动画电影《愤怒的小鸟》中文版配音出现中国式粗口，说明我们在引进、翻译国外动画电影时，还有漏洞需要封堵。“六一”国际儿童节前后，学校一般会组织小学生观看电影，家长也会根据孩子们的愿望，与孩子们一起看电影。可是，如果看动画电影《愤怒的小鸟》，孩子学会了“你妹”这句台词，无论是老师还是家长，都会很尴尬。动画电影《愤怒的小鸟》，因为中文版配音有“你妹”“别BB”“我擦”等粗口，已经引发不少家长的担心。（5月28日《重庆晨报》）我国儿童影视剧语言或故事情节，比较接近成人化、网络化。比如，有一部叫《果宝特攻》的动画片，有“女人如衣服，定期换一件”“不还钱我就砍死你”等台词，这让孩子和父母都难以接受。因为儿童看电影，对故事情节未必有过多理解，但电影中出现成人化的语言，他们会觉得很新奇，进而模仿使用。如果其中有很多粗口，必然污染儿童的心灵。儿童电影有点成人化的语言并不为过，但出现粗口语言值得反思。动画电影《愤怒的小鸟》中文版配音出现中国式粗口，说明我们在引进、翻译国外动画电影时，还有漏洞需要封堵。在工作中，首先应当顾及我国儿童的教育环境、语言环境等因素。无论是不是剧情本身的需要，都应该有一种责任担当意识，避免未成年人学到不文明语言。作为家长和老师，应当肩负起陪伴观看、解读、选择和屏蔽的责任与义务，这比电影“审片人”的角色更加重要。一旦发现儿童影视剧中的语言不干净，家长和学校要相互通气，提出批评意见或建议，以缩小观看面。作为影视创作、翻译、监管部门，更应认真履行儿童影视剧的审查、过滤职能，要么让爆粗口的动画片闭嘴，要么禁止此类动画片上映，保护未成年人远离不文明语言的侵蚀。

索尼影业获得了《愤怒的小鸟》动画电影全球独家发行权。这部3D动画电影预计将于2016年7月1日上映，Rovio将全权负责该项目开发，制作和融资。一定有许多人都烦透了这帮小鸟了，几乎任何一款移动设备上都能看到它们，那么接下来这个消息就更令人无语了。索尼影业获得了《愤怒的小鸟》动画电影全球独家发行权。这部3D动画电影预计将于2016年7月1日上映，Rovio将全权负责该项目开发，制作和融资。John Cohen（卑鄙的我）和David Maisel （钢铁侠）将共同负责本项目，分别担任制作人和执行制作人。“我们非常高兴能够与索尼影业合作带来这部电影，我们将在随后几个月中宣布更多信息，并开始项目的制作工作。”索尼影业CEO Michael Lynton和副主席Amy Pascal表示，“每个工作室都希望能把《愤怒的小鸟》纳入自己的作品列表中。很少有哪款游戏能有如此高的号召力和粉丝群体。我们能够发行这部电影实在是非常激动人心，我们希望这是同Rovio长期合作的开始，我们希望能在将来进行其他方面的合作。”《愤怒的小鸟》能获得今天的成功，很大程度上都靠它最初在手机上的成功。各个平台全部《愤怒的小鸟》系列游戏作品到目前为止已经有17亿次的下载量。这将是Rovio首次涉足电影行业，在此之前，他们已经发布过每周一集的《愤怒的小鸟》动画片。在发布最初的六周之内，《愤怒的小鸟》动画片已经在app上被观看了1.5亿次。看来Rovio将其电影化的决定也不是毫无依据。《愤怒的小鸟》的粉丝们，期待吗?

一部《大圣归来》冲破了国产动画电影的票房天花板，国产动画崛起的步伐正在加快。在这个互联网时代，动画漫画游戏产业是离“互联网+”最近的产业，如何借势为产业发展提速？是行业专家与学者共同关注的命题。9月15日～16日，2015中国吉林国际动漫游戏论坛将在吉林动画学院召开，论坛将邀请《盗梦空间》、《雨果》特效总监米奥德拉格?科伦坡（Miodrag Colombo）、动画电影《快乐的大脚》首席动画师埃里克斯?怀特（Alex Weight）等近20位国际知名动漫游戏行业学者与专家，通过高规格、高水平、深层次的探讨与交流，加强动漫游戏人才培养与产业需求的对接能力，传递世界优秀动漫游戏作品的艺术魅力，进一步加强吉林与世界文化交流与合作，并推动民族动漫游戏教育和产业快速发展。三大分论坛探讨行业前沿动态此次2015中国?吉林国际动漫游戏论坛作为吉林动画学院15周年校庆系列活动之一，分为动画论坛、漫画论坛、游戏论坛三个分论坛，邀请的演讲嘉宾均是来自中国、美国、韩国、澳大利亚等国家的行业专家与学者，就动漫游戏教育与产业发展的热点问题进行深入探讨和广泛交流。其中，动画论坛以“时代的文化碰撞与行业的经验交流”为主题，目前已经邀请到韩国国立艺术综合大学映像院教授朴世亨、澳大利亚动画导演及编剧埃里克斯?怀特（Alex Weight）等知名学者与专家做主题演讲。漫画论坛以“创想与梦想的漫创之途主题”为主题，香港著名插画师李秋明、台湾插画师协会理事战斗毛等行业精英将一一亮相。游戏论坛以“数字娱乐与数字生活”为主题，《愤怒的小鸟》游戏创始人、Rovio娱乐有限公司首席市场官彼得?维斯特巴卡，韩国狂热之心游戏公司首席执行官金一等嘉宾将与会分享游戏产业前沿动态。名家荟萃、嘉宾云集，2015中国?吉林国际动漫游戏论坛必将成为一场艺术、技术、文化交相辉映的思想盛宴。把脉“互联网+”时代下动漫游戏产业走向在“互联网+”时代的大背景下，国产动漫作品从产业上游的内容创意孵化，到下游的产品市场化，无不因互联网的影响而发生着变革。新媒体平台不断涌现，为动漫游戏行业带来全新的内容生成和展示渠道，更为动漫游戏如何“拥抱”互联网带来无限畅想。把脉互联网时代下动漫游戏的产业走向，也成了此次论坛上各路专家学者关注的焦点。韩国国立艺术综合大学映像院教授朴世亨将在动画分论坛带来题为“智能媒体时代下动画领域的扩张”的主题演讲，将探讨移动新媒体时代下动画的突围之道。韩国国立艺术综合大学映像院教授朱完洙将在漫画分论坛带来题为“韩国漫画的选择——网络漫画的可能性及极限”的主题演讲，将为网络漫画发展的可能性提供思考。韩国狂热之心游戏公司首席执行官金一将在游戏分论坛带来题为“关于手机之后游戏时代的思考”，更将目光锁定在移动新媒体发展的游戏“后时代”。这些来自行业最前沿的智慧分享，必将为动漫游戏产业与互联网的结合带来思考与启示，推动我省乃至民族动漫游戏产业阔步向前。

《愤怒的小鸟》将于2016年上映1905电影网讯 从著名手机游戏《愤怒的小鸟》改编而来的同名电影近日公布了影片的海报。在海报上，三只主角小鸟一字排开，表情萌贱很有喜感。影片的制作方在一年之前被敲定为索尼旗下的索尼图形图像运作公司（Sony Pictures Imageworks）。该公司专门制作动画片和真人电影的特效。曾经参与制作了《2012》、《指环王》系列、《蓝精灵》系列、《蜘蛛侠》系列等70余部影片。《愤怒的小鸟》海报 影片的配音阵容堪称强大，杰森·苏戴奇斯 （《冒牌家庭》）将为影片主角，一只暴脾气的小鸟——“大红”呛声。乔什·盖德，继《冰雪奇缘》后首度“扮演”动画角色，在影片中饰演飞毛腿“恰克”，还有魅力十足的“小恶魔”彼特·丁拉基（《权力的游戏》、《X战警：逆转未来》）将扮演最具传奇色彩的“无敌神鹰”。此外，丹尼·麦克布耐德（《世界末日》、《体育老师笑传》）饰演不安定分子“炸弹”。比尔·哈德尔（《天降美食》）则加入了猪猪阵营，玛娅·鲁道夫（《伴娘》）将饰演“玛蒂尔达”。据悉，影片原计划2016年7月1日上映，但却撞上了梦工厂的《吹梦巨人》和华纳的《泰山》。为避免几败俱伤，索尼选择将《愤怒的小鸟》提前上映。

进入五月，鲜花与阳光让人心情大好，这周末即将到来的母亲节也是温情满满，你是否想好要送妈妈什么礼物了呢？由全球知名娱乐媒体公司Rovio出品的3D动画大电影曝光了一支“母亲节”特辑，一窝小小鸟激萌出镜感恩它们的鸟妈妈，简直要融化粉丝们的心！而这支特辑中最后还有彩蛋，元老级网红“胖红”怎么会错过这样温馨的一刻，它和小小鸟嬉戏的一幕让人忍俊不禁。 此前曾在《愤怒的小鸟》“复活节”特辑中萌翻大家的小小鸟又来啦！它们卧在舒适的鸟巢里和粉丝们分享对妈妈的爱，头上的毛发不听话地翘着，非常可爱。一个大方表示：“我爱我的妈咪，她会讲故事、唱歌给我听。”另一个抢着感恩妈咪，鸟妈妈每天亲吻孩子们道晚安的场景也是十分温馨。不过，还在蛋壳里没有孵化出来的鸟宝宝却傲娇地抱怨着：“我的妈妈老加班，她是世界上最忽视我的人，直到我吐了她一身。”宝宝为了得到妈妈的关注，还很淘气地甚至努力破壳，敲出一个小洞，露出红色的绒毛与尖尖小嘴，奶声奶气对妈妈说：“母亲节快乐！”不过很快蛋壳的裂口被堵住，宝宝们睁着圆眼大笑的样子简直分分钟让人萌化。特辑中设置了一个惊喜彩蛋，我们的主角“胖红”现身，看上去脾气依然暴躁，“胖红”头顶上的那只小小鸟似乎并不在意它的暴脾气，无所顾忌地嬉戏玩耍，不时发出“咯咯”的笑声，让“胖红”无可奈何。最终小宝贝被“胖红”一把扔下，不过宝贝的天真无邪也让一直黑脸的“胖红”露出了笑容。此前，3D动画电影《愤怒的小鸟》已经在中国国内定档5月20日，将与全球同步上映。

手游《愤怒的小鸟》几乎人人爱玩儿，那《愤怒的小鸟》大电影你们期待么？《愤怒的小鸟》大电影（The Angry Birds Movie）已经受邀出席第六届北京国际电影节开幕式，届时，芬兰Rovio动画公司总裁Tuomo Korpinen和中国区负责人叶夏军将携手电影中的主要角色“胖红”、“飞镖黄”、“炸弹黑”亮相电影节开幕式红毯哦！ 哈哈，连联合国秘书长潘基文都被萌到了呢！ 《愤怒的小鸟》大电影改编自同名经典游戏，影片中的主角“胖红”、飞镖黄以及憨厚的暖男“炸弹黑”可是元老级网红，坐拥无数粉丝的它们如今即将轻松搞笑登上大银幕。电影描述在一座充满着快乐的岛屿上、一群不会飞翔的鸟儿居住在这里，其中包括有着情绪问题的“胖红”、身手迅速犯二的“飞镖黄”、以及“咻~嘭”会爆炸的“炸弹黑”，直到有一天，岛上来了一群神秘的绿猪，这三名鸟儿将试图去找出绿猪们来到岛上的原因。本部影片由《辛普森一家》（The Simpsons）剧作人Jon Vitti撰写剧情，导演则由Clay Kaytis和FergalReilly（曾制作《冰雪奇缘》、《天降美食》）担当。电影中三大主角“胖红”、“飞镖黄”、“炸弹黑”也将会分别由明星杰森·苏戴奇斯、乔什·盖德、丹尼·麦克布耐德配音，《愤怒的小鸟》将于2016年5月13日在芬兰上映， 5月20日在北美上映，国内有望同步引进。