《疯狂外星人》北京首映礼，梦工场CEO杰弗瑞·卡森伯格（左二）、导演蒂姆·约翰逊（左一）、佟大为（右一）、李宇春（右二）出席“中国电影市场已经成为世界第二大电影市场，好莱坞片方也越来越重视中国的观众群体。”4月20日，3D动画巨制《疯狂外星人》在京举办了首映礼发布会，梦工场CEO杰弗瑞·卡森伯格、本片导演蒂姆·约翰逊，中文版配音佟大为、李宇春等悉数出席。卡森伯格在现场表示，《疯狂外星人》一定会受到中国观众的喜爱，并带来全新的观影体验。除了远道而来的卡森伯格，本片导演蒂姆·约翰逊也来到现场。他说，“《疯狂外星人》改编自《斯麦克节的真正意义》，影片的拍摄初衷是在给孩子读睡前故事时，发现了亚当·雷克斯的这本童书，并被深深吸引，以至于最终搬上了大荧幕。”《疯狂外星人》是一部可以自豪地带着孩子去影院观看的温馨治愈系电影，情节搞笑又不落俗套，起承转合非常巧妙，整个故事很有新意。蒂姆·约翰逊笑称两个儿子被电影深深打动，是自己最忠实的观众，观影时他们从头笑到尾，中间甚至几度落泪。佟大为“比起演戏，配音更能让自己全身心投入，不用考虑服装、表情、对手等等因素，只要专注于自己的声音，就像把自己“脱光”一样。”影片中，小欧一角的中文版配音由佟大为担纲，在现场，佟大为分享了配音过程中的细节。佟大为表示，他的配音工作是在宾馆临时搭建的录音棚中完成的。由于档期原因，佟大为的配音工作只能于新戏拍摄的空挡进行，虽然配音条件比较特殊，但专业的团队和设备，依然保证了电影的质量。已为人父的佟大为笑言，给小欧配音时，将平时与女儿说话时“贱贱哒”的风格融入其中，相信许多小朋友也会喜欢。李宇春影片中率真爱冒险的小钱与李宇春有许多相似之处，作为首次为动画片配音，李宇春坦言自己是硬着头皮迎难而上的。她说，“角色的每句话、每个字都需要反复练习，来寻找最合适的发音和吐快速进入角色。”影片另一大亮点莫过于“谢耳朵”吉姆·帕森斯，在中国拥有超高人气的他虽然因档期问题不能前来，但也发来了调皮卖萌的视频问候中国观众，除了大秀自己的中文：“希望你们喜欢”，还随着蕾哈娜的《Dancing in the dark》调皮地即兴起舞，让人忍俊不禁。《疯狂外星人》由中国电影集团公司进口，中影数字电影发展（北京）有限公司发行，美国梦工场动画出品。据悉，《疯狂外星人》自从3月27日在北美上映之后，已接近1.5亿美金票房，有望超越《疯狂原始人》和《驯龙高手2》。该片将于4月24日登陆江城各大院线。

奥巴马在梦工厂感受动作捕捉技术美国梦工厂3D动画《驯龙高手2》已定于8月14日内地上映。日前影片曝光一支奥巴马游梦工厂的视频，影片中所使用最先进的动画捕捉技术震惊了奥巴马，让总统不禁亲自上阵体验一番，惊呼：“太精彩了！”奥巴马化身资深动画粉领略最强技术这支“奥巴马游梦工厂”的视频中，总统在梦工厂动画CEO杰弗瑞·卡森伯格和《驯龙高手2》导演迪恩·德布洛斯的介绍下，与两位全身布满“绿球衣”的动画师见面。奥巴马提出疑问：“你们身上的球球是干什么的？”《驯龙高手2》导演德布洛斯介绍说，这是《驯龙高手2》采用的动作捕捉技术，真人表演可以通过绿球，被整个房间的48个摄影机捕捉下来，再进行动画合成。而这种技术是近两年才有的。 随后对电影颇有研究的奥巴马忽然表达了疑问：“我似乎早就见过了呢？！”卡森伯格随后解释道：“詹姆斯·卡梅隆用此拍摄了《阿凡达》，但是用这种技术拍摄动画片，只有《驯龙高手2》里才有。”随后两位动画师便为奥巴马展示了一段用动作捕捉技术表演《驯龙高手2》中小嗝嗝与女朋友的对手戏，奥巴马饶有兴致的观赏之后，还亲自上阵体验了一番试拍，惊呼：“太精彩了！”奥巴马调侃《驯龙高手2》剧情 总统“被搞怪”配音外星人除了询问最先进的动画制作技术，在参观过程中奥巴马还打趣问道，故事的主人公不是很年轻，怎么还谈起恋爱了？卡森伯格则向总统讲述了剧情：“这一部的时间是已经过了五年，他们成长了许多。”接下来，奥巴马还参观了正在进行配音制作的梦工厂动画《家园》。这部由喜剧老将史蒂夫·马丁与“谢耳朵”吉姆·帕森斯配音的动画长片预计2015年春季档上映，剧组展示了一段“奥巴马配音外星人”的短片段得到了总统的青睐，奥巴马立刻表示，“这个视频一定要给我拷走，我女儿会很喜欢的。” 据悉《驯龙高手2》内地版配音由林更新、蒋雯丽、白百何等人担纲，即将在8月14日以2D/3D/IMAX3D/中国巨幕全版本全线引爆暑期大银幕，为观众带来全新的3D飞翔之旅。

由中国电影集团公司进口，中国电影股份有限公司、华夏电影发行有限责任公司联合发行的美国梦工场动画《驯龙高手2》已定于8月14日内地上映。影片由上一部导演迪恩·德布洛斯继续执导，召唤原版配音阵容之外更邀请新科奥斯卡影后凯特·布兰切特加盟。影片幕后班底更是奥斯卡全金配置，剧组上下累积高达40次奥斯卡提名，并有多尊奖杯斩获。超强班底加上精彩故事保证了电影质量，影片北美公映至今已在IMDb网站上获得8.4的影迷高分，并与第一部一样杀入影史Top 250，书写了动画长片新纪录。台前幕后高手云集 《肖申克的救赎》传奇摄影师打造视觉《驯龙高手2》讲述第一部故事五年后，年轻的维京勇士小嗝嗝 （杰伊·巴鲁切尔配音）驯服受伤的龙伙伴“没牙仔”一起开始新的冒险。这对小伙伴发现部落被卷入一场战争的中心，他们必须率领族人捍卫这片土地的平静。除拯救龙族外，小嗝嗝还发现神秘的驯龙骑士正是失踪多年的亲母沃尔卡（奥斯卡影后凯特·布兰切特配音）。《驯龙高手》第一部于2010年公映之后，不仅斩获全球5亿美金票房，更提名奥斯卡动画长片大奖。影片至今在IMDb网站上还保持着8.2的高分，位居影史Top 250第152位。四年后梦工厂再次推出《驯龙高手2》，并承诺是史诗式三部曲中的第二章。影片台前幕后阵容都在第一部基础上再度升级。首部即获奥斯卡提名的导演迪恩·德布洛斯继续担当导演；首部联合导演克里斯·桑德斯（《星际宝贝》、《驯龙高手》、《疯狂原始人》三获奥斯卡提名）则担任执行制作人。而“台前”的声优则邀请到新科奥斯卡影后凯特·布兰切特出山，给小嗝嗝的妈妈沃尔卡配音。布兰切特被誉为银幕女王，曾五次获奥斯卡提名，并凭借《飞行家》斩获女配角，《蓝色茉莉》斩获影后。上一部延续过来的克里斯汀·韦格（配音角色拉芙纳特），以及乔纳·希尔（配音角色鼻涕虫）也在近四年内星路全开，收获了各自的奥斯卡提名（维格一次，希尔两次）。而全新加入的黑人性格男星杰曼·翰苏（配音角色德雷格），也是演技派高手，身背两次奥斯卡最佳男配角提名。此外，《驯龙高手2》的幕后大师也令人咂舌，无论是系列制作人邦尼·阿诺德（《与狼共舞》获奥斯卡），系列原创音乐约翰·鲍威尔（《驯龙高手》第一部获奥斯卡提名）。从角色动画总监西蒙·奥托，到总动画美术设计师吉尔·齐默尔曼，从视觉效果总监戴夫·富尔得，到美工设计师戴夫彼埃尔·奥利维尔·文森特——都是曾经创造过《小马王》、《鲨鱼黑帮》、《篱笆墙外》、《功夫熊猫》、《闪电狗》、《星银岛》等奥斯卡热门动画长片的金牌高手。尤其是影片灯光组有幸请到荣获11次奥斯卡最佳摄影提名的传奇摄影师罗杰·狄金斯（《007：大破天幕杀机》、《大地惊雷》、《老无所依》，《肖申克的救赎》）担任视觉顾问，呈现出《驯龙高手2》如同真人电影一般的灯光及场面调度。超《玩具总动员》纪录成影迷新经典 《驯龙高手2》口碑领衔暑期档全金阵容的保障加上脍炙人口的历险故事，使得《驯龙高手2》成为2014年度最有口碑保障的动画大片。影片在北美公映后除了斩获不俗票房之外更是好评爆棚，获赞“动作戏让人兴奋的从椅子上掉下来”、“奥斯卡最佳动画长片的有力候选”、“创造历史的动画系列”。截止发稿日，《驯龙高手2》在全球知名影迷网站IMDb上的分数高达8.4分，暂居影史Top 250第178位。这也创造了一项《玩具总动员》系列都没能做到的纪录：即在动画长片系列作品中，前两部全都入驻IMDb Top 250。同时，《驯龙高手2》的媒体综评为76分，与暑期档另两部口碑大片《X战警：逆转未来》的74分、《猩球崛起：黎明之战》的79分不相上下。而《驯龙高手2》的烂番茄影评人口碑则高达92%，为今年好莱坞暑期档大片的最高分。综合比较《驯龙高手2》不仅是2014年度动画电影的制高点，更是年度最佳口碑大片之一。据悉《驯龙高手2》内地版配音由林更新、蒋雯丽、白百何等人担纲，即将在8月14日为观众带来全新的3D奇幻之旅。

近日，第42届动画安妮奖在美国洛杉矶揭晓，梦工厂影片《驯龙高手2》成为最大赢家，获得最佳动画长片、最佳导演、最佳动画角色、最佳动画电影配乐、最佳剪辑、最佳故事板六项大奖。环球旗下焦点影业与莱卡动画工作室共同打造的《盒子怪》尽管获得13项提名，但最终只得到最佳配音（本·金斯利）与最佳艺术设计两个奖项；而迪士尼新片《超能陆战队》仅获得最佳动画视觉效果；最佳剧本奖由《乐高大电影》获得。真人电影方面，《猩球崛起：黎明之战》获得最佳真人电影动画角色；《明日边缘》则打败了《X战警：逆转未来》、《超凡蜘蛛侠2》等大片，获得最佳真人电影动画视觉效果。美国动画安妮奖被称为“动画界奥斯卡”，是动画领域最高荣誉之一，由国际动画协会美国加利福尼亚州洛杉矶分部成员从1972年开始举办。（来源：m1905电影网）

《马达加斯加的企鹅》内地票房突破2亿美国梦工场人气动画《马达加斯加的企鹅》再次逆市上扬，截止到上周日本片内地票房突破2亿。与此同时，影片于11月26日北美感恩节档期上映，首周凭借3600万美元（截止11月31日）的入账稳坐票房亚军宝座，并且获良好口碑，被赞“充满娱乐元素、激情变奏的票房炸弹”。北美开画后，影评界也是一边倒的被“萌翻” 内地票房突破2亿 助力梦工场动画在华好成绩 “企鹅帮”在内地市场自11月14日上映，已经进入第三周，但是表现仍然强劲。凭借上周末的票房与排片率的逆市反弹，目前本片内地票房已经累积突破2亿，再次刷新了内地11月最卖座的动画电影的纪录，也成为有史以来唯一一部在11月上映，票房超过2亿的影片，打破了“11月上映动画片票房低迷”的魔咒。加之今年春季档《天才眼镜狗》的1.21亿和暑期档《驯龙高手2》的4.06亿，梦工场2014在华的战绩相当显赫，已顺利突破7.2亿。而这个数字也是梦工场动画迄今在内地市场的最好成绩。企鹅帮抢滩感恩节 北美票房口碑双丰收《马达加斯加的企鹅》在11月26日也正式登陆北美大银幕，为美国观众送来了一份充满欢乐的感恩节大礼。 感恩节档期的动画电影一向“低开高走”，票房曲线皆十分良好，加上《马达加斯加的企鹅》在北美收获了CinemaScore的A-优质观众评分，使得本片有望凭好口碑实现长线卖座。根据目前走势，美国权威票房网站预测认为，企鹅帮的北美破亿毫无压力；而北美以外市场可破4亿美元。 《马达加斯加的企鹅》北美开画后，影评界也是一边倒的被“萌翻”。华尔街日报认为：“企鹅们实在太萌了！梦工场的动画一如既往的吸引人，影片将铁定是枚票房炸弹。”旧金山纪事报称：“两位导演精心安排的笑料接踵而至，如果第一个你还没反应过来，第二个已经把你逗笑了。”芝加哥太阳报则认为影片是难得的合家欢甜品：“《马达加斯加》的团队再次征服观众，这是全家人度过感恩节的电影首选。”

2014年12月21日，第二届“韩美林日”系列活动在北京韩美林艺术馆盛大开幕。活动围绕《艺术设计的十字路口》这一主题特设艺术讲坛，邀请著名艺术家韩美林，台湾著名漫画家蔡志忠，三星电子设计中心总裁金铃峻，OPEN建筑事务所创始合伙人、美国哥伦比亚大学北京建筑中心负责人李虎，清华大学美术学院环境艺术设计系教授方晓风等，分别从当代设计、建筑设计、工业设计、动画设计、环艺设计等角度，同台讨论。著名作家、中国文联副主席冯骥才进行了精彩点评，著名主持人白岩松主持并发言。“99%的时间是在处理内容，只有1%在画漫画。”作为著名漫画家，来自台湾的蔡志忠先生道出自己的创作常态。他认为，内容才是王道，好的故事才是核心。国产动画电影的票房还是太少，仅靠小孩子和游戏玩家支持着。好莱坞动画片能在中国取得不俗票房，说明中国观众是以世界的标准在看动画片，所以中国需要能做好故事的动漫人才，业内人士也需要深刻思考怎么才能做好内容。以下为蔡志忠演讲实录：台湾著名漫画家蔡志忠在第二届韩美林艺术讲坛发表演讲蔡志忠（著名漫画家）：谢谢韩美林老师邀请我来这里。我早在1998年就和韩美林在北京饭店见过面，今天是我们这25年来的第六次见面。我们其实是一见如故，有几个地方是一样的：我用的笔跟韩老师一样，是天花牌0.1，派克笔也一样，还有画画的习惯也一样。不过，我本来以为我是全世界画画最快的，后来发现韩老师画得比我还快，我本来以为我是全世界画画最多的人，后来我发现我还是画的比韩老师少。所以，我到现在还有心灵创伤没有复原。99%的时间处理内容，只有1%在画漫画大家都知道我是漫画家，其实我也是一个很好的动画导演。从29到36岁，我拍过14部动画电影，第一部叫《七彩卡通老夫子》，打破了台湾有史以来的票房记录。我在2009年入住杭州，开始做动画。当时有一个理事说，不晓得走日本路线还是韩国路线。我说，那是什么意思？他说，日本路线就是先有漫画，漫画火了以后才做成动画，韩国路线就是先做周边产品、玩具，火了以后才开始做动画。我说，中国的问题不在这两个，中国的问题在如何找到一个可以用图像讲故事的人。内容才是王道，好的故事才是核心。观众会花钱看他认为不好的东西，花钱读不好看的读物？所以，我们永远要做出最好的内容，漫画家最关键不是会画漫画，而是要有好的内容，可以用图像描述故事的能力，像我平常画漫画，99%的时间是在处理内容，只有1%在画漫画。中国动画电影票房还是太少去年我接拍了三部动画片，分别是《三星王国》（暂命名）、《乌龙院》和《功夫少林寺》。上个月我花了20天整理了1994到2014年所有的中国电影票房记录，中国电影票房的进步是非常之快速的。2005年中国电影全年总票房才20亿，2013年总票房是217亿，今年应该会超过300亿。如果把动画单拿出来，去年一共拍了27部，放映的有25部，总票房记录才5.91亿，扣掉《喜羊羊灰太狼》才四点多亿，平均一部片不到2000万。支持动画电影的是小孩子和游戏玩家分析目前影片卖座的结果，有一种是妈妈、爸爸带着小孩去看，就像《喜羊羊灰太狼》、《熊出没》，那都是小孩看的，真正让投资者赚钱的是《喜羊羊灰太狼》，其它的都亏钱，票房有卖25万，有卖90万的，有卖125万的，卖1000多万的已经算不错了。另外一个类型是玩家支持，像《魔法庄园》、《龙之谷》，就像今年6-10月连续播出四部三维的动画电影都是大概6000多万的票房。这是由游戏玩家来支持的动画电影。五年内中国动画电影可媲美好莱坞另外，真正好看的动画电影，像好莱坞梦工厂制作的《驯龙高手2》全球票房过5亿美金，中国内地票房破3亿。今天的中国观众已经以世界的标准来看动画片，如果我们自己制作的动画内容不好，是不会获得支持的。所以我们一定要拍出够好看的东西，技术永远不是问题，二维动画很多内容，背景、动作都不会输给宫崎峻，但是人物设定，还有整个片的风格，还有故事内容我们还是太平缓。应该在五年内我们的动画电影可以跟好莱坞媲美，但是内容还是一大问题。所以，我们需要真正会编故事的人才。很多社会人士以为画动漫的人都是没有文化的，当初因为不爱读书才去画漫画、画动画，其实不见得。我认识的所有漫画家都是智商非常高的，他们不画漫画也可以做舞台演员，当主持人。我们走在中国动画的十字路口，还是要真正思考如何拍出内容非常好的动画电影。谢谢各位！嘉宾简介蔡志忠，台湾彰化人，著名漫画家，15岁起便开始成为职业漫画家。1976年成立龙卡通公司，拍摄了《老夫子》、《乌龙院》等长篇动画电影，曾获1981年金马奖最佳卡通片奖。1983年开始创作四格漫画，已有《庄子说》、《老子说》、《大醉侠》、《光头神探》等100多部作品在30多个国家和地区以多种语种版本出版，销量超过了3000万册。1999年12月8日获得荷兰克劳斯王子基金会颁奖，表彰他通过漫画将中国传统哲学与文学做出了史无前例的再创造。原标题：蔡志忠：五年内中国动画电影可媲美好莱坞来源：腾讯文化