宫崎骏《起风了》七月公映 片名取自法国诗歌

2013
05/30
21:12

新京报

国漫号
分享
数据
2823
0
0

新京报

国漫号
2013
/
05/30
21:12
2823
0
0

《起风了》

时隔将近5年,中途也曾有过退休的传闻,但72岁的宫崎骏还是会在今夏推出新作《起风了》。

吉卜力工作室官方Twitter账号近日发布了宫崎骏的最新动画作品《起风了》(The Wind Rises/Kaze Tachinu)四款横幅海报。海报分别以男主角伫立在蓝天下、破损的战机、空无一人的树林、树林边的画板四幅场景为画面,画风清新朴实,一看便知是宫崎骏的风格。该片将于7月20日在日本公映。

飞机与反战激发新片灵感

《起风了》是宫崎骏导演的第11部动画长片,也是他自2008年《悬崖上的金鱼公主》以来的首部长片作品。这次他选择的题材是日本“零式战机之父”堀越二郎的故事。堀越二郎1903年出生在日本群马县藤冈市,1927年从东京大学工程系航空工程专科毕业。二战中日本使用的很多战斗机都是他负责设计的,其中最著名的就是日军在偷袭珍珠港等战役中使用的“零式战机”(Mitsubishi A6M Zero)。日本战败后,堀越二郎进入三菱重工,但从此没有建树,最终在1982年去世。

宫崎骏一直对飞机和军事十分感兴趣(《红猪》),但他同时深受反战思想影响,正是这一矛盾激发他创作本片。2009年他根据堀辰雄1937年的短篇小说《起风了》创作了漫画,在日本模型杂志《Model Graphix》上每月连载。这部漫画除了讲述堀越二郎年轻时的故事外,还把作家堀辰雄年轻时与一名结核病少女的爱情故事安到了堀越二郎的身上,这些最终都成为电影《起风了》的故事来源。

片名取自法国诗歌

《起风了》这个名字来自于法国诗人保罗·瓦雷里(Paul Valéry)的著名诗作《海滨墓园》,作者在那首诗中写道:“纵有疾风起,人生不言弃”(The Wind Is Rising!……We must try to live!)后来堀辰雄在创作自己的小说时就用了这句话的前半句作为小说名,而宫崎骏沿用了这个名字,并在海报上用了后半句作为宣传语,以表达对堀越二郎和堀辰雄的致敬。

EVA导演配音

《起风了》在备受观众期待的同时也吸引了日本动画导演庵野秀明的兴趣,现年52岁的他曾导演过《新世纪福音战士》(EVA),在《起风了》中他将首次声优出演,为男主角配音。此外日本著名音乐人松任谷由実也将倾情献唱她16岁时演唱过的名曲《Airplane Cloud》,这首1973年的老歌将作为《起风了》的主题歌。而与宫崎骏长期合作的久石让当仁不让地再次成为该片作曲,这已是他与宫崎骏的第十次合作了。编译:尼莫

■ 题外话

《起风了》将于7月20日在日本公映,有意思的是,吉卜力工作室的另一位动画导演高畑勋(代表作《萤火虫之墓》)的新片《竹取物语》原本也定在这一天上映。

《竹取物语》是高畑勋自1999年《我的邻居山田君》之后的首部作品,故事根据日本民间传说改编,讲述一位伐竹翁在竹心发现一个小女孩并收养她后引发的一系列故事。负责发行《起风了》和《竹取物语》这两部影片的日本东宝株式会社在今年2月宣布《竹取物语》推迟到今年秋季上映。

这次险些上映撞车对宫崎骏和高畑勋都不新鲜了,1988年,宫崎骏的《龙猫》和高畑勋的《萤火虫之墓》都选择在同一天上映。不过那次撞车并没有造成负面影响,两部影片均成为吉卜力的经典之作。

免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

退休导演宫崎骏“未退休”

据日本媒体报道,本月7日,吉卜力工作室最新动画电影《记忆中的玛妮》(米林宏昌导演,19日上映)同au株式会社在东京宣布进行合作活动。吉卜力的铃木敏夫制作人(65岁)出席了此次活动。《看得见的吉卜力展》是通过智能手机,便可看到担任《记忆中的玛尼》美术指导的种田阳平氏的展览会,或者在吉卜力作品里出现的建筑物的展览等。铃木自夸了从电影屏幕中飞出的吉卜力世界观。他说道:“电影是平面的。展示是将这个平面的东西变为立体。我们在做着2D的同时,也在憧憬着3D。如果这个能办成,是件很令人开心的事。世界迪士尼公司在最后真正努力的也是,将2D的迪士尼电影变为3D的迪士尼游乐园。”宫崎骏大师自去年9月完成长篇动画片《起风了》后,便辞职退休。铃木也在现场披露了宫崎骏导演的近况。“他虽说已经退休了,但每天还是来公司上班。虽然希望他能早点不在公司(笑道)。可能是闲着无聊没事做吧,在公司总是热心地指导后辈。”并且苦笑道:“宫崎骏老先生总是说不插手、不出声,但是总会立即忍不住出言指导。”(日本通编译,转载请附原文链接)

据日本媒体报道,本月7日,吉卜力工作室最新动画电影《记忆中的玛妮》(米林宏昌导演,19日上映)同au株式会社在东京宣布进行合作活动。吉卜力的铃木敏夫制作人(65岁)出席了此次活动。《看得见的吉卜力展》是通过智能手机,便可看到担任《记忆中的玛尼》美术指导的种田阳平氏的展览会,或者在吉卜力作品里出现的建筑物的展览等。铃木自夸了从电影屏幕中飞出的吉卜力世界观。他说道:“电影是平面的。展示是将这个平面的东西变为立体。我们在做着2D的同时,也在憧憬着3D。如果这个能办成,是件很令人开心的事。世界迪士尼公司在最后真正努力的也是,将2D的迪士尼电影变为3D的迪士尼游乐园。”宫崎骏大师自去年9月完成长篇动画片《起风了》后,便辞职退休。铃木也在现场披露了宫崎骏导演的近况。“他虽说已经退休了,但每天还是来公司上班。虽然希望他能早点不在公司(笑道)。可能是闲着无聊没事做吧,在公司总是热心地指导后辈。”并且苦笑道:“宫崎骏老先生总是说不插手、不出声,但是总会立即忍不住出言指导。”(日本通编译,转载请附原文链接)

日本通 4273天前
2753 0 0

加拿大国民成长标配《冰雪大作战》有望引进中国

继《大圣归来》冲击奥斯卡、有望成为中国第一部获提名的动画点燃国民热情后,又一部参评第89届奥斯卡的电影片将与中国影迷结缘。在加拿大影响力堪比《西游记》的3D冰雪动画大片《冰雪大作战》(《Snowtime!》)已经入围第89届奥斯卡最佳动画长片和最佳原创电影歌曲两项评选。就目前的基础来看,《冰雪大作战》极有可能续写《冰雪奇缘》在第86届奥斯卡上一举拿下最佳动画长片和最佳歌曲两项大奖的辉煌。同时,这也意味着《冰雪大作战》主唱席琳·迪翁,有望继《泰坦尼克》后再度冲击奥斯卡。加拿大国民成长标配《冰雪大作战》有望引进中国3D冰雪动画大片《冰雪大作战》(《Snowtime!》)源自加拿大非常经典的真人同名电影,1984年10月在加拿大上映时,这部冒险喜剧电影就非常适合家庭观影,可谓男女老少通杀。它在加拿大的影响力堪比中国《西游记》,可谓每个国民的成长标配,以至被倍受翻拍潮推崇。原版电影《冰雪大作战》在全球的影响力也很惊人,30年前就曾轰动全球,在超过125个国家上映,并获得国际上高达18个奖项。和中国名著《西游记》不断被演绎成各类型影视、不断被翻拍一样,这次加拿大重新翻拍3D冰雪动画大片《冰雪大作战》,该片在加拿大一上映,即荣膺国产电影票房冠军。深圳电影制片厂有限公司总经理解伟在接受采访时表示:“我们看重电影《冰雪大作战》在温暖搞笑的故事中,传递给孩子们成长过程需要建立的价值观,这也是深刻触动全球观众的燃点。正是这点引燃加拿大票房,引燃美、法等多个国家无数的家庭。我们也想将这温暖的燃点传递到中国。”3D冰雪动画大片《冰雪大作战》能否勇夺两项奥斯卡席琳·迪翁能否梅开二度犹记得3D冰雪动画大片《冰雪奇缘》勇夺86届奥斯卡最佳动画长片奖后,获奥斯卡最佳歌曲奖的主题曲《letitgo》也在全球走红。1934年,第7届奥斯卡开始设立最佳歌曲奖,要求歌曲必须“第一次用于电影中”才有资格入围。从第7届的《TheContinental》到第86届《冰雪奇缘》主题曲《letitgo》,近一世纪的时光悠悠而逝,电影故事或许已经慢慢模糊,但那些经典的主题曲依然余音绕梁,时刻将我们在电影的旋律中点燃。纵观历届奥斯卡最佳原创电影歌曲奖榜单,有个有趣的发现,最佳动画长片几乎占据半壁江山——第86届的《冰雪奇缘》、第83届的《玩具总动员3》、第74届的《怪物公司》、第71届的《埃及王子》、第67届的《狮子王》、第65届的《阿拉丁》、第64届的《美女与野兽》、第62届的《小美人鱼》……几乎每两到三届就有一部奥斯卡最佳动画长片勇夺最佳原创电影歌曲奖,按着这样的概率。第89届奥斯卡最佳原创电影歌曲奖被3D冰雪动画大片《冰雪大作战》收入囊中的概率非常大。如果《冰雪大作战》斩获最佳动画长片和最佳原创电影歌曲,那么本届奥斯卡还有一大噱头——席琳·迪翁继《泰坦尼克》后梅开二度。1998年第70届奥斯卡,席琳·迪翁凭借《MyHeartWillGoOn》一战成名。这次她为《冰雪大作战》献唱的主题曲《L‘hymne》又入围第89届奥斯卡最佳电影歌曲评选。20年来,席琳·迪翁为电影演唱两首主题曲,如果都能拿下奥斯卡,相信不止全球歌迷要接力狂欢,第89届奥斯卡也会因而赚足话题。《冰雪大作战》与《疯狂动物城》、《小王子》同场角逐好莱坞动画片的历史非常悠久,但奥斯卡设置“最佳动画长片奖”却是从2002年第74届才开始。自从设立这个奖项以来,获奥斯卡最佳原创电影歌曲奖的动画片无一例外,都获得当年最佳动画长片。比如:第74届第一部获奥斯卡最佳动画长片奖的《怪物公司》。虽然至今中国无一部动画片提名奥斯卡,但几乎所有获奥斯卡奖的动画长片都相伴了中国一代代孩子们的成长。从《小美人鱼》到《阿拉丁》,从《狮子王》到《玩具总动员3》……可以说,奥斯卡最佳动画片之于中国影迷即遥远又情深。在亚洲地区,拿过奥斯卡最佳动画长片的唯有宫崎骏,他凭借《千与千寻》斩获第75届奥斯卡金像奖。此外他的《哈尔的移动城堡》和《起风了》曾获奥斯卡提名。或许就是因为这遥远的企盼,令每一部奥斯卡最佳动画长片都能在中国影市上大获全胜。那么,3D冰雪动画大片《冰雪大作战》能否斩获最佳动画长片和最佳原创电影歌曲两项奥斯卡大奖呢?能否续写《冰雪奇缘》的火爆票房呢?从近年奥斯卡最佳动画长片获奖情况来看——2015年《超能陆战队》、2014年《冰雪奇缘》、2013年《勇敢传说》、2012年《兰戈》、2011年《玩具总动员3》,最佳动画长片基本上是被迪士尼以及被收购前的皮克斯所包揽。这意味着3D冰雪动画大片《冰雪大作战》要冲击两项奥斯卡大奖还有很艰险的路。今年,美国的《愤怒的小鸟》、《海底总动员2:多莉去哪儿》、《冰河世纪5》、《功夫熊猫3》、《疯狂动物城》,和日本的《最终幻想15:王者之剑》,以及法国的《小王子》等,都是《冰雪大作战》的强劲对手。本届奥斯卡将于明年2月26日在好莱坞高地杜比剧院举行,提名名单下月24日宣布。3D冰雪动画大片《冰雪大作战》有望在奥斯卡热度再袭时来中国,它能否收获奥斯卡和影市的双赢,我们不妨拭目以待。

继《大圣归来》冲击奥斯卡、有望成为中国第一部获提名的动画点燃国民热情后,又一部参评第89届奥斯卡的电影片将与中国影迷结缘。在加拿大影响力堪比《西游记》的3D冰雪动画大片《冰雪大作战》(《Snowtime!》)已经入围第89届奥斯卡最佳动画长片和最佳原创电影歌曲两项评选。就目前的基础来看,《冰雪大作战》极有可能续写《冰雪奇缘》在第86届奥斯卡上一举拿下最佳动画长片和最佳歌曲两项大奖的辉煌。同时,这也意味着《冰雪大作战》主唱席琳·迪翁,有望继《泰坦尼克》后再度冲击奥斯卡。加拿大国民成长标配《冰雪大作战》有望引进中国3D冰雪动画大片《冰雪大作战》(《Snowtime!》)源自加拿大非常经典的真人同名电影,1984年10月在加拿大上映时,这部冒险喜剧电影就非常适合家庭观影,可谓男女老少通杀。它在加拿大的影响力堪比中国《西游记》,可谓每个国民的成长标配,以至被倍受翻拍潮推崇。原版电影《冰雪大作战》在全球的影响力也很惊人,30年前就曾轰动全球,在超过125个国家上映,并获得国际上高达18个奖项。和中国名著《西游记》不断被演绎成各类型影视、不断被翻拍一样,这次加拿大重新翻拍3D冰雪动画大片《冰雪大作战》,该片在加拿大一上映,即荣膺国产电影票房冠军。深圳电影制片厂有限公司总经理解伟在接受采访时表示:“我们看重电影《冰雪大作战》在温暖搞笑的故事中,传递给孩子们成长过程需要建立的价值观,这也是深刻触动全球观众的燃点。正是这点引燃加拿大票房,引燃美、法等多个国家无数的家庭。我们也想将这温暖的燃点传递到中国。”3D冰雪动画大片《冰雪大作战》能否勇夺两项奥斯卡席琳·迪翁能否梅开二度犹记得3D冰雪动画大片《冰雪奇缘》勇夺86届奥斯卡最佳动画长片奖后,获奥斯卡最佳歌曲奖的主题曲《letitgo》也在全球走红。1934年,第7届奥斯卡开始设立最佳歌曲奖,要求歌曲必须“第一次用于电影中”才有资格入围。从第7届的《TheContinental》到第86届《冰雪奇缘》主题曲《letitgo》,近一世纪的时光悠悠而逝,电影故事或许已经慢慢模糊,但那些经典的主题曲依然余音绕梁,时刻将我们在电影的旋律中点燃。纵观历届奥斯卡最佳原创电影歌曲奖榜单,有个有趣的发现,最佳动画长片几乎占据半壁江山——第86届的《冰雪奇缘》、第83届的《玩具总动员3》、第74届的《怪物公司》、第71届的《埃及王子》、第67届的《狮子王》、第65届的《阿拉丁》、第64届的《美女与野兽》、第62届的《小美人鱼》……几乎每两到三届就有一部奥斯卡最佳动画长片勇夺最佳原创电影歌曲奖,按着这样的概率。第89届奥斯卡最佳原创电影歌曲奖被3D冰雪动画大片《冰雪大作战》收入囊中的概率非常大。如果《冰雪大作战》斩获最佳动画长片和最佳原创电影歌曲,那么本届奥斯卡还有一大噱头——席琳·迪翁继《泰坦尼克》后梅开二度。1998年第70届奥斯卡,席琳·迪翁凭借《MyHeartWillGoOn》一战成名。这次她为《冰雪大作战》献唱的主题曲《L‘hymne》又入围第89届奥斯卡最佳电影歌曲评选。20年来,席琳·迪翁为电影演唱两首主题曲,如果都能拿下奥斯卡,相信不止全球歌迷要接力狂欢,第89届奥斯卡也会因而赚足话题。《冰雪大作战》与《疯狂动物城》、《小王子》同场角逐好莱坞动画片的历史非常悠久,但奥斯卡设置“最佳动画长片奖”却是从2002年第74届才开始。自从设立这个奖项以来,获奥斯卡最佳原创电影歌曲奖的动画片无一例外,都获得当年最佳动画长片。比如:第74届第一部获奥斯卡最佳动画长片奖的《怪物公司》。虽然至今中国无一部动画片提名奥斯卡,但几乎所有获奥斯卡奖的动画长片都相伴了中国一代代孩子们的成长。从《小美人鱼》到《阿拉丁》,从《狮子王》到《玩具总动员3》……可以说,奥斯卡最佳动画片之于中国影迷即遥远又情深。在亚洲地区,拿过奥斯卡最佳动画长片的唯有宫崎骏,他凭借《千与千寻》斩获第75届奥斯卡金像奖。此外他的《哈尔的移动城堡》和《起风了》曾获奥斯卡提名。或许就是因为这遥远的企盼,令每一部奥斯卡最佳动画长片都能在中国影市上大获全胜。那么,3D冰雪动画大片《冰雪大作战》能否斩获最佳动画长片和最佳原创电影歌曲两项奥斯卡大奖呢?能否续写《冰雪奇缘》的火爆票房呢?从近年奥斯卡最佳动画长片获奖情况来看——2015年《超能陆战队》、2014年《冰雪奇缘》、2013年《勇敢传说》、2012年《兰戈》、2011年《玩具总动员3》,最佳动画长片基本上是被迪士尼以及被收购前的皮克斯所包揽。这意味着3D冰雪动画大片《冰雪大作战》要冲击两项奥斯卡大奖还有很艰险的路。今年,美国的《愤怒的小鸟》、《海底总动员2:多莉去哪儿》、《冰河世纪5》、《功夫熊猫3》、《疯狂动物城》,和日本的《最终幻想15:王者之剑》,以及法国的《小王子》等,都是《冰雪大作战》的强劲对手。本届奥斯卡将于明年2月26日在好莱坞高地杜比剧院举行,提名名单下月24日宣布。3D冰雪动画大片《冰雪大作战》有望在奥斯卡热度再袭时来中国,它能否收获奥斯卡和影市的双赢,我们不妨拭目以待。

新浪动漫 3389天前
2799 0 0

从第二到第三 日本电影票房为何会被中国超越?

动漫电影是日本电影最具代表性的类型2012年,中国超越日本,成为仅次于美国的全球第二大电影市场。根据美国电影协会的数据,中国电影票房在2012年增长了36%,达27亿美元。电影市场的增长与一个国家的整体经济形势紧密相关。其实,日本作为一个发达国家,也曾在世界第二大经济体的交椅上座了42年之久,加之日本电影工业基础并不差,且日本的文化产业一直全球领先,应该说有着得天独厚的条件去培育电影市场,但为何被中国一举超越呢?探究这背后的原因,应该从两方面来看。首先是日本方面,众所周知,日本的恐怖电影和动漫电影在世界上的影响力是较大的,在中国上映的恐怖电影来自日本的居多。可从市场角度看,动漫电影和恐怖电影都不是电影票房增长的主流。或许与日本的文化及日本人的性格有关,日本电影的风格有些压抑。最重要的一点是,日本观众对电影新技术有一种排斥感,而今3D电影在中国等很多新兴市场攻城拔寨,所向披靡,却在日本举步维艰。关于日本国产3D电影不够卖座的原因,日本东映电影宣传部部长相原晃表示:“与美国电影不同,日本国产电影更加重视剧情。”日本观众不喜欢场面壮阔的场景,那么很多大手笔的投入也就难以为继。据日本媒体报道,日本四大电影制作公司——东宝、松竹、东映、角川在2010年和2011年两年时间里,共发行了大约15部日本国产3D电影,在2012年却只有4部。日本人口比中国少很多,若新的电影市场没有培育起来,被中国超越只是时间的问题。日本电影产业数据2000-2009——2010——1.国内公映电影数量:本土片408部,海外片308部。合计716部(包含成人指定电影)。2.国内总票房:本土片1182.17亿日元(53.6%),海外片1025.21亿日元(46.4%)。合计2207.37亿日元(100%)。3.国内观影总人次:1亿7435万8千。4.国内公映馆数:3412馆。5.国内10亿日元以上电影票房数量:本土片29部,海外片19部。合计48部。2011——1.国内公映电影数量:本土片441部,海外片358部。合计799部(包含成人指定电影)。2.国内总票房:本土片995.31亿日元(54.9%),海外片816.66亿日元(45.1%)。合计1811.97亿日元(100%)。3.国内观影总人次:1亿4472万6千。4.国内公映馆数:3339馆。2012——2012年日本国内电影票房收入比前年增加了7.7%,达到1951亿9000万日元。观众人数增加了7.2%,达到1亿5515万人次。实际上2011年的票房收入比2010年减少了18%。尽管2012年没有达到2010年2207亿日元的票房收入,但已经回落到2000亿日元左右的水准。 从总的票房收入统计上来看,日本电影的票房占到总票房收入的65.7%,海外电影票房占总票房收入的34.2%,本土电影以压倒性的优势占据了总票房收入三分之二的份额。使得日本电影市场票房收入回升的正是日本国内出品的电影。去年全年日本国内票房收入排在第一位的是《BRAVE HEARTS海猿》,总票房收入73.3亿日元,排在第二位的是《罗马浴场》,总票房收入59.8亿日元,排在第三位的是《跳跃的大搜查线 THE FINAL新的希望》,总票房收入59.7亿日元,前三位票房宝座均被日本电影占领。这是自2000年以来,日本本土电影票房收入首次占到总电影票房收入的60%以上。种种迹象表明,日本电影正在走向复苏,尤其在日本国内,呈现出一种亲本土疏洋化的倾向。总结去年日本国内卖座电影会发现一个特点,就是动画电影依然呈现出非常强势的态势。2012年,《EVANGELION新剧场版:Q》收入53亿日元的票房,《狼之子的雨和雪》收入42.2亿日元的票房。通览去年一年的长篇动画票房,由于没有吉卜力工作室出品的动画,去年的动画票房市场呈现出巨大的变动倾向。然而,即是没有吉卜力的动画撑场面,依然有10部动画的票房收入超过了10亿日元,这10部动画的总票房收入加起来达到270亿8000万日元,占到去年日本电影票房市场总收入的28%。2013——2013年,日本的电影票房收入为1942亿日元,比上年减少0.5%。其中,著名导演宫崎骏执导的封山之作《起风了》大受欢迎,票房收入达120亿日元。另一方面,被认为是热门影片标准的票房收入在10亿日元以上的电影作品为55部,比上年减少了4部,时隔两年后首次减少。电影票房收入按海外和国产分别统计,国产影片约1176亿日元,市场份额为60.6%;海外影片约765亿日元。曾经的世界第二票仓,被后来居上的中国影市所超越,但2013年的日本电影市场并非一派颓靡——不比数字、比个性,本土动画电影生猛称王,横扫全球的《钢铁侠3》等好莱坞大片却接连碰壁溃败。2013年的日本电影全年总票房仍会在2000亿日元(约合人民币117亿)徘徊,跟2012年的票房总数基本持平。在整体低迷的大环境下,传统强项动画电影,与后起之秀电视剧剧场版之间的地位,也在悄悄洗牌。动画电影一举挽回了去年被排出票房榜三甲的颓势,重新夺回龙头老大的宝座。宫崎骏的《起风了》以120亿日元(约合人民币7亿)的绝对优势登顶2013年度日本电影市场票房冠军,国民动画《ONE PIECE》的剧场版《海贼王剧场版Z》同样拿下68.5亿日元(约合人民币4亿)的高票房。动画电影不仅票房称雄,更有佳作百花齐放的良好态势。就连继续在日本走下坡路的好莱坞电影,也在《怪兽大学》《神偷奶爸2》等动画片上,亮出了漂亮的票房。与好莱坞电影分外走俏的中国影市不同,日本电影市场的主导权已越来越偏向于本土电影,抛开动画电影的表现,好莱坞在日本已无优势可言,全年仅《悲惨世界》和《泰迪熊》两部好莱坞真人作品在日本突破30亿(约合人民币1.7亿)大关。在中国勇夺7.5亿人民币的《钢铁侠3》,日本票房则只有20亿(约合人民币1.2亿)。而在2014年,这个好莱坞大作相对较少的年份,好莱坞在日本或许将遇到前所未有的危机。反之,日本本土电影凭借着多年对整个市场的经验把握,票房不会出现太大的落差,“邦高洋低”的局面将延续下去。

动漫电影是日本电影最具代表性的类型2012年,中国超越日本,成为仅次于美国的全球第二大电影市场。根据美国电影协会的数据,中国电影票房在2012年增长了36%,达27亿美元。电影市场的增长与一个国家的整体经济形势紧密相关。其实,日本作为一个发达国家,也曾在世界第二大经济体的交椅上座了42年之久,加之日本电影工业基础并不差,且日本的文化产业一直全球领先,应该说有着得天独厚的条件去培育电影市场,但为何被中国一举超越呢?探究这背后的原因,应该从两方面来看。首先是日本方面,众所周知,日本的恐怖电影和动漫电影在世界上的影响力是较大的,在中国上映的恐怖电影来自日本的居多。可从市场角度看,动漫电影和恐怖电影都不是电影票房增长的主流。或许与日本的文化及日本人的性格有关,日本电影的风格有些压抑。最重要的一点是,日本观众对电影新技术有一种排斥感,而今3D电影在中国等很多新兴市场攻城拔寨,所向披靡,却在日本举步维艰。关于日本国产3D电影不够卖座的原因,日本东映电影宣传部部长相原晃表示:“与美国电影不同,日本国产电影更加重视剧情。”日本观众不喜欢场面壮阔的场景,那么很多大手笔的投入也就难以为继。据日本媒体报道,日本四大电影制作公司——东宝、松竹、东映、角川在2010年和2011年两年时间里,共发行了大约15部日本国产3D电影,在2012年却只有4部。日本人口比中国少很多,若新的电影市场没有培育起来,被中国超越只是时间的问题。日本电影产业数据2000-2009——2010——1.国内公映电影数量:本土片408部,海外片308部。合计716部(包含成人指定电影)。2.国内总票房:本土片1182.17亿日元(53.6%),海外片1025.21亿日元(46.4%)。合计2207.37亿日元(100%)。3.国内观影总人次:1亿7435万8千。4.国内公映馆数:3412馆。5.国内10亿日元以上电影票房数量:本土片29部,海外片19部。合计48部。2011——1.国内公映电影数量:本土片441部,海外片358部。合计799部(包含成人指定电影)。2.国内总票房:本土片995.31亿日元(54.9%),海外片816.66亿日元(45.1%)。合计1811.97亿日元(100%)。3.国内观影总人次:1亿4472万6千。4.国内公映馆数:3339馆。2012——2012年日本国内电影票房收入比前年增加了7.7%,达到1951亿9000万日元。观众人数增加了7.2%,达到1亿5515万人次。实际上2011年的票房收入比2010年减少了18%。尽管2012年没有达到2010年2207亿日元的票房收入,但已经回落到2000亿日元左右的水准。 从总的票房收入统计上来看,日本电影的票房占到总票房收入的65.7%,海外电影票房占总票房收入的34.2%,本土电影以压倒性的优势占据了总票房收入三分之二的份额。使得日本电影市场票房收入回升的正是日本国内出品的电影。去年全年日本国内票房收入排在第一位的是《BRAVE HEARTS海猿》,总票房收入73.3亿日元,排在第二位的是《罗马浴场》,总票房收入59.8亿日元,排在第三位的是《跳跃的大搜查线 THE FINAL新的希望》,总票房收入59.7亿日元,前三位票房宝座均被日本电影占领。这是自2000年以来,日本本土电影票房收入首次占到总电影票房收入的60%以上。种种迹象表明,日本电影正在走向复苏,尤其在日本国内,呈现出一种亲本土疏洋化的倾向。总结去年日本国内卖座电影会发现一个特点,就是动画电影依然呈现出非常强势的态势。2012年,《EVANGELION新剧场版:Q》收入53亿日元的票房,《狼之子的雨和雪》收入42.2亿日元的票房。通览去年一年的长篇动画票房,由于没有吉卜力工作室出品的动画,去年的动画票房市场呈现出巨大的变动倾向。然而,即是没有吉卜力的动画撑场面,依然有10部动画的票房收入超过了10亿日元,这10部动画的总票房收入加起来达到270亿8000万日元,占到去年日本电影票房市场总收入的28%。2013——2013年,日本的电影票房收入为1942亿日元,比上年减少0.5%。其中,著名导演宫崎骏执导的封山之作《起风了》大受欢迎,票房收入达120亿日元。另一方面,被认为是热门影片标准的票房收入在10亿日元以上的电影作品为55部,比上年减少了4部,时隔两年后首次减少。电影票房收入按海外和国产分别统计,国产影片约1176亿日元,市场份额为60.6%;海外影片约765亿日元。曾经的世界第二票仓,被后来居上的中国影市所超越,但2013年的日本电影市场并非一派颓靡——不比数字、比个性,本土动画电影生猛称王,横扫全球的《钢铁侠3》等好莱坞大片却接连碰壁溃败。2013年的日本电影全年总票房仍会在2000亿日元(约合人民币117亿)徘徊,跟2012年的票房总数基本持平。在整体低迷的大环境下,传统强项动画电影,与后起之秀电视剧剧场版之间的地位,也在悄悄洗牌。动画电影一举挽回了去年被排出票房榜三甲的颓势,重新夺回龙头老大的宝座。宫崎骏的《起风了》以120亿日元(约合人民币7亿)的绝对优势登顶2013年度日本电影市场票房冠军,国民动画《ONE PIECE》的剧场版《海贼王剧场版Z》同样拿下68.5亿日元(约合人民币4亿)的高票房。动画电影不仅票房称雄,更有佳作百花齐放的良好态势。就连继续在日本走下坡路的好莱坞电影,也在《怪兽大学》《神偷奶爸2》等动画片上,亮出了漂亮的票房。与好莱坞电影分外走俏的中国影市不同,日本电影市场的主导权已越来越偏向于本土电影,抛开动画电影的表现,好莱坞在日本已无优势可言,全年仅《悲惨世界》和《泰迪熊》两部好莱坞真人作品在日本突破30亿(约合人民币1.7亿)大关。在中国勇夺7.5亿人民币的《钢铁侠3》,日本票房则只有20亿(约合人民币1.2亿)。而在2014年,这个好莱坞大作相对较少的年份,好莱坞在日本或许将遇到前所未有的危机。反之,日本本土电影凭借着多年对整个市场的经验把握,票房不会出现太大的落差,“邦高洋低”的局面将延续下去。

银幕穿越者 4110天前
2759 0 0

日本动漫导演宫崎骏时隔5年再推新作

据《朝日新闻》中文网26日报道,日本动漫导演宫崎骏时隔5年再推新作。谈到新作品《起风了》,宫崎骏表示“我自己都哭了”。报道称,6月24日,正式制作完成的动画电影《起风了》在东京都内举办发布会。宫崎骏携主题歌演唱者松任谷由实,及为主人公配音的电影导演庵野秀明出席了发布会。宫崎骏导演向工作人员表达了感谢,“很多非常费时费力的部分,工作人员都很认真地画了出来”。《起风了》以零式战机设计者堀越二郎为原型,并结合中篇小说《起风了》的作者堀辰雄的生平,描绘了一个青年技术者的悲恋故事。影片中原本设计了部分战斗情节,但后来因“不符合剧情进展的需要”而删除。宫崎骏导演表示,“执意加入这些情节的结果只能是令影片成为一部劣质的纪录片。那些悲惨的战争,现实世界里都可以看到。”“我做动画50年。读过的书,听过的歌,遇见过的人,这么多年来的际遇积淀发酵,在这部作品中得到最好的发挥。”谈到这里,宫崎骏导演很害羞地自我爆料,“看到完成后的作品,我自己都哭了”、“第一次看自己的作品看到哭,真是太难为情了”。主题歌《飞机云》的演唱者松任谷则表示,“这是我高中时候写的歌,竟然能在这么多年后与电影的内容如此贴合。所以我相信,尽管这是一部面向成人观众的动画,但也一定能在中学生中引起共鸣。”电影《起风了》将于7月20日正式上映。

据《朝日新闻》中文网26日报道,日本动漫导演宫崎骏时隔5年再推新作。谈到新作品《起风了》,宫崎骏表示“我自己都哭了”。报道称,6月24日,正式制作完成的动画电影《起风了》在东京都内举办发布会。宫崎骏携主题歌演唱者松任谷由实,及为主人公配音的电影导演庵野秀明出席了发布会。宫崎骏导演向工作人员表达了感谢,“很多非常费时费力的部分,工作人员都很认真地画了出来”。《起风了》以零式战机设计者堀越二郎为原型,并结合中篇小说《起风了》的作者堀辰雄的生平,描绘了一个青年技术者的悲恋故事。影片中原本设计了部分战斗情节,但后来因“不符合剧情进展的需要”而删除。宫崎骏导演表示,“执意加入这些情节的结果只能是令影片成为一部劣质的纪录片。那些悲惨的战争,现实世界里都可以看到。”“我做动画50年。读过的书,听过的歌,遇见过的人,这么多年来的际遇积淀发酵,在这部作品中得到最好的发挥。”谈到这里,宫崎骏导演很害羞地自我爆料,“看到完成后的作品,我自己都哭了”、“第一次看自己的作品看到哭,真是太难为情了”。主题歌《飞机云》的演唱者松任谷则表示,“这是我高中时候写的歌,竟然能在这么多年后与电影的内容如此贴合。所以我相信,尽管这是一部面向成人观众的动画,但也一定能在中学生中引起共鸣。”电影《起风了》将于7月20日正式上映。

中国新闻网 4650天前
2567 0 0

日本导演宫崎骏吐露真心:吉卜力倒了也无所谓引争议

自从去年年底《起风了》公映之后,功勋导演宫崎骏 宣布了自己隐退的消息。而这个近日刚刚拿到奥斯卡终身成就奖的动画人,面对吉卜力工作室的未来又有着怎样的想法呢?近日,一则由宫崎骏本人发表的感言引发了人们的兴趣。尤其是“现在大多数的社员已经辞退了”“我已经存到钱了,吉卜力怎么样都无所谓了”之类的话也引发了不小的争议。“整天跟一些麻烦的事情打交道,那是没办法做动画的。如果有人觉得自己可以在需要的时候出山,搞定作品之后如风一般退去的话,这种行为虽然很帅气,不过却是行不通的。一般而言,我们需要培养技术人才,并且关注人才到底想什么、到底看到了什么。对于一些必须要辞退的人,就只能让他们走人了。我已经辞退掉很多人了。我觉得自己也是做一件吃力不讨好的事情啊(笑)。没办法的。而且我发现吧,虽然做这种事情非常麻烦,不过我倒是意外地不感到讨厌呢。我这个人啊还真是……(笑)所以说老实话,工作室是否能存在下去啦、能不能给员工吃饭啦,这些事情都是无所谓的。反正我自己已经存够钱了,接下来就算凭借兴趣来干事情,也是不用担心吃饭问题的了。就算不是跟动画有关也一样,这可并非是什么奢侈的事情。不过呢,如果想要持续做好一件事情,还是让人感到心情沉重呢。……说着说着好像闻到一股焦臭味了(笑)。我也不知道自己接下来能否做好呢。”对于宫崎骏的说法,网友们也纷纷发表了自己的评论。一些反宫崎骏的人表示“要不要试着把吉卜力的内幕拍成动画啊?如果好好描写一下阿骏的变态行为,弄个三部曲的话,工作室肯定能存活了哦”“说到底,宫崎骏只是靠吸年轻人的血来创作作品啊。只有自己获得了金钱和名誉,而年轻人不过跟铅笔一样,是消耗品吧。”“那些被辞退的员工要怎么办啊?”在宫崎骏隐退一年之后,依然能够引发如此多的话题,不知道今后他跟吉卜力工作室会有怎样的未来。腾讯动漫也将继续关注。原标题:宫崎骏吐露真心:吉卜力倒了也无所谓来源:腾讯动漫

自从去年年底《起风了》公映之后,功勋导演宫崎骏 宣布了自己隐退的消息。而这个近日刚刚拿到奥斯卡终身成就奖的动画人,面对吉卜力工作室的未来又有着怎样的想法呢?近日,一则由宫崎骏本人发表的感言引发了人们的兴趣。尤其是“现在大多数的社员已经辞退了”“我已经存到钱了,吉卜力怎么样都无所谓了”之类的话也引发了不小的争议。“整天跟一些麻烦的事情打交道,那是没办法做动画的。如果有人觉得自己可以在需要的时候出山,搞定作品之后如风一般退去的话,这种行为虽然很帅气,不过却是行不通的。一般而言,我们需要培养技术人才,并且关注人才到底想什么、到底看到了什么。对于一些必须要辞退的人,就只能让他们走人了。我已经辞退掉很多人了。我觉得自己也是做一件吃力不讨好的事情啊(笑)。没办法的。而且我发现吧,虽然做这种事情非常麻烦,不过我倒是意外地不感到讨厌呢。我这个人啊还真是……(笑)所以说老实话,工作室是否能存在下去啦、能不能给员工吃饭啦,这些事情都是无所谓的。反正我自己已经存够钱了,接下来就算凭借兴趣来干事情,也是不用担心吃饭问题的了。就算不是跟动画有关也一样,这可并非是什么奢侈的事情。不过呢,如果想要持续做好一件事情,还是让人感到心情沉重呢。……说着说着好像闻到一股焦臭味了(笑)。我也不知道自己接下来能否做好呢。”对于宫崎骏的说法,网友们也纷纷发表了自己的评论。一些反宫崎骏的人表示“要不要试着把吉卜力的内幕拍成动画啊?如果好好描写一下阿骏的变态行为,弄个三部曲的话,工作室肯定能存活了哦”“说到底,宫崎骏只是靠吸年轻人的血来创作作品啊。只有自己获得了金钱和名誉,而年轻人不过跟铅笔一样,是消耗品吧。”“那些被辞退的员工要怎么办啊?”在宫崎骏隐退一年之后,依然能够引发如此多的话题,不知道今后他跟吉卜力工作室会有怎样的未来。腾讯动漫也将继续关注。原标题:宫崎骏吐露真心:吉卜力倒了也无所谓来源:腾讯动漫

2994 0 0

宫崎骏动画新作《起风了》声优女主敲定泷本美织

泷本美织与铃木敏夫制作人《起风了》动画大师宫崎骏时隔5年推出的大作《起风了》即将于7月上映。6月6日,该作品在东京举行了记者会,参与配音的主要声优悉数出席。备受关注的女主角声优由人气演员泷本美织担任。在记者会上,泷本美织坦言自己心里有些紧张,但同时她也表示将积极地迎接这个挑战,“这真是一件了不得的事情,所以我一定会好好努力。”她说,为了完成声优的工作,她看了很多过去的老电影,学习那个年代女性说话的方式。在谈到为什么会启用泷本美织作为女主角声优时,《起风了》的制作人铃木敏夫爆料,其实是动画导演高畑勋的极力推荐,“高畑导演称赞泷本美织的表现力非常好,绝对适合声优工作。”除了泷本美织之外,西岛秀俊、西村雅彦、志田未来、风间杜夫、大竹忍等演员也将参与声优工作。《起风了》将于7月20日正式上映。《起风了》是宫崎骏继2008年《悬崖上的金鱼姬》后时隔5年的又一长篇力作,根据其同名人气漫画改编。影片描绘了二郎的技师生活以及他与不幸少女菜穗子的相遇。细腻地呈现出一名单纯喜爱飞机的少年受战争所迫而陷入“是否应该制造战机”的苦恼,以及他与不幸患结核病少女菜穗子的相遇与爱情。

泷本美织与铃木敏夫制作人《起风了》动画大师宫崎骏时隔5年推出的大作《起风了》即将于7月上映。6月6日,该作品在东京举行了记者会,参与配音的主要声优悉数出席。备受关注的女主角声优由人气演员泷本美织担任。在记者会上,泷本美织坦言自己心里有些紧张,但同时她也表示将积极地迎接这个挑战,“这真是一件了不得的事情,所以我一定会好好努力。”她说,为了完成声优的工作,她看了很多过去的老电影,学习那个年代女性说话的方式。在谈到为什么会启用泷本美织作为女主角声优时,《起风了》的制作人铃木敏夫爆料,其实是动画导演高畑勋的极力推荐,“高畑导演称赞泷本美织的表现力非常好,绝对适合声优工作。”除了泷本美织之外,西岛秀俊、西村雅彦、志田未来、风间杜夫、大竹忍等演员也将参与声优工作。《起风了》将于7月20日正式上映。《起风了》是宫崎骏继2008年《悬崖上的金鱼姬》后时隔5年的又一长篇力作,根据其同名人气漫画改编。影片描绘了二郎的技师生活以及他与不幸少女菜穗子的相遇。细腻地呈现出一名单纯喜爱飞机的少年受战争所迫而陷入“是否应该制造战机”的苦恼,以及他与不幸患结核病少女菜穗子的相遇与爱情。

4240 0 0

合作伙伴