好莱坞动画片用两种配音方式 片方各取所需

2013
09/02
20:45

重庆时报

国漫号
分享
数据
2444
0
0

重庆时报

国漫号
2013
/
09/02
20:45
2444
0
0

看好莱坞动画片大家都要纠结一下,到底看英文原版,还是看中文配音版的?其中,中文配音是选择明星配音还是专业配音,又成了片方的一大选择题。而即将于9月上映的两部好莱坞动画片,做出了不同选择:定档9月18日的《极速蜗牛》选择了明星配音:徐克、陈坤和夏雨;而定档9月12日的《蓝精灵2》,沿用首部合作的长春电影制片厂专业配音团队。

其实,这两种配音方式并存发展已经很多年,明星配音越来越重视专业度,专业配音则在“接地气”方面做了不少改变。竞争带来发展,片方各取所需,给观众更多选择,这终归是件好事。

想更有趣味、更吸引人,请找大明星

《怪兽大学》找来何炅和徐峥

最近正在影院热映的《怪兽大学》票房不俗,影片不但诙谐幽默还充满励志的正能量,大人小孩都能在影院里找到共鸣。而说到中文配音版,徐峥和何炅在声音上的配合也还算不错。徐峥配的是大个子“毛怪”,声音颇有辨识度,人们一开场就感觉这声音耳熟,几句过后才恍然大悟,原来是徐峥。徐峥配音配得相当仔细,除了正常说话,还要模仿毛怪的吼声,据说徐峥因为要练习毛怪的吼声,把嗓子都给吼哑了。

虽然何老师的声音也有辨识度,但对比徐峥,还是要认真辨识。他在片中为另外一个主角大眼仔配音,不知道是不是因为何老师本人也是个“大眼仔”,他的声音从萌呆的大眼仔嘴里发出来,是那么的合适。何老师其实是配音界的老手,之前曾配过《料理鼠王》、《马达加斯加》等动画片。

徐克、陈坤、夏雨献声“蜗牛”

梦工场2013年度继《疯狂原始人》后的又一部3D动画电影《极速蜗牛》,将于9月18日在内地上映。此前,片方发布称,徐克为片中的“大BOSS”——“印第500”赛车比赛的总裁配音,陈坤配音的角色是一位世界知名赛车手,将跟主人公蜗牛特伯上演多场“极速狂飙”。而昨天,片方再次公布了演员夏雨也加盟,他配音的角色是特伯的哥哥蜗牛奇特。片方还透露,和夏雨搭档饰演兄弟的特伯也将由重量级神秘明星配音。

另外据片方负责人介绍,徐克采取的是网上连线的“隔空”配音,原计划在北京配音,但由于他必须赶回香港完成自己电影的后期工作,所以最终通过网上连线,从上海连接香港的配音工作室。

想更符合、更贴切,

请找专业的

《蓝精灵2》的理性考虑

也有一些电影有自己的考虑。由索尼哥伦比亚公司出品的真人动画喜剧《蓝精灵2》将于9月12日全国公映。影片宣传方介绍,《蓝精灵》首部在国内上映时,起用专业配音团队,在声音传达上保证最专业的输出,为该片中国版增色不少;另一方面,蓝精灵、格格巫等人物的中国版声音已然深入人心,所以片方此番放弃“明星配音”,继续选择与长春电影制片厂配音团队合作 。

《蓝精灵2》片方认为,专业配音比明星配音更适合《蓝精灵2》,“动画电影分为两种。一种是动画人物本身具备认知度,配音所起的作用是增强人物个性,而蓝精灵的角色就具备较高的知名度,配音需要符合动画人物的声音特点及形象特点。另一种是动画人物较为新鲜,需要通过明星为其增色,比如,索尼2006年的《丛林大反攻》,就邀请到冯小刚(微博)、葛优、邓超配音。”

《功夫熊猫》是最好范例

回过头看看前几年大火的《功夫熊猫》,足以证明,影片卖不卖座其实跟是不是明星配音没太大关系。虽然好莱坞原版是邀请了安吉·丽娜朱莉、成龙等大明星,但中文版还是坚持了专业配音团队——由上译厂中坚力量打造的中文配音版赢得了一致称赞。

影迷:各有各的好

明星配音这些年大受欢迎,无论是好莱坞动画还是国产动画,都有不同的尝试。而效果呢,要听观众说一说。

王女士力捧明星配音:“其实我的原因很简单,我主要是带孩子来看动画片的,孩子看中文字幕的英文原版很吃力,看配音版就能解决这个问题,而对于我们来说,有明星配音也是个吸引力,而且有些词结合时下热点,特别有趣。”对老译制片情深难舍的影迷老李则给专业配音投了一票:“我还是支持专业配音演员。那些明星直接进入动画配音剧组,他们并不清楚该动画有哪些特点,只是临时担当一个角色,配出来的效果难免差强人意。”

免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

梦工厂角色拘泥于“动物超人” 损失1.5亿美元

相比“动物超人”的强悍,《超能陆战队》中的“大白”因柔软而更契合大部分观众的情感认同,成为最近备受追捧的动漫角色。“过去的8个月是梦工厂动画20年以来最困难的日子”,梦工厂动画的CEO杰弗里·卡森伯格近日向媒体透露,去年《马达加斯加的企鹅》《天才眼镜狗》的票房接连失利,让公司雪上加霜。梦工厂动画已损失约1.5亿美元。有评论认为,梦工厂的动画拘泥于“动物超人”,失去了不少观众。眼下正值《超能陆战队》热映,迪士尼动画大有回归鼎盛时期之势。作为好莱坞两家最大的动画公司,人们很难不把迪士尼的热闹与梦工厂的惨淡两相比较。有评论指出,两家公司最大的区别在于,迪士尼主要靠衍生品盈利,而梦工厂的收入大部分仍来自于票房。在如今的动画产业中,建立一套完整的产品链条,更好地利用角色授权获得后续收益,无疑是一种更为成熟和持久的盈利模式。但令梦工厂头疼的是,衍生品的销售情况严重依赖于动画角色的知名度,说到底,首先还是得影片足够卖座。譬如《极速蜗牛》表现低迷,直接影响了衍生品的销量。梦工厂的症结,还是出在电影本身的吸引力上。迪士尼在两年前也遭遇了前所未有的困境,将整个团队从谷底一把拉起的是2013年底上映的《冰雪奇缘》。该片联合导演珍妮弗·李认为,《冰雪奇缘》的成功,在于它的角色塑造打破了传统的“公主电影”程式,不完美的角色设计让很多人找到了情感认同。同样,新片《超能陆战队》的“大白”一角受到热捧,也是因为契合了大部分观众的情感认同。相比之下,梦工厂的动画角色,无论“企鹅”还是“蜗牛”,似乎还脱不了“动物超人”的窠臼,换一种说法,就是“不走心”。目前,梦工厂已大大缩减了新片发行数量,今年计划上映的仅有一部动画电影《家园》。

相比“动物超人”的强悍,《超能陆战队》中的“大白”因柔软而更契合大部分观众的情感认同,成为最近备受追捧的动漫角色。“过去的8个月是梦工厂动画20年以来最困难的日子”,梦工厂动画的CEO杰弗里·卡森伯格近日向媒体透露,去年《马达加斯加的企鹅》《天才眼镜狗》的票房接连失利,让公司雪上加霜。梦工厂动画已损失约1.5亿美元。有评论认为,梦工厂的动画拘泥于“动物超人”,失去了不少观众。眼下正值《超能陆战队》热映,迪士尼动画大有回归鼎盛时期之势。作为好莱坞两家最大的动画公司,人们很难不把迪士尼的热闹与梦工厂的惨淡两相比较。有评论指出,两家公司最大的区别在于,迪士尼主要靠衍生品盈利,而梦工厂的收入大部分仍来自于票房。在如今的动画产业中,建立一套完整的产品链条,更好地利用角色授权获得后续收益,无疑是一种更为成熟和持久的盈利模式。但令梦工厂头疼的是,衍生品的销售情况严重依赖于动画角色的知名度,说到底,首先还是得影片足够卖座。譬如《极速蜗牛》表现低迷,直接影响了衍生品的销量。梦工厂的症结,还是出在电影本身的吸引力上。迪士尼在两年前也遭遇了前所未有的困境,将整个团队从谷底一把拉起的是2013年底上映的《冰雪奇缘》。该片联合导演珍妮弗·李认为,《冰雪奇缘》的成功,在于它的角色塑造打破了传统的“公主电影”程式,不完美的角色设计让很多人找到了情感认同。同样,新片《超能陆战队》的“大白”一角受到热捧,也是因为契合了大部分观众的情感认同。相比之下,梦工厂的动画角色,无论“企鹅”还是“蜗牛”,似乎还脱不了“动物超人”的窠臼,换一种说法,就是“不走心”。目前,梦工厂已大大缩减了新片发行数量,今年计划上映的仅有一部动画电影《家园》。

3712 0 0

3D动画电影《极速蜗牛》将于9月18日上映

由《疯狂原始人》原班人马打造的3D动画电影《极速蜗牛》将于9月18日上映,韩寒、徐克、陈坤、夏雨将为该片配音。《极速蜗牛》讲述了一只名叫特伯的小蜗牛,一直渴望成为伟大的赛车手,偶然拥有非凡能力后踏上冒险之旅的故事。提前观影的观众透露,影片精彩程度堪比《疯狂原始人》。首度为动画角色配音有点小紧张的陈坤表示:“我和儿子都很喜欢梦工场的动画,而且很喜欢这部影片的励志氛围。”一直酷爱动画片的夏雨则直言,接受为影片配音的邀请最主要是为了宝贝女儿夏哈哈,“到时我会和女儿一同去影院看电影,看她能不能听出哪个声音是我的。”韩寒则为与人类竞速狂飙的蜗牛配音,他表示:“我觉得我和这个可爱的角色在赛车精神方面有相似处。”对于首次尝试配音工作,韩寒直言自己是在“讨骂”,“很多人认为车手很放得开,其实并不是。我了解的许多车手他们的语速都很慢,大部分时间也会把自己藏得很深,尤其是在比赛期间。动画片配音很多时候需要完全放开自己,我没有专门学过表演,在配音过程中也遇到不少困难,尤其要在里面夸张地叫啊、喊啊,起初会感到有些不自在。”韩寒表示希望借此为女儿留下一些印记,“我希望当她听到片中出现她老爸的声音时,她会感到兴奋,到时候还可以向同学吹吹牛。一想到这里,我觉得还蛮幸福和自豪的。”

由《疯狂原始人》原班人马打造的3D动画电影《极速蜗牛》将于9月18日上映,韩寒、徐克、陈坤、夏雨将为该片配音。《极速蜗牛》讲述了一只名叫特伯的小蜗牛,一直渴望成为伟大的赛车手,偶然拥有非凡能力后踏上冒险之旅的故事。提前观影的观众透露,影片精彩程度堪比《疯狂原始人》。首度为动画角色配音有点小紧张的陈坤表示:“我和儿子都很喜欢梦工场的动画,而且很喜欢这部影片的励志氛围。”一直酷爱动画片的夏雨则直言,接受为影片配音的邀请最主要是为了宝贝女儿夏哈哈,“到时我会和女儿一同去影院看电影,看她能不能听出哪个声音是我的。”韩寒则为与人类竞速狂飙的蜗牛配音,他表示:“我觉得我和这个可爱的角色在赛车精神方面有相似处。”对于首次尝试配音工作,韩寒直言自己是在“讨骂”,“很多人认为车手很放得开,其实并不是。我了解的许多车手他们的语速都很慢,大部分时间也会把自己藏得很深,尤其是在比赛期间。动画片配音很多时候需要完全放开自己,我没有专门学过表演,在配音过程中也遇到不少困难,尤其要在里面夸张地叫啊、喊啊,起初会感到有些不自在。”韩寒表示希望借此为女儿留下一些印记,“我希望当她听到片中出现她老爸的声音时,她会感到兴奋,到时候还可以向同学吹吹牛。一想到这里,我觉得还蛮幸福和自豪的。”

北方网 4675天前
2163 0 0

[蓝精灵2]北美首日520万 同期超越"金刚狼2"

索尼影业出品的3D动画电影《蓝精灵2》7月31日北美公映,首映日报收票房520万美元。《蓝精灵2》超过了《金刚狼2》433万美元和《招魂》248万美元的收入成为周三当天的北美票房冠军。《蓝精灵2》有望于8月份和中国内地观众见面。目前北美周票房前十的影片中,还有环球影业的《神偷奶爸2》、梦工厂的《极速蜗牛》两部动画电影,《蓝精灵2》的上映无疑也加剧了动画电影的市场竞争。对比来看,《蓝精灵》第一部在北美首周末斩获3651万美元票房,第二部能否达到这个水准,还要看周五这一天的表现。2011年7月29日公映的《蓝精灵》,最终在北美收入票房1.42亿美元,但是影片海外报收4.21亿美元,所以《蓝精灵2》的海外市场仍然值得索尼影业期待。同时索尼也确定开拍《蓝精灵3》,预计在2015年暑期档公映。

索尼影业出品的3D动画电影《蓝精灵2》7月31日北美公映,首映日报收票房520万美元。《蓝精灵2》超过了《金刚狼2》433万美元和《招魂》248万美元的收入成为周三当天的北美票房冠军。《蓝精灵2》有望于8月份和中国内地观众见面。目前北美周票房前十的影片中,还有环球影业的《神偷奶爸2》、梦工厂的《极速蜗牛》两部动画电影,《蓝精灵2》的上映无疑也加剧了动画电影的市场竞争。对比来看,《蓝精灵》第一部在北美首周末斩获3651万美元票房,第二部能否达到这个水准,还要看周五这一天的表现。2011年7月29日公映的《蓝精灵》,最终在北美收入票房1.42亿美元,但是影片海外报收4.21亿美元,所以《蓝精灵2》的海外市场仍然值得索尼影业期待。同时索尼也确定开拍《蓝精灵3》,预计在2015年暑期档公映。

时光网 4709天前
4006 0 0

[极速蜗牛] 导演大卫·索伦:筹备构思花费五年时间

《疯狂原始人》后,由好莱坞梦工场打造的3D动画力作《极速蜗牛》定于9月18日上映。该片日前已于北美及全球多地上映,并收获不俗票房及口碑。新片中国内地上映在即,导演大卫·索伦也特地连线,分享了诸多电影拍摄制作过程中的细节,并称自己也像片中的蜗牛特伯,历尽五年的创造,最终梦想成真,将这只奋斗小蜗牛搬上了大荧幕。梦工场“逆袭”上位《极速蜗牛》是加拿大导演大卫·索伦执导的首部动画长片。此前,他执导的两部《马达加斯加》短片颇受欢迎,在电影故事创作方面更是取得不俗的成绩。他透露说,导演这部新作很偶然,“当时,梦工场内部举行了一个竞赛,让旗下的员工每个人提交一份精炼的电影计划,获胜者能得到执导这部影片的机会。在这个内部比赛的前一晚,机缘巧合,我在家里看了《速度与激情》”。于是,他决定将一个发生在蜗牛身上的“速度与激情“提交上去。梦工场高层对这个不可思议的想法很感兴趣,大卫·索伦也因此在人才济济的梦工场“逆袭”上位。索伦说,其实早在五年前,他就萌生了要拍摄一部有关蜗牛与赛车的故事,却始终未能找到契机。“我家后院住着一群蜗牛,每当下雨时节他们就成群结队悠闲地在院子里‘散步’,再加上我的孩子特别喜欢在后院的草坪上开模型赛车,时不时就会有蜗牛和他做伴。这给了我启发,我也将这个桥段加入在影片中,当然影片中的那个与蜗牛水火不容的小男孩并非是我儿子的原型,但动画片总需要有这样一个顽皮的反派。言归正传,当我看到儿子与他的蜗牛小伙伴们互动时,我就在想为什么不能将赛车和蜗牛组合在一起,行动缓慢的蜗牛梦想超越赛车的速度。这种不可思议的想象和冲突,不正是动画片最好的素材吗?连熊猫都能练功夫,为什么蜗牛就不能通过努力成为世界上最快的赛车手呢?”对于他的这个奇思妙想,梦工场很多制片人都表示赞赏。“让一个蜗牛拥有极速的设想得到了很多人的赞同,因为这种设定并不仅仅表现‘超能力’,更是一种‘积极心态’的引导。”影片的制片人罗杰斯说:“我们都很喜欢这个想法,因为这就是在告诉孩子,别放弃自己的梦想,哪怕这个梦想在旁人看来是多么可笑,多么不切实际。只要你自己认定了这个理想,那就为此而努力拼搏吧。”每只蜗牛都是一位明星相比之前火爆的《疯狂原始人》,这部全新力作在配音阵容上进一步升级。此次,除了好莱坞当红男星“绿灯侠”瑞安·雷诺兹继续担纲主角,“神盾局的指挥官”塞缪尔·杰克逊及《宿醉》谐星肯·郑倾力加盟,该片还力邀美国西岸饶舌歌手史努比狗狗跨界为动画配音。大卫·索伦表示,在编写剧本的时候,他就把很多演员列在自己的脑子里,根据他们的形象、声音、性格特点来设计影片中每只蜗牛的形象,最后再请这些演员来为角色配音。作为3D特效电影,如何呈现完美的视听享受尤为关键,大卫表示,“印第500”的赛场狂飙是整部影片中最为精彩的部分。

《疯狂原始人》后,由好莱坞梦工场打造的3D动画力作《极速蜗牛》定于9月18日上映。该片日前已于北美及全球多地上映,并收获不俗票房及口碑。新片中国内地上映在即,导演大卫·索伦也特地连线,分享了诸多电影拍摄制作过程中的细节,并称自己也像片中的蜗牛特伯,历尽五年的创造,最终梦想成真,将这只奋斗小蜗牛搬上了大荧幕。梦工场“逆袭”上位《极速蜗牛》是加拿大导演大卫·索伦执导的首部动画长片。此前,他执导的两部《马达加斯加》短片颇受欢迎,在电影故事创作方面更是取得不俗的成绩。他透露说,导演这部新作很偶然,“当时,梦工场内部举行了一个竞赛,让旗下的员工每个人提交一份精炼的电影计划,获胜者能得到执导这部影片的机会。在这个内部比赛的前一晚,机缘巧合,我在家里看了《速度与激情》”。于是,他决定将一个发生在蜗牛身上的“速度与激情“提交上去。梦工场高层对这个不可思议的想法很感兴趣,大卫·索伦也因此在人才济济的梦工场“逆袭”上位。索伦说,其实早在五年前,他就萌生了要拍摄一部有关蜗牛与赛车的故事,却始终未能找到契机。“我家后院住着一群蜗牛,每当下雨时节他们就成群结队悠闲地在院子里‘散步’,再加上我的孩子特别喜欢在后院的草坪上开模型赛车,时不时就会有蜗牛和他做伴。这给了我启发,我也将这个桥段加入在影片中,当然影片中的那个与蜗牛水火不容的小男孩并非是我儿子的原型,但动画片总需要有这样一个顽皮的反派。言归正传,当我看到儿子与他的蜗牛小伙伴们互动时,我就在想为什么不能将赛车和蜗牛组合在一起,行动缓慢的蜗牛梦想超越赛车的速度。这种不可思议的想象和冲突,不正是动画片最好的素材吗?连熊猫都能练功夫,为什么蜗牛就不能通过努力成为世界上最快的赛车手呢?”对于他的这个奇思妙想,梦工场很多制片人都表示赞赏。“让一个蜗牛拥有极速的设想得到了很多人的赞同,因为这种设定并不仅仅表现‘超能力’,更是一种‘积极心态’的引导。”影片的制片人罗杰斯说:“我们都很喜欢这个想法,因为这就是在告诉孩子,别放弃自己的梦想,哪怕这个梦想在旁人看来是多么可笑,多么不切实际。只要你自己认定了这个理想,那就为此而努力拼搏吧。”每只蜗牛都是一位明星相比之前火爆的《疯狂原始人》,这部全新力作在配音阵容上进一步升级。此次,除了好莱坞当红男星“绿灯侠”瑞安·雷诺兹继续担纲主角,“神盾局的指挥官”塞缪尔·杰克逊及《宿醉》谐星肯·郑倾力加盟,该片还力邀美国西岸饶舌歌手史努比狗狗跨界为动画配音。大卫·索伦表示,在编写剧本的时候,他就把很多演员列在自己的脑子里,根据他们的形象、声音、性格特点来设计影片中每只蜗牛的形象,最后再请这些演员来为角色配音。作为3D特效电影,如何呈现完美的视听享受尤为关键,大卫表示,“印第500”的赛场狂飙是整部影片中最为精彩的部分。

2800 0 0

徐克与陈坤加盟3D动画电影《极速蜗牛》配音 陈坤为儿子首度献声动画片

继《疯狂原始人》之后,由《马达加斯加》、《功夫熊猫》原班人马再度精心打造、2013年度梦工场又一部合家欢3D动画电影《极速蜗牛》定于9月18日中秋档登陆内地。昨日,《极速蜗牛》片方曝光了两位重量级国语配音演员:徐克与陈坤。记者随即致电陈坤方面,陈坤工作室的徐小姐证实了这一消息。这次是陈坤首度为动画电影配音,他坦言:“配音是为了带家人一起去影院,我儿子也很喜欢梦工厂的动画片。”《极速蜗牛》片中,陈坤变身为一位永不言败却又非常傲慢的冠军车手,陈坤将与主人公蜗牛特伯展开精彩刺激的赛车追逐。首度为动画电影配音,陈坤坦言有点小紧张,“以前大部分是我为自己的角色后期配音,因为那个角色我知道怎么演,所以在心理活动上面就比较清晰,但这次我是给动画人物配音,不确定因素比较多,所以这次更多的是学习的过程”。对于此次配音的角色,陈坤表示很有趣,“从表面看,这是一个反面角色,但我不这么认为,他是一个赛车冠军,闪光灯和镜头永远都在他身上,他有天生的优越感,但万万没想到一个小蜗牛的出现,有可能撼动他冠军的地位,为了夺回大家的关注点和保住冠军的位置,他和小蜗牛发生了很多的矛盾冲突,这就产生了很多笑点。”2013动画电影《极速蜗牛》海报《极速蜗牛》中文配音徐克《极速蜗牛》讲述一个生活在菜园中的蜗牛T urbo如何实现“成为汽车大赛冠军”的梦想,由《马达加斯加》的大卫·索伦导演,《功夫熊猫》、《马达加斯加》制作团队倾力打造。大卫·索伦透露,这部另类“速度与激情”动画的灵感来源于他儿子的赛车玩具和自家庭院中居住的蜗牛。他介绍称,该片的主题同此前票房火爆的《疯狂原始人》一样都是“正能量满满”,不同的是,这部动画片在合家欢式爆笑之余,还表达了“向全世界证明无论你有多渺小,但梦想可以无限大”的励志信念。

继《疯狂原始人》之后,由《马达加斯加》、《功夫熊猫》原班人马再度精心打造、2013年度梦工场又一部合家欢3D动画电影《极速蜗牛》定于9月18日中秋档登陆内地。昨日,《极速蜗牛》片方曝光了两位重量级国语配音演员:徐克与陈坤。记者随即致电陈坤方面,陈坤工作室的徐小姐证实了这一消息。这次是陈坤首度为动画电影配音,他坦言:“配音是为了带家人一起去影院,我儿子也很喜欢梦工厂的动画片。”《极速蜗牛》片中,陈坤变身为一位永不言败却又非常傲慢的冠军车手,陈坤将与主人公蜗牛特伯展开精彩刺激的赛车追逐。首度为动画电影配音,陈坤坦言有点小紧张,“以前大部分是我为自己的角色后期配音,因为那个角色我知道怎么演,所以在心理活动上面就比较清晰,但这次我是给动画人物配音,不确定因素比较多,所以这次更多的是学习的过程”。对于此次配音的角色,陈坤表示很有趣,“从表面看,这是一个反面角色,但我不这么认为,他是一个赛车冠军,闪光灯和镜头永远都在他身上,他有天生的优越感,但万万没想到一个小蜗牛的出现,有可能撼动他冠军的地位,为了夺回大家的关注点和保住冠军的位置,他和小蜗牛发生了很多的矛盾冲突,这就产生了很多笑点。”2013动画电影《极速蜗牛》海报《极速蜗牛》中文配音徐克《极速蜗牛》讲述一个生活在菜园中的蜗牛T urbo如何实现“成为汽车大赛冠军”的梦想,由《马达加斯加》的大卫·索伦导演,《功夫熊猫》、《马达加斯加》制作团队倾力打造。大卫·索伦透露,这部另类“速度与激情”动画的灵感来源于他儿子的赛车玩具和自家庭院中居住的蜗牛。他介绍称,该片的主题同此前票房火爆的《疯狂原始人》一样都是“正能量满满”,不同的是,这部动画片在合家欢式爆笑之余,还表达了“向全世界证明无论你有多渺小,但梦想可以无限大”的励志信念。

2269 0 0

梦工厂《极速蜗牛》终极预告 肯郑声演贱奶奶

《极速蜗牛》海报,宣传词恶搞了《速度与激情》“他很有速度,他们很有激情”梦工厂牵手二十世纪福斯公司之后推出的暑期档3D动画大片《极速蜗牛》今日曝光终极版预告片,慢吞吞的小蜗牛经历意外,感受速度与激情后欲罢不能,决定启动竞速模式上演“不可能完成的任务”。而《宿醉》谐星肯·郑声演的一位贱奶奶也撒泼亮相,奸诈无赖的行为模式宛如肯·郑复刻,让人莞尔。《极速蜗牛》被视为梦工厂继《怪物史瑞克》、《功夫熊猫》、《驯龙高手》之后又一全新系列的启动,将于今年7月17日北美3D上映,并有望引进中国内地。《极速蜗牛》的故事讲述了一个菜园蜗牛Turbo梦想成为INDY500汽车大赛的冠军,也就是世界上跑得最快的蜗牛。一次偶然的不寻常事件让他拥有了非凡的速度,Turbo打算让自己的梦想成真。预告片从这只小蜗牛经历的一场偶然“事故”开场,让一直生存在“慢吞吞”世界的它领略到流光飞速的疯狂魅力,也由此催生了它超凡的梦想。一战成名的Turbo收获了粉丝无数,但他的职业生涯才刚刚开始,强敌的夹攻阴险的暗算,无数困难都在等待着他…除了小蜗牛的竞速励志路之外,本款预告最大的亮点不可不谓由著名贱男谐星肯·郑声演的一位名为Kim Ly的贱奶奶,性格乖戾,撒泼耍赖,上演了一次又一次无节操,而令人啼笑皆非的是肯·郑此番虽然要“变态”,但声音竟毫无违和感,让人闻其声如见其人。 小小蜗牛的极速梦想,可以见到他的装备已经竞速升级 蜗牛赛车手们的装备看起来似乎还挺拉风 一战成名的蜗牛Turbo也拥有了自己的粉丝团本片由首次执导动画长片的大卫·索伦担任导演,莉莎·斯图尔特担任制片人,对于为什么会将蜗牛这种慢性子动物和竞速赛车运动结合起来,大卫·索伦表示,创意完全来自他儿子的赛车玩具和自家庭院中居住的蜗牛。影片的配音阵容也相当值得期待,好莱坞正当红的男星瑞安·雷诺兹将为这只具备了野心的蜗牛配音。除此之外,保罗·吉亚玛提、迈克尔·佩纳、理查·詹金斯、米歇尔·罗德里格兹、塞缪尔·杰克逊、路易斯·古兹曼、比尔·哈德尔等华丽的明星阵容也将为本片献声。

《极速蜗牛》海报,宣传词恶搞了《速度与激情》“他很有速度,他们很有激情”梦工厂牵手二十世纪福斯公司之后推出的暑期档3D动画大片《极速蜗牛》今日曝光终极版预告片,慢吞吞的小蜗牛经历意外,感受速度与激情后欲罢不能,决定启动竞速模式上演“不可能完成的任务”。而《宿醉》谐星肯·郑声演的一位贱奶奶也撒泼亮相,奸诈无赖的行为模式宛如肯·郑复刻,让人莞尔。《极速蜗牛》被视为梦工厂继《怪物史瑞克》、《功夫熊猫》、《驯龙高手》之后又一全新系列的启动,将于今年7月17日北美3D上映,并有望引进中国内地。《极速蜗牛》的故事讲述了一个菜园蜗牛Turbo梦想成为INDY500汽车大赛的冠军,也就是世界上跑得最快的蜗牛。一次偶然的不寻常事件让他拥有了非凡的速度,Turbo打算让自己的梦想成真。预告片从这只小蜗牛经历的一场偶然“事故”开场,让一直生存在“慢吞吞”世界的它领略到流光飞速的疯狂魅力,也由此催生了它超凡的梦想。一战成名的Turbo收获了粉丝无数,但他的职业生涯才刚刚开始,强敌的夹攻阴险的暗算,无数困难都在等待着他…除了小蜗牛的竞速励志路之外,本款预告最大的亮点不可不谓由著名贱男谐星肯·郑声演的一位名为Kim Ly的贱奶奶,性格乖戾,撒泼耍赖,上演了一次又一次无节操,而令人啼笑皆非的是肯·郑此番虽然要“变态”,但声音竟毫无违和感,让人闻其声如见其人。 小小蜗牛的极速梦想,可以见到他的装备已经竞速升级 蜗牛赛车手们的装备看起来似乎还挺拉风 一战成名的蜗牛Turbo也拥有了自己的粉丝团本片由首次执导动画长片的大卫·索伦担任导演,莉莎·斯图尔特担任制片人,对于为什么会将蜗牛这种慢性子动物和竞速赛车运动结合起来,大卫·索伦表示,创意完全来自他儿子的赛车玩具和自家庭院中居住的蜗牛。影片的配音阵容也相当值得期待,好莱坞正当红的男星瑞安·雷诺兹将为这只具备了野心的蜗牛配音。除此之外,保罗·吉亚玛提、迈克尔·佩纳、理查·詹金斯、米歇尔·罗德里格兹、塞缪尔·杰克逊、路易斯·古兹曼、比尔·哈德尔等华丽的明星阵容也将为本片献声。

时光网 4739天前
3693 0 0

合作伙伴