3D动画巨制《昆虫总动员》酷到无台词

2014
08/22
21:40

中国动漫产业新闻网

国漫号
分享
数据
3884
0
0

中国动漫产业新闻网

国漫号
2014
/
08/22
21:40
3884
0
0

备受期待的欧洲3D动画巨制《昆虫总动员》8月22日公映。这部享誉国内外、被称为“欧洲动画王”的电影已于上周日在北京、上海、杭州、南京等九个城市提前举行了点映会,业内人士纷纷点赞,极力推荐这部暑期视觉盛宴。

3D版《昆虫总动员》由法国Futurikon公司制作,影片采用3D实拍+CG动画,制作历时5年,耗资约合2亿元人民币。之前影片作为“法国电影周”开幕片参加了本届上海国际电影节,收获空前的一致好评。《昆虫总动员》于2014年1月在法国上映,上映期间连续获得两周票房冠军。领衔美国娱乐界的行业周刊《综艺》(Variety)对其评价:“这部敢于梦想的电影成功把平常的昆虫世界拍出了史诗感”,而另一份风向标报刊《好莱坞报道》(HollyWood)则称其“风格独辟蹊径但充满了娱乐性,足令观众目眩神迷。”《国际银幕》(Screen)评价是:“那些觉得艺术家很大胆的人,快来看看《昆虫总动员》吧,这才是超越语言的优秀电影!”

这部在国外已经斩获票房奇迹的《昆虫总动员》,也获得了国内影人的一致赞誉。著名影评人“影评老大爷暗夜骑士”对这部无声胜有声的影片定位给予高度评价:“法国片,实景与动画结合拍摄,全片酷到无一句台词!”电影导演、影评人江小鱼对影片里天马行空的想象力称赞不已,“这是今年暑期最好看的动画片,没有之一,此片堪称一只瓢虫的史诗,它和黑蚂蚁的经历比二万五千里长征还要艰难困苦,它不仅遭遇丛林、海底和空中所遭遇的各色鱼虫追杀,还亲历红黑蚂蚁的宏大战争,一场昆虫界的无极之战,想象力极富震撼性。”

《昆虫总动员》此次在中国还与湖南卫视旗下的王牌节目《爸爸去哪儿》第二季强强联手,结成深度战略合作伙伴关系。

原标题:“欧洲动画王”《昆虫总动员》:全片酷到无一句台词

来源:光明网


免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

欧洲奇趣动画精品《昆虫总动员》定档

新浪娱乐讯 近日,欧洲3D动画大片《昆虫总动员》宣布在中国内地正式定档8月22日,猛片云集的2014暑期档再添一员重将。片方同时还发布了一款中文先导海报和新一批的剧照,以及首款中国版预告片。先导海报在视觉上充满了神秘感,画面中也出现了推动影片情节的核心线索——方糖盒。而长约1分钟的首款预告片则介绍了两位获封“呆萌无敌”的小主角从相识相知到并肩作战的经历。片花也涵盖了影片中的两处关键情节:从一开始的黑蚁小分队发现方糖盒,到最后的红蚁军团攻城和蚂蚁谷大战——《昆虫总动员》也被称为是微观世界版《指环王》,而美国《综艺》首席国际影评人Peter Debruge则将影片比作昆虫版的《勇敢的心》。 3D《昆虫总动员》由法国Futurikon公司制作,采用3D实拍+CG动画的该片制作历时5年,耗资约合2亿元人民币。之前影片已作为本届上海国际电影节“法国电影周”的开幕片在中国内地正式首映。虽然作风低调,但凭借自身极其优异的品质,3D《昆虫总动员》依然一举赢得了中国观众和媒体的满堂喝彩与一致拥戴,甚至还吸引了众多本地电影、动画界的业内人士求票观摩。之前中影集团和华夏电影发行公司刚刚举办了夏季新片推介会,即便在这个业内资深人士云集的行业协会上,该片同样也获得了四星的高分推荐。2014暑期档可谓好手如云,尤其是在8月份将有多部中外动画片集中上映,其中包括梦工厂动画的年度大戏《驯龙高手2》,该片已宣布定档8月14日。于其一周之后上映的3D《昆虫总动员》将与之正面掰手腕——好莱坞名厂续集与欧罗巴动画巨制之间的直接较量也令人备感期待。虽然面临来自好莱坞方面的竞争,但片方依然对《昆虫总动员》这部奇趣动画大作信心十足。不同于之前其他很多以艺术风格见长的欧洲动画片,3D《昆虫总动员》虽然同样技艺精湛,但却毫无孤芳自赏之心。相反,影片从头到尾都保持着流畅的节奏和超高的娱乐性,正如《好莱坞报道》著名影评人Jordan Mintzer所言:“这部精工细作的动画巨制虽然风格独辟蹊径,但全片依然充满了娱乐元素,足令观众目眩神迷”。从上海电影节的首映反响来看,3D《昆虫总动员》对不同年龄层的观众都有着极高的覆盖度,其不仅深得儿童和家庭观众的喜爱,对于都市青年观众也有着很强的吸引力。影片也被业内视为是今年暑期档的一大黑马。之前3D《昆虫总动员》在欧洲市场同样是击败了一众好莱坞大片而登顶票房冠军。2014年正好是中法建交50周年,今年同时还是中法文化年,即将上映的3D《昆虫总动员》很可能将成为在内地上映规模最大的法国电影,影片也有望书写整个欧洲电影在中国市场的新纪录。

新浪娱乐讯 近日,欧洲3D动画大片《昆虫总动员》宣布在中国内地正式定档8月22日,猛片云集的2014暑期档再添一员重将。片方同时还发布了一款中文先导海报和新一批的剧照,以及首款中国版预告片。先导海报在视觉上充满了神秘感,画面中也出现了推动影片情节的核心线索——方糖盒。而长约1分钟的首款预告片则介绍了两位获封“呆萌无敌”的小主角从相识相知到并肩作战的经历。片花也涵盖了影片中的两处关键情节:从一开始的黑蚁小分队发现方糖盒,到最后的红蚁军团攻城和蚂蚁谷大战——《昆虫总动员》也被称为是微观世界版《指环王》,而美国《综艺》首席国际影评人Peter Debruge则将影片比作昆虫版的《勇敢的心》。 3D《昆虫总动员》由法国Futurikon公司制作,采用3D实拍+CG动画的该片制作历时5年,耗资约合2亿元人民币。之前影片已作为本届上海国际电影节“法国电影周”的开幕片在中国内地正式首映。虽然作风低调,但凭借自身极其优异的品质,3D《昆虫总动员》依然一举赢得了中国观众和媒体的满堂喝彩与一致拥戴,甚至还吸引了众多本地电影、动画界的业内人士求票观摩。之前中影集团和华夏电影发行公司刚刚举办了夏季新片推介会,即便在这个业内资深人士云集的行业协会上,该片同样也获得了四星的高分推荐。2014暑期档可谓好手如云,尤其是在8月份将有多部中外动画片集中上映,其中包括梦工厂动画的年度大戏《驯龙高手2》,该片已宣布定档8月14日。于其一周之后上映的3D《昆虫总动员》将与之正面掰手腕——好莱坞名厂续集与欧罗巴动画巨制之间的直接较量也令人备感期待。虽然面临来自好莱坞方面的竞争,但片方依然对《昆虫总动员》这部奇趣动画大作信心十足。不同于之前其他很多以艺术风格见长的欧洲动画片,3D《昆虫总动员》虽然同样技艺精湛,但却毫无孤芳自赏之心。相反,影片从头到尾都保持着流畅的节奏和超高的娱乐性,正如《好莱坞报道》著名影评人Jordan Mintzer所言:“这部精工细作的动画巨制虽然风格独辟蹊径,但全片依然充满了娱乐元素,足令观众目眩神迷”。从上海电影节的首映反响来看,3D《昆虫总动员》对不同年龄层的观众都有着极高的覆盖度,其不仅深得儿童和家庭观众的喜爱,对于都市青年观众也有着很强的吸引力。影片也被业内视为是今年暑期档的一大黑马。之前3D《昆虫总动员》在欧洲市场同样是击败了一众好莱坞大片而登顶票房冠军。2014年正好是中法建交50周年,今年同时还是中法文化年,即将上映的3D《昆虫总动员》很可能将成为在内地上映规模最大的法国电影,影片也有望书写整个欧洲电影在中国市场的新纪录。

新浪娱乐 4304天前
2564 0 0

第十一届中国国际动漫节“金猴奖”大赛进入首轮评审阶段

第十一届中国国际动漫节“金猴奖”大赛进入首轮评审阶段,来自33个国家的1007部动漫画作品将接受11位海内外权威动漫业界专家的评审,角逐“动漫梦”。大赛共收到国内外动漫画作品1007部,分别来自美国、加拿大、英国等33个国家和地区,总量及各类别参赛作品数量都较上届明显提升。其中,由法国、比利时合拍,耗资2000万欧元,号称“昆虫版《指环王》”的法国动画票房冠军《昆虫总动员》也远道而来,与《熊出没》、《喜羊羊》等国产动画票房大鳄一决高下。

第十一届中国国际动漫节“金猴奖”大赛进入首轮评审阶段,来自33个国家的1007部动漫画作品将接受11位海内外权威动漫业界专家的评审,角逐“动漫梦”。大赛共收到国内外动漫画作品1007部,分别来自美国、加拿大、英国等33个国家和地区,总量及各类别参赛作品数量都较上届明显提升。其中,由法国、比利时合拍,耗资2000万欧元,号称“昆虫版《指环王》”的法国动画票房冠军《昆虫总动员》也远道而来,与《熊出没》、《喜羊羊》等国产动画票房大鳄一决高下。

2333 0 0

动画巨制《昆虫总动员》无声胜有声

本报综合报道 欧洲动画片巨制《昆虫总动员》(又名《微观小世界——迷失的蚂蚁谷》)将于8月22日在全国各大院线以2D、3D两种版本上映。近日,影片在9个主要城市进行超前点映。这部被业内盛赞为“微观世界版《指环王》”的欧洲动画大作终于向中国内地观众揭开神秘面纱。欧洲有史以来最昂贵的动画巨制3D版《昆虫总动员》由法国futurikon公司出品,整个制作历时5年,耗资约合2亿元人民币,是欧洲有史以来最昂贵的动画巨制。该片今年1月在法国上映,上映期间连续获得两周票房冠军。《昆虫总动员》讲述一只红色小瓢虫和一群蚂蚁的故事。一只折翅的红色小瓢虫,与家人离散后,与一群勤劳的小黑蚁在人类遗弃的野餐桌布上相遇并成为好友,随后它与这群小黑蚁一路经历蜥蜴捕猎,大鱼追杀,红蚁追逐等坎坷,将一盒子方糖运回巢穴,没想到一场蚁巢大战还在等待着它和它的小伙伴们。记者在当天的观影现场看到,即使影片没有一句台词,现场不少小观众也能准确看懂虫子们要表达的故事,看着影片中各种萌态逼人的小昆虫,小朋友们被逗得哈哈大笑。就连不少成年观众在观影后纷纷表示,心都快被虫儿们萌化了,坐在记者身旁的观众逗趣地评价,“蚂蚁的触角居然可以用来发无线电报,这是一部谍战片吧!”被称昆虫版“指环王”笨拙的蜘蛛、卖萌的瓢虫、精明的蚂蚁甚至是被昆虫叼起来漫天飞舞的薯片,影片《昆虫总动员》将观众的视觉缩小到一个精彩的微观昆虫世界。在蚂蚁和瓢虫的世界里,一只火柴盒是巨大的,就连一条小蜥蜴对它们来说也是望而生畏的庞然大物。因为片中讲述了一场红黑蚂蚁的战争,所以《昆虫总动员》也被业内人士称为昆虫版的《指环王》。值得一提的是,不同于好莱坞的动画大片,《昆虫总动员》采用了动画与实景相结合的拍摄手法,所以在片中,观众除了可以看到萌态十足的各种小虫子,还可以饱览法国的秀美自然风光,比如普罗旺斯国家公园的宁静和壮美也被记录到影片当中。《昆虫总动员》是根据同名电视剧版本动画片发展而来。导演之一马斯解释说,在电视剧集中,瓢虫与蚂蚁就是最有代表性的角色。从故事上看,蚂蚁可以像一个军队进行战斗,符合影片的主题以及大场面的设计。“如果是蜗牛的话,电影就会完全不一样了。”马斯说。一部没有一句台词的电影2008年皮克斯的3D动画《机器人总动员》的开场部分,让人体会到默剧式动画片的独特魅力,而这部《昆虫总动员》更是变本加厉,近90分钟的剧情毫无配音,没有一句台词,昆虫之间的交流和故事情节的展现都通过精致的画面和昆虫的肢体语言来展现,顶多是瓢虫和小蚂蚁之间类似吹笛一般的对话,而这种奇怪的声音配合和小昆虫们萌呆的造型,用一句流行的话来说,那就是“萌萌哒”。电影采用动画与实景拍摄结合,在两位导演看来,这种与好莱坞动画趣味大有不同的法式动画风格一方面非常独特,但是也给拍摄造成了很大的难度。虽然没有对白,但是影片中不同的昆虫角色都有各自的独特声音。另一位导演伊莲·吉罗进一步解释说:“里面的确有很多摩托车之类的声音,我们把它们赋予昆虫,来达到一种戏剧效果。比如瓢虫的声音,其实就是我自己发明的。”

本报综合报道 欧洲动画片巨制《昆虫总动员》(又名《微观小世界——迷失的蚂蚁谷》)将于8月22日在全国各大院线以2D、3D两种版本上映。近日,影片在9个主要城市进行超前点映。这部被业内盛赞为“微观世界版《指环王》”的欧洲动画大作终于向中国内地观众揭开神秘面纱。欧洲有史以来最昂贵的动画巨制3D版《昆虫总动员》由法国futurikon公司出品,整个制作历时5年,耗资约合2亿元人民币,是欧洲有史以来最昂贵的动画巨制。该片今年1月在法国上映,上映期间连续获得两周票房冠军。《昆虫总动员》讲述一只红色小瓢虫和一群蚂蚁的故事。一只折翅的红色小瓢虫,与家人离散后,与一群勤劳的小黑蚁在人类遗弃的野餐桌布上相遇并成为好友,随后它与这群小黑蚁一路经历蜥蜴捕猎,大鱼追杀,红蚁追逐等坎坷,将一盒子方糖运回巢穴,没想到一场蚁巢大战还在等待着它和它的小伙伴们。记者在当天的观影现场看到,即使影片没有一句台词,现场不少小观众也能准确看懂虫子们要表达的故事,看着影片中各种萌态逼人的小昆虫,小朋友们被逗得哈哈大笑。就连不少成年观众在观影后纷纷表示,心都快被虫儿们萌化了,坐在记者身旁的观众逗趣地评价,“蚂蚁的触角居然可以用来发无线电报,这是一部谍战片吧!”被称昆虫版“指环王”笨拙的蜘蛛、卖萌的瓢虫、精明的蚂蚁甚至是被昆虫叼起来漫天飞舞的薯片,影片《昆虫总动员》将观众的视觉缩小到一个精彩的微观昆虫世界。在蚂蚁和瓢虫的世界里,一只火柴盒是巨大的,就连一条小蜥蜴对它们来说也是望而生畏的庞然大物。因为片中讲述了一场红黑蚂蚁的战争,所以《昆虫总动员》也被业内人士称为昆虫版的《指环王》。值得一提的是,不同于好莱坞的动画大片,《昆虫总动员》采用了动画与实景相结合的拍摄手法,所以在片中,观众除了可以看到萌态十足的各种小虫子,还可以饱览法国的秀美自然风光,比如普罗旺斯国家公园的宁静和壮美也被记录到影片当中。《昆虫总动员》是根据同名电视剧版本动画片发展而来。导演之一马斯解释说,在电视剧集中,瓢虫与蚂蚁就是最有代表性的角色。从故事上看,蚂蚁可以像一个军队进行战斗,符合影片的主题以及大场面的设计。“如果是蜗牛的话,电影就会完全不一样了。”马斯说。一部没有一句台词的电影2008年皮克斯的3D动画《机器人总动员》的开场部分,让人体会到默剧式动画片的独特魅力,而这部《昆虫总动员》更是变本加厉,近90分钟的剧情毫无配音,没有一句台词,昆虫之间的交流和故事情节的展现都通过精致的画面和昆虫的肢体语言来展现,顶多是瓢虫和小蚂蚁之间类似吹笛一般的对话,而这种奇怪的声音配合和小昆虫们萌呆的造型,用一句流行的话来说,那就是“萌萌哒”。电影采用动画与实景拍摄结合,在两位导演看来,这种与好莱坞动画趣味大有不同的法式动画风格一方面非常独特,但是也给拍摄造成了很大的难度。虽然没有对白,但是影片中不同的昆虫角色都有各自的独特声音。另一位导演伊莲·吉罗进一步解释说:“里面的确有很多摩托车之类的声音,我们把它们赋予昆虫,来达到一种戏剧效果。比如瓢虫的声音,其实就是我自己发明的。”

黑龙江日报 4275天前
3164 0 0

3D动画电影《昆虫总动员》在深圳举行试片会

法国3D动画电影《昆虫总动员》即将于8月22日在内地公映。8月17日下午2点30分,该片将在深圳南山保利影城举行试片会,本报读者可通过关注本报官方微信(微信号:shenzhentequbao)获得免费观影门票。在影片放映结束后,参与观影活动的读者还将获得超萌昆虫玩偶。这部89分钟的动画长片是首部将动画与实景结合的3D动画影片。创作历时五年,耗资2000万欧元,是欧洲有史以来最昂贵的动画巨制。整部影片没有对白,以3D形式呈现出昆虫王国的微观世界,动画与实景拍摄结合,创造与好莱坞动画趣味大有不同的法式动画大片。透过影片中的画面,观众将感受到奇异、有趣的昆虫世界以及绚丽多姿、风景优美的自然环境。影片2014年1月在法国上映,上映期间连续获得两周票房冠军。原标题:《昆虫总动员》 17日深圳点映来源:深圳特区报 记者:刘莎莎

法国3D动画电影《昆虫总动员》即将于8月22日在内地公映。8月17日下午2点30分,该片将在深圳南山保利影城举行试片会,本报读者可通过关注本报官方微信(微信号:shenzhentequbao)获得免费观影门票。在影片放映结束后,参与观影活动的读者还将获得超萌昆虫玩偶。这部89分钟的动画长片是首部将动画与实景结合的3D动画影片。创作历时五年,耗资2000万欧元,是欧洲有史以来最昂贵的动画巨制。整部影片没有对白,以3D形式呈现出昆虫王国的微观世界,动画与实景拍摄结合,创造与好莱坞动画趣味大有不同的法式动画大片。透过影片中的画面,观众将感受到奇异、有趣的昆虫世界以及绚丽多姿、风景优美的自然环境。影片2014年1月在法国上映,上映期间连续获得两周票房冠军。原标题:《昆虫总动员》 17日深圳点映来源:深圳特区报 记者:刘莎莎

2305 0 0

3D动画《昆虫总动员》深圳点映:超萌昆虫玩偶欢乐送

法国3D动画电影《昆虫总动员》即将于8月22日在内地公映。8月17日下午2点30分,该片将在深圳南山保利影城举行试片会,本报读者可通过关注本报官方微信获得免费观影门票。在影片放映结束后,参与观影活动的读者还将获得超萌昆虫玩偶。这部89分钟的动画长片是首部将动画与实景结合的3D动画影片。创作历时五年,耗资2000万欧元,是欧洲有史以来最昂贵的动画巨制。整部影片没有对白,以3D形式呈现出昆虫王国的微观世界,动画与实景拍摄结合,创造与好莱坞动画趣味大有不同的法式动画大片。透过影片中的画面,观众将感受到奇异、有趣的昆虫世界以及绚丽多姿、风景优美的自然环境。影片2014年1月在法国上映,上映期间连续获得两周票房冠军。原标题:《昆虫总动员》 17日深圳点映来源:中国网滨海高新 记者:刘莎莎

法国3D动画电影《昆虫总动员》即将于8月22日在内地公映。8月17日下午2点30分,该片将在深圳南山保利影城举行试片会,本报读者可通过关注本报官方微信获得免费观影门票。在影片放映结束后,参与观影活动的读者还将获得超萌昆虫玩偶。这部89分钟的动画长片是首部将动画与实景结合的3D动画影片。创作历时五年,耗资2000万欧元,是欧洲有史以来最昂贵的动画巨制。整部影片没有对白,以3D形式呈现出昆虫王国的微观世界,动画与实景拍摄结合,创造与好莱坞动画趣味大有不同的法式动画大片。透过影片中的画面,观众将感受到奇异、有趣的昆虫世界以及绚丽多姿、风景优美的自然环境。影片2014年1月在法国上映,上映期间连续获得两周票房冠军。原标题:《昆虫总动员》 17日深圳点映来源:中国网滨海高新 记者:刘莎莎

2921 0 0

欧洲最贵动画电影《昆虫总动员》在杭州斩获动漫金猴奖

欧洲最贵动画电影《昆虫总动员》在杭州斩获动漫金猴奖,该片最大的亮点是全片没有一句台词,只有背景音与昆虫鸣叫声。《昆虫总动员》采用3D实拍+三维动画制作而成,整个创作时间历时五年,耗资达两千万欧元,是欧洲有史以来最昂贵的动画电影。该片最大的亮点是全片没有一句台词,只有背景音与昆虫鸣叫声。电影依靠画面与昆虫的面部表情展示故事情节,与“默片”电影极为相似。该片曾在法国、瑞士、波兰、捷克等各国上映时登顶票房冠军,被誉为昆虫版的《指环王》。2014年8月该片引进中国内地上映,赢得了极佳的票房口碑。超有趣 展现昆虫的奇幻色彩《昆虫总动员》是根据同名电视剧版本动画片发展而来。电影版《昆虫总动员》的故事在一片宁静的丛林里发生。在人类的行迹之下,掩藏着一个生机勃勃、热闹非凡的昆虫世界。一只瓢虫遭遇丛林各色虫类追赶,又闯入红黑蚂蚁的战争现场,亲身见证一场昆虫界的“圣盔谷之战”。导演马斯解释说,在电视剧集中,瓢虫与蚂蚁就是最有代表性的角色。从故事上看,蚂蚁可以像一个军队进行战斗,符合影片的主题以及大场面的设计。“如果是蜗牛的话,电影就会完全不一样了。”马斯说。零对白 走进昆虫的无声世界有趣的是,整部影片没有对白,并且动画与实景拍摄结合。在两位导演看来,这种与好莱坞动画趣味大有不同的法式动画风格一方面非常独特,但是也给拍摄造成了很大的难度。虽然没有对白,但是影片中不同的昆虫角色们都有各自的独特声音。导演海琳进一步解释说:“里面的确有很多摩托车等等声音,我们把他们赋予昆虫来达到一种戏剧效果。比如瓢虫的声音,其实就是我自己发明的。”

欧洲最贵动画电影《昆虫总动员》在杭州斩获动漫金猴奖,该片最大的亮点是全片没有一句台词,只有背景音与昆虫鸣叫声。《昆虫总动员》采用3D实拍+三维动画制作而成,整个创作时间历时五年,耗资达两千万欧元,是欧洲有史以来最昂贵的动画电影。该片最大的亮点是全片没有一句台词,只有背景音与昆虫鸣叫声。电影依靠画面与昆虫的面部表情展示故事情节,与“默片”电影极为相似。该片曾在法国、瑞士、波兰、捷克等各国上映时登顶票房冠军,被誉为昆虫版的《指环王》。2014年8月该片引进中国内地上映,赢得了极佳的票房口碑。超有趣 展现昆虫的奇幻色彩《昆虫总动员》是根据同名电视剧版本动画片发展而来。电影版《昆虫总动员》的故事在一片宁静的丛林里发生。在人类的行迹之下,掩藏着一个生机勃勃、热闹非凡的昆虫世界。一只瓢虫遭遇丛林各色虫类追赶,又闯入红黑蚂蚁的战争现场,亲身见证一场昆虫界的“圣盔谷之战”。导演马斯解释说,在电视剧集中,瓢虫与蚂蚁就是最有代表性的角色。从故事上看,蚂蚁可以像一个军队进行战斗,符合影片的主题以及大场面的设计。“如果是蜗牛的话,电影就会完全不一样了。”马斯说。零对白 走进昆虫的无声世界有趣的是,整部影片没有对白,并且动画与实景拍摄结合。在两位导演看来,这种与好莱坞动画趣味大有不同的法式动画风格一方面非常独特,但是也给拍摄造成了很大的难度。虽然没有对白,但是影片中不同的昆虫角色们都有各自的独特声音。导演海琳进一步解释说:“里面的确有很多摩托车等等声音,我们把他们赋予昆虫来达到一种戏剧效果。比如瓢虫的声音,其实就是我自己发明的。”

2328 0 0

合作伙伴