全球热映“零负评”的好莱坞梦工场年度3D奇幻动画电影《驯龙高手2》已定于8月14日内地上映。日前片方曝光了中文版“捉羊大赛”视频片段，片段视频中，维京岛上最受人欢迎的体育竞技项目：一场“魁地奇”式的骑龙捉羊大赛火热上演。维京人捉羊大赛“与龙共舞” 趣味版“魁地奇”火热上演2010年，《驯龙高手》飞入电影院，掳获世界各地观众的芳心。此番续集故事承接首部曲五年之后，本来被博克岛居民视为洪水猛兽、非赶尽杀绝不可的飞龙，在《驯龙高手2》中，成为了友邻及坐骑，“捉羊大赛”视频中，一场“魁地奇”式的骑龙捉羊大赛火热上演。坚强好斗的阿丝翠德、双胞胎兄弟拉芙纳特及特夫纳特、胆怯不定的鱼脚司、吹牛自大的鼻涕虫等几个伙伴，分别座跨神态、体态各异的神龙，进行畅爽刺激的捉羊比赛，竞逐的同时妙句百出，幽默感十足。飞龙大赛的规则是：维京人都骑在龙背比赛，参加者要在岛上绕翔，以寻找指定的动物，抓住，然后抛到篮子，白羊每只一分，黑羊十分。“我猜飞龙大赛一定是最刺激的享受，只要你不是被抓的羊。”为男主角小嗝嗝配音的杰伊?巴鲁切尔说。全球热映票房亮眼“零负评” 续集豪华升级五年磨一剑《驯龙高手》当年创造了全球票房四亿九千五百万美元的佳绩，且得到奥斯卡最佳原创配乐、最佳动画长片提名。这一切归功于片中赏心悦目的高难度飞行画面、诙谐幽默的对白与意味深远的内容。“我非常希望能把片子造成三部曲。”导演迪恩·德布洛斯坦言：“第一部电影的动作场面只是起步，第二部会有更大型的动作场面，而第三部将会是终极的动作场面。”为此，梦工厂集结《怪物史瑞克》、《功夫熊猫》、《疯狂原始人》的好莱坞顶尖视效团队打造《驯龙高手2》续集，剧组幕后上下累积高达40次奥斯卡提名，并有多尊奖杯斩获。影片北美公映至今已在IMDb网站上获得8.4的影迷高分，并与第一部一样杀入影史Top 250。一切战绩表明《驯龙高手2》不仅是2014年度动画电影的制高点，更是年度最佳口碑大片之一。在即将上映的国语版本中，白百合、蒋雯丽以及林更新将为影片联袂献声，并且以2D/ 3D/IMAX3D/中国巨幕全版本全线引爆暑期大银幕。原标题：《驯龙高手2》捉羊大赛片段 酷炫体验媲美魁地奇来源： 新华娱乐

1905电影网讯 8月14日，梦工厂3D动画片《驯龙高手2》上映。当天，该片院线排片比例接近4成，一举超越《白发魔女传之明月天国》、《暴力街区》等影片登顶。最终，《驯龙高手2》首日吸金超过3000万，以绝对优势成为单日票房冠军。2010年，《驯龙高手》第一部就曾凭借顶尖的动画视效征服了众多粉丝。作为梦工厂四年磨一剑的力作，《驯龙高手2》在CG和3D技术上都更进一步。影片中，小嗝嗝和他的宝贝“无牙仔”急速飞跃狭窄的山涧，进入一片汇集着千万条五彩缤纷飞龙，芳草如茵的世外桃源。依靠IMAX巨幕和精致的3D特效，这段奇遇仿佛成了延展开来的画卷，让每位观众都置身其中。此外，《驯龙高手2》中还有一场重头戏——两只阿尔法龙王的决战。整场战争区别于全片其他环节丰富的色彩，一黑一白两只巨大的阿尔法龙王在白雪皑皑的环境中对峙，让整个画面气势磅礴，超近距离的3D影像更让人感受到巨兽的威慑力。开画当日，《驯龙高手2》凭借近4成的排片量空降榜首，将同期公映的《白发魔女传之明月天国》、《暴力街区》等片甩在身后。最终，该片首日入账超过3000万（含零点场），占到14日票房总数的一半以上，以绝对优势成为单日票房冠军。凭借这一成绩，《驯龙高手2》成为2014年开局最好的进口动画电影。相信在即将到来的周末，这部影片将为暑期档掀起又一轮观影热潮。

《驯龙高手2》海量剧照曝光 “卖萌”无牙对抗巨龙梦工厂动画工作室备受期待的续集作品《驯龙高手2》近日再度曝光海量剧照，此次剧照中更为详细的展现了该部电影中的众多龙品种，不仅如此，还有“卖萌高手”无牙与新反派角色对峙的画面，场面十分精彩。 《驯龙高手2》讲述的是维京人和他们的龙不再限于北海的小岛上，而会在整个北半球活动。故事将承接上一集的五年之后，赛龙比赛已经成为岛上最受欢迎的一项运动，男女主人公小嗝嗝与阿斯特丽德也驾着自己的龙开始探索未知的世界。他们发现了一个神秘的冰穴，那里是数以百计的野生龙的家，还有一位神秘的龙骑士。这对伙伴发现自己已被卷入一场战争的中心地带，他们必须率领族人捍卫这片土地的平静。《驯龙高手2》将于6月12日在美国上映。

9月3日消息，《综艺》杂志报道称，梦工厂计划推迟《驯龙高手3》的上映日期，预计上映日期为2017年6月9日。梦工厂和福克斯宣布了这则消息，同时公布在美国劳动节期间《驯龙高手2》全球票房已经超过6亿美元，《驯龙高手2》已经成为今年最卖座的动画电影。，福克斯是《驯龙高手2》的发行商。具体而言，《驯龙高手2》的美国票房为1.74亿美元，国际票房为4.26亿美元。梦工厂表示，与前两部一样，《驯龙高手3》将由同一支创意团队制作，其中编剧兼导演是迪恩·德布洛斯（Dean DeBlois），制片人为邦尼·阿诺德（Bonnie Arnold）。杰·巴鲁契（Jay Baruchel）将为小嗝嗝配音，艾美莉卡·弗利拉将为阿丝翠德配音，沃尔卡的配音人员为凯特·布兰切特（Cate Blanchett）。据悉，《驯龙高手3》是首部预定于6月9日周末上映的电影。原标题：《驯龙高手3》上映日期跳票至来源：牛华网

白百何配音“小嗝嗝”女友 备受期待的美国梦工场动画续集之作《驯龙高手2》将于8月14日全国上映。自从林更新配音“小嗝嗝”、蒋雯丽配音“神秘龙骑士”的组合曝光后，影迷们对“小嗝嗝”女友阿丝翠德的配音人选立刻展开了大胆的猜测。时值七夕佳节，片方十分应景地选择了这个特殊的日子曝光了 “小嗝嗝”的女朋友：“治愈系女王”白百何。白百何配音工作照 用声音寻找自由 白百何“贝蒂”一较高下 对于为“小嗝嗝”女友阿丝翠德的配音“丑女贝蒂”亚美莉卡·费雷拉，《驯龙高手2》的导演迪恩·德布洛斯这样评价：“她强而有力的声线，与角色充满活力、敢做敢试的个性相通。亚美莉卡的声音表现出理智和自信，正是阿丝翠德在故事中流露出来的气质。”那么，中文版的阿丝翠德也必定属于一位自信勇敢的中国姑娘。很快，片方就把目标锁定在有着“治愈系女王”之称的白百何身上。 出人意料的是，白百何恰好是《驯龙高手》的“骨灰级”粉丝，她甚至直言自己很向往维京人生活的这个部落：“我相信大部分人都对飞行是很感兴趣的，热爱自由。至少我是这样，我还挺想飞的。”虽然给3D动画片配音有一定的难度，但白百何非常享受这个充满挑战的过程，全身心投入其中：“即使坐在录音棚里只用声音去表达，我整个人的情绪也是需要跟着角色去表演的，可能这样才能够达到跟角色的契合度。然后还有我在真实生活中没有感受过的但是要去表达骑着龙在天上飞的感觉，所以当我用声音去塑造的时候，也是有无限的可能、无限种表达，这是件非常有意思的事情。” 不过白百何强调，自己配的中国版阿丝翠德肯定有区别于“丑女贝蒂”亚美莉卡。究竟不同在哪儿？影迷们不妨去影院一探究竟，感受中西方两位当红女星对“小嗝嗝”女友的别样演绎。白百何计划包场看《驯龙2》 期待儿子为妈妈骄傲 《驯龙高手2》除了深受情侣们青睐，该片还是这个暑假最适合举家观影的高水准动画大片。从凯特·布兰切特到蒋雯丽甚至年轻辣妈白百何，《驯龙高手2》早就征服了妈妈们的心。白百何就非常自豪地告诉记者：“我会特别喜欢让他去看我配音的电影。特别喜欢他看完了跟别的小朋友说,谁谁谁是我妈妈的声音。所以《驯龙2》上映后我会组织他们班的小朋友一起去看。”对于热爱《驯龙高手》的孩子们来说，这大概是身为母亲能给予的最好的礼物。 在《驯龙高手2》里，阿丝翠德的坐骑龙名叫“风里飞”，这条龙既像是同伴，调和了阿丝翠德性格里太过严肃和坚强的一面；又像是宠物，可爱而机灵。作为母亲的白百何也希望自己的孩子能有个宠物，帮助孩子成长：“我觉得它（宠物）会是一个陪伴。另外他跟宠物的交流、接触，也可以培养他的一些担当和分享。” 8月14日，这部万众期待的《驯龙高手2》将以2D/3D/IMAX 3D及中国巨幕等全版本上映，此片也是2014年暑期档唯一一部IMAX动画大片，相信将会给观众带来一场动感的视觉盛宴。

《疯狂动物城》大热。前所未有的人物数量，信息量爆炸的城市场景，逼真的毛发和流畅的动作引发了又一轮对迪士尼动画技术发展的大讨论。“屏幕越大，要求越高。”环球数码创意控股有限公司创意科技业务板块负责人曹女士对中国青年报·中青在线记者说：“动画电影比一般动画片更能显示出一个国家的动画制作水平。”因为，在电影银幕上，所有可以缩在小屏幕上模糊拖沓的细节都会暴露无遗。而三维动画在这方面更是苛刻。更长的故事对三维模型、图片序列、运算能力等方面提出了更复杂的要求。环球数码公司2005年推出了《魔比斯环》。这部耗费7年时间制作的外星故事是中国第一部三维动画长片。去年，《大圣归来》和“自来水”们创造的9.56亿元票房是国产动画电影的惊艳一笔。而最多时曾使用过2000多台服务器制作的《小门神》票房最终却并未达到预期。很自然的问题是：中国动画电影什么时候可以与《疯狂动画城》比肩？技术已经不差，产业却还年轻中国动画技术真的比不上国外吗？实际上，中国动画的技术能力并不如公众想象的那么弱。动画电影《驯龙高手2》第二季高清电视剧集的建模、贴图等动画工作，就是由江苏一家公司完成的。在江浙一带，这样的技术外包公司并不少见，水平也很高。做动画十几年，曹女士能感觉到中国动画技术的天空逐渐广阔。早几年，在国内找一个国外公司的数据包都很困难。如今，因为方便的互联网咨询和广阔的中国市场，使得资源和业务人才交流都很频繁。然而，为什么我们看不到《疯狂动物城》这样的产品呢？动画电影需要大量的投入。投入巨资打造超级电脑加快运算速度，耗费两年搭建渲染平台，选拔精英软件工程师只为开发毛发数据包……这样的手笔，国内的公司很难承担。因此，目前国内使用的大部分技术工具，都并非中国制造。“我们的市场上不缺乏热钱，但我们缺少时间。”北京全擎娱乐文化传媒有限公司董事长邢英说：“不过话说回来，时间就是金钱。”动画从业者常常提及的笑话中，就有完全不懂行的土豪客户。他们发现市场上什么火爆，就拿着几千万元，要求一年半载见到成果，赚到快钱就走。浮躁的市场环境很不利于动画电影的十年磨一剑。以制作《魔比斯环》为例，几百个工作人员加班加点做了7年，光是流程文件就有700个。国内的软硬件水平无法达到迪士尼的水准。想急也急不来，电脑的运算能力摆在那里，单个步骤的渲染往往需要一天。“现在谈有迪士尼那样多的投入我们能如何如何并不合适。只能说，有多少成本，做多少打算。”在曹女士看来，动画制作是一个需要流程管理的复杂系统。这700个文件的每一个节点都要把握好，否则上一步拖延就导致下一步无法进行。动画是结合艺术和技术的行业人才是另一个大问题。一些家长的咨询常让曹女士疑惑：我家孩子学习成绩不好，送来你们这里学动画吧。“动画的要求不比其他行业低，更应该由高技术人才来做。”她对中国青年报·中青在线记者说：“这是结合艺术和技术的行业。”制作过程的软硬件，很能看出动画技术的高低。2004年的迪士尼动画《超人家庭》，人物的头发更像头发花纹的片状材质粘连在头皮上。这种无法根根分离的感觉在主人公一家落水时更明显。《疯狂动物城》能一根根地画出兔子朱迪和狐狸尼克各自的250万根毛发，也能细致描摹毛发软硬和下雨晴天等不同情景下的头发效果。这种毛茸茸的触感均是得益于迪士尼工程师团队的iGroom软件，能通过控制虚拟毛层来调整毛发的状态。而动物城里万千居民的绒毛渲染，则依靠名叫Nitro的实时呈现软件完成。技术却并不像魔法口袋一样，打开就完事了。以环球数码自主开发的海洋数据包为例，它包括晕动效果，即波纹的强弱涌动；光束效果表现出阳光月光的折射变化；气泡系统控制水底气泡的大小和运动形式；还有悬浊系统，丰富尘沙萍藻的细节。动画师在操作时，需要根据场景的要求进行调整。当海上狂风暴雨，那么尘沙骤起，光线晦暗，波浪汹涌；当风平浪静，又是另一番景象了。动画专业的毕业生不少，然而初出校园的他们很难符合专业动画公司的需求。“我们的动画专业培养的全是导演，通才。人人都想自己说了算，少有人踏实做操作。”北京一家动画公司制片人叶子源说。令曹女士常常头疼的是，来公司的实习生有能通过满足考试的知识，操作上却不够精。这也难怪。他们告诉她，自己所在的大班级常常排队等着上机，练手的机会有限。“这一行啊，唯手熟耳。”她说。在动画的世界里，想象则是驾驭技术的关键。一次，环球数码需要制作“100个核弹头爆炸”的景象。这是谁都没有见过的。而在叶子源看来，把握好想象的，是更高的审美。审美的培养是漫长的过程，和学校教育以及培养环境息息相关。“你看我们做出来的片子，怎么配色那么多，那么闹眼呢？”叶子源说。他到了日本学习时才知道，在成熟的动画培养人才产业里，有一个专业是学习配色的。他以前看日本动画电影《秒速度5厘米》，一下子被里面的樱花街道之美震撼了，这是国产动画里少有的细腻场面。后来他才知道，真实的日本街道就是那样。“整个城市的审美就在那儿。”他撇撇嘴：“耳濡目染是很自然的。”讲故事是更重要的技能点“如果《疯狂动物城》是本最普通的绘本，什么特效都没有，你会看么？”邢英问。在《疯狂动物城》的一幕里，两个主角在暴风雨夜的热带丛林里被发疯的雪豹司机逼上深渊。“这一部分的追逐，偷懒的做法是用俯拍的角度表现清楚。” 叶子源说，就像很多武侠电视剧里高手对决，一人对一个摄影机，一边讲完另一边讲。然而如我们所见到的，影片里镜头几次改变，有兔子回望雪豹的晃动视角，有从豹子后方远看的视角，有兽爪擦过雨中草叶的特写，更有从深渊底部向上的仰望。观众随着镜头变化，情绪被牢牢牵动。叶子源知道，用动画讲好故事和数字造出一个形象一样有价值。他所在的工作室位于传媒大学附近一处高档小区内。灰色地毯黑色桌子，摆满了各色动漫人物的海报和玩偶手办。“你看，从导演到动画，每个人看起来都在做一样的事情，就是画画。但其实每个环节的需求都不相同。”他朝电脑前埋头工作的同事们努努嘴。这些工作人员要由一个简单的事情框架，扩展出有台词有动作的剧本，再将剧本具化成一幕幕画面，也就是俗称的故事板（story board）。接下来，负责不同部分的工作人员要将故事板上的静态画面，变成丰富细节的动态草稿。另一边，原画师描绘出这个动画世界的场景细节，人物设定琢磨出角色们不同角度不同情绪的样貌。草稿基本确定，上色，渲染，配音一步步跟进，荧幕上的故事才逐渐鲜活起来。叶子源的团队有时会“拉片”学习，即一祯祯分析优秀动画。一部7分钟的短片可以“拉”出174个镜头。他们正在筹备《星游记》的电影版制作。这是一部二维动画，场景的构建则是三维建模。在开头的草稿里，两个角色沙漠对峙。一个穿着沙滩裤，有些话痨；另一个罩在斗篷里，冷眼旁观。观众视角有时从一人的腿间看向另一个人，这是典型西部片的镜头运用。打斗中穿插着笑料，又骤然紧张，这是团队精心设计的互动节奏。“我们这一代，也就是小时候看过一些日本动画。现在这些孩子，每天对着电脑，接触的信息量这么大，我对他们的未来有信心。”邢英说。