由曾执导过《地狱怪客》、《羊男的迷宫》导演吉勒摩戴托罗（Guillermo del Toro）所拍摄的暑假档最受瞩目的科幻大片《环太平洋》，虽然耗资二亿美金，但在全世界的都有可观的票房入帐，且已经透露将拍摄续集，目前正在日本与大陆热烈上映中。这部《环太平洋》由传奇影业制作的电影，在大陆的累积票房已经超过北 美本土也让总票房达到3. 8亿美金，并有望于本周突破4亿美金大关。 但就在这样各方看涨的声势下，美国的发行商华纳却因为接到投诉，而向中国方面进行了《环太平洋》字幕翻译的质询。原因在于《环太平洋》片中许多的翻译出现了许多错漏之处，像是sort of（有点）被译作softer「对我温柔点」，而「香港是人口（population）最多的地方」，则变成了「污染（ pollution）最多的地方」，更夸张的是原本片中巨大机器人吉普赛危机的Elbow Rocket被该译者自行变更为另一部日本知名动漫作品《圣斗士星矢》中的主角招式「天马流星拳」 。负责《环太平洋》翻译工作的是现年30岁的贾秀琰， 拥有电影译制工作经历4年，之前她翻译的《星际战警3》、《普罗米修斯》也曾出现过不少争议，而对于这次的风波，她的回应是认为《环太平洋》导演吉勒摩戴托罗是个日本动漫迷，所以才会借鉴星矢的招式。 不

于近期在国内上映的《侏罗纪公园3D》，在短短5天内就斩获1.63亿元的票房，而该片在美国本土的票房只有4538万美元，另一部在北美和日韩市场均遇冷的《环太平洋》更是在中国取得6.77亿元的高票房。此外，恶评如潮的威尔·史密斯新作《重返地球》的中国国内票房也超过2亿元。因此，有人将国内市场称为好莱坞烂片的“回收站”，很多败走美国本土市场的引进片都能在这里扳回一局。评：对于为何热捧这些引进的烂片，观众自有一番理由，有网友说：“在《小时代2》和《环太平洋》之间，我当然选择《环太平洋》了。”有影评人称此为“烂片相对论”：虽然好莱坞电影中也不乏烂片，但在完善的商业电影制作流程下，起码烂得不会太没有底线，而总有一些国产烂片不断让观众大开眼界。当然，票房成绩也并非是检验影片质量的唯一标准，有些电影的票房表现与质量并无太大关系，也受文化背景、欣赏习惯等多方面因素的影响。

备受机甲迷期待的《环太平洋》新曝光一款日本版海报，日本版机甲战士与怪兽在东京打斗，东京标志性建筑——新东京铁塔（东京天空树）入镜。 东京天空树又称东京晴空塔，全高为634.0米，是目前世界第二高的建筑物。自建成以来便取代了之前为世人熟知的那座红色东京铁塔的功能和地位，成为东京都新的重要地标式建筑。 本片将于7月12日以2D/3D/IMAX 3D全格式北美上映，并将于7月31日国内上映。 《环太平洋》讲述深海怪兽从太平洋底浮出水面，开始攻击太平洋沿岸城市。受到攻击的各国组建了一支配备有最顶尖科技装备的军队对来犯的怪兽进行有效还击。组成“贼鸥”军队的个体是武装到牙齿的巨型“机甲战士”，每个“机甲战士”由两名人类技师操控，装备有厚重的铁甲与最先进的攻击武器。日本是最早遭受怪兽袭击的环太平洋国家之一，因此日本版机甲战士开发时间较早，机甲战士操纵人员仅有一人，机动性和操控性存在一定缺陷，但是背部的筒式火炮设计极为强悍。在头部存在弹出式救生设备、可循环能源推进系统、废气排出口等，另外其关节灵活的操作组件也堪称日本版战士一大特色。 《环太平洋》日前还曝光了海量剧照，中国机甲“赤红台风”的三名驾驶员身着红色战服首度亮相。据了解，这三个演员为加拿大籍越南裔人，名叫查尔斯·刘、兰斯·刘和马克·刘，是三胞胎兄弟。 影片日前同时曝光了一款"希望边缘版"预告片，人类战士进入战斗组装模式，外面是来势汹汹的巨型怪兽，预告片中甚至能听到人类战士在机甲里紧张的喘息声。在这紧张的时刻，伊德瑞斯·艾尔巴饰演的人类长官为了鼓舞士气发表了一番激动人心的演说：“在我们希望的边缘，在我们这个时代或许就将结束的此刻，我们不仅选择相信自己也选择相信对方。今天，我们要面对的是外面的巨型怪兽，而没有任何人是孤单地站在这里！”随之而来的煽情音乐点燃了这段激荡高昂的独白，所有人团结起来誓与巨型怪兽殊死战斗。

据国家新闻出版广电总局电影资金办的独家数据显示，好莱坞怪兽机战科幻片《环太平洋》7月31日在中国内地上映，上映首周就拿下2.8亿票房，无悬念登顶。小成本国产片《青春派》虽然票房仅排第四，但该片收获了良好口碑，为影市注入了一丝清新的气息。《环太平洋》制作成本高达1.8亿美元，由《潘神的迷宫》导演吉尔莫-德尔-托罗执导。作为原创故事，该片在中国内地的火爆反响却是始料未及的。自7月31日上映以来，该片不仅收获了好莱坞动作片难得的好口碑，更接连斩获首日5000多万、两天破亿、四天破2亿、首周五天近3亿的好成绩。近日，该片导演吉尔莫-德尔-托罗在接受媒体采访时爆料，《环太平洋》目前已开启续集的剧本创作工作，疯狂科学家纽特和怪兽的神经桥联接将会是关键点，而墨西哥机甲和日本机甲也将在续集中补齐六大机甲的座位。网上更有传言说，德尔托罗接受MTV的访问时正式回答了续集的问题“我可以跟你透露几件事，我们一定会有吉普赛危机2.0，而且你会看到不论是机器人还是怪兽，都将会有合体的设定，这将会非常特别！”，暗示续集里还会有合体机体和合体怪兽。

在没进电影院之前,我只知道这部动画片是国产动画片,依稀记得好像是之前听朋友提起过，看过这个片子的形象设定，记得当时我给出的意见是这个形象好复杂，后期开发周边成本会不会增加。但是看过这个片子后，我这个疑问打消了，头盔上的水壶设计，以及酷酷的挡风墨镜估计会在小朋友中红极一时吧！整部片子的色调鲜艳明快，形象很萌很可爱。通过表情和语言表现出小孩子的思维和立场。比如“菠菜”和“奶泡泡”初进沙漠时候的对话，把各自的性格特点已经在一开始突出的很鲜明了。菠菜的勇敢、小大人的形象和奶泡泡的搞怪、纯真。就像很多生活中不同性格的小朋友一样，相信应该可以让小观众产生共鸣。本片通过“菠菜”和“奶泡泡”寻找昆塔中经历的人和事展开了一段惊险的旅程。途中遇到大鸵鸟“屁哥”，朋友共同作战，处处体现着友爱和正能量。在我印象中,国产动画片除了看《魁拔》的时候我感动的掉了泪，可能就是这部了，当国王为救自己的女儿说拿自己身上的肉去换的时候，当奶泡泡被蝎子王抓住说我哭不是因为害怕，只是有点疼的时候，当屁哥一次一次牺牲自己救朋友的时候，我感动了。被父爱感动，被朋友和团队间的情谊感动。小孩子真实温馨的话语相信也能给大观众带来温暖。 片子里面涉及到了磁力知识，利用动画片里出现的画面和现象，自然的让小朋友体会到了科学常识，尤其是最后“屁哥”用放屁这一神功打败了蝎子王，估计能够深深的让小朋友记住，屁里含有哪些成分，这些成分和油结合可以爆炸燃烧。同时这也是没有让我产生困意的一部国产动画片，整部片子的故事发展跌宕起伏，有几个镜头很有冲击力，因为前两天刚看完《环太平洋》，和蝎子王打斗的场面有几个镜头居然让我想起了里面的怪兽。如果非要让我给这部片子提出意见的话，感觉幽默包袱抖的还是有点生硬不自然，当菠菜在沙漠中唱着齐秦的“我是一只来自北方的浪，走在无垠的旷野中”的时候，当面临生死，他说“人生自古谁无死的时候”我鸡皮疙瘩起来了，我在想现在的小朋友会不会唱这首歌，知不知道这句话。不过能看出这是中国式的幽默。看完这部片子我心里很高兴，不能不说它代表着国产动画的崛起，的确给了我们很大的鼓励和希望，让我们这代看着老一辈经典动画长大的80后，对目前的国产动画有了新的期待，向《昆塔：盒子总动员》的幕后英雄们致敬。

由墨西哥名导吉尔莫·德尔·托罗打造的科幻怪兽大片《环太平洋》即将于本月31日正式登陆中国内地，目前不仅第一波外媒口碑不俗，而且试映之后还得到了诸多日本游戏、动漫届名人的盛赞。其中日本著名游戏制作人小岛秀夫看完《环太平洋》之后表示自己整个人都惊呆了，称这部电影犹如《2001太空漫游》。与此同时，《天元突破红莲之眼剧场版：红莲篇给人带来难言的震撼。》导演今石洋之以及西川伸司、开田裕治等也纷纷在twitter上发文支持。另外，根据稍早前的报道，续集《环太平洋2》已经在筹备制作中，届时片中有可能会出现导演德尔·托罗的祖国墨西哥版的机甲，但具体上映时间尚不确定。 [web_page]从目前放出的首轮评论中，可以得知《环太平洋》属于典型的暑期档大片，不过影片究竟如何，还要等到7月31日国内上映后由影迷自行判断。截至目前，外媒上的好评集中在观影的痛快程度和视效上。《村之声》评论称：“ 《环太平洋》就是那种你希望德尔·托罗拍摄出的科幻大片，而他也不遗余力地满足了你的这个要求。”《好莱坞报道者》评论称：“这部电影比人和怪物对打的那种电影要好很多、聪明很多。”《每日星报》评论影片是一部“令人很爽快的暑期档娱乐大片。”movies.com则言简意赅地用了“巨牛”两个字来形容这部影片。该片目前的差评不如好评那么多，不过放出的批评主要集中在故事情节和人物情感表现上。《卫报》评论称：“清片情节淡薄，对白稀少，除了画面没什么意思。”《国际银幕》评论称：“这是一部闪着智慧火花、偶有先见之明的影片，但它却被了无生趣的角色和没有演技的表演所拖累。”《综艺》杂志则称：“这应该是德尔·托罗在自己的职业生涯里拍摄的最直白、最不值一文，也是最吵闹的电影了。”日本著名游戏制作人小岛秀夫看完《环太平洋》试映之后表示自己整个人都惊呆了，连续刷屏发十多条twitter怒赞：“我从未想到有生之年能有幸看到这样的影片，这部电影对我的冲击犹如当年《2001太空漫游》，还有小时候第一次在《侏罗纪公园》里看到恐龙时那种震撼，德尔·托罗奉献了精彩绝伦的视觉效果……本片不但值得尊重，还让人想象到未来娱乐大片的样子。《环太平洋》是终极御宅族影片，如果你喜欢日本文化就一定要看。希望大家接受来自太平洋彼岸的这封情书。” [web_page]除了小岛秀夫之外，日本动漫届名人今石洋之、西川伸司、开田裕治等均发文表示支持，其中今石洋之表示：“无论是看的时候还是看完以后，分镜头和脚本都在脑内乱舞，这样的事无论如何都是很好的。这部电影存在的本身就是一件令人高兴的事。”《环太平洋》定于8月9日正式在日本上映，知名漫画家伊藤和典也在自己的twitter上对日文配音版表示期待。