截至昨晚发稿时，上映30天的《大圣归来》票房过8.3亿元，大大超过4年前由《功夫熊猫2》创下的6.1亿元动画电影票房纪录。本周，这两部影片又有新动作，《大圣归来》已获准密钥延期，上映时间将延长至9月9日；而《功夫熊猫》则曝光了系列影片第三篇的概念图，并宣布《功夫熊猫3》将于2016年1月29日全球上映。作为两部先后登上国内上映动画电影票房冠军的影片，《大圣归来》取代《功夫熊猫》成为内地影市同类型片冠军，并非简单意味着国产动画追上了好莱坞制作的脚步。在专家们眼中，两部影片能同时收获口碑与市场从某些角度而言是有呼应的。仔细探究两部影片共鸣点，其实就是寻到了国产动漫创作的启示。中国文艺评论协会会长仲呈祥说：“‘归来的大圣’是个符号，归来的是中国精神、中国风格、中国优秀传统。而在它之前，做到这点的居然是好莱坞制作的《功夫熊猫》。这两部片子的成功都证明，国产动画要珍惜中国DNA。”传统文化是宝库，需要进行现代性开采关于《大圣归来》，观众普遍知晓的是，故事内核取材于《西游记》。但大家未必周知的是，妖王的原型是《山海经》里的混沌，大圣那句“只要有水的地方就有龙”也出自同一部古籍，而电影的画面设计则完全按照中国的景致风格和部分实景而来：妖王的洞取自悬空寺，山间追逐戏是张家界的山水，片中层层叠叠的长安城也都有历史考据。《大圣归来》导演田晓鹏说，这部电影最大的意义“不在于突破了怎样的技术，而是一勾一画、一字一句全都遵循了传统文化的细节”。无独有偶，上一部在国内登上动画片票房冠军宝座的《功夫熊猫2》也大打中国牌。从右往左的横匾，随风摇曳的红灯笼，中国元素与熊猫一起无处不在，而且比起系列片的第一部，第二部还修正了“包子”“饺子”分不清的错乱，更将原来的“大师”称呼改为中国更传统的“师傅”。此次《功夫熊猫3》的概念图全程实景取自四川青城山，青山绿水、悬崖峭壁将一个隐藏在深山之中的熊猫世界全景重现。看起来，只要渲染出东方神韵，就是动画影片受欢迎的秘籍。情形当然不是如此简单。围绕孙悟空做的文章太过泛滥，不然不会有人在《大圣归来》上映前呼吁“放开那只猴子”。中国传媒大学动画与数字学院副院长王雷说，“中国的传统文化是宝库，但我们缺的不是开采，而是现代性的开采。”在他看来，“《大圣归来》最可贵的地方，就是融合了东西方文化，既有我们民族的文学原型和美学变迁，也有对当下世界先进电影语言的借鉴。它立足中国传统文化的同时，向美系、日系动漫风格开放，在借鉴中创新。这与好莱坞借鉴中国元素异曲同工。”国产动画需转型，低幼低端无法抗衡好莱坞出品《大圣归来》一步登天，有人欢呼有人愁。欢呼者称“这是国产动画的转折点”，而忧思者直言“‘大圣’不是救世主，国产动画创作依旧令人担心”。业内人士王沁青就是忧思者的一员，他说：“在业内，依旧没觉得做动画是份很有前途的事业。”原因就是国产动画走的是低幼、低端市场。他以国内最受欢迎的两部动画系列片为例，“父母带孩子去看，绝不在乎它品质如何，只是为了让孩子高兴。从根本上讲，中国动画多数是以极低的中期成本，来赚取低端市场那些无需判断力的价值。”一部《大圣归来》以对待精品打磨8年的态度，并不会因这次票房飙升而被推广为业内范本。“低幼动画的模式不会停止，因为动画行业的门槛其实很高，在国内尚未形成好莱坞梦工厂那样规模产业之前，多数中国动画人的选择是一边学习技术，一边开着公司等待项目，在此期间，用低廉的成本换取生存是唯一出路。”王沁青说。既然如此，《大圣归来》的意义何在？田晓鹏坦言，中国电影市场欣欣向荣，但动画电影市场还处于资本缺失的窘境。《大圣归来》在制作过程中就遇上过资金短缺的尴尬，是田晓鹏靠做中期加工攒下的积蓄，再借助亲友的慷慨解囊渡过难关。在联合制片人郭磊进入项目之前，田晓鹏就这样扛了7年，其间还不得不启用众筹模式。中国艺术研究院副院长贾磊磊表示，动画产业确实是准入门槛相当高的行业，除了高端人才的需求，还需要雄厚的资金来支撑长线的制作周期。而人才缺口与资金缺口是一直困扰国产动画电影出佳作的原因之一。从这个意义上说，《大圣归来》的最大意义在于，让同行看到希望，也让外界看到态度。

2016年第14周，受累于口碑问题《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》全球第二个周末陷入暴跌，不过全球同步上映和全球范围没有强力新片大规模开画仍令影片蝉联冠军宝座，《疯狂动物城》摘得影史原创动画第五名，继续冲击更高的位置。《蝙蝠侠大战超人》全球第二个周末收入1.37亿美元，相比首周重挫近三分之二。国际市场和北美市场跌幅相近，其中国际市场报收8500万美元，北美市场报收5200万美元。全球累计达到6.82亿美元超过DC电影宇宙开山之作《钢铁之躯》的6.68亿，国际市场累计4.21亿，同样超越《钢铁之躯》的3.77亿。全球主要市场方面，《蝙蝠侠大战超人》在墨西哥和巴西累计分别打出2970万（下面货币单位如无特殊说明皆为美元）和2175万，双双取得华纳电影在当地第三名的位置。在中国内地有清明节加持的情况下表现依旧平庸，周末仅仅收得1240万，累计8500万。英国周末收得640万，累计3970万。德国累计1440万，澳大利亚累计1720万，法国累计1400万，韩国累计1450万，IMAX方面全球达到5340万，其中国际市场2810万。《疯狂动物城》延续了疯狂的走势，本周末达到两个重要的里程碑，国际市场突破5亿，累计5.11亿，全球累计7.87亿跻身原创动画第五名。影片在中国内地受益于清明假期仅仅下跌25%报收1280万，累计2.15亿，英国下跌24%，累计1800万，澳大利亚逆跌1%累计1100万，比利时、波兰、瑞典分别逆跌116%、10%和6%。《功夫熊猫3》全球周末取得1970万，其中大部分是来自国际市场1920万。在印度市场开出200万的不错成绩，摘得福斯电影在当地开画第五名，法国开画开出410万，英国周末160万，累计1620万，澳大利亚140万，累计490万，德国95万，累计560万，4月13日将于最后一个市场新西兰上映。其他影片方面：《死侍》全球最新票房7.544亿，即超越《黑客帝国2》，跃居R级电影世界票房榜首位之后，《死待》又超越了二十世纪福斯本家的《X战警：逆转未来》。小李子封帝之作《还魂者》最新全球票房5.16亿，其中国际市场3.33亿。《分歧者3：忠诚世界》全球基本开画完毕累计只有1.36亿，重点不是这部电影的票房，重点是影片剩余的后半部分还要不要拍。内地清明节上映的《我的特工爷爷》国际市场报2500万美元，《火锅英雄》报1900万美元，《睡在我上铺的兄弟》报1000万美元。全球周末票房（2016.03.25-03.27）TOP 10（单位：万美元）作者：可乐李

1905电影网讯 1月29日，“中国人民的老朋友”《功夫熊猫3》以多种版本在内地上映，其4DX版本成为许多观众的首选。上映首日，适逢CGV国际影城奥体店4DX厅开幕，影迷们通过4DX身临其境般地感受了《功夫熊猫3》里的武侠世界。作为以功夫为卖点的系列电影，《功夫熊猫3》的4DX版本运用了滚动倾斜等动作让观众彻底融入电影的动感，观众可以像“神龙大侠”那样飞天遁地。一直以来，网友们都将熊猫昵称为“滚滚”，这一次，观众真的可以随着熊猫们一起滚动啦！为了表现熊猫村犹如世外桃源般的鸟语花香，4DX版本还有仿佛置身大自然的气味效果。此外，该版本还有表现战斗现场的硝烟效果、表现速度和自由感的刮风效果、圣光乍现的闪光效果以及雨水盘绕在影院的暴风雨效果。据4DX公司市场总监何智晶女士表示，4DX影厅的效果多达20多种，每年至少有40部大片通过4DX与观众见面，今年除了《功夫熊猫3》、《星战7》等好莱坞大片，还有《西游记之三打白骨精》、《卧虎藏龙：青冥宝剑》等华语制作。据了解，2015年，4DX已在全球37个国家拥有了200家影厅，其中中国就有50家。

《功夫熊猫3》成为合拍片的典范数据显示，2015年，中国内地引进美国影片35部，占进口影片数量的43%，但票房收入却占到进口影片的近85%。虽然中国已跃居全球第二大电影市场，但美国电影的实力以及中美电影业之间的差距仍然不容忽视，那么中国电影还需要向好莱坞学什么？日前举行的首届中美电影产业峰会上，中美两国电影人纷纷支招。已是全球第二大市场，但仍与美国有差距来自国家新闻出版广电总局电影局的数据，2015年全年生产故事影片600余部，动画影片50余部。全年电影总票房440.69亿元人民币，同比增长48.7%，观影人次为12.6亿，同比增长51.8%。全国县级城市实现了数字影院全覆盖。在年度81部票房过亿的影片中，国产影片占47部，成为仅次于美国的世界第二大电影市场。“必须认识到，目前中国电影的精品力作还不够多，样式还不够丰富，电影产业整体实力与美国还有一定的差距。要实现电影强国的目标，还需要付出艰辛的努力。”国家新闻出版广电总局电影局副局长栾国志说。受益于国内电影市场蓬勃发展，中国影业巨头开始大规模布局海外市场。从“放眼看世界”开始，在借鉴、消化、吸收国际影业巨头先进经验的同时，开始合理利用国内国际两种资源、两个市场，让中外电影工业互相借势。“中国电影业的发展速度极其迅猛，并且很快成为世界最大市场。”美国DCS影业集团董事长、中美电影产业峰会执行主席迪克·库克表示，电影是传输中国文化最好方式，电影不仅反映文化，还创造文化，随着电影走向全球，将生活和文化的一部分让其他人看到和理解，这是电影人应肩负起的巨大责任。 好莱坞“大咖”支招电影可连接全世界，应着重表现人性如何才能拍出一部好的电影？中国电影还需在哪些方面努力？且听好莱坞“大咖”的支招。“电影制作是一个全球化的行业，其核心是表现人性。”美国电影艺术与科学学院主席谢丽尔·布恩·艾萨克斯指出，电影人可以通过电影形式将全世界连接起来;中国对美国电影人充满巨大的吸引力，因为它既鲜活又有历史感，在这里传统文化和最新技术相互融合，成为通往未来的通道。《狮子王》《美女与野兽》的制片人唐·翰被誉为美国动画电影制作之父。他认为，动画电影是通过动物或童话人物的形象与行为来探索人性，表达人内心的情感，所以需要向生活和自然学习；同时每一次成功的背后都是无数次失败的尝试与探索，想要做一部成功的作品，必须有发自内心的真情实感，站在他人角度等多方面考虑问题。“作为艺术家，要了解自己写的东西，并且胆子要大一些，要敢于打破传统的边界，用自己觉得正确的方式去讲。”曾执导《百万美元宝贝》《撞车》等奥斯卡获奖影片的编导保罗·哈吉斯说。奥斯卡最佳导演奖的获得者、著名导演阿方索·卡隆则在现场谈到了其获得的代表作品《地心引力》的诞生过程，讲到自己从六岁就对电影产生了浓厚的兴趣。“电影就是一种坚持，在不断的否定中找到自己的定位，发出自己的声音。”中国影人：合拍仍是向好莱坞最有效的学习峰会上，中国导演陆川、北京电影学院理事会理事长侯光明等中国电影人指出，目前中国电影向好莱坞学习最有效的方式仍然是合拍。“希望学习借鉴好莱坞电影工业模式的好经验，打造优秀的中美合作影视项目，为中国电影用国际声音讲好中国故事，向世界展现中国优秀文化做出积极贡献。”中国新闻文化促进会理事长、中美电影产业峰会荣誉主席李东东说。栾国志指出，中美两国均为世界电影大国，在推动世界电影产业发展中，发挥着重要作用，两国电影领域的合作和交流要进一步加强。据介绍，2015年有12部中美合拍影片获得立项，7部完成拍摄，其中《功夫熊猫3》在中国取得了近十亿元人民币的票房业绩，在国际电影市场也取得了较高的票房，成为中美合作的典范。按照中国国家新闻出版广电总局电影局与美国电影协会达成的中美电影人才交流计划，2015年中方先后派出两批电影专业人员，分别到帕拉门店公司和迪斯尼公司进行业务交流，参加交流的人员一致认为受益匪浅。2015年在美国举办好莱坞中美电影节，中外合拍影片展活动在双方共同努力下，也取得了成功。而首届中美电影产业峰会承办方中信集团总经理助理罗宁表示，该集团从去年就开始与美国DCS影业公司合作，希望引入好莱坞先进经验，发觉中华文化的精髓，共同通过影视教育、电影衍生品开发、电影主题公园的开放与运营、建设世界顶级影视产业基地等，全方位打造影视全产业链。

自打《大圣归来》凭借汹涌澎湃的自来水冲破9亿大关，谁会成为动画界的下一个《大圣归来》成为业内期待，暑期档外，能有扛鼎国产动画井喷的档期，也就贺岁档了。而年关挂号列队的动画片并不多，能让人寄予新期待的，只有《小门神》和《年兽大作战》两部。排资论辈，当然还是一月底两部好莱坞大片《功夫熊猫3》和《鼠来宝4》来势汹汹。北京奥运会那年，美国人从中国人手里借了两样当东西，一个是国宝熊猫，一个是中国功夫，推出了《功夫熊猫》系列，成本加起来不过2.9亿美金，全球票房回报却超过了13亿美刀，更别说线下电影衍生品带来的收益。“出口转内”销的《功夫熊猫》在中国备受欢迎，尤其第二部创下的6.08亿动画片票房纪录，足足盘踞中国影市长达四年之久，直到今夏才被本土动画《大圣归来的》以9.56亿傲人的业绩刷新。美国人的《鼠来宝》系列到了第四部早已是樯橹之末，不必报以过多期望，而投中国市场所好的《功夫熊猫3》势头正盛，能否为好莱坞动画界重夺票冠宝座，肥仔阿宝必须使出浑身解数。 换了今年暑假之前，恐怕没有人敢想国产动画竟能一树梨花压海棠，扬眉吐气的《大圣归来》不仅刷新了我们对国产动画之作为的想象力，也让我们对国产动画产业重燃信心，在这种大好情势下，从石头缝里再蹦出几个猴头大圣并非没有可能。综观整个贺岁档，国产动画不过《小门神》、《昆塔2》、《熊出没之熊心归来》、《果宝特攻之水果大逃亡》和《年兽大作战》五部。《果宝特攻之水果大逃亡》是新开系列，低幼路线的票仓向来有限，可以忽略。《昆塔》第一部就赔惨了，续篇顶多以翻本为己任。相比之下，《熊出没》系列从电视衍生到大银屏，早已赚了个盆满钵满，上一部轻松擒拿近3亿票房，今此实现翻番不无可能，然而《熊出没》系列一直在不尽健康的少儿路径上剑走偏锋，工业水准和内容创作都还不具备挑战《大圣归来》的修为。无独有偶，所剩《小门神》和《年兽大作战》都从传统文化中吸收给养，主打年味，是不折不扣的贺岁合家欢。《年兽大作战》阵容奢侈，荟萃了当下最具市场号召力的三位第六代导演，由宁浩担纲制片人，徐峥出任总监制，张扬司职导演，加上郭涛父子、陈赫、沈腾等全明星声优加盟，卖相十足。《年兽大作战》采取的是典型的资本攻势，提前两月就召开了“萌兽来袭”主题发布会，全明星海报和多款预告片发起海量攻势，早早就侧漏出大年初一爆仓的野心。相比之下，行将在元旦率先登场的《小门神》，走的则是含蓄而稳重的路线，并没有上来就自己吹气球。 同样是合家欢式的新年贺岁，《小门神》并不以一味渲染虚空的新年喜气为使命，试图在一种不无反思意味的文化救赎气息中引发思考。故事中的神界在人类的无视下闹起了“经济危机”，萧条的神界，土地和八仙等小神们纷纷面临下岗失业的危险，连“神二代”中的门神神荼和郁垒也未能幸免。为了改变这一局面，门神郁垒不惜违抗天规，上演了一出发人深省的人间历险记。影片兼容了武侠和魔幻元素，既有原真童趣，又不乏成人视野，既有传统文化的诉求，也有现世文化的醒思，既有合家欢的喜剧追求，同时不无暗黑内敛的表达。影片用人间现实的点滴来关照神界的蝴蝶效应，并用传统文化的迷失来呼唤文化的自律与觉醒，视角够叼，是一部气质独特的国产动画片。 一部是纯喜乐无负压的《年兽大作战》，一部是喜乐与深意兼修的《小门神》，谁能成为下一个《大圣归来》？一切皆有可能。就算二者都未能借着贺岁喜庆刷新历史，二者凭借其对传统文化的挖掘以及上乘的工业水准，也能很好地丰富国产动画的货架。

据报道，由国际动画协会主办的第44届“动画安妮奖” 完整提名名单揭晓。不出意料，迪士尼口碑力作《疯狂动物城》以11项提名领跑，莱卡的定格动画《久保与二弦琴》则以10项提名紧随其后。此外《海洋奇缘》《海底总动员2》《功夫熊猫3》也均获得多项提名将同上述两部影片争夺“最佳动画长片奖”。而吉卜力的《红龟》、新海诚的《你的名字。》、瑞士《西葫芦的生活》《百日红》《漫漫北寻路》则获得提名将竞逐“最佳独立动画电影奖”。第44届“安妮奖”将于2017年2月4日颁发。安妮奖是一个动画奖项，也是动画领域的最高荣誉之一，有“美国动画界奥斯卡”之称。奖项由国际动画电影协会的美国加利福尼亚州洛杉矶分部成员ASIFA-Hollywood从1972年开始举办。