明星配音成动画电影最主要的噱头

2015
08/27
22:22

中国动漫产业新闻网

国漫号
分享
数据
2571
0
0

中国动漫产业新闻网

国漫号
2015
/
08/27
22:22
2571
0
0
现在,明星配音成了动画电影最主要的噱头,阵容也变得越来越豪华。在《功夫熊猫3》刚刚宣布成龙、杨幂等豪华配音阵容后,昨日,动画电影《小王子》也紧随其后,公布了更庞大的明星配音阵容,包括周迅、黄渤、胡海泉、马天宇、小柯、袁泉,甚至TFBOYS中的易烊千玺在内,共有11位明星之多。

《功夫熊猫3》中文配音对口型

将于2016年1月29日上映的《功夫熊猫3》近日公布了配音演员名单,其中有成龙、杨幂、姜武、筷子兄弟、黄磊及其女儿多多。其中,黄磊将挑大梁为主角熊猫阿宝进行中文配音,多多则为熊猫村中的可爱小熊猫蕾蕾配音。

虽然拥有丰富的配音经验,但为《功夫熊猫3》配音,黄磊依旧很紧张,因为观众对该系列实在太过喜爱,自己的“阿宝”配音首秀能否得到认可,黄磊表示“有些忐忑”。女儿多多则十分支持爸爸为“阿宝”配音,“爸爸有点胖胖的,也很爱吃美食,跟阿宝很像”。另外,阿宝与生父的“父子情”将是《功夫熊猫3》的重要看点之一,而成龙则负责给阿宝的父亲配音。

作为该系列首部中美合拍电影,《功夫熊猫3》更重视中国元素和中国观众。记者得知,这次的配音并非简单直接的后期配音,影片为中文配音量身定制了中文口型效果,通过捕捉配音演员的口型与面部动作,真正实现匹配中文配音的口型技术。

11位明星为《小王子》配音

《功夫熊猫3》刚公布了自己抢眼的配音阵容,《小王子》就来砸场子了。这部有着众多明星粉丝的动画电影,昨日曝出了超豪华的配音阵容。包括周迅、黄渤、黄磊、多多、胡海泉、马天宇、TFBOYS易烊千玺、王自健、小柯、袁泉、张译等11位明星共同加盟。

作为全球最知名童话经典著作之一的《小王子》,自上世纪40年代出版之后就收获了无数粉丝,并不断影响着新一代成长起来的观众。这部3D电影此前在国外收获了很高的口碑评价,国内观众对影片下半年的引进也极为期待。因为电影英文版拥有空前强大的配音阵容,影片出品方也向国内一线明星发起配音邀约,众多明星都表现出了强烈的参与兴趣,片方最终敲定了这11位明星。《小王子》配音阵容选择,可谓用心良苦。不仅有黄渤、黄磊这样在配音方面十分有经验的演员“出声”,更考虑了90后、00后群体,邀请到了TFBOYS中的易烊千玺也加盟到配音阵容里面。而声音极具个性的影后周迅献声动画片,是外界最大的期待。

明星配音挑选不好成槽点

近几年,动画电影越来越流行请明星来配音。而明星配音,也是利弊共存。有利的方面是,明星的声音辨识度比较高,会让观众有熟悉感和亲近感,更主要的是明星配音可以成为电影的宣传卖点,不少人气明星也能为电影拉票房。黄晓明为《疯狂原始人》配音,就是一个成功的案例。

但明星配音也有不少弊端存在。比如一些人气明星根本没有配音经验,生硬的台词成为电影的槽点,引发各种笑场。近几年,明星配音被拍砖的案例也不少。比如梦工厂的动画电影《极速蜗牛》找来了韩寒担任主要配音演员,但韩寒的配音却引来一片质疑,不少观众表示,韩寒的配音显得太过懒散,也没有戏剧化的表现,就跟普通人在生活中说话差不多。还有今年公映的动画电影《疯狂外星人》,请到了李宇春和佟大为担任配音,但两人的表现却天差地别。佟大为挑战“外星人”,又萌又搞笑的配音路线获得一片好评。而为地球女孩小钱配音的李宇春,因声线低沉并且毫无起伏,让不少观众直呼“分分钟出戏”。

梦工厂的CEO卡森伯格在接受本报记者采访时表示,在好莱坞,他们也会找著名的演员来配音,但他强调:“我们找的是优秀演员,他们在配音上也是优秀的,而不是名人。我们肯定不会找希尔顿、卡戴珊,尽管她们很红,但她们就是名人而已。”
免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

《疯狂动物城》票房摘得全球影史原创动画第五名

2016年第14周,受累于口碑问题《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》全球第二个周末陷入暴跌,不过全球同步上映和全球范围没有强力新片大规模开画仍令影片蝉联冠军宝座,《疯狂动物城》摘得影史原创动画第五名,继续冲击更高的位置。《蝙蝠侠大战超人》全球第二个周末收入1.37亿美元,相比首周重挫近三分之二。国际市场和北美市场跌幅相近,其中国际市场报收8500万美元,北美市场报收5200万美元。全球累计达到6.82亿美元超过DC电影宇宙开山之作《钢铁之躯》的6.68亿,国际市场累计4.21亿,同样超越《钢铁之躯》的3.77亿。全球主要市场方面,《蝙蝠侠大战超人》在墨西哥和巴西累计分别打出2970万(下面货币单位如无特殊说明皆为美元)和2175万,双双取得华纳电影在当地第三名的位置。在中国内地有清明节加持的情况下表现依旧平庸,周末仅仅收得1240万,累计8500万。英国周末收得640万,累计3970万。德国累计1440万,澳大利亚累计1720万,法国累计1400万,韩国累计1450万,IMAX方面全球达到5340万,其中国际市场2810万。《疯狂动物城》延续了疯狂的走势,本周末达到两个重要的里程碑,国际市场突破5亿,累计5.11亿,全球累计7.87亿跻身原创动画第五名。影片在中国内地受益于清明假期仅仅下跌25%报收1280万,累计2.15亿,英国下跌24%,累计1800万,澳大利亚逆跌1%累计1100万,比利时、波兰、瑞典分别逆跌116%、10%和6%。《功夫熊猫3》全球周末取得1970万,其中大部分是来自国际市场1920万。在印度市场开出200万的不错成绩,摘得福斯电影在当地开画第五名,法国开画开出410万,英国周末160万,累计1620万,澳大利亚140万,累计490万,德国95万,累计560万,4月13日将于最后一个市场新西兰上映。其他影片方面:《死侍》全球最新票房7.544亿,即超越《黑客帝国2》,跃居R级电影世界票房榜首位之后,《死待》又超越了二十世纪福斯本家的《X战警:逆转未来》。小李子封帝之作《还魂者》最新全球票房5.16亿,其中国际市场3.33亿。《分歧者3:忠诚世界》全球基本开画完毕累计只有1.36亿,重点不是这部电影的票房,重点是影片剩余的后半部分还要不要拍。内地清明节上映的《我的特工爷爷》国际市场报2500万美元,《火锅英雄》报1900万美元,《睡在我上铺的兄弟》报1000万美元。全球周末票房(2016.03.25-03.27)TOP 10(单位:万美元)作者:可乐李

2016年第14周,受累于口碑问题《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》全球第二个周末陷入暴跌,不过全球同步上映和全球范围没有强力新片大规模开画仍令影片蝉联冠军宝座,《疯狂动物城》摘得影史原创动画第五名,继续冲击更高的位置。《蝙蝠侠大战超人》全球第二个周末收入1.37亿美元,相比首周重挫近三分之二。国际市场和北美市场跌幅相近,其中国际市场报收8500万美元,北美市场报收5200万美元。全球累计达到6.82亿美元超过DC电影宇宙开山之作《钢铁之躯》的6.68亿,国际市场累计4.21亿,同样超越《钢铁之躯》的3.77亿。全球主要市场方面,《蝙蝠侠大战超人》在墨西哥和巴西累计分别打出2970万(下面货币单位如无特殊说明皆为美元)和2175万,双双取得华纳电影在当地第三名的位置。在中国内地有清明节加持的情况下表现依旧平庸,周末仅仅收得1240万,累计8500万。英国周末收得640万,累计3970万。德国累计1440万,澳大利亚累计1720万,法国累计1400万,韩国累计1450万,IMAX方面全球达到5340万,其中国际市场2810万。《疯狂动物城》延续了疯狂的走势,本周末达到两个重要的里程碑,国际市场突破5亿,累计5.11亿,全球累计7.87亿跻身原创动画第五名。影片在中国内地受益于清明假期仅仅下跌25%报收1280万,累计2.15亿,英国下跌24%,累计1800万,澳大利亚逆跌1%累计1100万,比利时、波兰、瑞典分别逆跌116%、10%和6%。《功夫熊猫3》全球周末取得1970万,其中大部分是来自国际市场1920万。在印度市场开出200万的不错成绩,摘得福斯电影在当地开画第五名,法国开画开出410万,英国周末160万,累计1620万,澳大利亚140万,累计490万,德国95万,累计560万,4月13日将于最后一个市场新西兰上映。其他影片方面:《死侍》全球最新票房7.544亿,即超越《黑客帝国2》,跃居R级电影世界票房榜首位之后,《死待》又超越了二十世纪福斯本家的《X战警:逆转未来》。小李子封帝之作《还魂者》最新全球票房5.16亿,其中国际市场3.33亿。《分歧者3:忠诚世界》全球基本开画完毕累计只有1.36亿,重点不是这部电影的票房,重点是影片剩余的后半部分还要不要拍。内地清明节上映的《我的特工爷爷》国际市场报2500万美元,《火锅英雄》报1900万美元,《睡在我上铺的兄弟》报1000万美元。全球周末票房(2016.03.25-03.27)TOP 10(单位:万美元)作者:可乐李

2385 0 0

梦工厂的衰落:电影和娱乐帝国 谁在养活谁?

短短几年间,美国梦工厂公司从票房成功率最高的动画大腕儿,沦为票房失败率最高的出品商。除了经营策略的犹疑,也突出了动画界一个核心问题:专心做动画与拓展动画周边,哪个更重要? 忽喇喇似大厦倾《功夫熊猫3》作为梦工厂的2号种子选手,不负众望在新春档带来了票房和口碑的双丰收。这只胖胖的熊猫对梦工厂的贡献程度,几乎可以和该公司1号种子选手——绿油油的怪物史莱克并驾齐驱了。2015年,梦工厂CEO卡森伯格(Jeffrey Katzenberg)宣布将把每年的电影产量缩小到两部,每部成本也将从1.5亿美元(约合人民币9.8亿元)缩减至1.3亿美元(约合人民币8.5亿元)。在这种情况下,任何一部电影口碑和票房“扑街”,对公司的影响都很大;如果两部电影市场反应都不好,公司就会受到毁灭性打击。《怪物史莱克》系列终结后,梦工厂叫得响的大“IP”(知识产权)只有《驯龙高手》系列和《功夫熊猫》系列。随着熊猫阿宝走完英雄之路,2016年梦工厂的命运似乎凝聚在那只身残志坚的龙身上了。梦工厂曾是好莱坞动画工作室的一代神话。从巅峰到低谷,这家公司只用了4年。而这位曾经的巨头从低谷重回巅峰要用多久,似乎是个只有算命先生才敢回答的问题。上世纪八九十年代,作为迪士尼动画部门的主管,卡森伯格靠《美女与野兽》、《狮子王》等作品亲手书写了动画片的复兴。1994年离开迪士尼后,他和斯皮尔伯格以及音乐大亨大卫·格芬(David Geffen)携手创立梦工厂。只用了10年,公司便成功上市。辉煌时代的梦工厂是动画制作行当的一股清流,它出品的动画片不像迪士尼那么多愁善感,也不像《辛普森一家》那样前卫。《怪物史莱克》系列是梦工厂第一次试水成功,当时,梦工厂出品就等于票房保证。20多年来,它一共制作了31部电影。全球50部最卖座的电影中,有两部来自梦工厂。然而从2012年起,梦工厂连续两年总共4部影片全部遭遇滑铁卢,前路变得扑朔迷离。CEO很忙,业绩很糟卡森伯格不时会给所有员工群发邮件,“汇报”自己的日程安排,比如与斯皮尔伯格共进早餐,以及为拓展梦工厂的视影衍生品和海外合作而展开的各种活动。“我读他的博客都觉得累。”一名不久前从梦工厂离职的制作协调员告诉《华尔街日报》,她发现了一条规律:卡森伯格越忙碌,梦工厂的电影业务就越是偏离正轨。“因为他不在,创作的信心动摇了。”卡森伯格年轻时取得的成绩,让他成了好莱坞最后的几个行业巨头之一。曾与其共事的导演和制作人纷纷表示,如果他专注于创作,将带来很好的成果。很多人说他是少见的CEO,既能在混乱局势中把握核心,又能有个性地看待问题。“他是最理想的观众,”梦工场的职员说,“他是个聪明人,不会受到琐碎细节的羁绊。”然而,卡森伯格设想的梦工厂不仅是动画制作公司,更是全球性的娱乐帝国。他为了扩展国际市场和业务门类煞费工夫,从2012年起的连续3年里几乎每个月都要飞到中国洽谈。为了通过产业多元化盈利,卡森伯格对电视、出版、主题公园、商场景观,甚至儿童玩具等领域都表现出了浓厚兴趣,希望这些领域的盈利能够对冲电影票房不稳定的风险。他曾反省称,那几年他只有1/4的时间在关心影片,3/4的时间花在公司的其他经营项目上。2014年,梦工场有3个季度在赔钱,连续失败以及公司重组,使梦工厂2014第四季度损失了2.63亿美元(约合人民币17亿元),而2013年梦工厂的净利润总共只有1720万美元(约合人民币1.1亿元)。梦工厂的股票价格,也比2010年2月上市时的巅峰股价折损了近一半。在同一时期,竞争对手迪士尼仅靠《冰雪奇缘》的动画周边产品就累计赚到53亿美元(约合人民币346亿元)。这一年,梦工厂从电影衍生品获得的收入是6500万美元(约合人民币4.2亿元),而迪士尼高达36亿美元(约合人民币235亿元)。90岁的米老鼠仍在为迪士尼盈利,曾经火得一塌糊涂的史莱克一家却错过了电影衍生品的热潮,去过童话中幸福快乐的生活了。随后到来的是大规模裁员。被裁的500多名员工几乎占梦工厂员工总数的20%,卡森伯格还关闭了北卡罗莱纳州的制作中心。因为急需现金,他甚至卖掉了地中海风格的格伦代尔总部大楼,然后通过租赁继续在此办公。他的个人收入也从2013年的1350万美元(约合人民币8801万元)降至次年的640万美元(约合人民币4172万元),降幅达到53%。卡森伯格为减少对电影票房的依赖而大刀阔斧地改革,到头来却发现,对票房的依赖程度已达到空前的程度。丰满的梦想和骨感的现实与赔钱同时发生的,是动画质量的低迷。2012年,《守护者联盟》遭遇滑铁卢,奏响了一连串失败的序曲。该片制作过程中,员工已感受到了卡森伯格的力不从心——他尽量在有空时出现在创作团队中,“但他的精力分散在上千个不同的方向,基本是在管理一个帝国。”一名员工说。创意核心人员透露,那段时间,想得到卡森伯格对创意的反馈,需要漫长的等待。正是那段时间,卡森伯格宣布与中国投资者共同成立“东方梦工厂”,除了出品电影,还要建设主题公园和娱乐设施。《洛杉矶时报》将此举称为“3.3亿美元的赌博”(约合人民币21.5亿元)。2013年起,梦工厂全力提高周边商品和线上视频等业务模块的盈利能力。《驯龙高手2》在创作时就已考虑到了玩具搭售。当票房持续遭遇败绩,卡森伯格宣布将重心转回电影制作。事实上,他的注意力不断在电影和娱乐帝国之间跳转。当《驯龙高手2》取得不俗成绩后,他立刻宣布要将梦工厂动画打造成全球性的家庭娱乐品牌。不久,《马达加斯加的企鹅》成为票房毒药,他又向投资者承诺,他的注意力会集中到创作赚钱的电影上。虽然迪士尼和皮克斯各有软肋,但它们出品的动画电影很少获得低迷的市场反应。皮克斯历史上只有一两部不受欢迎的作品,而迪士尼则保证着完美的记录。此外,梦工厂没有迪士尼抵消亏损的能力,因为后者的收入主要来自主题公园和有线电视,而电影票房并不影响温饱。与梦工厂同场竞技的,既有老对手迪士尼,也有不断涌现的新秀,比如出品《卑鄙的我》系列的Illumination娱乐公司。与梦工厂动辄制作成本上亿美元不同,Illumination动画片的平均成本只有8000万美元(约合人民币5.2亿元)。梦工厂能否东山再起与迪士尼相对直白的标志相比,坐在月亮上垂着吊钩的小男孩代表了梦工厂独有的浪漫情怀。这家曾给观众不断送上惊喜的公司能否续写神话,是好莱坞影评人、华尔街股票分析师和动画爱好者共同关心的问题。而随着《功夫熊猫3》的成功,东方梦工厂有望成为卡森伯格的回天之术。梦工厂是最早走“国际路线”的电影公司之一。2001年史莱克系列第一部电影上映时,美国国内票房占该片票房总收入的55.3%,但到了最后一部,海外票房占比已增加到68.3%。过去几年中,梦工厂动画收入的近7成来自国际市场。相比之下,皮克斯最卖座的15部影片,平均海外票房占比为57.6%。《功夫熊猫3》是卡森伯格在“东方梦工厂”下注赢回的第一块筹码。有分析人士相信,该片美国票房在1.5亿美元左右,而海外票房有望超过6亿美元(约合人民币39亿元),其中中国观众的贡献最大。由于成果喜人,东方梦工厂邀请《功夫熊猫3》的制作人科布(Melissa Cobb)担任该公司的首席创意官。科布2月1日已在上海走马上任。目前,东方梦工厂有两部影片正在酝酿,美国影评界对此持观望态度。“功夫熊猫是已建立起来的IP,真正的考验是接下去的几部片子。考虑到梦工厂近几年的记录,没人敢给接下来的作品打包票。”《洛杉矶时报》称。关于梦工场从大腕儿沦落为票房毒药的原因,有不同的解释,比如好莱坞经济形势的变化、卡森伯格对家庭娱乐概念的误判,以及高层过分乐观地估计了公司可以承担的财务风险和创意极限。更主要的是,超级英雄电影近年来成为举家观看的新宠,分去了动画电影的蛋糕。不过,卡森伯格对度过难关表现出了信心。他说,梦工厂在很长一段时间里“制作的每部电影都受欢迎”,而且“那并不是很久之前的事”。

短短几年间,美国梦工厂公司从票房成功率最高的动画大腕儿,沦为票房失败率最高的出品商。除了经营策略的犹疑,也突出了动画界一个核心问题:专心做动画与拓展动画周边,哪个更重要? 忽喇喇似大厦倾《功夫熊猫3》作为梦工厂的2号种子选手,不负众望在新春档带来了票房和口碑的双丰收。这只胖胖的熊猫对梦工厂的贡献程度,几乎可以和该公司1号种子选手——绿油油的怪物史莱克并驾齐驱了。2015年,梦工厂CEO卡森伯格(Jeffrey Katzenberg)宣布将把每年的电影产量缩小到两部,每部成本也将从1.5亿美元(约合人民币9.8亿元)缩减至1.3亿美元(约合人民币8.5亿元)。在这种情况下,任何一部电影口碑和票房“扑街”,对公司的影响都很大;如果两部电影市场反应都不好,公司就会受到毁灭性打击。《怪物史莱克》系列终结后,梦工厂叫得响的大“IP”(知识产权)只有《驯龙高手》系列和《功夫熊猫》系列。随着熊猫阿宝走完英雄之路,2016年梦工厂的命运似乎凝聚在那只身残志坚的龙身上了。梦工厂曾是好莱坞动画工作室的一代神话。从巅峰到低谷,这家公司只用了4年。而这位曾经的巨头从低谷重回巅峰要用多久,似乎是个只有算命先生才敢回答的问题。上世纪八九十年代,作为迪士尼动画部门的主管,卡森伯格靠《美女与野兽》、《狮子王》等作品亲手书写了动画片的复兴。1994年离开迪士尼后,他和斯皮尔伯格以及音乐大亨大卫·格芬(David Geffen)携手创立梦工厂。只用了10年,公司便成功上市。辉煌时代的梦工厂是动画制作行当的一股清流,它出品的动画片不像迪士尼那么多愁善感,也不像《辛普森一家》那样前卫。《怪物史莱克》系列是梦工厂第一次试水成功,当时,梦工厂出品就等于票房保证。20多年来,它一共制作了31部电影。全球50部最卖座的电影中,有两部来自梦工厂。然而从2012年起,梦工厂连续两年总共4部影片全部遭遇滑铁卢,前路变得扑朔迷离。CEO很忙,业绩很糟卡森伯格不时会给所有员工群发邮件,“汇报”自己的日程安排,比如与斯皮尔伯格共进早餐,以及为拓展梦工厂的视影衍生品和海外合作而展开的各种活动。“我读他的博客都觉得累。”一名不久前从梦工厂离职的制作协调员告诉《华尔街日报》,她发现了一条规律:卡森伯格越忙碌,梦工厂的电影业务就越是偏离正轨。“因为他不在,创作的信心动摇了。”卡森伯格年轻时取得的成绩,让他成了好莱坞最后的几个行业巨头之一。曾与其共事的导演和制作人纷纷表示,如果他专注于创作,将带来很好的成果。很多人说他是少见的CEO,既能在混乱局势中把握核心,又能有个性地看待问题。“他是最理想的观众,”梦工场的职员说,“他是个聪明人,不会受到琐碎细节的羁绊。”然而,卡森伯格设想的梦工厂不仅是动画制作公司,更是全球性的娱乐帝国。他为了扩展国际市场和业务门类煞费工夫,从2012年起的连续3年里几乎每个月都要飞到中国洽谈。为了通过产业多元化盈利,卡森伯格对电视、出版、主题公园、商场景观,甚至儿童玩具等领域都表现出了浓厚兴趣,希望这些领域的盈利能够对冲电影票房不稳定的风险。他曾反省称,那几年他只有1/4的时间在关心影片,3/4的时间花在公司的其他经营项目上。2014年,梦工场有3个季度在赔钱,连续失败以及公司重组,使梦工厂2014第四季度损失了2.63亿美元(约合人民币17亿元),而2013年梦工厂的净利润总共只有1720万美元(约合人民币1.1亿元)。梦工厂的股票价格,也比2010年2月上市时的巅峰股价折损了近一半。在同一时期,竞争对手迪士尼仅靠《冰雪奇缘》的动画周边产品就累计赚到53亿美元(约合人民币346亿元)。这一年,梦工厂从电影衍生品获得的收入是6500万美元(约合人民币4.2亿元),而迪士尼高达36亿美元(约合人民币235亿元)。90岁的米老鼠仍在为迪士尼盈利,曾经火得一塌糊涂的史莱克一家却错过了电影衍生品的热潮,去过童话中幸福快乐的生活了。随后到来的是大规模裁员。被裁的500多名员工几乎占梦工厂员工总数的20%,卡森伯格还关闭了北卡罗莱纳州的制作中心。因为急需现金,他甚至卖掉了地中海风格的格伦代尔总部大楼,然后通过租赁继续在此办公。他的个人收入也从2013年的1350万美元(约合人民币8801万元)降至次年的640万美元(约合人民币4172万元),降幅达到53%。卡森伯格为减少对电影票房的依赖而大刀阔斧地改革,到头来却发现,对票房的依赖程度已达到空前的程度。丰满的梦想和骨感的现实与赔钱同时发生的,是动画质量的低迷。2012年,《守护者联盟》遭遇滑铁卢,奏响了一连串失败的序曲。该片制作过程中,员工已感受到了卡森伯格的力不从心——他尽量在有空时出现在创作团队中,“但他的精力分散在上千个不同的方向,基本是在管理一个帝国。”一名员工说。创意核心人员透露,那段时间,想得到卡森伯格对创意的反馈,需要漫长的等待。正是那段时间,卡森伯格宣布与中国投资者共同成立“东方梦工厂”,除了出品电影,还要建设主题公园和娱乐设施。《洛杉矶时报》将此举称为“3.3亿美元的赌博”(约合人民币21.5亿元)。2013年起,梦工厂全力提高周边商品和线上视频等业务模块的盈利能力。《驯龙高手2》在创作时就已考虑到了玩具搭售。当票房持续遭遇败绩,卡森伯格宣布将重心转回电影制作。事实上,他的注意力不断在电影和娱乐帝国之间跳转。当《驯龙高手2》取得不俗成绩后,他立刻宣布要将梦工厂动画打造成全球性的家庭娱乐品牌。不久,《马达加斯加的企鹅》成为票房毒药,他又向投资者承诺,他的注意力会集中到创作赚钱的电影上。虽然迪士尼和皮克斯各有软肋,但它们出品的动画电影很少获得低迷的市场反应。皮克斯历史上只有一两部不受欢迎的作品,而迪士尼则保证着完美的记录。此外,梦工厂没有迪士尼抵消亏损的能力,因为后者的收入主要来自主题公园和有线电视,而电影票房并不影响温饱。与梦工厂同场竞技的,既有老对手迪士尼,也有不断涌现的新秀,比如出品《卑鄙的我》系列的Illumination娱乐公司。与梦工厂动辄制作成本上亿美元不同,Illumination动画片的平均成本只有8000万美元(约合人民币5.2亿元)。梦工厂能否东山再起与迪士尼相对直白的标志相比,坐在月亮上垂着吊钩的小男孩代表了梦工厂独有的浪漫情怀。这家曾给观众不断送上惊喜的公司能否续写神话,是好莱坞影评人、华尔街股票分析师和动画爱好者共同关心的问题。而随着《功夫熊猫3》的成功,东方梦工厂有望成为卡森伯格的回天之术。梦工厂是最早走“国际路线”的电影公司之一。2001年史莱克系列第一部电影上映时,美国国内票房占该片票房总收入的55.3%,但到了最后一部,海外票房占比已增加到68.3%。过去几年中,梦工厂动画收入的近7成来自国际市场。相比之下,皮克斯最卖座的15部影片,平均海外票房占比为57.6%。《功夫熊猫3》是卡森伯格在“东方梦工厂”下注赢回的第一块筹码。有分析人士相信,该片美国票房在1.5亿美元左右,而海外票房有望超过6亿美元(约合人民币39亿元),其中中国观众的贡献最大。由于成果喜人,东方梦工厂邀请《功夫熊猫3》的制作人科布(Melissa Cobb)担任该公司的首席创意官。科布2月1日已在上海走马上任。目前,东方梦工厂有两部影片正在酝酿,美国影评界对此持观望态度。“功夫熊猫是已建立起来的IP,真正的考验是接下去的几部片子。考虑到梦工厂近几年的记录,没人敢给接下来的作品打包票。”《洛杉矶时报》称。关于梦工场从大腕儿沦落为票房毒药的原因,有不同的解释,比如好莱坞经济形势的变化、卡森伯格对家庭娱乐概念的误判,以及高层过分乐观地估计了公司可以承担的财务风险和创意极限。更主要的是,超级英雄电影近年来成为举家观看的新宠,分去了动画电影的蛋糕。不过,卡森伯格对度过难关表现出了信心。他说,梦工厂在很长一段时间里“制作的每部电影都受欢迎”,而且“那并不是很久之前的事”。

2871 0 0

梦工场《魔发精灵》里的这些梗 你看出来了多少?

《魔发精灵》剧照1905电影网讯 《魔发精灵》于上周五登陆全国各大院线,下面就来细数片中重现了哪些经典。魔发精灵原型取自上世纪经典玩具“巨魔娃娃”,由西方的巨魔神话演变而来,到了70年代成为快乐的象征,他们有着五彩缤纷且反重力向上生长的头发,绝大多数80后都记得童年有这样一个玩具。而“巨魔娃娃”也曾频繁在好莱坞大片中出镜,除了《玩具总动员》之外,《银河护卫队》里星爵随身听上挂着的就是一个巨魔娃娃。魔发精灵虽然外形做了萌化处理并且材质也采用了更有质感的毛毡,但在影片一开头博啃王子小时候第一次吃错的假冒精灵就是一个地道的巨魔娃娃玩具。玩具被吐出来的那一幕不少观众一眼便惊喜地认出了这个昔日童年伙伴。影片为了让观众更有代入感,世界观上创造了一个有着魔发精灵族和博啃族的平行宇宙,而这样的世界观中又设计了大量可以跟观众拉近距离的经典物件。比如魔发精灵波比公主拥有随时随地制作剪贴簿的能力,那些贴纸不自觉地让人想起曾经的手工课;片中自带音乐播放的贺卡也曾是逢年过节送老师同学的必备佳品;现在已经几乎停产的拍立得在片中也成为重要道具,搭配出现的是神器一般的折叠相框树,可以同时展示至少六张照片。这些可以反映80年代旧时光的细节物件,令不少观众在观影时产生共鸣且回忆满满,而对于孩子们,这些物件则等同于从未见过的新鲜事物,精致而神奇。《魔发精灵》中的音乐是一大亮点梦工场的制作团队对于博啃族的设定则是完全回归到70、80年代,他们的社区某种程度上就像70年代的郊区,所以在博啃族身上看到的都是聚酯纤维,塑料,和其他合成纤维,他们吃快餐,和大自然以及世上一切美好的事物都隔绝开来。不仅如此,博啃族的色调也很70年代:他们都是暗色系,就好像熟透的橘子色,金色或者是牛油果绿色。此外,年轻国王格里森和女仆布里吉在溜冰场约会并碰撞出爱的火花都是70年代谈恋爱桥段的经典回放;当格里森打算跑步减肥时用的随身听也是当时的流行物品,而播放的歌曲《I Feel Love》一度由唐娜·莎曼唱红,是至今都脍炙人口的经典迪斯科歌曲。《魔发精灵》的搞笑元素中,最让观众津津乐道的便是电影中对其他电影的恶搞梗,如对《格林童话》中经典的《灰姑娘》的恶搞,身份卑微的女仆布里吉对年轻的国王格里森心生爱慕,魔发精灵们帮助她变装成功与国王成功约会擦出爱情之火,不一样的是国王与女仆都是非常丑陋的博啃族,而遗失的水晶鞋也变成了旱冰鞋,整个桥段调侃明显且充满梦工场风的反转搞笑与主线完美契合,堪称经典。另外,《魔发精灵》在画风和制作上也回归了梦工场一贯的动画风格和质感,趣味十足,开头通过一本剪纸书讲故事的方式介绍背景,与《疯狂原始人》有着异曲同工之妙。喜欢动画电影的观众会对《魔发精灵》有着莫名的亲切感,这都源于创作团队集众家之长的人物外观设计和角色性格设定。在《头脑特工队》中每一种情绪都有一个相应颜色的体现,黄色是快乐,蓝色是忧伤,红色是愤怒,同样在《魔发精灵》中我们也能看出每个精灵有着符合自己性格的专属颜色,但更为不同的是,片中有一个失去快乐和希望就会“黯然失色”的设定,不论精灵们之前是什么颜色,失去快乐都会统一变为灰色;在《魔发精灵》中令人产生触感的毛毡材质同样也可以让观众不由想起《老雷斯的故事》中那一颗颗像棉花糖一样的树木;而片中的“博啃族”的外观设计也重现和升华了梦工场自己的经典之作《怪物史瑞克》中各种丑萌的设计,以及在冒险途中看到的各种怪物奇形怪状的外形设计也都让人恍惚置身奇思妙想的神奇宇宙。《魔发精灵》中有两个人物也非常具有网红属性,“神马”和“浮云”作为流行语深埋在80后的网络文化中,而片中出现的长颈鹿为原型的魔发精灵库珀与中二的云哥被网友誉为“神马和浮云”,二人在受到惊吓时都有非常搞笑的举动,库珀从屁股喷出杯子蛋糕,这不禁令观众想起《功夫熊猫3》中被天煞恐吓而下蛋的大鹅。音乐是《魔发精灵》中无法被忽略的一大元素,片中致敬和改编了多首经典歌曲,不少观众在观影时甚至可以跟着节奏哼唱或是打着节拍。当波比公主和布兰到达博啃镇时响起的歌曲《Clint Eastwood》改编于经典影片《别惹我》电影原声,描绘阴郁的博啃族再合适不过;布里吉第一次表现出对国王格里森的爱意而唱的便是莱昂纳尔·里奇的抒情歌曲《Hello》,还有每当精灵们和波比重聚的时候,总要唱段《Celebration》助助兴,千万别小看它,这首歌也来头不小,改编自80年代最受欢迎的R&B组合 Kool and the Gang的同名经典歌曲;布兰在叙述自己与外婆往事时的感情记忆闪回,则是伴随着邦妮·泰勒的标志性歌曲《Total Eclipse of the Heart》,多个国外剧作采用了此歌;此外,更有《I’m Coming Out》,原版由格莱美终身成就奖得主戴安娜·罗斯演唱;最后《True Colors》,也让整个电影故事达到高潮,自不用说这首由辛迪·劳帕演唱的歌在80后心中的特别意义,在本片中它又被赋予了一层全新的含义。《魔发精灵》目前已在全国各大院线上映。

《魔发精灵》剧照1905电影网讯 《魔发精灵》于上周五登陆全国各大院线,下面就来细数片中重现了哪些经典。魔发精灵原型取自上世纪经典玩具“巨魔娃娃”,由西方的巨魔神话演变而来,到了70年代成为快乐的象征,他们有着五彩缤纷且反重力向上生长的头发,绝大多数80后都记得童年有这样一个玩具。而“巨魔娃娃”也曾频繁在好莱坞大片中出镜,除了《玩具总动员》之外,《银河护卫队》里星爵随身听上挂着的就是一个巨魔娃娃。魔发精灵虽然外形做了萌化处理并且材质也采用了更有质感的毛毡,但在影片一开头博啃王子小时候第一次吃错的假冒精灵就是一个地道的巨魔娃娃玩具。玩具被吐出来的那一幕不少观众一眼便惊喜地认出了这个昔日童年伙伴。影片为了让观众更有代入感,世界观上创造了一个有着魔发精灵族和博啃族的平行宇宙,而这样的世界观中又设计了大量可以跟观众拉近距离的经典物件。比如魔发精灵波比公主拥有随时随地制作剪贴簿的能力,那些贴纸不自觉地让人想起曾经的手工课;片中自带音乐播放的贺卡也曾是逢年过节送老师同学的必备佳品;现在已经几乎停产的拍立得在片中也成为重要道具,搭配出现的是神器一般的折叠相框树,可以同时展示至少六张照片。这些可以反映80年代旧时光的细节物件,令不少观众在观影时产生共鸣且回忆满满,而对于孩子们,这些物件则等同于从未见过的新鲜事物,精致而神奇。《魔发精灵》中的音乐是一大亮点梦工场的制作团队对于博啃族的设定则是完全回归到70、80年代,他们的社区某种程度上就像70年代的郊区,所以在博啃族身上看到的都是聚酯纤维,塑料,和其他合成纤维,他们吃快餐,和大自然以及世上一切美好的事物都隔绝开来。不仅如此,博啃族的色调也很70年代:他们都是暗色系,就好像熟透的橘子色,金色或者是牛油果绿色。此外,年轻国王格里森和女仆布里吉在溜冰场约会并碰撞出爱的火花都是70年代谈恋爱桥段的经典回放;当格里森打算跑步减肥时用的随身听也是当时的流行物品,而播放的歌曲《I Feel Love》一度由唐娜·莎曼唱红,是至今都脍炙人口的经典迪斯科歌曲。《魔发精灵》的搞笑元素中,最让观众津津乐道的便是电影中对其他电影的恶搞梗,如对《格林童话》中经典的《灰姑娘》的恶搞,身份卑微的女仆布里吉对年轻的国王格里森心生爱慕,魔发精灵们帮助她变装成功与国王成功约会擦出爱情之火,不一样的是国王与女仆都是非常丑陋的博啃族,而遗失的水晶鞋也变成了旱冰鞋,整个桥段调侃明显且充满梦工场风的反转搞笑与主线完美契合,堪称经典。另外,《魔发精灵》在画风和制作上也回归了梦工场一贯的动画风格和质感,趣味十足,开头通过一本剪纸书讲故事的方式介绍背景,与《疯狂原始人》有着异曲同工之妙。喜欢动画电影的观众会对《魔发精灵》有着莫名的亲切感,这都源于创作团队集众家之长的人物外观设计和角色性格设定。在《头脑特工队》中每一种情绪都有一个相应颜色的体现,黄色是快乐,蓝色是忧伤,红色是愤怒,同样在《魔发精灵》中我们也能看出每个精灵有着符合自己性格的专属颜色,但更为不同的是,片中有一个失去快乐和希望就会“黯然失色”的设定,不论精灵们之前是什么颜色,失去快乐都会统一变为灰色;在《魔发精灵》中令人产生触感的毛毡材质同样也可以让观众不由想起《老雷斯的故事》中那一颗颗像棉花糖一样的树木;而片中的“博啃族”的外观设计也重现和升华了梦工场自己的经典之作《怪物史瑞克》中各种丑萌的设计,以及在冒险途中看到的各种怪物奇形怪状的外形设计也都让人恍惚置身奇思妙想的神奇宇宙。《魔发精灵》中有两个人物也非常具有网红属性,“神马”和“浮云”作为流行语深埋在80后的网络文化中,而片中出现的长颈鹿为原型的魔发精灵库珀与中二的云哥被网友誉为“神马和浮云”,二人在受到惊吓时都有非常搞笑的举动,库珀从屁股喷出杯子蛋糕,这不禁令观众想起《功夫熊猫3》中被天煞恐吓而下蛋的大鹅。音乐是《魔发精灵》中无法被忽略的一大元素,片中致敬和改编了多首经典歌曲,不少观众在观影时甚至可以跟着节奏哼唱或是打着节拍。当波比公主和布兰到达博啃镇时响起的歌曲《Clint Eastwood》改编于经典影片《别惹我》电影原声,描绘阴郁的博啃族再合适不过;布里吉第一次表现出对国王格里森的爱意而唱的便是莱昂纳尔·里奇的抒情歌曲《Hello》,还有每当精灵们和波比重聚的时候,总要唱段《Celebration》助助兴,千万别小看它,这首歌也来头不小,改编自80年代最受欢迎的R&B组合 Kool and the Gang的同名经典歌曲;布兰在叙述自己与外婆往事时的感情记忆闪回,则是伴随着邦妮·泰勒的标志性歌曲《Total Eclipse of the Heart》,多个国外剧作采用了此歌;此外,更有《I’m Coming Out》,原版由格莱美终身成就奖得主戴安娜·罗斯演唱;最后《True Colors》,也让整个电影故事达到高潮,自不用说这首由辛迪·劳帕演唱的歌在80后心中的特别意义,在本片中它又被赋予了一层全新的含义。《魔发精灵》目前已在全国各大院线上映。

1905电影网 3425天前
2983 0 0

动画电影大跃进太危险

根据国家新闻出版广电总局网站公示,今年1月11日至20日,全国备案国产动画电影共35部。这10天之内的备案量,便是2014年上映的国产动画片的总和,2015年则生产了51部,上映41部。显而易见,动画电影在2016年的暖冬呈现出火热的生产状态,简直比疯狂采购的中超联赛更加具有想象力。面对这一逆天的汹涌局面,我只能从枯燥的数据来提炼出两个字:危险!动画电影大跃进,明显受到《大圣归来》票房意外接近10亿元的鼓舞——2015年暑期的这匹黑马在所谓自来水的助力下将动画电影的影响力提升到相当的高度。然而中美合资的大IP产品《功夫熊猫3》相比《大圣归来》不过同一量级的成绩,2015年也只有两部国产动画电影过亿,分别是3亿的《熊出没之雪岭雄风》和1亿的《十万个冷笑话》。前者是深耕多年的电视动画品牌,后者则是网络二次元文化的产物,有着相对良好的基因。分别于2016年元旦档和春节档上映的《小门神》和《年兽大作战》,即使情怀满满,特效尚可,然而选材不当,故事追求凹造型,造成小观众不知所云、成年人难以入戏,最终票房与口碑都不尽如人意。根据2014-2015年中国动画电影生产与上映的发展态势,2016年上映60部足矣,票房有5部过亿就很成功,那么其他的怎么办?联想起10天之内备案35部的澎湃,完全可以想象这些动画片如何寻找档期和观众的囧样子。为什么会有如此多的资本进入动画电影制作面呢?当然是产业门槛太低。2015年8月,国家新闻出版广电总局取消了“企业注册资金不少于300万元人民币”的规定,无数小企业便可以轻松进入过去高大上的电影业。当前对于剧本只要求提交梗概便可以备案,对于动画电影来说,尤其是利好消息。在跑马圈地的资本游戏里,动画电影制作周期相对漫长,目标观众群体相对单一,海外出口的可能性接近不存在。制作精良的《魁拔》系列电影尚难以为继,何况这种先备案再说的态度。如果稍微一追问,“10天备案35部动画电影”的问题就会成群结队地出现,比如谁来制作?中国有足够的动画电影制作人才吗?中国动画电影的编剧、导演、制片人与美术监督、概念设计、人物设定等专业诉求较高的人才又从哪里来?在低水平的海量制作中,几乎不可能诞生杰出人才。要知道动画电影强国美国每年大约仅制作十几部长片,更不必说内地电影无法企及的衍生品销售。不过如果很多企业是假借动画片唱戏,鼓捣所谓文化地产圈地营销,那就不在本文讨论的议题之内了。

根据国家新闻出版广电总局网站公示,今年1月11日至20日,全国备案国产动画电影共35部。这10天之内的备案量,便是2014年上映的国产动画片的总和,2015年则生产了51部,上映41部。显而易见,动画电影在2016年的暖冬呈现出火热的生产状态,简直比疯狂采购的中超联赛更加具有想象力。面对这一逆天的汹涌局面,我只能从枯燥的数据来提炼出两个字:危险!动画电影大跃进,明显受到《大圣归来》票房意外接近10亿元的鼓舞——2015年暑期的这匹黑马在所谓自来水的助力下将动画电影的影响力提升到相当的高度。然而中美合资的大IP产品《功夫熊猫3》相比《大圣归来》不过同一量级的成绩,2015年也只有两部国产动画电影过亿,分别是3亿的《熊出没之雪岭雄风》和1亿的《十万个冷笑话》。前者是深耕多年的电视动画品牌,后者则是网络二次元文化的产物,有着相对良好的基因。分别于2016年元旦档和春节档上映的《小门神》和《年兽大作战》,即使情怀满满,特效尚可,然而选材不当,故事追求凹造型,造成小观众不知所云、成年人难以入戏,最终票房与口碑都不尽如人意。根据2014-2015年中国动画电影生产与上映的发展态势,2016年上映60部足矣,票房有5部过亿就很成功,那么其他的怎么办?联想起10天之内备案35部的澎湃,完全可以想象这些动画片如何寻找档期和观众的囧样子。为什么会有如此多的资本进入动画电影制作面呢?当然是产业门槛太低。2015年8月,国家新闻出版广电总局取消了“企业注册资金不少于300万元人民币”的规定,无数小企业便可以轻松进入过去高大上的电影业。当前对于剧本只要求提交梗概便可以备案,对于动画电影来说,尤其是利好消息。在跑马圈地的资本游戏里,动画电影制作周期相对漫长,目标观众群体相对单一,海外出口的可能性接近不存在。制作精良的《魁拔》系列电影尚难以为继,何况这种先备案再说的态度。如果稍微一追问,“10天备案35部动画电影”的问题就会成群结队地出现,比如谁来制作?中国有足够的动画电影制作人才吗?中国动画电影的编剧、导演、制片人与美术监督、概念设计、人物设定等专业诉求较高的人才又从哪里来?在低水平的海量制作中,几乎不可能诞生杰出人才。要知道动画电影强国美国每年大约仅制作十几部长片,更不必说内地电影无法企及的衍生品销售。不过如果很多企业是假借动画片唱戏,鼓捣所谓文化地产圈地营销,那就不在本文讨论的议题之内了。

4453 0 0

梦工场CEO透露250位中国画师赶工《功夫熊猫3》

美国梦工场(DreamWorks)CEO杰弗瑞·卡森伯格这是中国电影节还是中美联谊会?第4届北京国际电影节昨日进入第5天,越来越多的中国记者发出如上感慨。眼看着中国电影市场光速发展,众多美国、欧洲的电影公司都来参加本届北影节,希望赚点人民币回家。昨日下午,美国梦工场动画(DreamWorks)CEO杰弗瑞·卡森伯格也赴京推介最新3D动画《疯狂外星人》,并在接受楚天都市报记者专访时透露,同样由该公司出品的《功夫熊猫3》将是首部中美合拍动画大片。为何请李宇春配音?她不仅是名人还是演员《疯狂外星人》讲述又丑又萌的外星人入侵地球后,人类女孩小钱与不合群的外星人小欧阴错阳差成为朋友。原版中,美剧红人“谢耳朵”和歌坛天后蕾哈娜分别代言小欧和小钱,而在中文版中,配音演员变成了佟大为和李宇春。为何选择李宇春,是看中了她强大的粉丝效应吗?卡森伯格摇摇头说:“我们从30年前就开始邀请明星为动画片配音,不管是迪士尼还是梦工场,都一直采用这个方法。但我们不是因为这些人有名才发出邀请,而是因为他们本身都是很棒的演员。”卡森伯格补充说,豪门名媛希尔顿、卡戴珊在美国都很红,但她们都只是名人而已,绝对不会进入他们的选角视线,梦工场绝对不会邀请这样的人来给动画片配音。这几年,很多好莱坞动画片都会创作些中国元素,以向中国观众示好,《疯狂外星人》也不例外。据楚天都市报记者看片所得,片中一处场景有山水有竹林,极具东方韵味。果然,卡森伯格介绍说,15年前他曾来中国旅行,对桂林山水印象深刻,所以他设计了两位主角逃亡时在桂林短暂逗留,但电影并没有通过对白体现这一点,所以要靠眼尖的观众自己发现。有没有中国土豪接洽?《功夫熊猫3》是中美合拍本届北京电影节开幕至今,被提及最多次的关键词就是:合拍。不难预见,未来几年,中国影迷将看到更多中美合拍大片,也将有更多尼古拉斯·凯奇级别的外国巨星来华打工。面对蕴含巨大“钱”景的中国市场,卡森伯格毫不掩饰自己的期许。谈及《疯狂外星人》希望拿到多少中国票房,他夸张地用双手在空中画了一个大圆,然后双手合十频频作揖,而后笑了起来。作为世界上最知名的动画巨头之一,梦工场有没有接到中国土豪的合作邀约?卡森伯格坦言“一切皆有可能”,更透露预计于2016年问世的《功夫熊猫3》将是首部中美合拍的动画大片。据介绍,《功夫熊猫3》的投资方中有多家中国公司。这部蕴含中国国宝、中国武术、汉字、东方哲学等丰富中国元素,连主角名字都是“阿宝”的系列电影,终于要在第3集里变成“中美混血儿”了。卡森伯格透露,目前已经有250多位中国动画师在上海制作《功夫熊猫3》了。

美国梦工场(DreamWorks)CEO杰弗瑞·卡森伯格这是中国电影节还是中美联谊会?第4届北京国际电影节昨日进入第5天,越来越多的中国记者发出如上感慨。眼看着中国电影市场光速发展,众多美国、欧洲的电影公司都来参加本届北影节,希望赚点人民币回家。昨日下午,美国梦工场动画(DreamWorks)CEO杰弗瑞·卡森伯格也赴京推介最新3D动画《疯狂外星人》,并在接受楚天都市报记者专访时透露,同样由该公司出品的《功夫熊猫3》将是首部中美合拍动画大片。为何请李宇春配音?她不仅是名人还是演员《疯狂外星人》讲述又丑又萌的外星人入侵地球后,人类女孩小钱与不合群的外星人小欧阴错阳差成为朋友。原版中,美剧红人“谢耳朵”和歌坛天后蕾哈娜分别代言小欧和小钱,而在中文版中,配音演员变成了佟大为和李宇春。为何选择李宇春,是看中了她强大的粉丝效应吗?卡森伯格摇摇头说:“我们从30年前就开始邀请明星为动画片配音,不管是迪士尼还是梦工场,都一直采用这个方法。但我们不是因为这些人有名才发出邀请,而是因为他们本身都是很棒的演员。”卡森伯格补充说,豪门名媛希尔顿、卡戴珊在美国都很红,但她们都只是名人而已,绝对不会进入他们的选角视线,梦工场绝对不会邀请这样的人来给动画片配音。这几年,很多好莱坞动画片都会创作些中国元素,以向中国观众示好,《疯狂外星人》也不例外。据楚天都市报记者看片所得,片中一处场景有山水有竹林,极具东方韵味。果然,卡森伯格介绍说,15年前他曾来中国旅行,对桂林山水印象深刻,所以他设计了两位主角逃亡时在桂林短暂逗留,但电影并没有通过对白体现这一点,所以要靠眼尖的观众自己发现。有没有中国土豪接洽?《功夫熊猫3》是中美合拍本届北京电影节开幕至今,被提及最多次的关键词就是:合拍。不难预见,未来几年,中国影迷将看到更多中美合拍大片,也将有更多尼古拉斯·凯奇级别的外国巨星来华打工。面对蕴含巨大“钱”景的中国市场,卡森伯格毫不掩饰自己的期许。谈及《疯狂外星人》希望拿到多少中国票房,他夸张地用双手在空中画了一个大圆,然后双手合十频频作揖,而后笑了起来。作为世界上最知名的动画巨头之一,梦工场有没有接到中国土豪的合作邀约?卡森伯格坦言“一切皆有可能”,更透露预计于2016年问世的《功夫熊猫3》将是首部中美合拍的动画大片。据介绍,《功夫熊猫3》的投资方中有多家中国公司。这部蕴含中国国宝、中国武术、汉字、东方哲学等丰富中国元素,连主角名字都是“阿宝”的系列电影,终于要在第3集里变成“中美混血儿”了。卡森伯格透露,目前已经有250多位中国动画师在上海制作《功夫熊猫3》了。

荆楚网 3985天前
2520 0 0

[功夫熊猫3]曝全明星配音特辑 龙禅版海报发布

再过两天,期盼已久的超人气动画电影《功夫熊猫3》即将迎来全球公映!继1月23日全国千场点映之后,电影《功夫熊猫3》收获了行业内外的压倒性好评,为中国观众量身打造的中文版更是刷爆口碑,观众表示细腻的中文口型技术让人惊叹,台词幽默接地气,全明星配音更是惊喜连连,真是“好看到逆天”。今日,片方推出《功夫熊猫3》全明星配音特辑,黄磊、成龙、白百何、王志文、周杰伦、杨幂、朱珠、王太利、姜武、张国立、张纪中、郭子睿(石头)及黄忆慈(多多)等中文版配音明星分享了自己的配音感悟及有趣故事。同时发布了一版颇具中国风的“龙禅版”海报,希望《功夫熊猫3》中文版能够得到更多观众的支持与喜爱。全明星力荐中文版 人人都爱萌阿宝一提到《功夫熊猫》系列电影,大家第一时间就会想到萌贱可爱的神龙大侠阿宝。观众们对于前两作英文版阿宝的配音已经非常熟悉,本次《功夫熊猫3》中文版阿宝的配音演员黄磊表示“压力山大”,希望自己配音的阿宝也能得到国内观众的认可与喜爱。功夫不负有心人,首映观影与全国点映过后,不但《功夫熊猫3》中文版收获了极赞,黄磊演绎的中文版阿宝更是获得了影迷观众的压倒性好评。很多观众表示,看着阿宝都能想象到黄磊配音时的表情和动作,中文版阿宝实力逗萌,强烈推荐中文配音版。除阿宝之外,《功夫熊猫3》中阿宝“争风吃醋”的两位爸爸也收获了超高人气。中文版阿宝生父李山的配音演员成龙在特辑中表示,配音也是一门学问,就像用声音在打功夫。所以在配音过程中,需要严肃的时候自己会很严肃,需要开心玩乐的时候自己就像大小孩一样在录音室里手舞足蹈。成龙用港普演绎的台词“我要早(找)我的鹅(儿)子”也被网友们奉为“经典”,“笑”果十足。中文版平先生的配音演员张国立表示,自己跟鹅爸爸一样都会做包子,能为阿宝的美食家爸爸进行中文配音非常开心。在特辑中,张国立调侃如果自己能用四川方言为平先生配音一定“好得很”,更加符合影片的熊猫主题。《功夫熊猫3》的超级主角们依次登场之后,在本集故事熊猫村中出现的新角色也让观众眼前一亮。中文版美美的配音演员杨幂此前自嘲“声音很奇怪”,担心配音被大家吐槽。在特辑中,杨幂表示动画配音的节奏真的很快,而且每一句话都是有表情的,难度真的很高,但也非常有意思,真正的体验了什么是“声音的演技”。熊猫村可爱呆萌的一众小熊猫也萌化了观众的心,《功夫熊猫3》更是邀请到了人气萌宝郭子睿(石头)与黄忆慈(多多)为小熊猫们配音。石头表示小熊猫泡泡像自己一样淘气,多多则表示为动画配音很好玩,很喜欢自己配音的可爱小熊猫蕾蕾。作为《功夫熊猫3》全新登场的大反派天煞的中文配音演员,姜武坦言,相较于正义角色,自己更喜欢为反派配音,因为个性化更强。为了演绎出完美的大反派,连笑声都要特别“坏”。中文版口碑逆天 接地气台词引爆笑 龙禅中国风迎公映作为阿宝的好兄弟,《功夫熊猫3》中盖世五侠的登场也吸引了众人的目光。中文版娇虎的配音演员白百何笑称,虽然娇虎是个沉稳、不苟言笑的角色,台词不多,但有许多激烈的打戏。每次为打戏进行动画配音的时候都会感觉缺氧,还好自己是精力充沛的人,能够很好的完成。作为五侠中的另外一位超级女侠,中文版灵蛇的配音演员朱珠表示,一开始也很困惑为什么找到自己为灵蛇配音,后来真正开始配音之后,才发现这是一只没有毒牙的蛇,而且非常可爱,自己也非常喜欢这个角色。中文版仙鹤大侠的配音演员王太利在特辑中讲述了自创的“真假声混合的音色”,还不忘调侃自己筷子兄弟的好搭档肖央“咬字比我稍微好一点”。《功夫熊猫3》中不但有神龙大侠阿宝与盖世五侠保卫熊猫村,还有真正的武林至尊心系天下和平。本次中文版师父与乌龟大师的配音演员王志文与张纪中都是实力派老戏骨,其配音表现也获得了观众的如潮好评。王志文表示,配音就是要把注意力都放在声音上,因为观众只能听到你的声音。虽然表现的东西有所局限,但是更有挑战也更好玩了。在特辑采访中,张纪中回忆上一次配音还是30年前自己做演员时候,如今年纪也大了,也有了更多的沉淀,能够更好的诠释武林至尊的感觉。在《功夫熊猫3》全明星配音特辑推出的同时,还发布了一版极具中国风特色的“龙禅版”定制海报:在一片銮金流彩中,神龙大侠阿宝乘着一条金色巨龙遨游天际,入定参禅,似乎已经解开了关于天地之“气”的终极奥秘,别具一格的中式剪贴画风格令人赞叹。本次《功夫熊猫3》不但在场景、角色与剧情设计中呈现出浓厚的、原汁原味的中国元素,为中国观众量身打造的中文版更是收获了满满的好评与称赞,口碑逆天。有着细腻真实的中文口型技术,幽默接地气的中文台词以及史上最豪华的全明星配音阵容,相信《功夫熊猫3》中文版一定会征服更多的观众,收获更逆天的好口碑。《功夫熊猫3》是由中国电影股份有限公司、上海众明优影影视文化传媒有限公司、上海东方梦工厂文化传播有限公司与梦工场动画影片公司联合拍摄出品的一部动画喜剧电影,该片亦为《功夫熊猫》系列的第三部电影,由吕寅荣和亚力山德罗·卡罗尼(Alessandro Carloni)联合执导,滕华涛担任顾问导演。在新一集故事里,阿宝失散已久的亲生父亲突然现身,重逢的父子二人一起来到了一片不为人知的熊猫乐土。在这里,阿宝遇到了好多滑稽的熊猫同类。当拥有神秘力量的大反派天煞横扫神州大地,妄图残害所有功夫高手时,阿宝必须迎难而上,学着把那些热爱享乐、笨手笨脚的熊猫村民训练成一班所向披靡的功夫熊猫!影片英文版配音由杰克·布莱克、布莱恩·科兰斯顿、达斯汀·霍夫曼、安吉丽娜·朱莉、J·K·西蒙斯、成龙、塞斯·罗根、刘玉玲、大卫·克罗斯、凯特·哈德森、吴汉章、兰德尔·杜克·金等明星加盟。中文版配音由黄磊、成龙、白百何、王志文、周杰伦、杨幂、肖央、朱珠、王太利、姜武、张国立、张纪中、郭子睿(石头)、黄忆慈(多多)等巨星助阵。

再过两天,期盼已久的超人气动画电影《功夫熊猫3》即将迎来全球公映!继1月23日全国千场点映之后,电影《功夫熊猫3》收获了行业内外的压倒性好评,为中国观众量身打造的中文版更是刷爆口碑,观众表示细腻的中文口型技术让人惊叹,台词幽默接地气,全明星配音更是惊喜连连,真是“好看到逆天”。今日,片方推出《功夫熊猫3》全明星配音特辑,黄磊、成龙、白百何、王志文、周杰伦、杨幂、朱珠、王太利、姜武、张国立、张纪中、郭子睿(石头)及黄忆慈(多多)等中文版配音明星分享了自己的配音感悟及有趣故事。同时发布了一版颇具中国风的“龙禅版”海报,希望《功夫熊猫3》中文版能够得到更多观众的支持与喜爱。全明星力荐中文版 人人都爱萌阿宝一提到《功夫熊猫》系列电影,大家第一时间就会想到萌贱可爱的神龙大侠阿宝。观众们对于前两作英文版阿宝的配音已经非常熟悉,本次《功夫熊猫3》中文版阿宝的配音演员黄磊表示“压力山大”,希望自己配音的阿宝也能得到国内观众的认可与喜爱。功夫不负有心人,首映观影与全国点映过后,不但《功夫熊猫3》中文版收获了极赞,黄磊演绎的中文版阿宝更是获得了影迷观众的压倒性好评。很多观众表示,看着阿宝都能想象到黄磊配音时的表情和动作,中文版阿宝实力逗萌,强烈推荐中文配音版。除阿宝之外,《功夫熊猫3》中阿宝“争风吃醋”的两位爸爸也收获了超高人气。中文版阿宝生父李山的配音演员成龙在特辑中表示,配音也是一门学问,就像用声音在打功夫。所以在配音过程中,需要严肃的时候自己会很严肃,需要开心玩乐的时候自己就像大小孩一样在录音室里手舞足蹈。成龙用港普演绎的台词“我要早(找)我的鹅(儿)子”也被网友们奉为“经典”,“笑”果十足。中文版平先生的配音演员张国立表示,自己跟鹅爸爸一样都会做包子,能为阿宝的美食家爸爸进行中文配音非常开心。在特辑中,张国立调侃如果自己能用四川方言为平先生配音一定“好得很”,更加符合影片的熊猫主题。《功夫熊猫3》的超级主角们依次登场之后,在本集故事熊猫村中出现的新角色也让观众眼前一亮。中文版美美的配音演员杨幂此前自嘲“声音很奇怪”,担心配音被大家吐槽。在特辑中,杨幂表示动画配音的节奏真的很快,而且每一句话都是有表情的,难度真的很高,但也非常有意思,真正的体验了什么是“声音的演技”。熊猫村可爱呆萌的一众小熊猫也萌化了观众的心,《功夫熊猫3》更是邀请到了人气萌宝郭子睿(石头)与黄忆慈(多多)为小熊猫们配音。石头表示小熊猫泡泡像自己一样淘气,多多则表示为动画配音很好玩,很喜欢自己配音的可爱小熊猫蕾蕾。作为《功夫熊猫3》全新登场的大反派天煞的中文配音演员,姜武坦言,相较于正义角色,自己更喜欢为反派配音,因为个性化更强。为了演绎出完美的大反派,连笑声都要特别“坏”。中文版口碑逆天 接地气台词引爆笑 龙禅中国风迎公映作为阿宝的好兄弟,《功夫熊猫3》中盖世五侠的登场也吸引了众人的目光。中文版娇虎的配音演员白百何笑称,虽然娇虎是个沉稳、不苟言笑的角色,台词不多,但有许多激烈的打戏。每次为打戏进行动画配音的时候都会感觉缺氧,还好自己是精力充沛的人,能够很好的完成。作为五侠中的另外一位超级女侠,中文版灵蛇的配音演员朱珠表示,一开始也很困惑为什么找到自己为灵蛇配音,后来真正开始配音之后,才发现这是一只没有毒牙的蛇,而且非常可爱,自己也非常喜欢这个角色。中文版仙鹤大侠的配音演员王太利在特辑中讲述了自创的“真假声混合的音色”,还不忘调侃自己筷子兄弟的好搭档肖央“咬字比我稍微好一点”。《功夫熊猫3》中不但有神龙大侠阿宝与盖世五侠保卫熊猫村,还有真正的武林至尊心系天下和平。本次中文版师父与乌龟大师的配音演员王志文与张纪中都是实力派老戏骨,其配音表现也获得了观众的如潮好评。王志文表示,配音就是要把注意力都放在声音上,因为观众只能听到你的声音。虽然表现的东西有所局限,但是更有挑战也更好玩了。在特辑采访中,张纪中回忆上一次配音还是30年前自己做演员时候,如今年纪也大了,也有了更多的沉淀,能够更好的诠释武林至尊的感觉。在《功夫熊猫3》全明星配音特辑推出的同时,还发布了一版极具中国风特色的“龙禅版”定制海报:在一片銮金流彩中,神龙大侠阿宝乘着一条金色巨龙遨游天际,入定参禅,似乎已经解开了关于天地之“气”的终极奥秘,别具一格的中式剪贴画风格令人赞叹。本次《功夫熊猫3》不但在场景、角色与剧情设计中呈现出浓厚的、原汁原味的中国元素,为中国观众量身打造的中文版更是收获了满满的好评与称赞,口碑逆天。有着细腻真实的中文口型技术,幽默接地气的中文台词以及史上最豪华的全明星配音阵容,相信《功夫熊猫3》中文版一定会征服更多的观众,收获更逆天的好口碑。《功夫熊猫3》是由中国电影股份有限公司、上海众明优影影视文化传媒有限公司、上海东方梦工厂文化传播有限公司与梦工场动画影片公司联合拍摄出品的一部动画喜剧电影,该片亦为《功夫熊猫》系列的第三部电影,由吕寅荣和亚力山德罗·卡罗尼(Alessandro Carloni)联合执导,滕华涛担任顾问导演。在新一集故事里,阿宝失散已久的亲生父亲突然现身,重逢的父子二人一起来到了一片不为人知的熊猫乐土。在这里,阿宝遇到了好多滑稽的熊猫同类。当拥有神秘力量的大反派天煞横扫神州大地,妄图残害所有功夫高手时,阿宝必须迎难而上,学着把那些热爱享乐、笨手笨脚的熊猫村民训练成一班所向披靡的功夫熊猫!影片英文版配音由杰克·布莱克、布莱恩·科兰斯顿、达斯汀·霍夫曼、安吉丽娜·朱莉、J·K·西蒙斯、成龙、塞斯·罗根、刘玉玲、大卫·克罗斯、凯特·哈德森、吴汉章、兰德尔·杜克·金等明星加盟。中文版配音由黄磊、成龙、白百何、王志文、周杰伦、杨幂、肖央、朱珠、王太利、姜武、张国立、张纪中、郭子睿(石头)、黄忆慈(多多)等巨星助阵。

1883 0 0

合作伙伴