在政府工作报告中提出“互联网 ”战略后,国内首个就“互联网 动漫”进行深度剖析的尖端峰会,业界评价此举对于“互联网 ”时代下动漫行业的发展有着重大的积极意义。郎咸平:动漫4.0时代 从功夫动漫开始“动漫4.0时代就看功夫动漫了。”当天,郎咸平首度谈及动漫经济并且力挺功夫动漫。郎咸平认为,“互联网 ”不是简单地捆绑制造业、捆绑动漫业,而是大数据的积累。郎咸平说,首先他十分欣赏且佩服功夫动漫的勇气。其次他认为对于先行者最重要的便是要找到自己的核心竞争力,找到盈利的商业模式。第三他希望未来由功夫动漫董事长李竹兵主导的动漫网可以用4.0的标准来发展,即可以从满足不同人群的个性需求出发。“不同个体的不同诉求得到满足之后将产生巨大的数据流,通过数据流可以创造更大的商业价值。”他对李竹兵说:“希望你可以成功,我看好你!”对于郎教授的鼓励,李竹兵更加坚定了打造“全球首个动漫网”的信心。“信心来自几个方面。”他说,首先便是产业的支持,一部《梦想总动员》帮助特步儿童品牌以较少的投入,收获了极大的营销效果,后期印有特步儿童标志的饼干也将上市,一时间功夫动漫的拍摄订单排到了明年;其次便是消费者的需求,他们希望可以轻松便利随时随地播放或者购买到喜欢的动漫产品;再者便是来自投资者的信心,功夫动漫已经先后吸引了数家风投公司融资,随着动漫网的火力全开,后期还会有更多的资本进入。“我要把服务进行到底。”他说。不同于纯粹的互联网产业化,在李竹兵的眼里,他们是动漫行业互联网化。互联网只是他围绕立体式服务动漫全产业链的工具而已,是市场的需求倒逼动漫网的诞生。“动漫界的马云,有人这样叫我,希望今后他们可以直接叫我动漫界的李竹兵。”“我们的投资重点都会放在绿色产业上。”王一军说,绿色动漫产业的市场值得期待,当然抢跑是十分重要的。“垄断资源,抢点先机,不断优化,方为制胜之法。”郎咸平说。自称郎咸平粉丝的傅志勇则认为,动漫网的获利点还是要放在平台整合上,汇聚更多的动漫参与者,一起创造价值,他十分认可郎教授提出的数据重要性。动漫网将打造全球动漫产业运营平台“通过网络我要进一步整合全球动漫资源为产业服务,为热爱动漫的消费者服务,为像更多当年如我般努力上升的动漫人才服务。”李竹兵说。峰会期间,由泉州动漫行业领军企业--功夫动漫(中国)有限公司首创的全球动漫产业运营平台--动漫网(www.dmw.cn)在南通市港闸区上线发布。随后,南通动漫城也宣告正式启动。“大家都知道,现在我们正在用互联网科技去重新认识和构建这个世界,功夫动漫所构建的动漫网,是全球首个动漫产业运营平台,以整合全球动漫资源,助推传统产业发展为目的。”据李竹兵透露,动漫网贯通了动漫全产业链的各个环节,集创、播、销、授四大平台,与用户共同打造世界级动画片,通过平台进行动画片的全球发行,快速销售儿童衍生产品,并将动漫版权授权给全球衍生产品企业,未来还将延伸出动画片众筹、动漫教育等板块,实现传统产业和动漫产业的双赢,打造全球最大的动漫生态链交易平台。“动漫网,让不可能成为可能。”李竹兵说,“未来,动漫网将以更快速度整合全球动漫资源,对接实体经济,构建全球最大的动漫全产业链互联网平台,帮助动漫产业者在资源、业务上的无限延伸,互通互联,深刻改变全球动漫生态链。”(郭燕旭)功夫动漫联合央视 首部“一带一路”动画片即将开拍《神奇的丝路》预计明年暑期档上线当天峰会上最令泉州人觉得亲切的莫过于,功夫动漫(中国)有限公司与央视联合的全国首部推广“一带一路”动画片《神奇的丝路》的震撼发布。“泉州是海上丝路的起点城市,这么一部具有国家战略的动漫片由泉州企业来执导,理所当然之余也颇感自豪。”与会的泉州市文化界人士说。这部以中国的丝绸之路为背景,通过3D高清制作的动画片,是功夫动漫今年启动的又一重要作品,发布之前就受到社会各界的关注。2013年,国家提出“一带一路”重大倡议,得到国际社会高度关注和纷纷响应。拍摄3D动画片《神奇的丝路》,正是落实“一带一路”国家建设战略的具体举措。据主办方透露,该部动画片以“丝路文化之旅”为主线,将融合丝路上着名的中外历史事件、人物等元素,在传播人类文明的同时体现完整的中国文明,用动画片形式向丝路致敬,体现中国作为泱泱大国的外交风范和博大精深,将成为一部传播中外友谊、传播人类文明的中华民族精神与时代相结合的艺术纪念碑。据了解,《神奇的丝路》由中国最专业大型动漫营销机构--功夫动漫(中国)有限公司联合中央电视台北京辉煌动画公司倾力打造。该片计划拍摄104集,每集时长13分钟,总投资数千万元,将于2016年7-8月份暑期档在央视少儿等国内500多家电视台,搜狐、腾讯、乐视等20多家主流视频媒体及全球120个国家频道滚动播出。目标受众锁定在6岁以上所有人,主要群体为6岁-14岁青少年。目前已先行启动第一季26集动画片。海丝题材动漫片,泉州动漫奇才李竹兵当仁不让。此次动画片由中国十大动漫人物、动漫营销专家、功夫动漫(中国)有限公司董事长兼CEO李竹兵亲自担任总制片;曾经囊括金鹰奖等几十个动画大奖,《西游记》、《三毛》系列动画总策划的中国顶尖制片人、北京辉煌动画总经理周凤英担任总导演。此外,该片还整合了国内一线导演、编剧、设计、分镜等各个环节高端人才,汇聚了国内动画片收视前三动画创作、制作团队,日韩全球收视率冠军团队助阵监制,亚洲最强动画配音阵容倾情加盟,将为中国企业动漫营销提供最优质的动画创作服务。
首届“互联网+动漫”创新趋势峰会暨南通产业与动漫对接会现场首届“互联网 动漫”创新趋势峰会暨南通产业与动漫品牌对接会,上周末在江苏省南通市港闸区圆满落下帷幕。中国著名经济学家郎咸平教授,中国互联网动漫领军人物、功夫动漫(中国)有限公司董事长兼CEO李竹兵,中国风险投资有限公司总裁王一军、艾瑞集团电商咨询合伙人傅志勇等来自社会各界的金融专家、动漫大腕、产业领导者200多人,围绕“互联网 动漫”的主题,进行观点和意见的交锋。据悉,本次峰会是国家领导人在政府工作报告中提出“互联网 ”战略后,国内首个就“互联网 动漫”进行深度剖析的尖端峰会,业界评价此举对于“互联网 ”时代下动漫行业的发展有着重大的积极意义。郎咸平:动漫4.0时代 从功夫动漫开始“动漫4.0时代就看功夫动漫了。”当天,郎咸平首度谈及动漫经济并且力挺功夫动漫。郎咸平认为,“互联网 ”不是简单地捆绑制造业、捆绑动漫业,而是大数据的积累。郎咸平说,首先他十分欣赏且佩服功夫动漫的勇气。其次他认为对于先行者最重要的便是要找到自己的核心竞争力,找到盈利的商业模式。第三他希望未来由功夫动漫董事长李竹兵主导的动漫网可以用4.0的标准来发展,即可以从满足不同人群的个性需求出发。“不同个体的不同诉求得到满足之后将产生巨大的数据流,通过数据流可以创造更大的商业价值。”他对李竹兵说:“希望你可以成功,我看好你!”对于郎教授的鼓励,李竹兵更加坚定了打造“全球首个动漫网”的信心。“信心来自几个方面。”他说,首先便是产业的支持,一部《梦想总动员》帮助特步儿童品牌以较少的投入,收获了极大的营销效果,后期印有特步儿童标志的饼干也将上市,一时间功夫动漫的拍摄订单排到了明年;其次便是消费者的需求,他们希望可以轻松便利随时随地播放或者购买到喜欢的动漫产品;再者便是来自投资者的信心,功夫动漫已经先后吸引了数家风投公司融资,随着动漫网的火力全开,后期还会有更多的资本进入。“我要把服务进行到底。”他说。不同于纯粹的互联网产业化,在李竹兵的眼里,他们是动漫行业互联网化。互联网只是他围绕立体式服务动漫全产业链的工具而已,是市场的需求倒逼动漫网的诞生。“动漫界的马云,有人这样叫我,希望今后他们可以直接叫我动漫界的李竹兵。”“我们的投资重点都会放在绿色产业上。”王一军说,绿色动漫产业的市场值得期待,当然抢跑是十分重要的。“垄断资源,抢点先机,不断优化,方为制胜之法。”郎咸平说。自称郎咸平粉丝的傅志勇则认为,动漫网的获利点还是要放在平台整合上,汇聚更多的动漫参与者,一起创造价值,他十分认可郎教授提出的数据重要性。动漫网将打造全球动漫产业运营平台“通过网络我要进一步整合全球动漫资源为产业服务,为热爱动漫的消费者服务,为像更多当年如我般努力上升的动漫人才服务。”李竹兵说。峰会期间,由泉州动漫行业领军企业--功夫动漫(中国)有限公司首创的全球动漫产业运营平台--动漫网(www.dmw.cn)在南通市港闸区上线发布。随后,南通动漫城也宣告正式启动。“大家都知道,现在我们正在用互联网科技去重新认识和构建这个世界,功夫动漫所构建的动漫网,是全球首个动漫产业运营平台,以整合全球动漫资源,助推传统产业发展为目的。”据李竹兵透露,动漫网贯通了动漫全产业链的各个环节,集创、播、销、授四大平台,与用户共同打造世界级动画片,通过平台进行动画片的全球发行,快速销售儿童衍生产品,并将动漫版权授权给全球衍生产品企业,未来还将延伸出动画片众筹、动漫教育等板块,实现传统产业和动漫产业的双赢,打造全球最大的动漫生态链交易平台。“动漫网,让不可能成为可能。”李竹兵说,“未来,动漫网将以更快速度整合全球动漫资源,对接实体经济,构建全球最大的动漫全产业链互联网平台,帮助动漫产业者在资源、业务上的无限延伸,互通互联,深刻改变全球动漫生态链。”(郭燕旭)功夫动漫联合央视 首部“一带一路”动画片即将开拍《神奇的丝路》预计明年暑期档上线当天峰会上最令泉州人觉得亲切的莫过于,功夫动漫(中国)有限公司与央视联合的全国首部推广“一带一路”动画片《神奇的丝路》的震撼发布。“泉州是海上丝路的起点城市,这么一部具有国家战略的动漫片由泉州企业来执导,理所当然之余也颇感自豪。”与会的泉州市文化界人士说。这部以中国的丝绸之路为背景,通过3D高清制作的动画片,是功夫动漫今年启动的又一重要作品,发布之前就受到社会各界的关注。2013年,国家提出“一带一路”重大倡议,得到国际社会高度关注和纷纷响应。拍摄3D动画片《神奇的丝路》,正是落实“一带一路”国家建设战略的具体举措。据主办方透露,该部动画片以“丝路文化之旅”为主线,将融合丝路上着名的中外历史事件、人物等元素,在传播人类文明的同时体现完整的中国文明,用动画片形式向丝路致敬,体现中国作为泱泱大国的外交风范和博大精深,将成为一部传播中外友谊、传播人类文明的中华民族精神与时代相结合的艺术纪念碑。据了解,《神奇的丝路》由中国最专业大型动漫营销机构--功夫动漫(中国)有限公司联合中央电视台北京辉煌动画公司倾力打造。该片计划拍摄104集,每集时长13分钟,总投资数千万元,将于2016年7-8月份暑期档在央视少儿等国内500多家电视台,搜狐、腾讯、乐视等20多家主流视频媒体及全球120个国家频道滚动播出。目标受众锁定在6岁以上所有人,主要群体为6岁-14岁青少年。目前已先行启动第一季26集动画片。海丝题材动漫片,泉州动漫奇才李竹兵当仁不让。此次动画片由中国十大动漫人物、动漫营销专家、功夫动漫(中国)有限公司董事长兼CEO李竹兵亲自担任总制片;曾经囊括金鹰奖等几十个动画大奖,《西游记》、《三毛》系列动画总策划的中国顶尖制片人、北京辉煌动画总经理周凤英担任总导演。此外,该片还整合了国内一线导演、编剧、设计、分镜等各个环节高端人才,汇聚了国内动画片收视前三动画创作、制作团队,日韩全球收视率冠军团队助阵监制,亚洲最强动画配音阵容倾情加盟,将为中国企业动漫营销提供最优质的动画创作服务。
据中国之声《新闻纵横》报道,随着时间来到6月底,孩子们即将陆续进入快乐的暑假时光。作为家长,您绝对不用担心孩子无聊—因为这个夏天,他们会有看不完的动画电影。据不完全统计,已有20部左右的动画片,锁定了暑期档。今年绝对称得上中国动画电影市场的一场狂欢。截止今年5月,国内动画电影票房,已经累计达到了15.7亿,这个数字,甚至超过了2004年全年的票房收入。而“怀旧”则是今年动画电影的另一个特点。从5月底上映至今还未下线的《哆啦A梦:伴我同行》到7月即将迎来的《美人鱼海盗来袭》,还有8月份的《黑猫警长》,不仅吸引小朋友,在大朋友里也掀起了一股回忆童年的风潮。为什么怀旧动画电影会扎堆出现?哆啦a梦这个身高和胸围都是149厘米的蓝色胖子,从1969年开始,陪伴三代人走过了童年。5月28号,《哆啦A梦:伴我同行》在内地上映,目前已收获5.2亿票房。电影结束,哆啦a梦到了返回未来的时刻,银幕外的观众和银幕里的大雄同时掉下眼泪:最长情的告白,是陪伴。《哆啦A梦》还未离开,大小朋友都熟悉的各种卡通人物,纷纷在这个夏天乘坐大银幕回到我们身边。7月10号,在戛纳创下中国动画电影海外最高销售纪录的《西游记之大圣归来》将上映;25号,安徒生童话故事中的美人鱼将在《美人鱼之海盗来袭》中,一改往日海中娴静少女形象,开始勇斗海盗头子汤姆。紧接着,8月要到来的那个形象,可能是不少人年少时心目中的大英雄。黑猫警长。这个在1984年首播的动画片,几乎是那一代人童年回忆中最精彩的部分。短短五集播完,黑猫警长拿手枪在屏幕上一指说:请看下集!这句话也成了一代人心里断不了的念想。30年后,上影集团和上海美术电影制片厂终于准备了却这个心愿,8月7号,《黑猫警长之翡翠之星》将在全国上映。导演于胜军:大家会看到一个不一样的黑猫警长、爱好喜好,甚至还有一个绯闻女友。不管大人孩子都会喜欢。为还原老一代影迷的童年回忆,片方放弃市场流行的电脑制作3D版本,依然沿用30年前的手绘风格创造人物造型,承诺“绝不毁童年”。黑猫警依然是一身标准的警服,腰间配枪,表情严肃,就连他的摩托车,也还是30年前的老样子。上海美影厂厂长钱建平:对重新出来有童年记忆的作品,如果稍有瑕疵或者稍有不满我们的感觉就是毁童年。因此我们对这版黑猫警长的再创造,就是要把之前的血脉继承下来。老鼠:警长来了,饶不了你们!黑猫警长:站住不然我就开枪了!就像上面那位80后母亲说的那样,反正要带孩子看电影,为何不选择一个大家都爱看的呢?资深影片人时间玫瑰认为,怀旧动画有超强的观众基础、又具备极强参与感的话题性,让片方在投拍之初就已经手握开启票房宝箱的金钥匙,何乐而不为?记者:看过他的动画片吗?小孩:看过。记者:喜欢谁啊?小孩:黑猫警长。时间玫瑰:中国现在电影普遍消费力在升高,大人带孩子到电影院看动画片成了沟通交流的方式。当初看动画片的小孩已经变成了对于电影来说最具购买力的人,我们肯定选择自己熟悉的人物看,这样大人小孩都可以看。其实,怀旧动画电影在扎堆并极其卖座,几乎成为电影市场的“中国特色”。以《哆啦A梦:伴我同行》为例,影片上映10天在内地的票房就已经反超日本本土:时间玫瑰:在日本可以选择的动漫人物会比较多,比如蜡笔小新、海贼王。之前的柯南大剧场也有很多,这些东西他们都可以消费。但中国观众可以追捧的动漫明星本来就少,本土就更少,好不容易有一个可以集体追捧的偶像。观众没得选,投资方也没得选。虽然近年来,国产动漫在政策利好下,呈现一派繁荣景象,却止步于数量的增长:2004年到2010年间,增长量就达到50倍。除了少有的几个享誉全国的原创动漫卡通形象,依然缺少有影响力的作品。在这种情况下,以票房为首要考虑,那么“吃老本”依然是动画电影投资方的最好选择:时间玫瑰:包括对于传统文化、古典文学的消费,比如西游记。还有当代流行作品,比如美国迪士尼的动画片。中国自己原创的好的动漫角色少,想要短周期之内将知识产权转换为经济效益,可以选择的话肯定选择已经有名的动漫人物或者IP去投资,很少有人愿意尝试原创。因为这对于商家来说是风险很大的投资。
据中国之声《新闻纵横》报道,随着时间来到6月底,孩子们即将陆续进入快乐的暑假时光。作为家长,您绝对不用担心孩子无聊—因为这个夏天,他们会有看不完的动画电影。据不完全统计,已有20部左右的动画片,锁定了暑期档。今年绝对称得上中国动画电影市场的一场狂欢。截止今年5月,国内动画电影票房,已经累计达到了15.7亿,这个数字,甚至超过了2004年全年的票房收入。而“怀旧”则是今年动画电影的另一个特点。从5月底上映至今还未下线的《哆啦A梦:伴我同行》到7月即将迎来的《美人鱼海盗来袭》,还有8月份的《黑猫警长》,不仅吸引小朋友,在大朋友里也掀起了一股回忆童年的风潮。为什么怀旧动画电影会扎堆出现?哆啦a梦这个身高和胸围都是149厘米的蓝色胖子,从1969年开始,陪伴三代人走过了童年。5月28号,《哆啦A梦:伴我同行》在内地上映,目前已收获5.2亿票房。电影结束,哆啦a梦到了返回未来的时刻,银幕外的观众和银幕里的大雄同时掉下眼泪:最长情的告白,是陪伴。《哆啦A梦》还未离开,大小朋友都熟悉的各种卡通人物,纷纷在这个夏天乘坐大银幕回到我们身边。7月10号,在戛纳创下中国动画电影海外最高销售纪录的《西游记之大圣归来》将上映;25号,安徒生童话故事中的美人鱼将在《美人鱼之海盗来袭》中,一改往日海中娴静少女形象,开始勇斗海盗头子汤姆。紧接着,8月要到来的那个形象,可能是不少人年少时心目中的大英雄。黑猫警长。这个在1984年首播的动画片,几乎是那一代人童年回忆中最精彩的部分。短短五集播完,黑猫警长拿手枪在屏幕上一指说:请看下集!这句话也成了一代人心里断不了的念想。30年后,上影集团和上海美术电影制片厂终于准备了却这个心愿,8月7号,《黑猫警长之翡翠之星》将在全国上映。导演于胜军:大家会看到一个不一样的黑猫警长、爱好喜好,甚至还有一个绯闻女友。不管大人孩子都会喜欢。为还原老一代影迷的童年回忆,片方放弃市场流行的电脑制作3D版本,依然沿用30年前的手绘风格创造人物造型,承诺“绝不毁童年”。黑猫警依然是一身标准的警服,腰间配枪,表情严肃,就连他的摩托车,也还是30年前的老样子。上海美影厂厂长钱建平:对重新出来有童年记忆的作品,如果稍有瑕疵或者稍有不满我们的感觉就是毁童年。因此我们对这版黑猫警长的再创造,就是要把之前的血脉继承下来。老鼠:警长来了,饶不了你们!黑猫警长:站住不然我就开枪了!就像上面那位80后母亲说的那样,反正要带孩子看电影,为何不选择一个大家都爱看的呢?资深影片人时间玫瑰认为,怀旧动画有超强的观众基础、又具备极强参与感的话题性,让片方在投拍之初就已经手握开启票房宝箱的金钥匙,何乐而不为?记者:看过他的动画片吗?小孩:看过。记者:喜欢谁啊?小孩:黑猫警长。时间玫瑰:中国现在电影普遍消费力在升高,大人带孩子到电影院看动画片成了沟通交流的方式。当初看动画片的小孩已经变成了对于电影来说最具购买力的人,我们肯定选择自己熟悉的人物看,这样大人小孩都可以看。其实,怀旧动画电影在扎堆并极其卖座,几乎成为电影市场的“中国特色”。以《哆啦A梦:伴我同行》为例,影片上映10天在内地的票房就已经反超日本本土:时间玫瑰:在日本可以选择的动漫人物会比较多,比如蜡笔小新、海贼王。之前的柯南大剧场也有很多,这些东西他们都可以消费。但中国观众可以追捧的动漫明星本来就少,本土就更少,好不容易有一个可以集体追捧的偶像。观众没得选,投资方也没得选。虽然近年来,国产动漫在政策利好下,呈现一派繁荣景象,却止步于数量的增长:2004年到2010年间,增长量就达到50倍。除了少有的几个享誉全国的原创动漫卡通形象,依然缺少有影响力的作品。在这种情况下,以票房为首要考虑,那么“吃老本”依然是动画电影投资方的最好选择:时间玫瑰:包括对于传统文化、古典文学的消费,比如西游记。还有当代流行作品,比如美国迪士尼的动画片。中国自己原创的好的动漫角色少,想要短周期之内将知识产权转换为经济效益,可以选择的话肯定选择已经有名的动漫人物或者IP去投资,很少有人愿意尝试原创。因为这对于商家来说是风险很大的投资。
今年是中国动画90周年,也是“黑猫警长”30岁的生日,更是中国动画电影值得纪念的一年,《西游记之大圣归来》在暑期档已经累计7.8亿,给了动画人前所未有的信心和鼓励,作为一位中国的动画“英雄”,《黑猫警长之翡翠之星》也即将于8月7日登陆全国院线。8月2日下午,《黑猫警长之翡翠之星》在京举行首映式,中韩人气组合Timez、《黑猫警长》主题曲演唱者沈小岑等主创齐聚现场,为“黑猫警长”过起了生日,一向威风示人的警长在蛋糕面前也不由地卖起了萌。总导演于胜军虽然现场表示压力很大“不知道现在的小朋友喜不喜欢”,但他也透露,已经为《黑猫警长》筹划了系列开发,至于《黑猫警长》第一部大电影的票房预期,导演开玩笑表示:1亿到10亿不等。从森林卫士到全能英雄 《黑猫警长》将拍系列电影作为《黑猫警长之翡翠之星》的总导演,于胜军自称,压力非常大,“因为黑猫警长是我们每一个70后、80后心中的最完美的童年记忆。”同时他也担心,当下的小朋友还会不会喜欢当年的黑猫警长。不过,他表示,会为观众奉献一个崭新的,与众不同的黑猫警长,“曾经的黑猫警长是一个森林卫士,今天的黑猫警长它是一个全能英雄”。同时他也透露,虽然《黑猫警长之翡翠之星》整个故事格局发生了很大变化,但依然保留了曾经那5集最主要的线索——黑猫没有抓住一只耳。于胜军还提到,接下来还将把《黑猫警长》拍成系列电影,“这集里,一只耳依然是黑猫警长的一个对手,但是由于它自己的能力还不够,所以它搬出了一个大Boss,最后还是让它逃走了。接下来的每一集,可能一只耳都会逃走,然后那个Boss都会被黑猫警长逮住。这也是我们接下来的,整个系列的设计。”美影厂开发国漫英雄IP 看好《黑猫》征服新观众用今天的话来说,《黑猫警长》是一枚不折不扣的知名大IP,动画剧集历经多年积淀,有着天然的群众基础,在“黑猫警长”诞生30年之际,这一根植于几代中国人脑海中的“童年英雄”终于来赴下集之约。上海美术电影制片厂的厂长钱建平表示,“黑猫警长”不仅是国漫英雄,也是当代英雄,虽然现在动画片很多,但是我们独缺当代英雄。他表示,这枚上海美影厂的经典品牌,不仅将被打造成系列大电影,还将进行手游和多种衍生的开发,可谓融入了当下的互联网基因,开启了互联网+电影的新模式。面对如今的超级IP开发热潮,美影厂也将会有计划地逐步对旗下一系列经典中国动画进行再度开发。国家新闻广电总局、电影局艺术处的处长陆亮也表示,虽然中国动画电影在今年暑期档创造了令人惊异的成绩,但是他提醒大家,“说起中国动画的历史和今天,都不能忘掉上海美术电影制片厂,它创造了大量形象,代表了中国动画电影在世界上的一个品牌。《黑猫警长》也是这一系列品牌中间,一个熠熠生辉的一个记忆。”陆亮信心十足表示,“黑猫警长的勇敢、正义、可爱、浪漫的气质,能征服十几二十年前的观众,也一定能征服当下的观众。”
今年是中国动画90周年,也是“黑猫警长”30岁的生日,更是中国动画电影值得纪念的一年,《西游记之大圣归来》在暑期档已经累计7.8亿,给了动画人前所未有的信心和鼓励,作为一位中国的动画“英雄”,《黑猫警长之翡翠之星》也即将于8月7日登陆全国院线。8月2日下午,《黑猫警长之翡翠之星》在京举行首映式,中韩人气组合Timez、《黑猫警长》主题曲演唱者沈小岑等主创齐聚现场,为“黑猫警长”过起了生日,一向威风示人的警长在蛋糕面前也不由地卖起了萌。总导演于胜军虽然现场表示压力很大“不知道现在的小朋友喜不喜欢”,但他也透露,已经为《黑猫警长》筹划了系列开发,至于《黑猫警长》第一部大电影的票房预期,导演开玩笑表示:1亿到10亿不等。从森林卫士到全能英雄 《黑猫警长》将拍系列电影作为《黑猫警长之翡翠之星》的总导演,于胜军自称,压力非常大,“因为黑猫警长是我们每一个70后、80后心中的最完美的童年记忆。”同时他也担心,当下的小朋友还会不会喜欢当年的黑猫警长。不过,他表示,会为观众奉献一个崭新的,与众不同的黑猫警长,“曾经的黑猫警长是一个森林卫士,今天的黑猫警长它是一个全能英雄”。同时他也透露,虽然《黑猫警长之翡翠之星》整个故事格局发生了很大变化,但依然保留了曾经那5集最主要的线索——黑猫没有抓住一只耳。于胜军还提到,接下来还将把《黑猫警长》拍成系列电影,“这集里,一只耳依然是黑猫警长的一个对手,但是由于它自己的能力还不够,所以它搬出了一个大Boss,最后还是让它逃走了。接下来的每一集,可能一只耳都会逃走,然后那个Boss都会被黑猫警长逮住。这也是我们接下来的,整个系列的设计。”美影厂开发国漫英雄IP 看好《黑猫》征服新观众用今天的话来说,《黑猫警长》是一枚不折不扣的知名大IP,动画剧集历经多年积淀,有着天然的群众基础,在“黑猫警长”诞生30年之际,这一根植于几代中国人脑海中的“童年英雄”终于来赴下集之约。上海美术电影制片厂的厂长钱建平表示,“黑猫警长”不仅是国漫英雄,也是当代英雄,虽然现在动画片很多,但是我们独缺当代英雄。他表示,这枚上海美影厂的经典品牌,不仅将被打造成系列大电影,还将进行手游和多种衍生的开发,可谓融入了当下的互联网基因,开启了互联网+电影的新模式。面对如今的超级IP开发热潮,美影厂也将会有计划地逐步对旗下一系列经典中国动画进行再度开发。国家新闻广电总局、电影局艺术处的处长陆亮也表示,虽然中国动画电影在今年暑期档创造了令人惊异的成绩,但是他提醒大家,“说起中国动画的历史和今天,都不能忘掉上海美术电影制片厂,它创造了大量形象,代表了中国动画电影在世界上的一个品牌。《黑猫警长》也是这一系列品牌中间,一个熠熠生辉的一个记忆。”陆亮信心十足表示,“黑猫警长的勇敢、正义、可爱、浪漫的气质,能征服十几二十年前的观众,也一定能征服当下的观众。”
美媒称,中国正努力促进动漫电影产业发展,结果今年夏天上头条的,既有差得丢人的动漫影片,也有好得意外的动漫影片。据美国《华尔街日报》网站7月14日报道,预计今年夏天有18部中国产动漫影片登陆中国银幕,数量是去年的两倍多,创下历史纪录。为了争取尽可能多的观众入场,中国国家电影监管机构要求全国2000多家影院每天上午留出两个小时放映国产动漫影片。11日生效的该计划还要求影院在相应时段提供打折票。报道称,《汽车人总动员》就是这样一部动漫影片。由于被指抄袭2006年的皮克斯影片《汽车总动员》,该片引起了公众关注。在7月3日上映前几周,将《汽车人总动员》海报与几乎雷同的《汽车总动员》海报相比较的帖子在中国社交媒体上疯传,网民对导演卓建荣嗤之以鼻。北京青青树动漫科技有限公司首席执行官武寒青说:“总有一群‘生意人’利用欠发达地区观众对信息的不敏感,山寨好莱坞动漫影片,而这些项目常常能挣到钱。”另一部反响截然不同的影片是根据《西游记》故事改编的3D动漫《西游记之大圣归来》。据总部设在北京的电影研究公司艺恩称,自10日首映以来,该片4天票房收入超过1.34亿元——这是相当可观的数字,因为许多国产动漫影片的票房往往最多只有几百万元。极为难得的是,该片还赢得了电影业界和观众的大量好评。电视和电影导演金刚在其认证微博账号上写道:“动画特效段落细节工序接近好莱坞,算给中国小朋友和大朋友近30年来不可多见的动画可心礼物。”报道称,该片吸引观众的一个可能因素是,故事情节改编自经典小说,之前已有无数类似的电视和电影作品。此外,中国电影观众的选择不多,因为大多数热门好莱坞影片被国家电影监管机构拒之门外,而同期上映的其他国产片又反响不佳。报道称,尽管如此,中国国内动漫产业面临多种挑战。青青树公司的武寒青说,中国动漫影片面临的一个障碍是,人们缺乏对动漫多样性的理解。青青树公司出品的中国奇幻动漫《魁拔》三部曲的票房均不温不火。武寒青说:“许多本土影院非常不情愿在晚上排国产动漫影片,因为国产动漫影片似乎是‘特供儿童’,不适合成年观众。”报道称,她还表示,《大圣归来》的意外成功给了她更多信心。她说:“它的流行让市场知道,中国也能制作吸引成年观众的优秀动漫影片。”
美媒称,中国正努力促进动漫电影产业发展,结果今年夏天上头条的,既有差得丢人的动漫影片,也有好得意外的动漫影片。据美国《华尔街日报》网站7月14日报道,预计今年夏天有18部中国产动漫影片登陆中国银幕,数量是去年的两倍多,创下历史纪录。为了争取尽可能多的观众入场,中国国家电影监管机构要求全国2000多家影院每天上午留出两个小时放映国产动漫影片。11日生效的该计划还要求影院在相应时段提供打折票。报道称,《汽车人总动员》就是这样一部动漫影片。由于被指抄袭2006年的皮克斯影片《汽车总动员》,该片引起了公众关注。在7月3日上映前几周,将《汽车人总动员》海报与几乎雷同的《汽车总动员》海报相比较的帖子在中国社交媒体上疯传,网民对导演卓建荣嗤之以鼻。北京青青树动漫科技有限公司首席执行官武寒青说:“总有一群‘生意人’利用欠发达地区观众对信息的不敏感,山寨好莱坞动漫影片,而这些项目常常能挣到钱。”另一部反响截然不同的影片是根据《西游记》故事改编的3D动漫《西游记之大圣归来》。据总部设在北京的电影研究公司艺恩称,自10日首映以来,该片4天票房收入超过1.34亿元——这是相当可观的数字,因为许多国产动漫影片的票房往往最多只有几百万元。极为难得的是,该片还赢得了电影业界和观众的大量好评。电视和电影导演金刚在其认证微博账号上写道:“动画特效段落细节工序接近好莱坞,算给中国小朋友和大朋友近30年来不可多见的动画可心礼物。”报道称,该片吸引观众的一个可能因素是,故事情节改编自经典小说,之前已有无数类似的电视和电影作品。此外,中国电影观众的选择不多,因为大多数热门好莱坞影片被国家电影监管机构拒之门外,而同期上映的其他国产片又反响不佳。报道称,尽管如此,中国国内动漫产业面临多种挑战。青青树公司的武寒青说,中国动漫影片面临的一个障碍是,人们缺乏对动漫多样性的理解。青青树公司出品的中国奇幻动漫《魁拔》三部曲的票房均不温不火。武寒青说:“许多本土影院非常不情愿在晚上排国产动漫影片,因为国产动漫影片似乎是‘特供儿童’,不适合成年观众。”报道称,她还表示,《大圣归来》的意外成功给了她更多信心。她说:“它的流行让市场知道,中国也能制作吸引成年观众的优秀动漫影片。”
以《西游记》小说前八回为蓝本,由香港导演郑保瑞执导,甄子丹、周润发、郭富城、何润东、海一天、夏梓桐、陈乔恩、张梓琳、梁咏琪、陈慧琳、郑家星、刘桦等众星加盟的3D魔幻电影《西游记之大闹天宫》,今日发布12款角色海报,影片已定于2014年大年初一全国上映。经历了六个月的拍摄和两年多的后期制作后,上月,片方曝光了一款“美猴王”与“牛魔王”的对战海报。而今日发布的12款角色海报中,除“孙悟空”、“玉皇大帝”、“牛魔王”三大核心人物外,二郎神、菩提祖师、九尾狐、铁扇公主、女娲、嫦娥、观音、哪咤、东海龙王等众神魔也纷纷亮相。甄子丹 饰 孙悟空甄子丹颠覆形象 美猴王与九尾狐是发小儿自影片开拍起,甄子丹版“美猴王”的形象就成为了大家关注的焦点。这款角色海报中,美猴王身披红袍战甲,肩扛神兵如意金箍棒,脚踏天宫黄金巨龙柱,仰天狂笑,十分傲气。无论从造型还是动作神态,都很难看出是甄子丹扮演的,不少人还评论说:“孙悟空的形象应该是甄子丹从影以来,最不像他本人的一个角色”。据悉,这张海报只是“美猴王”数款造型中的一款。夏梓桐 饰 九尾狐据悉,该片取材自《西游记》前八回,小说中核心的场景和故事都完整保留下来,但电影中孙悟空大闹天宫的原因可能会有让观众意想不到的变化,夏梓桐扮演的九尾狐就是小说中没有的剧情,而孙悟空与全新角色九尾狐,在片中还将有一段“发小儿”的深厚友情。周润发 饰 玉皇大帝周润发版玉帝首度曝光 众神造型各异在这12款角色海报中,周润发饰演的“玉帝”造型今日首度揭开神秘面纱。据悉,此次发哥饰演的玉皇大帝在造型、性格、气质上都完全不同传统的玉帝形象,不再是黄袍加身,而是身披银色战甲,手持青龙剑,神情威严肃穆,尽显统领三界至尊的王者之气。导演郑保瑞介绍说:“以往影视文学作品中玉帝往往是高高在上的神仙,在宝座上发号施令,受众仙侍奉。而此次电影创作中,玉帝为维护三界和谐安定,将身披战甲,手执神兵利器与众神共同作战,守护天庭,玉帝更为立体的人物性格也让这一角色更值得尊重。”在今日的“天神”系列海报中,何润东扮演的“二郎神”以及玉帝身边的其他众神造型也得到了首次曝光。海一天扮演的“菩提祖师”、时尚女神张梓琳扮演“始祖女娲”、梁咏琪饰演的“嫦娥”、陈慧琳版的“观音”、郑家星饰演的“哪吒”以及刘桦扮演的“东海龙王”,各有各的特色。郭富城 饰 牛魔王郭富城成最帅牛魔王 与铁扇公主变恩爱小说原著中仅在第三回描述了牛魔王与孙悟空结拜的故事,原本与孙悟空大闹天宫并无瓜葛,但在电影中牛魔王这条线将被创新演绎。与过去影视作品中凶神恶煞的牛魔王相比,郭富城版“牛魔王”堪称史上最帅。海报中,牛魔王迎风侧立于火焰山之间,掌控魔斧,冷峻霸气。陈乔恩 饰 铁扇公主据悉,电影中牛魔王的“惧内”和铁扇公主的“泼辣”都将被“恩爱浓情”取代。对此,饰演铁扇公主的陈乔恩表示:“片中铁扇公主希望用她的爱去感动牛魔王,她认为很多东西是可以用爱来改变的,她是一个懂得牺牲的女孩。”[web_page]何润东 饰 二郎神陈慧琳 饰 观世音梁咏琪 饰 嫦娥郑家星 饰 哪吒张梓琳 饰 女娲海一天 饰 菩提老祖刘桦 饰 东海龙王
以《西游记》小说前八回为蓝本,由香港导演郑保瑞执导,甄子丹、周润发、郭富城、何润东、海一天、夏梓桐、陈乔恩、张梓琳、梁咏琪、陈慧琳、郑家星、刘桦等众星加盟的3D魔幻电影《西游记之大闹天宫》,今日发布12款角色海报,影片已定于2014年大年初一全国上映。经历了六个月的拍摄和两年多的后期制作后,上月,片方曝光了一款“美猴王”与“牛魔王”的对战海报。而今日发布的12款角色海报中,除“孙悟空”、“玉皇大帝”、“牛魔王”三大核心人物外,二郎神、菩提祖师、九尾狐、铁扇公主、女娲、嫦娥、观音、哪咤、东海龙王等众神魔也纷纷亮相。甄子丹 饰 孙悟空甄子丹颠覆形象 美猴王与九尾狐是发小儿自影片开拍起,甄子丹版“美猴王”的形象就成为了大家关注的焦点。这款角色海报中,美猴王身披红袍战甲,肩扛神兵如意金箍棒,脚踏天宫黄金巨龙柱,仰天狂笑,十分傲气。无论从造型还是动作神态,都很难看出是甄子丹扮演的,不少人还评论说:“孙悟空的形象应该是甄子丹从影以来,最不像他本人的一个角色”。据悉,这张海报只是“美猴王”数款造型中的一款。夏梓桐 饰 九尾狐据悉,该片取材自《西游记》前八回,小说中核心的场景和故事都完整保留下来,但电影中孙悟空大闹天宫的原因可能会有让观众意想不到的变化,夏梓桐扮演的九尾狐就是小说中没有的剧情,而孙悟空与全新角色九尾狐,在片中还将有一段“发小儿”的深厚友情。周润发 饰 玉皇大帝周润发版玉帝首度曝光 众神造型各异在这12款角色海报中,周润发饰演的“玉帝”造型今日首度揭开神秘面纱。据悉,此次发哥饰演的玉皇大帝在造型、性格、气质上都完全不同传统的玉帝形象,不再是黄袍加身,而是身披银色战甲,手持青龙剑,神情威严肃穆,尽显统领三界至尊的王者之气。导演郑保瑞介绍说:“以往影视文学作品中玉帝往往是高高在上的神仙,在宝座上发号施令,受众仙侍奉。而此次电影创作中,玉帝为维护三界和谐安定,将身披战甲,手执神兵利器与众神共同作战,守护天庭,玉帝更为立体的人物性格也让这一角色更值得尊重。”在今日的“天神”系列海报中,何润东扮演的“二郎神”以及玉帝身边的其他众神造型也得到了首次曝光。海一天扮演的“菩提祖师”、时尚女神张梓琳扮演“始祖女娲”、梁咏琪饰演的“嫦娥”、陈慧琳版的“观音”、郑家星饰演的“哪吒”以及刘桦扮演的“东海龙王”,各有各的特色。郭富城 饰 牛魔王郭富城成最帅牛魔王 与铁扇公主变恩爱小说原著中仅在第三回描述了牛魔王与孙悟空结拜的故事,原本与孙悟空大闹天宫并无瓜葛,但在电影中牛魔王这条线将被创新演绎。与过去影视作品中凶神恶煞的牛魔王相比,郭富城版“牛魔王”堪称史上最帅。海报中,牛魔王迎风侧立于火焰山之间,掌控魔斧,冷峻霸气。陈乔恩 饰 铁扇公主据悉,电影中牛魔王的“惧内”和铁扇公主的“泼辣”都将被“恩爱浓情”取代。对此,饰演铁扇公主的陈乔恩表示:“片中铁扇公主希望用她的爱去感动牛魔王,她认为很多东西是可以用爱来改变的,她是一个懂得牺牲的女孩。”[web_page]何润东 饰 二郎神陈慧琳 饰 观世音梁咏琪 饰 嫦娥郑家星 饰 哪吒张梓琳 饰 女娲海一天 饰 菩提老祖刘桦 饰 东海龙王
1905电影网讯 3D动画片《西游记之大圣归来》,将于2月6号参加柏林电影节展映。片方日前曝光了英文先导预告片,“不一样的西游”呼之欲出。《西游记》是中国神话的巅峰之作,英国大百科全书称就说“这部书是中国一部最珍贵的神话小说。”原著中有很多迷一样的环节,引起了国人一次又次的解读浪潮,如1995年《大话西游》,2000年网络文学《悟空传》,都令人耳目一新,他们都在貌似颠覆的读解中重新发掘了经典在当下的价值。近期网络上盛传各种“外国人是如何玩儿坏西游记”的视频,日本、韩国、美国等影视大国对于中国这一全民通吃的题材早有关注,其二度创作尺度可谓匪夷所思,无奇不有。2015年1月伊始,3D动画电影《西游记之大圣归来》经过8年的酝酿,3年的制作,终于初露真容。影片根据《西游记》原著世界观和某些神秘细节,将故事设定在唐僧十世轮回的第一世,一无所长的唐僧只有8岁,无所不能的悟空却带着五行山下的符咒,命运让他们相遇,面对的挑战却是群妖围捕。影片用好莱坞熟悉的公路片方式来讲故事,贯穿多变宏大的场景,技术上采用全景3D搭建,从大场面到一草一木都有原型,既有《阿凡达》式的魔幻森林,又有《指环王》般的天宫与魔堡,将民风彪悍的长安城、大佛林立的五行山山洞、妖气缭绕的悬空寺等等表现得丰富精细、纹理可靠。 除此之外,影片在3D动画技术中巧妙融合了东方美学取法大自然的淡彩风韵,如市井街头皮影戏、屋角一枝梅的烟雨、大桃树下红扑扑的果实,石拱桥上的暴雨将至,山前江畔的帆船,以及大BOSS的书生造型,折服了很多海外发行方。
1905电影网讯 3D动画片《西游记之大圣归来》,将于2月6号参加柏林电影节展映。片方日前曝光了英文先导预告片,“不一样的西游”呼之欲出。《西游记》是中国神话的巅峰之作,英国大百科全书称就说“这部书是中国一部最珍贵的神话小说。”原著中有很多迷一样的环节,引起了国人一次又次的解读浪潮,如1995年《大话西游》,2000年网络文学《悟空传》,都令人耳目一新,他们都在貌似颠覆的读解中重新发掘了经典在当下的价值。近期网络上盛传各种“外国人是如何玩儿坏西游记”的视频,日本、韩国、美国等影视大国对于中国这一全民通吃的题材早有关注,其二度创作尺度可谓匪夷所思,无奇不有。2015年1月伊始,3D动画电影《西游记之大圣归来》经过8年的酝酿,3年的制作,终于初露真容。影片根据《西游记》原著世界观和某些神秘细节,将故事设定在唐僧十世轮回的第一世,一无所长的唐僧只有8岁,无所不能的悟空却带着五行山下的符咒,命运让他们相遇,面对的挑战却是群妖围捕。影片用好莱坞熟悉的公路片方式来讲故事,贯穿多变宏大的场景,技术上采用全景3D搭建,从大场面到一草一木都有原型,既有《阿凡达》式的魔幻森林,又有《指环王》般的天宫与魔堡,将民风彪悍的长安城、大佛林立的五行山山洞、妖气缭绕的悬空寺等等表现得丰富精细、纹理可靠。 除此之外,影片在3D动画技术中巧妙融合了东方美学取法大自然的淡彩风韵,如市井街头皮影戏、屋角一枝梅的烟雨、大桃树下红扑扑的果实,石拱桥上的暴雨将至,山前江畔的帆船,以及大BOSS的书生造型,折服了很多海外发行方。