由曾执导过《地狱怪客》、《羊男的迷宫》导演吉勒摩戴托罗(Guillermo del Toro)所拍摄的暑假档最受瞩目的科幻大片《环太平洋》,虽然耗资二亿美金,但在全世界的都有可观的票房入帐,且已经透露将拍摄续集,目前正在日本与大陆热烈上映中。

这部《环太平洋》由传奇影业制作的电影,在大陆的累积票房已经超过北 美本土也让总票房达到3. 8亿美金,并有望于本周突破4亿美金大关。 但就在这样各方看涨的声势下,美国的发行商华纳却因为接到投诉,而向中国方面进行了《环太平洋》字幕翻译的质询。

原因在于《环太平洋》片中许多的翻译出现了许多错漏之处,像是sort of(有点)被译作softer「对我温柔点」,而「香港是人口(population)最多的地方」,则变成了「污染( pollution)最多的地方」,更夸张的是原本片中巨大机器人吉普赛危机的Elbow Rocket被该译者自行变更为另一部日本知名动漫作品《圣斗士星矢》中的主角招式「天马流星拳」 。

负责《环太平洋》翻译工作的是现年30岁的贾秀琰, 拥有电影译制工作经历4年,之前她翻译的《星际战警3》、《普罗米修斯》也曾出现过不少争议,而对于这次的风波,她的回应是认为《环太平洋》导演吉勒摩戴托罗是个日本动漫迷,所以才会借鉴星矢的招式。 不
1905电影网讯 由《疯狂动物城》、《超能陆战队》、《冰雪奇缘》原班人马打造的《海洋奇缘》(Moana)已定档11月25日,同步北美公映。片方首度曝光中文主题曲《海洋之心》全长MV,邀得演唱者吉克隽逸倾情演绎。为契合电影主题,吉克隽逸在MV中时而置身壮阔海边礁石,时而置身热带海岛丛林,造型与影片女主角莫阿娜非常神似,搭配动情又醉心的演唱,十分惊艳。迪士尼动画历来都伴随有一首传唱度极高的动情主题曲,而中文主题曲尤为熟知。2013年《冰雪奇缘》中文主题曲《随它吧》就广为流传,对于电影主题的演绎也是恰到好处。此次《海洋奇缘》则由吉克隽逸演唱,早在11月10日,《海洋奇缘》在上海举行媒体宣传活动,吉克隽逸作为中文主题曲演唱者出席助阵,现场一展歌喉,获得阵阵掌声。日前影片终于正式曝光了吉克隽逸演唱的主题曲《海洋之心》全长版MV,让期待已久的影迷及歌迷们大饱眼福和耳福。《海洋之心》便是由迪士尼御用合作伙伴,香港著名音乐制作人陈少琪填词并担任制作人,《冰雪奇缘》中文主题曲《随它吧》便出自其手。另外还有曾为《鸟人》、《银河护卫队》、《环太平洋》等担任电影配乐的格莱美获奖团队联手打造。整首歌曲不但动听且易于传唱,更让人听起来不自觉跟随节奏摇摆,仿佛进入电影中充满激情与奇幻冒险的热带岛屿。色彩绚烂的MV中,吉克隽逸时而身着白色礼服长裙,似吟唱诗人般于礁石之上唱出心中信仰与豪迈;时而身着民族服饰,置身热带海岛欢快唱跳,如同置身大洋洲平静安宁的海岛部族之中。此次发布的主题曲MV中,还穿插了不少影片中的精彩画面,伴随着“我听见地平线那一边,呼唤我,不用知道终点多远”,在唯美梦幻的太平洋中,女主角莫阿娜扬帆起航独自远行,开启神秘探险之旅。之前预告片中未曝光的电影片段也首次露出,岛屿部落的祖先曾扬帆远航的历史也得以揭开真相。《海洋之心》MV为观众原汁原味呈现了大洋洲风景以及莫阿娜充满奇幻色彩的冒险之旅。莫阿娜伫立船头乘风破浪海豚为其开路、曾是“风与海之神”的半神毛伊变身巨鹰翱翔等戏码,伴随着悠扬动听的歌声则分外激荡人心,豪迈壮阔之情令人为之动容;除此之外,还有海上追逐激战、智斗岩浆怪等刺激戏码,预示着这片自然绝美的热带海域隐藏着重重危机,莫阿娜与曾是“风与海之神”的半神毛伊更需要依靠自己的力量才能突破重围。不过作为“被大海选择”的莫阿娜与曾经威力无比的半神毛伊,他们也必然会在克服无数艰难险阻的过程中最终找到想要的答案,就像主题曲《海洋之心》歌词所述“乘着风迎着浪不是疯狂,因为信仰,终点在望”。《海洋奇缘》的故事讲述了在大洋洲部落里,一位充满冒险精神的少女莫阿娜扬帆远航,为拯救她的族人踏上冒险旅程。旅途中,莫阿娜遇上了一位曾经拥有无上神力的半神毛伊,现在他将指引莫阿娜勇敢前行。他们一起穿越海洋,克服了无数挑战与可怕怪兽,在努力完成前所未有的冒险探索过程中,一起找回遗失的自我并得到成长。《海洋奇缘》即将于11月25日于北美同步登陆全国2D/3D/中国巨幕。
1905电影网讯 由《疯狂动物城》、《超能陆战队》、《冰雪奇缘》原班人马打造的《海洋奇缘》(Moana)已定档11月25日,同步北美公映。片方首度曝光中文主题曲《海洋之心》全长MV,邀得演唱者吉克隽逸倾情演绎。为契合电影主题,吉克隽逸在MV中时而置身壮阔海边礁石,时而置身热带海岛丛林,造型与影片女主角莫阿娜非常神似,搭配动情又醉心的演唱,十分惊艳。迪士尼动画历来都伴随有一首传唱度极高的动情主题曲,而中文主题曲尤为熟知。2013年《冰雪奇缘》中文主题曲《随它吧》就广为流传,对于电影主题的演绎也是恰到好处。此次《海洋奇缘》则由吉克隽逸演唱,早在11月10日,《海洋奇缘》在上海举行媒体宣传活动,吉克隽逸作为中文主题曲演唱者出席助阵,现场一展歌喉,获得阵阵掌声。日前影片终于正式曝光了吉克隽逸演唱的主题曲《海洋之心》全长版MV,让期待已久的影迷及歌迷们大饱眼福和耳福。《海洋之心》便是由迪士尼御用合作伙伴,香港著名音乐制作人陈少琪填词并担任制作人,《冰雪奇缘》中文主题曲《随它吧》便出自其手。另外还有曾为《鸟人》、《银河护卫队》、《环太平洋》等担任电影配乐的格莱美获奖团队联手打造。整首歌曲不但动听且易于传唱,更让人听起来不自觉跟随节奏摇摆,仿佛进入电影中充满激情与奇幻冒险的热带岛屿。色彩绚烂的MV中,吉克隽逸时而身着白色礼服长裙,似吟唱诗人般于礁石之上唱出心中信仰与豪迈;时而身着民族服饰,置身热带海岛欢快唱跳,如同置身大洋洲平静安宁的海岛部族之中。此次发布的主题曲MV中,还穿插了不少影片中的精彩画面,伴随着“我听见地平线那一边,呼唤我,不用知道终点多远”,在唯美梦幻的太平洋中,女主角莫阿娜扬帆起航独自远行,开启神秘探险之旅。之前预告片中未曝光的电影片段也首次露出,岛屿部落的祖先曾扬帆远航的历史也得以揭开真相。《海洋之心》MV为观众原汁原味呈现了大洋洲风景以及莫阿娜充满奇幻色彩的冒险之旅。莫阿娜伫立船头乘风破浪海豚为其开路、曾是“风与海之神”的半神毛伊变身巨鹰翱翔等戏码,伴随着悠扬动听的歌声则分外激荡人心,豪迈壮阔之情令人为之动容;除此之外,还有海上追逐激战、智斗岩浆怪等刺激戏码,预示着这片自然绝美的热带海域隐藏着重重危机,莫阿娜与曾是“风与海之神”的半神毛伊更需要依靠自己的力量才能突破重围。不过作为“被大海选择”的莫阿娜与曾经威力无比的半神毛伊,他们也必然会在克服无数艰难险阻的过程中最终找到想要的答案,就像主题曲《海洋之心》歌词所述“乘着风迎着浪不是疯狂,因为信仰,终点在望”。《海洋奇缘》的故事讲述了在大洋洲部落里,一位充满冒险精神的少女莫阿娜扬帆远航,为拯救她的族人踏上冒险旅程。旅途中,莫阿娜遇上了一位曾经拥有无上神力的半神毛伊,现在他将指引莫阿娜勇敢前行。他们一起穿越海洋,克服了无数挑战与可怕怪兽,在努力完成前所未有的冒险探索过程中,一起找回遗失的自我并得到成长。《海洋奇缘》即将于11月25日于北美同步登陆全国2D/3D/中国巨幕。
华纳出品的《环太平洋》即将于7月12日北美上映(国内有望引进),《环太平洋》是一部重型机甲战士对阵巨型海底怪兽的科幻片。此前,《环太平洋》片方发布的物料多集中在机甲上。今日,巨型怪兽露出真容。在曝光的《环太平洋》剧照中,一只深绿色怪兽从水中潜出,造型丑陋又恐怖,形体十分庞大。不过,与怪兽搏斗的机甲战士也非常之巨型,只是操作它的人在怪兽面前就显得相当渺小了。 关于怪兽和机甲之间的战斗,导演吉尔莫·德尔·托罗(《潘神的迷宫》、《地狱男爵》)透露,他的部分灵感来自小时候看过的摔跤比赛,他会据此给每一场搏斗设计不同的打法和感觉。比如,其中一场打斗就很戏剧化,场景设置在冰块散落的大海中,海上正刮着狂风暴雨,Jaeger(机甲)和Kaiju(怪兽)一边受着巨浪冲击,一边拼死搏斗,这场戏借鉴了西班牙画家戈雅的名画《巨神像》(the Colossus),也有德国作曲家瓦格纳音乐的那种味道(瓦格纳革新传统作曲,强调戏剧第一,音乐第二)。《环太平洋》是一个在平行宇宙里交叉发生的故事。在地球这个世界里,2012年11月,第一只来自另一个世界的Kaiju(巨型怪兽的名称)从太平洋海底的一个洞穴中钻出,然后攻击了环太平洋沿岸的一系列城市。为了抵御海洋怪兽们越来越频繁、破坏性越来越大的攻击,人类启动了一项名为“贼鸥”(Jaeger)的军事计划,组建了一支配备有最顶尖科技装备的军队对来犯的怪兽进行还击。“贼鸥”的主力是武装到牙齿的巨型“机甲战士”军团,每个“机甲战士”由两名驾驶员操控,装备有厚重的铁甲与最先进的攻击武器。《环太平洋》的男主人公是一位名叫罗利·安特罗伯斯(查理·汉纳姆饰)的前“机甲战士”驾驶员,年龄23岁。罗利的哥哥(也是他的副驾驶员)去世以后,罗利就一直挣扎在痛失至亲的悲恸中难以解脱。后来,罗利重新加入了“贼鸥”军队,与他一起搭档驾驶的换成了一位名叫Mako Mori的22岁日本女子(菊地凛子饰),也是影片的女主人公。由于语言不通,两人在搭档战斗的过程中遭遇了不小的麻烦。 除了查理·汉纳姆、菊地凛子外,罗伯特·梅耶、麦克斯·马蒂尼、伊德瑞斯·艾尔巴、朗·普尔曼、查理·戴、小克利夫顿·克林斯、伯恩·戈曼、迭戈·克莱特霍夫、罗伯特·卡辛斯基等也出演《环太平洋》。
华纳出品的《环太平洋》即将于7月12日北美上映(国内有望引进),《环太平洋》是一部重型机甲战士对阵巨型海底怪兽的科幻片。此前,《环太平洋》片方发布的物料多集中在机甲上。今日,巨型怪兽露出真容。在曝光的《环太平洋》剧照中,一只深绿色怪兽从水中潜出,造型丑陋又恐怖,形体十分庞大。不过,与怪兽搏斗的机甲战士也非常之巨型,只是操作它的人在怪兽面前就显得相当渺小了。 关于怪兽和机甲之间的战斗,导演吉尔莫·德尔·托罗(《潘神的迷宫》、《地狱男爵》)透露,他的部分灵感来自小时候看过的摔跤比赛,他会据此给每一场搏斗设计不同的打法和感觉。比如,其中一场打斗就很戏剧化,场景设置在冰块散落的大海中,海上正刮着狂风暴雨,Jaeger(机甲)和Kaiju(怪兽)一边受着巨浪冲击,一边拼死搏斗,这场戏借鉴了西班牙画家戈雅的名画《巨神像》(the Colossus),也有德国作曲家瓦格纳音乐的那种味道(瓦格纳革新传统作曲,强调戏剧第一,音乐第二)。《环太平洋》是一个在平行宇宙里交叉发生的故事。在地球这个世界里,2012年11月,第一只来自另一个世界的Kaiju(巨型怪兽的名称)从太平洋海底的一个洞穴中钻出,然后攻击了环太平洋沿岸的一系列城市。为了抵御海洋怪兽们越来越频繁、破坏性越来越大的攻击,人类启动了一项名为“贼鸥”(Jaeger)的军事计划,组建了一支配备有最顶尖科技装备的军队对来犯的怪兽进行还击。“贼鸥”的主力是武装到牙齿的巨型“机甲战士”军团,每个“机甲战士”由两名驾驶员操控,装备有厚重的铁甲与最先进的攻击武器。《环太平洋》的男主人公是一位名叫罗利·安特罗伯斯(查理·汉纳姆饰)的前“机甲战士”驾驶员,年龄23岁。罗利的哥哥(也是他的副驾驶员)去世以后,罗利就一直挣扎在痛失至亲的悲恸中难以解脱。后来,罗利重新加入了“贼鸥”军队,与他一起搭档驾驶的换成了一位名叫Mako Mori的22岁日本女子(菊地凛子饰),也是影片的女主人公。由于语言不通,两人在搭档战斗的过程中遭遇了不小的麻烦。 除了查理·汉纳姆、菊地凛子外,罗伯特·梅耶、麦克斯·马蒂尼、伊德瑞斯·艾尔巴、朗·普尔曼、查理·戴、小克利夫顿·克林斯、伯恩·戈曼、迭戈·克莱特霍夫、罗伯特·卡辛斯基等也出演《环太平洋》。
李安将担任嘉宾公布第88届奥斯卡金像奖提名名单1905电影网讯 美国当地时间1月11日,奥斯卡金像奖官网曝光了公布提名名单的明星嘉宾,《猩红山峰》、《环太平洋》导演吉尔莫·德尔·托罗、曾为《怪兽大学》、《起风了》配音的约翰·卡拉辛斯基以及曾凭借《卧虎藏龙》拿下最佳外语片并凭《断背山》、《少年派的奇幻漂流》两度拿下最佳导演奖的李安、学院主席谢丽尔·布恩·艾萨克斯将在现场公布第88届奥斯卡金像奖的提名名单,颁奖季最受人瞩目的电影盛事已进入白热化阶段。吉尔莫·德尔·托罗将和李安一同公布奥斯卡提名名单吉尔莫·德尔·托罗、李安将公布最佳动画长片、最佳摄影、最佳服装设计、最佳纪录片、最佳纪录短片、最佳发型及化妆、最佳原创歌曲、最佳动画短片、最佳真人短片、最佳音效剪辑以及最佳混音效果几个奖项的提名名单。约翰·卡拉辛斯基随后卡拉辛斯基与主席艾萨克斯将登台揭晓重要奖项的入围者——入围最佳男演员、最佳女演员、最佳男配角、最佳女配角、最佳导演、最佳剪辑、最佳外语片、最佳原创作曲、最佳导演、最佳艺术指导、最佳视效、最佳改编剧本以及最佳原创剧本的影片/影人名单将浮出水面。在好莱坞外国记者协会主办的金球奖落下帷幕后,奥斯卡无疑成为了聚光灯下的焦点,不少粉丝调侃“小李”的三座金球奖奖杯能召唤一个奥斯卡小金人,他是否能在奥斯卡上加冕影帝也是本届颁奖典礼的最大看点之一。此外,这次在金球奖在颗粒无收的《聚焦》、《卡萝尔》和《丹麦女孩》实力不容忽视,有望在奥斯卡上斩获奖项。第88届奥斯卡金像奖提名名单将于当地时间1月14日公布,颁奖典礼将于当地时间2016年2月28日在好莱坞杜比剧院举行,届时1905电影网将进行全程视频直播,敬请关注。
李安将担任嘉宾公布第88届奥斯卡金像奖提名名单1905电影网讯 美国当地时间1月11日,奥斯卡金像奖官网曝光了公布提名名单的明星嘉宾,《猩红山峰》、《环太平洋》导演吉尔莫·德尔·托罗、曾为《怪兽大学》、《起风了》配音的约翰·卡拉辛斯基以及曾凭借《卧虎藏龙》拿下最佳外语片并凭《断背山》、《少年派的奇幻漂流》两度拿下最佳导演奖的李安、学院主席谢丽尔·布恩·艾萨克斯将在现场公布第88届奥斯卡金像奖的提名名单,颁奖季最受人瞩目的电影盛事已进入白热化阶段。吉尔莫·德尔·托罗将和李安一同公布奥斯卡提名名单吉尔莫·德尔·托罗、李安将公布最佳动画长片、最佳摄影、最佳服装设计、最佳纪录片、最佳纪录短片、最佳发型及化妆、最佳原创歌曲、最佳动画短片、最佳真人短片、最佳音效剪辑以及最佳混音效果几个奖项的提名名单。约翰·卡拉辛斯基随后卡拉辛斯基与主席艾萨克斯将登台揭晓重要奖项的入围者——入围最佳男演员、最佳女演员、最佳男配角、最佳女配角、最佳导演、最佳剪辑、最佳外语片、最佳原创作曲、最佳导演、最佳艺术指导、最佳视效、最佳改编剧本以及最佳原创剧本的影片/影人名单将浮出水面。在好莱坞外国记者协会主办的金球奖落下帷幕后,奥斯卡无疑成为了聚光灯下的焦点,不少粉丝调侃“小李”的三座金球奖奖杯能召唤一个奥斯卡小金人,他是否能在奥斯卡上加冕影帝也是本届颁奖典礼的最大看点之一。此外,这次在金球奖在颗粒无收的《聚焦》、《卡萝尔》和《丹麦女孩》实力不容忽视,有望在奥斯卡上斩获奖项。第88届奥斯卡金像奖提名名单将于当地时间1月14日公布,颁奖典礼将于当地时间2016年2月28日在好莱坞杜比剧院举行,届时1905电影网将进行全程视频直播,敬请关注。
迪士尼/皮克斯出品的《怪兽大学》将获得第17届好莱坞电影奖(Annual Hollywood Film Awards)“动画奖”,华纳兄弟出品的的《环太平洋》将获得“视觉效果奖”,该奖将于10月21日在贝弗利颁发。 迪士尼/皮克斯出品的《怪兽大学》将获得第17届好莱坞电影奖(Annual Hollywood Film Awards)“动画奖”,华纳兄弟出品的的《环太平洋》将获得“视觉效果奖”,该奖将于10月21日在贝弗利颁发。上述两个奖项将分别授予《怪兽大学》的导演丹·斯凯龙和制片古里·李(Kori Rae)、《环太平洋》的视效总监约翰·诺尔(John Knoll)。好莱坞电影奖旨在奖励“对娱乐产业做出突出贡献的个人或团体”,是每年奥斯卡的早期风向标之一,对奥斯卡提名的预测十分准确。在过去10年里,好莱坞电影奖获奖者共计被提名96次奥斯卡奖,其中有34次获得了奥斯卡。好莱坞电影奖旨在奖励“对娱乐产业做出突出贡献的个人或团体”,是每年奥斯卡的早期风向标之一,对奥斯卡提名的预测十分准确。在过去10年里,好莱坞电影奖获奖者共计被提名96次奥斯卡奖,其中有34次获得了奥斯卡。此前几届动画奖的获奖者包括《机器人总动员》(2008)、《飞屋环游记》(2009)、《玩具总动员3》(2010)、《兰戈》(2011)和《守护者联盟》(2012)。视觉效果奖则曾由《钢铁侠》(2008)、《钢铁侠2》(2010)、《变形金刚3》(2011)以及《复仇者联盟》(2012)获得。“《怪兽大学》的动画和故事反映了皮克斯的创意和伟大,约翰·诺尔在《环太平洋》中的工作为视觉效果树立了一个新标准——无论是机器人还是怪兽都被塑造得栩栩如生。”好莱坞电影奖创始人卡洛斯·德·阿布雷乌(Carlos de Abreu)告诉记者。
迪士尼/皮克斯出品的《怪兽大学》将获得第17届好莱坞电影奖(Annual Hollywood Film Awards)“动画奖”,华纳兄弟出品的的《环太平洋》将获得“视觉效果奖”,该奖将于10月21日在贝弗利颁发。 迪士尼/皮克斯出品的《怪兽大学》将获得第17届好莱坞电影奖(Annual Hollywood Film Awards)“动画奖”,华纳兄弟出品的的《环太平洋》将获得“视觉效果奖”,该奖将于10月21日在贝弗利颁发。上述两个奖项将分别授予《怪兽大学》的导演丹·斯凯龙和制片古里·李(Kori Rae)、《环太平洋》的视效总监约翰·诺尔(John Knoll)。好莱坞电影奖旨在奖励“对娱乐产业做出突出贡献的个人或团体”,是每年奥斯卡的早期风向标之一,对奥斯卡提名的预测十分准确。在过去10年里,好莱坞电影奖获奖者共计被提名96次奥斯卡奖,其中有34次获得了奥斯卡。好莱坞电影奖旨在奖励“对娱乐产业做出突出贡献的个人或团体”,是每年奥斯卡的早期风向标之一,对奥斯卡提名的预测十分准确。在过去10年里,好莱坞电影奖获奖者共计被提名96次奥斯卡奖,其中有34次获得了奥斯卡。此前几届动画奖的获奖者包括《机器人总动员》(2008)、《飞屋环游记》(2009)、《玩具总动员3》(2010)、《兰戈》(2011)和《守护者联盟》(2012)。视觉效果奖则曾由《钢铁侠》(2008)、《钢铁侠2》(2010)、《变形金刚3》(2011)以及《复仇者联盟》(2012)获得。“《怪兽大学》的动画和故事反映了皮克斯的创意和伟大,约翰·诺尔在《环太平洋》中的工作为视觉效果树立了一个新标准——无论是机器人还是怪兽都被塑造得栩栩如生。”好莱坞电影奖创始人卡洛斯·德·阿布雷乌(Carlos de Abreu)告诉记者。
好莱坞科幻片《环太平洋》于8月9日在日本上映,导演吉尔莫·德尔·托罗也早就来到日本并四处进行宣传活动。现在据电影公司华纳日本官方推特8月15日消息,华纳日本给特摄迷、动画迷德尔托罗送上了一份特别礼物——刚刚发售的人气魔法少女动画《剧场版魔法少女小圆》的BD光盘。在照片中可以看到德尔托罗导演满面微笑地手捧动画BD拍照留念。华纳日本同时还在推特上谈到了好莱坞拍摄《魔法少女小圆》真人版的可能性,表示德尔托罗导演看上去很满意,“难道在不久的将来,好莱坞将会拍摄《魔法少女小圆》的真人版!?”。值得一提的是,《剧场版魔法少女小圆》的制作发行公司除了TV版的ANIPLEX以外,还增加了华纳兄弟电影公司。
好莱坞科幻片《环太平洋》于8月9日在日本上映,导演吉尔莫·德尔·托罗也早就来到日本并四处进行宣传活动。现在据电影公司华纳日本官方推特8月15日消息,华纳日本给特摄迷、动画迷德尔托罗送上了一份特别礼物——刚刚发售的人气魔法少女动画《剧场版魔法少女小圆》的BD光盘。在照片中可以看到德尔托罗导演满面微笑地手捧动画BD拍照留念。华纳日本同时还在推特上谈到了好莱坞拍摄《魔法少女小圆》真人版的可能性,表示德尔托罗导演看上去很满意,“难道在不久的将来,好莱坞将会拍摄《魔法少女小圆》的真人版!?”。值得一提的是,《剧场版魔法少女小圆》的制作发行公司除了TV版的ANIPLEX以外,还增加了华纳兄弟电影公司。
据日本興行通信社票房数据,在最新一周日本电影票房榜上,宫崎骏监督的动画电影《起风了》以周末2天动员观众人数35万2322人,票房4亿7379万日元的好成绩,连续第5周位列榜首。目前《起风了》上映已愈30日,累计动员观众580万人,累计票房72亿日元,所取得成绩在《悬崖上的金鱼公主》(第五周99.4亿日元,最终155亿日元)和《借东西的小人阿莉埃蒂》(第五周64.5亿日元,最终92.5亿日元)之间,最终票房不出意外可以轻松突破百亿。此外,《起风了》继参加意大利的第70届威尼斯国际电影节(8月28日~9月7日)之后,现在又确认将在加拿大的第38届多伦多国际电影节(9月5日~15日)上映。作为北美来场人数最多的电影节,多伦多电影节素有“奥斯卡前哨战”之称。吉卜力动画中,1999年的《幽灵公主》,2001年的《千与千寻》,2011年的《虞美人之坡》也曾参加该电影节。其他电影方面,好莱坞3D科幻片《环太平洋》8月9日在日本上映,首周票房仅2亿9829万日元,排名周第6位。本周第2周票房仍未有起色,排名当周第8位。排名第9位的是上映6周的《剧场版口袋妖怪BW》,排名第10位的是上映第3周的《剧场版假面骑士×超级战队》,详细票房数据暂未公开。最新一周日本电影票房榜1位 起风了(第5周)2位 怪兽大学(第7周)3位 推理要在晚餐后(第3周)4位 僵尸世界大战(第2周)5位 白宫末日(第1周)6位 少年H(第2周)7位 独行侠(第3周)8位 环太平洋(第2周)9位 剧场版口袋妖怪BW(第6周)10位 剧场版假面骑士×兽电战队(第3周)
据日本興行通信社票房数据,在最新一周日本电影票房榜上,宫崎骏监督的动画电影《起风了》以周末2天动员观众人数35万2322人,票房4亿7379万日元的好成绩,连续第5周位列榜首。目前《起风了》上映已愈30日,累计动员观众580万人,累计票房72亿日元,所取得成绩在《悬崖上的金鱼公主》(第五周99.4亿日元,最终155亿日元)和《借东西的小人阿莉埃蒂》(第五周64.5亿日元,最终92.5亿日元)之间,最终票房不出意外可以轻松突破百亿。此外,《起风了》继参加意大利的第70届威尼斯国际电影节(8月28日~9月7日)之后,现在又确认将在加拿大的第38届多伦多国际电影节(9月5日~15日)上映。作为北美来场人数最多的电影节,多伦多电影节素有“奥斯卡前哨战”之称。吉卜力动画中,1999年的《幽灵公主》,2001年的《千与千寻》,2011年的《虞美人之坡》也曾参加该电影节。其他电影方面,好莱坞3D科幻片《环太平洋》8月9日在日本上映,首周票房仅2亿9829万日元,排名周第6位。本周第2周票房仍未有起色,排名当周第8位。排名第9位的是上映6周的《剧场版口袋妖怪BW》,排名第10位的是上映第3周的《剧场版假面骑士×超级战队》,详细票房数据暂未公开。最新一周日本电影票房榜1位 起风了(第5周)2位 怪兽大学(第7周)3位 推理要在晚餐后(第3周)4位 僵尸世界大战(第2周)5位 白宫末日(第1周)6位 少年H(第2周)7位 独行侠(第3周)8位 环太平洋(第2周)9位 剧场版口袋妖怪BW(第6周)10位 剧场版假面骑士×兽电战队(第3周)