《小飞象》确定由波顿执导1905电影网讯 去年7月，曾经有消息指出迪士尼正准备翻拍经典动画片《小飞象》，但导演人选一直没有确定。过去了半年之后，擅长执导哥特风格影片的蒂姆·波顿成为了迪士尼的最终选择。让波顿来拍摄这部电影，是一个有风险，同时也是很有趣的选择。波顿的个人特色，或许会为这部影片带来一些与众不同的特色。1941年版的动画片《小飞象》是一部经典动画，讲述马戏团的小象丹波从不为人知成长为马戏团明星的故事。这是迪斯尼的第4部经典动画，改编自儿童小说。因为罢工潮的影响而使得拍摄过程非常不顺利。小象酒醉后的梦幻场景已成经典，整部影片充满了奇妙和温馨。继《幻想曲》夺得1940年的票房冠军后，本片又在1941年的票房排行榜上勇夺亚军，成绩仅次于第一名的《约克军曹》。《时代周刊》别出心裁地评选小象丹波为当年的风云人物，并称“这位新人在一个战争年代里几乎成了儿童王国的主宰”。而新版本的影片将会是一部真人电影，故事结构会做出重大的改动。在新版中，除了有小飞象在马戏团的故事之外，还将加入一个平行的关于人类家庭的故事。最近这几年，真人化经典动画电影和童话故事的影片渐成潮流。黑童话是一个方面，而真人化的影片是另一个方面。从《爱丽丝漫游仙境》、《沉睡魔咒》、《小红帽》、《美女与野兽》一直到《白雪公主与猎人》均是如此。不过，这部电影或许不会很快开拍，因为波顿手上还有《甲壳虫汁2》的计划要完成。波顿的影片在舞美设计上虽然有恐怖主义的元素和倾向，但是他的电影却从来不是恐怖片。所以，这也令人非常好奇他所拍摄的真人版《小飞象》会是什么样子。

（记者李婷）日前，百视通对外公布2015年开年节目单：《忍者神龟：变种时代》《分歧者：异类觉醒》《太平轮》等一批中外大片将悉数上线，这些电影都是2014年下半年在内地院线公映的影片，版权窗口期被大大缩短。据悉，百视通与派拉蒙、环球、索尼、华纳兄弟、迪士尼、20世纪福克斯、狮门影业等好莱坞片商巨头均有版权合作，今年将引进院线片《剪刀手爱德华》《穿普拉达的女王》《金刚狼》等影片。内地院线片方面，吴宇森的《太平轮：乱世浮生》、彭于晏主演的《黄飞鸿之英雄有梦》和《匆匆那年》、周迅出演的《撒娇女人最好命》和《我的早更女友》等影片也将陆续于1月登陆百视通首映专区。寒假期间，《恋爱的发现》《猫来了，喵！》《星梦奇缘》《咖啡王子一号店》《悲伤恋歌》《我叫金三顺》《大长今》《看了又看》等韩剧将陆续登陆百视通。此外，堪称希区柯克电影《惊魂传》前传的美剧《贝茨旅馆》、英剧《达芬奇的恶魔》等也将陆续上线。百视通为小朋友们准备了《白雪公主》《灰姑娘》《莴苣姑娘》《小红帽》等经典童话。作者：李婷

《小王子》明星配音阵容强大10月16日，畅销70年的经典儿童文学作品《小王子》改编成的3D动画电影将要在国内公映。这部影片由曾执导过《功夫熊猫》的马克·奥斯本担任导演。近日，他为宣传这部影片来到中国，并接受了中国媒体的采访。在采访中，他分享了自己对《小王子》这本书以及这部动画的感受，他说，《小王子》就像一首诗，他所能做的，就是保护这本书在改编的过程中不被打碎，并变成电影中跳动的心脏。一味填充故事会打碎这首诗《小王子》是法国作家安东尼·德·圣-埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。而改编成动画电影的《小王子》，不仅重现了书中小王子的故事，还新加入了一条小女孩和妈妈的新线索，且两部分以内在一致的主题紧密相连。小女孩部分采用的是CG技术手段，用整齐简洁的线条和发灰发暗的色调表现成长的压力和烦恼；而小王子的戏中戏部分则用到了定格动画的方式，还原了纸质质感，富有童话色彩。对于这样的改编，马克·奥斯本认为，虽然书中也有一个故事主线，但《小王子》这本书与其说是个故事，不如说更像一首诗歌。“如果一味去填充这个故事本身，很有可能会打碎这首诗。我们要做的是如何保护这本书，所以我们想出了小女孩的故事，来讲这本书是如何进入人们的生活，如何对他们进行改变。到了最后，这本书变成了电影的核心部分，变成了它跳动的心脏。”马克的上一部作品《功夫熊猫》曾获奥斯卡提名，对于在美国土生土长的他来说，那也是来自另外一国不同文化的挑战。他坦言，制作《功夫熊猫》和《小王子》都很难：“但是两者也有共性，都是我们作为人类对另外一种文化的致敬。”一家人一起做的一部电影值得一提的是，《小王子》这本书是马克与妻子的定情信物，因此，马克说，当这本书最初走进生命中时自己对它抱有非常强烈的感情。“探索这本书，加强了我和妻子之间的关系，如今拍完动画片，我对它有了更强烈的共鸣。”在今年的戛纳电影节上，动画片《小王子》放映结束后，全场起立鼓掌长达五分钟之久，观众久久不愿散去。马克说，妻子和两个孩子当时也跟他一起观看了全片。而在那之前，他曾经把粗剪版给妻子和孩子们看：“孩子们看完后认为很完美，不需要修改任何的部分，而妻子则对结尾提了一些建议，我后来也的确做了一些调整。所以说，这是一部我和家人一起做的电影也不为过。”期待做一部独立的定格动画《小王子》中，涉及书的部分采用了定格动画的方式。所谓定格动画，是相对于CG动画而言，一般都是由黏土偶、木偶或混合材料的角色来演出的。因为《小王子》的诗意，马克特别选择了这种特别的形式来进行表现。“我想唤起人们对读书的记忆，很多形象本身就是用纸做出来的。”谈到此处，马克直言，在他的整个从业历程中，他一直希望能够做一部完整的定格动画长片，“但是很困难，因为现在基本上是CG动画当道，而且投资人们不相信做一个定格动画片能够赚钱。所以现在这只能算是我的一个理想。”对于自己下一部作品的灵感，马克保持开放的态度，并笑言来到北京让他有了不少新的念头，尽管因为待的时间不长，且大部分时间都留在酒店里，“但谁知道创作的灵感从什么地方来呢？也许这个酒店的自助早餐就够我做个三部曲了。”他调侃道。作为一个喜欢中国文化的创作者，马克也表示中国有太多历史资料可供思考：“未来的作品充满各种可能性，我也在不断寻找灵感。但是这些年我对《小王子》投入实在太多，很难一下子摆脱去寻找下一个目标。”他还认真询问了记者们有没有好的中国故事给他推荐，当有人提议《西游记》和《美猴王》时，他忍不住频频点头。或许未来我们有机会看到马克·奥斯本版本的《西游记》。好的电影是一场伟大的辩论《小王子》是一本充满了生命哲学的书，在全世界粉丝众多。而如何解读，将会成为给影片带来最大争议的部分。不过在影片中，马克也并不避讳展示自己对于原著的一些困惑，并借片中小女孩之口表达出来。马克说，他听过一种说法，一部好的电影应该是一场伟大的辩论，把双方的观点都体现出来，“我也希望创造出这样的局面”。对于观众的反应，他分享了《小王子》在巴西圣保罗首映式上的一个暖心故事：“当时一个老太太看完影片后来找主办者说，一个月以前她的女儿去世了，‘我这一个月都哭不出来，但是看完这部影片我哭出来了，所以我要谢谢拍这部电影的人。’当时我听完很有触动。人生中可能有些问题是没有办法回答和解决的，但是好的电影我相信是会给你一种情感上的经历，从而让你处理这个问题的。这就是好电影、好作品的意义。”除了原创故事，作为动画片重要灵感来源之一，业已成名的世界名著和经典童话故事皆是取之不尽用之不竭的宝库。近些年不乏像《小王子》这样改编自文学作品的电影， 且都取得了不俗的票房成绩。《格林童话》和世界各国童话是动画片最初走上银幕的重要灵感来源，上世纪前半叶的迪士尼，靠着拍摄大量由著名童话改编而成的动画片起家，重要作品《白雪公主与七个小矮人》《阿拉丁》《美女与野兽》《小美人鱼》无不脱胎于此。童话故事还造就了近些年的真人童话电影风潮，《魔境仙踪》《魔法黑森林》《韩塞尔与格雷特》《沉睡魔咒》《小红帽》《白雪公主与猎人》等都赚足票房。除了童话故事，还有一些像《小王子》一样，改编自文学作品的动画片。比如90年代风靡中国的《狮子王》，故事内核就脱胎于莎士比亚的名著《王子复仇记》。去年的动画片《丛林之王》，则是美国作家埃德加·赖斯·巴勒斯创作的系列小说《人猿泰山》又一次被搬上银幕。

《安徒生密码》剧照安徒生笔下的众多经典童话故事伴随了几代人的成长，但你想过如果把白雪公主、人鱼公主、灰姑娘等卡通人物聚集到一起，会发生怎样的化学反应？中国首部裸眼3D童话剧《安徒生密码》就进行了这样一次大胆地尝试，并颠覆了众多经典童话故事的结局！2月16日下午，这部最适合父母带着孩子一同观赏的剧目将献演南京人民大会堂，等待大小观众们一起加入2014年第一场卡通狂欢节！儿童剧也玩“穿越”故事的主人公是一位名叫“小躲”的女孩儿，她带着黑猫被两本神奇之书领进了一个匪夷所思的童话王国。在这个童话王国里，诸多耳熟能详却不在一个平行宇宙的童话人物来了个大集合——《白雪公主》中的皇后与魔镜，《小红帽》里的大灰狼，《灰姑娘》中恶毒的后妈，《金鱼和渔夫》中的渔夫……在这个光怪陆离的世界里，小躲的身份也在无意中不断发生变化，她扮演了一个个不同的童话角色，并用自己的智慧和勇敢改变了一个个原本悲情、为人熟知的故事结局。随着冒险的旅程不断推进，真相也随之浮出水面，原来这一切都是安徒生所为，在他弥留之际对于自己创作的悲情童话感到“悔悟”，所以需要找人来改写。因此，本剧中的童话角色将颠覆大家以往的认知！当看到搞怪离奇的魔镜兄，性格怪异的人鱼公主，都不要诧异，说不定这些人的性格会引人爆笑不止，而穿越式表演的魔幻呈现又会让人目瞪口呆。奥运会团队“护航”童话剧《安徒生密码》以其震撼的视觉盛宴为主打，因此制作组邀请了曾担任2008北京奥运会闭幕式、2009年央视春晚以及2010年世博会开幕式等大型活动的视频系统总设计师张世骞，作为本剧的视频指导。激萌的童话人物造型、立体空间中的多维度舞台调度，将众多故事场景极尽美轮美奂之势地呈现出来，而立体空间的表演区域又将奇幻视觉感受推向极致，加之多媒体3D动画的巧妙运用，演员可以随意走动，甚至凌空飞起，或者凭空消失，呈现给观众一个名副其实的“童话世界”。此外，该剧的制作班底也是业界著名的实力派队伍。该剧将由著名晚会导演李彤担任总导演；曾为林忆莲、李宗盛、费翔等人御用编曲的“鬼才”聂钧担任音乐总监；全国主持人“金话筒”奖获得者渠成参与主题曲作词；并由知名歌手王昊倾情演唱主题曲。当然，最大咖的还有濮存昕也倾情加盟，担任起故事旁白的重任。

《大圣归来》国际版海报继以近十亿的票房成为今年国产片黑马之后，《大圣归来》即将还海外掀起全球“西游风”。该片目前已销售至全世界六十多个国家，海外预售已达到四百万美元，创下国产3D动画海外销售的纪录 。2015年11月初的美国电影市场上，《大圣归来》登上了会刊SREEN的封面，同时也登上了动画行业的权威杂志《动画杂志》（Animation Magazine）的封面，同时发布了美国电影市场国际版艺术海报，成为此次美国电影市场上最受关注的动画电影。《大圣归来》会刊封面这个受启发与中国传统经典名著的故事在西方的电影业界也得到了热烈的追捧。负责《大圣归来》海外发行的福恩娱乐有限公司（Flame Node Entertainment）为该片安排的市场展映也座无虚席，新奇的故事、美轮美奂的画面和精彩的动作场面，让各国发行商惊叹不已。在好莱坞动画独霸全球的今天，《大圣归来》代表一种新的声音。福恩娱乐总经理冯奕表示《大圣归来》有足够的实力进入国际主流电影市场。福恩娱乐从《大圣归来》立项起便参与了制片工作，并同时开始海外预售工作。预售可以为制片工作提供更多的市场反馈，为预算的规划提供参考。好莱坞绝大部分影片的制作和发行都是这种模式。这样可以很好地降低电影的投资风险，并提高回报率。福恩娱乐的市场总监邢海顺表示海外发行是非常需要经验的事情，哪些国家的观众喜好哪些类型的电影，或者忌讳什么样的情节，发行人员心理都要有数，比如亚洲国家对《大圣归来》及其热情，因为文化背景相同；中东市场忌讳有猪的电影；西方国家对电影有非常严格的审查分级制度。除了精良的创作水准之外，策略上的巧思也是必不可少。冯奕表示，国产片走出去需要做些特殊努力，为了让《大圣归来》更顺利的进入国际市场，福恩娱乐为影片请来奈德.洛特作为配音导演配制英文版对白。奈德.洛特在《汽车总动员》，《海底总动员》，《龙猫》，《风之谷》等影片中作为配音导演。福恩娱乐又邀请著名动画编剧科瑞.爱德华（《逃离地球》，《小红帽》等）重新改写了台词让西方观众更理解影片文化背景和幽默桥段，又请来《功夫熊猫》的配音班底为角色配音。整个英文版的后期都是在美国做的。《大圣归来》国际版艺术海报由竹也文化出品，中国知名海报设计师阿海监督，人气画家早稻绘制，取材片中江流儿解封孙大圣的一幕，以瑰丽磅礴的东方手绘，赋予了美猴王破茧而出的英雄归来气魄。

“长发公主”将于今年圣诞上映的迪士尼电影《魔法黑森林》日前曝出最新剧照。该片改编自百老汇舞台剧同名新作《魔法黑森林》，灵感来源格林童话四个经典故事《灰姑娘》、《小红帽》、《长发姑娘》和《杰克与魔豆》。该片演员阵容也值得期待,包括梅丽尔·斯特里普、约翰尼·德普、安娜·肯德里克等。在这些角色里，梅姨饰演邪恶女巫;灰姑娘由安娜·肯德里克(《在云端》《暮光之城》《抗癌的我》)出演，克里斯·派恩(《星际迷航》《危情时速》)搭档出演灰姑娘的王子。另外，约翰尼·德普的角色是追猎小红帽的“狼”，不知德普这次将如何搞怪。该片的同名音乐剧原剧情可是相当重口：小红帽跟大灰狼上床、王子背着灰姑娘偷情等，而参与电影改编的原剧作者斯蒂芬·桑德海姆近日在一场座谈中透露，这些赤裸裸的戏份在电影版大灰狼约翰尼·德普和王子克里斯·派恩身上都将不会发生，因而更适合全家观赏。