在相信2016年看到“动漫行业的春天”之后，陈柏言决定下海创业，建立柏言映画。在此之前，他已经在动漫行业从事了15年相关工作，曾经参与制作央视的《围棋少年》和《小卓玛》，并主导研发《甄嬛传》的手游和页游。柏言映画的第一部作品是投资过千万的52集3D武侠动画《少年锦衣卫》，这部作品在上线21天后便获得过亿的播放量。陈柏言向《三声》（微信公号ID:Tosansheng）表示，《少年锦衣卫》从本身团队构建到合作方，找的都是业内水准很高的人才，成功不是不可预见的。“这个片子获得了资本的认可以后，我们也松了一口气。”陈柏言柏言映画在2016年底已经完成了估值数亿的A轮融资，并在2017年计划推出5部原创IP作品。《少年锦衣卫》的高口碑显然让柏言映画对未来更有信心。《少年锦衣卫》炼成记《少年锦衣卫》主角袁小棠实际上，这部动画作品《少年锦衣卫》源于2014年暑期上映的另外一部和锦衣卫相关的作品：张震和王千源主演的电影《绣春刀》。当时陈柏言和导演路阳商量，想配合着《绣春刀》做一部动画衍生剧。但是，动画的开发时间赶不上电影的宣发节奏，《少年锦衣卫》由此变成一个独立的剧集项目。虽然电影《绣春刀》并没有获得非常亮眼的票房成绩，但是这部国产片却赢得很好的观众口碑，这让陈柏言相信制作精良的武侠剧同样可以有着明朗的市场前景。为了促成这部作品的顺利生产，柏言映画与优酷和凯撒文化一道，以制作委员会的形式达成合作。“我们操作到这一步很不容易，幸好有来源于平台方和资本方的支持。”陈柏言是在谈游戏授权的时候认识凯撒文化的，而后者最后选择直接参与《少年锦衣卫》的项目投资。陈柏言表示自己带着长线操作的思维去运营《少年锦衣卫》，特别是官方游戏的开发。“我们肯定不想做个十集八集就完了，所以在世界观、人物角色塑造、美术道具等都花了很多心思，而《少年锦衣卫》的运营在策划阶段就完成了一大部分。”在撰写剧本的过程中，柏言映画的编剧团队更注重将一些游戏的特点在剧情合理的前提下融入到情节中。“《少年锦衣卫》里展现了很多不同兵种的属性：有的人负责指挥、有的人负责刺杀，还有的人负责围歼，这些也都可以支持游戏设定。此外，本来我们主要想讲父子情，但是为了让游戏里有反派，就加入了历史上本来就有的锦衣卫南北镇抚司对立的情节。”《少年锦衣卫》能够在保持在一定质量的前提下每周更新，对于尚处于初创阶段的柏言映画而言，需要选择更强的技术支持。“我们的武打动作是专门找武术演员通过动作捕捉来完成的。而文戏部分也是使用了专业的戏剧演员。”陈柏言介绍道，他们力争让《少年锦衣卫》呈现出逼真的演出和流畅的打斗画面。此外，《少年锦衣卫》的音效方是The One Studio，由曾经负责《秦时明月》音乐制作的魏小涵创立，而声优方请用的是配音演员姜广涛创立的光合积木。姜广涛对《三声》（微信公号ID:Tosansheng）说：“这个作品对于我们来说是个很珍贵的机会，也比较有挑战性。在以前的动画作品里，我们能做一些特别夸张的声音来取巧；这个作品不行，因为他的人物接近平时真人的表现，我们得用平稳的声音去表现情感。”“中国动画公司缺的是管理性人才”少年锦衣卫海报2003年，陈柏言从北京电影学院动画专业毕业。他在央视参与过许多一级项目的制作，包括《围棋少年》和《小卓玛》等。之后他加入游戏公司，主导研发《甄嬛传》的手游和页游。作为一名插画师，他的作品有《甄嬛传》、《宫》、《来自星星的你》等热门影视剧的官方画集。这样的从业经历，除了让陈柏言能够积累在内容制作和运营方面的经验以外，也为他搭建《少年锦衣卫》的班底助益不少，目前公司团队的很多成员都是他前同事和师弟师妹。“我们的美术之前是做《魁拔》《姜子牙》的，场景设计是徐克御用的《狄仁杰》《七剑》等电影级的概念设计师，编剧是之前参与《星游记》的导演，制片之前在北京台做的是《飞越五千年》和《福娃奥运漫游记》；导演之前也参与过《小鼹鼠》等央视很多核心项目。”陈柏言说道。陈柏言特别强调的是，与他同届的很多学习动画的同学，曾经因为生活所迫和行业现状，在毕业后大都将游戏公司和广告公司作为职业选择，而他们现在正慢慢地回到他们热爱的动画行业。从只有十几个人开始，柏言映画现在的规模已经超过了100人，分为内容制作部和内容运营部。制作部按制作流程分为前、中、后期，包括导演等主创团队、建模和渲染等技术团队，以及合成和特效等后期团队。运营部门则有市场、渠道和宣发。实际上，在陈柏言看来，获得融资后最重要的用途在于提升自身生产能力，而非单纯的项目制作。现在，柏言映画的大部分项目都是通过制作委员会的模式进行项目融资。“我们还建立了技术研发团队，研究如何提升生产技术和优化管理模式，实现模块化生产。我们希望提高整个行业的产能。”陈柏言觉得提升产能最困难的突破点在于缺乏执行导演和专业制片人，这些不仅能够理解动漫内容的特殊性，还能将不同部门联系起来、加强沟通。“中国从来不缺加工和制作动画的公司，缺的是管理性的人才和对项目的主控力。”于是，他目前非常重视从自己的团队中寻找和培养优秀的制片人才。柏言映画计划在2017年针对泛娱乐领域推出5部动画作品。“我们要做的动画作品，目标用户包含动漫人群，但不止于动漫人群。在《少年锦衣卫》的评论中可以发现，很多人是不看国漫，甚至不看动画的，但是突然被这部作品圈粉进来。在未来，动画也能像电视剧那样，有着故事紧凑、表演细腻、角色多样的优点”。

11月26日，中华全国总工会中国职工对外交流中心邀请一批研究中日关系的著名专家和学者，与正在中国访问的日本劳工运动研究会代表团举行了一次题为“如何维系中日关系、开展民间友好活动”的座谈会，讨论阻碍中日关系发展的主要原因，探寻如何打开当前局面推动民间交流的良策。与会期间，中国中央电视台外事处业务主管邱鹏鸣在谈到中日友好活动时说：“今后，我们应该加强这些领域的交流，从容易打动人的地方入手，引导大家从多角度、多层面出发，用立体思维去认识和理解对方国家。只有更多的认识和理解，才能有助于友好关系的重塑。”邱鹏鸣透露，中央电视台明年可能引进日本超人气电视剧《半泽直树》，目前正在同TBS就播放权问题进行谈判。中日关系面临困境自去年9月发生“购岛”事件后，在日本首相安倍晋三一系列不负责任的妄言与行动中，中日关系走过了风雨飘摇的一年。如今，两国关系非但没有缓和的迹象，更被“防空识别圈”、“东海中间线”等由来已久的政治敏感话题进一步推向脆弱的边缘。11月23日，日本内阁府发布了关于“外交民意调查”的结果：80.7%的受访者表示对中国没有亲近感，创自1978年开始调查以来新高。这是可想而知的结果，更是令两国有识之士扼腕叹息的严峻现实。实际上，政治影响早已波及到中日两国各个交流层面。去年以来，领导人会晤、官方互访自不必说，多项地方与民间交流活动渐次取消，连以前经常外出采访的媒体也略显清闲落寞。乌云笼罩的两国关系着实让人忧心。安倍内阁阻碍中日关系发展中国职工对外交流中心副秘书长白立文表示，由于长年从事与中日交流密切相关的工作，他亲眼见证了中日关系的良好发展，也结识了很多日本朋友，大家不愿意眼见着不断升温的政治纷争与舆论战将两个邻邦的世代友好拖入谷底。“越是困难的时候，越应该为维系两国关系正常发展出份力量。希望通过这样的讨论，更多的人能认识到交流的重要性，对两国关系发展重拾信心。”白立文说。日本劳工运动研究会代表团组织者奥井礼喜在发言中指出，野心勃勃的安倍内阁为了维持政权不惜刺激民族主义，在外交上轻视国民思想，独断专行，导致中日关系日益恶化，日本的国际评价日益降低，最后却将责任推卸给广大老百姓，这是致使中日关系走入困境的主要原因。希望他们能够从大局出发，在领土问题、历史问题上谨言慎行，保持清醒与克制，为改善两国关系拿出诚意与实际行动。文化交流另辟蹊径讨论中，中日专家一致认为加强民间交流，特别是开展文化交流，是维持和改善中日关系的一条捷径。中日两国虽隔海相望，但真正到过对方国家的国民仅占10%。然而由于这种无法舍弃的地缘关系，他们又对对方的文化、生活很感兴趣，愿意通过电影、电视、演唱会、舞蹈演出等多种渠道去了解。即使中日关系处于低谷，这样的例证也随处可见。今年6月，日本BS富士台采取原声配日语字幕的方式播出中国宫廷电视剧《甄嬛传》，收视率创高，出现了非常火爆的景象；9月，日本著名动画大师宫崎骏宣布引退，引发中国网民的热议，纷纷发帖挽留。中国中央电视台外事处业务主管邱鹏鸣说：“这种现象对开展中日友好活动极具启发意义。今后，我们应该加强这些领域的交流，从容易打动人的地方入手，引导大家从多角度、多层面出发，用立体思维去认识和理解对方国家。只有更多的认识和理解，才能有助于友好关系的重塑。”邱鹏鸣透露，中央电视台明年可能引进日本超人气电视剧《半泽直树》，目前正在同TBS就播放权问题进行谈判。关系改善前景乐观座谈会上，多位专家表示，虽然目前两国关系形势严峻，但大家对今后的发展寄予厚望。中国专门从事对日传播的国家级期刊社《人民中国》杂志社总编辑王众一在最后的发言中说：“我在《人民中国》工作24年，人生四分之一的时间都在从事中日友好的工作。从一开始学习日语，我就对中日关系发展前景持乐观态度。但没想到去年两国建交40周年之际，两国关系却急转直下，我感到强烈的挫折感与徒劳感。但正如毛主席所说的，‘我们的同志在困难的时候，要看到成绩，要看到光明，要提高我们的勇气!’，我认为这正是当前中日关系的写照。因为有强大的民间力量和草根力量，我们坚信中日关系一定能走出目前的困境，朝光明的前景发展。”

9月23日，追光动画历时29个月打造的3D动画电影《小门神》，在北京举行了路演启动发布会。导演及编剧王薇、制片人于洲、参与电影配音的高晓松、"叫兽"易小星、白客、季冠霖等嘉宾集体亮相。在发布会现场，片方发布了《小门神》第一支剧情预告片，短短两分半钟已然展现电影的精良制作。此外，片方宣布将于10月3日正式开启长达3个月，覆盖36个城市的路演活动。电影缘起两次心动 高晓松、易小星加盟配音《小门神》导演王薇据了解，今年7月初《小门神》已完成全部制作。导演王薇表示，“之所以想到这样一个故事，是源于在旅行中的两次心动。”《小门神》在三年前开始酝酿，故事在创作过程中不断调整，剧本修改达三十个版本。王薇说，“《小门神》是我们第一部作品，希望大家看到这部电影也能够像我一样，有心头一动的感觉。”据悉，《小门神》的配音从两年前就开始了，与好莱坞的通常做法一致，在动画表演前就已经完成配音，力求让动画表演的口型准确生动。几位主要配音演员高晓松、"叫兽"易小星、白客、季冠霖也来到现场，分享了他们与电影的结缘故事。 高晓松目前担任阿里音乐的董事长，而《小门神》正是由阿里影业负责发行。高晓松在现场透露，“我当年给《小门神》配音的时候，既没有成立阿里音乐，也没有成立阿里影业，可见我们结缘有多早。”他也在现场吐槽，“因为导演兼编剧王微是福建人，普通话不太标准，他写的剧本经常有很多具有‘福建特色’的表达方式，所以我经常是一边配音一边改剧本。”易小星表示，“《小门神》的导演王微十年前创建了土豆网，而我那时做过很多土豆网播客的配音，现在又有机会给《小门神》配音，确实是很有缘分。” 在《小门神》中，“花仙”一角的造型颇为惊艳，为她配音的正是《后宫甄嬛传》中甄嬛的配音演员季冠霖。她在现场透露，“给动画电影配音，和之前的经验都不一样。以前还是有一个基本的框架，但这次很像自己在演，非常过瘾。电影中花仙的形象不仅很美，也很接地气。”预告片初现故事端倪 画面精度堪比好莱坞动画《小门神》制片人于洲发布会上，追光动画发布了《小门神》第一支剧情预告片。与此前发布的概念预告片相比，这一版本披露了更多电影内容——短短两分半钟的预告片，画面细节精致，颇具中国韵味，可以称得上是国内动画电影的领军水平。发布会现场，制片人于洲和大家分享了关于《小门神》制作的几组数字：《小门神》最终版的总渲染核小时数达到了8千万小时。近两年的好莱坞动画电影中，有的达到6千万或7千万核小时渲染，这也就意味着，《小门神》的画面精度已经达到甚至超过一些好莱坞动画电影。从剧本、设计、故事板、模型，到动画、特效、灯光等环节，103分钟的电影共产生102000个创作版本，每个版本都是一次迭代和进步，对待内容制作，《小门神》可谓是精雕细琢。《小门神》携手BAT三巨头 启动36城市路演《小门神》发行和出品团队此外，《小门神》的发行和出品团队也首次集中亮相，阿里（阿里影业，娱乐宝）、中影、腾讯企鹅影业、百度糯米、格瓦拉公司负责人齐聚现场。近几年，互联网公司纷纷进军影视行业，《小门神》更是首次汇聚了“BAT”（百度、阿里、腾讯）三大互联网巨头的力量。导演王微表示，此次追光动画与“BAT”的合作，也体现了追光融合艺术与科技的“艺术工匠”精神。据悉，《小门神》已定档2016年1月1日在全国上映，将在10月3号正式开启为期三个月、覆盖全国36个城市的路演。第一批路演的城市是：青岛、长春、常州、郑州、昆明、佛山和太原。在发布会最后，主创人员共同登台揭晓了《小门神》路演城市路线图，并启动影片的超前预售。

《赤壁》小乔《泰坦尼克号》罗丝《阿凡达》奈蒂莉《宫》年素言《笑傲江湖》东方不败《甄嬛传》甄嬛《夏家三千金》夏友善《神雕侠侣》小龙女《美人心计》窦漪房这些影视剧中的经典角色都是由季冠霖配音的季冠霖如果一定让你猜《甄嬛传》里的甄嬛、新《笑傲江湖》里的东方不败、《神雕侠侣》中的小龙女、《倚天屠龙记》赵敏周芷若、《美人心计》窦漪房、《夏家三千金》夏友善，电影《赤壁·下》小乔、《泰坦尼克号》里的罗丝有什么共同之处，那就是，除了她们都是女的以外，她们的声音都来自同一个女配音演员——季冠霖！近日，有网友把由季冠霖配音的热播剧女主角图片放到网上，引发网友惊叹，一个人居然能配出这么多种不同的声音，这才是真正的“中国好声音。”神配音走红网络网友剪辑配音片断如果有人问起现在北京的配音界最火的一姐，许多配音演员都会告诉你同一个名字——季冠霖。近日，有网友把由季冠霖配音的角色搜集起来，剪辑成一段视频放到网上，让这位一直身居幕后的女配音演员季冠霖迅速走红〈完这段视频，很多网友只能用“叹为观止”来形容自己的感受，“原来这么多角色都是她一个人配的音，真是太不可思议了。”用成语“余音绕梁三日不绝”也许是对季冠霖声音的最好概括。综观季冠霖“代言”的影视剧女性角色，才体会到用“配音一姐”来形容这个配音演员简直太恰当了。按角色分，她演绎过楚楚可怜的含香公主，王语嫣，塑造过步步为营的甄嬛、玉漱，代言过霸气的东方不败等观众心目中永恒的女性角色。按照明星来算，从国外的打牌影星斯嘉丽·约翰逊、佩内洛佩·科鲁兹到国内的林心如、范冰冰、孙俪、陈乔恩等一线演员，她们在影视剧中的声音很多都是由季冠霖来演绎。能够为如此重量级的一批角色和演员配音，一姐的称呼季冠霖当之无愧。为近200部影视作品代言 天津女孩成“中国好声音”如果不是季冠霖在微博的走红，恐怕很难会有人发现，《甄嬛传》里甄嬛的声音居然不是孙俪，《美人心计》里窦漪房的声音居然不是林心如，还有《夏家三千金》里夏友善低沉的嗓音居然不是戚薇的原声！没错，这三个完全不同的音色都是季冠霖完成的，而且音色与演员在现实生活中的声音非常接近。昨天，记者采访了季冠霖和她的同事住，向她请教这位配音一姐的声音秘密。这个80年出生的天津女孩2004年毕业于天津师范大学播音系，本想成为一名主持人的她，却误打误撞地当上了配音演员。从2005年到现在，她已经在200多部影视剧里配音，一些制片方和许多年轻的配音演员尊称她为配音界“一姐”。昨天，记者通过电话乍听到她的声音，险些以为又回到了电视剧的某个片断之中。当记者问到季冠霖如何能演绎不同的声音，而且还要最大限度贴近演员本人的音色，住解释道，能够变换高低、粗细不同的音色是一个配音演员的基本功。配音演员在配音时，能够听到演员本人的同期声，然后调整自己的音色，不过，一般来说和演员本人的声音会有差别。但是季冠霖的声音可塑性非常强，不光能调整到和演员声音很像，还能超越表演的本身，修补角色上的缺憾。正是因为她的这个特点，林心如、安以轩等演员都点名请她为自己配音。谈起自己配音工作，季冠霖称更像是一个裁缝。她觉得，好的配音导演会根据配音演员年龄、性格安排角色，但最终的决定权在影视剧导演和制片人手里。如果导演选对了声音，效果一定很好，如果被安排在不适合自己的角色上或者演员表演本就有问题的情况下，配音演员只能尽力克服困难。季冠霖说：“在录音室里，我们要按照导演的要求为声音赋予表情。比如，在画面里某个演员的表演方式很淡定，面部表情不太丰富，但导演需要角色的感觉是夸张的，这时候，配音演员既要让声音夸张起来。”除了要配合演员的表演和导演的要求，有时候制片人、副导演和配音导演对角色理解不同，就会要求配音演员一遍一遍地尝试不同的表达方式。遇到这种情况，季冠霖说：“这个时候是最痛苦的，只要有人提出了不同意见，我们就得重新配一遍，直到所有人都满意为止。”回想起为甄嬛配音的经历，季冠霖说：“甄嬛的角色是那种看上去处变不惊，但内心活动却非常复杂。因此，季冠霖常常一边撕心裂肺的哭，一边又必须保持头脑清醒以随时转换情绪，同时眼睛还要兼顾台词和演员嘴型，非常不容易。网友称赞 “她让荧幕形象更完美”因为200部作品的辛勤积累和对经典角色声音的完美演绎，季冠霖在网络上的走红在网友的追捧下变得顺理成章。虽然身居幕后，但是完美多变的嗓音为她在微博上赢得了7万多名粉丝。网友“绿腰小箭”赞叹：“真不相信，特别是嬛嬛和小乔，跟演员本人的声音也太像了！”网友“小夕”称：“将自己隐藏起来，幕后英雄永远有着比前台更让人动容的故事。”还有网友赞叹：“她让演员的荧幕形象更完美。没有丰富灵活的台词不成戏。”对于网友们的称赞，季冠霖只是一笑，她说，只能用更好的配音去感谢喜欢她的网友。

神剧《甄嬛传》要拍电影版神剧《甄嬛传》要拍电影版 孙俪有望再出演甄嬛 2012年无限重播、称霸荧屏的神剧《甄嬛传》要拍电影版了？3月1日，[电影网]独家连线电视剧《甄嬛传》的导演郑晓龙，对方证实了这一消息，称电影版剧本已经完成第一稿，仍由原著小说作者流潋紫负责改编。郑晓龙还透露，他个人认为，电影版《甄嬛传》找孙俪出演甄嬛是“理所应当”的。孙俪的经纪人郭小姐也在电话中表示，“孙俪的态度是，只要是郑晓龙担任导演，那么她是愿意再去演一次甄嬛的。” 郑晓龙透露电影版的剧本第一稿已经完成剧本已完成第一稿 由原著作者流潋紫亲自改编 2012年，电视剧《甄嬛传》受到热捧，孙俪饰演的甄嬛小主可谓征服了无数观众，腔调文雅的“甄嬛体”也曾在微博上火爆一时，就连盛产偶像剧的台湾观众也折服在甄嬛的石榴裙下，而关于《甄嬛传》是否将拍电影版也受到了广泛关注。 电视剧版《甄嬛传》的导演郑晓龙在接受[电影网]电话采访时透露，“我是前两天才接到原著作者流潋紫的电话，说电影版的剧本第一稿已经完成了，但是剧本我现在还没看到。”提到影片的拍摄计划，郑晓龙表示还是要看他对剧本的感觉，“如果感觉好的话可能马上就会拍，如果感觉没那么好可能就要延后，所以现在也没法预期。” 郑晓龙表示孙俪是他心中的不二人选郑晓龙属意孙俪再演甄嬛 孙俪：郑导拍我就愿意演 凭借甄嬛这一角色，孙俪在2012年可谓获奖无数，由她饰演的甄嬛也深入人心。《甄嬛传》电影版将拍，对于甄嬛这一角色，郑晓龙表示孙俪是他心中的不二人选：“找孙俪应该是理所当然的，因为她的形象在观众心中已经根深蒂固了，换了一个人可能大家也不会接受。不过一切也没有定论，没准我们换了一个人，也会引起广泛讨论，这在市场上也是比较常见的现象。” [电影网]还第一时间致电孙俪的经纪人郭小姐，对方表示目前还没有收到郑晓龙方面的正式邀约，“不过孙俪本人之前也说过，只要郑晓龙来担任电影版的导演，她是愿意再去演一次甄嬛的。不过具体事宜现在还确定不了。”

今日，由动漫作品《狐妖小红娘》改编的同名动画电影在北京举办首映礼。《狐妖小红娘》导演王昕、原作漫画作者小新、知名漫画家姚非拉、配音演员张杰等出席。《狐妖小红娘》讲述了以红娘为职业的狐妖，在为前世恋人牵红线过程中发生的一系列有趣、神秘的故事。此前曾为《甄嬛传》等影视作品配音的张杰，此次也为动画电影献声，但却否认自己是从三次元(指影视剧作品)向二次元(指动漫作品)转变，“我最早喜欢配音也是因为很小就看了很多动画。我们这代人看的动画片很多是从日本引进的，从那时候开始就很喜欢动画配音了。所以说我从三次元转过来不准确”。谈及给真人和动画人物配音的区别，张杰认为，给真人配音是二度表演，因为可以根据人的表演进行配音，但给动漫人物配音则没有可参照的画面，“有可能做成动画以后它会动，但是更多的、我们配的都没有动，只能靠我们自己想象，和动画作者、漫画作者、导演一起商量”。此外，张杰也表示，给不同类型的作品配音，也会与主创有不同的交流，“如果作为动画导演，我会对角色进行了解，对每个角色进行声音设计，告诉他们这个角色应该是一个什么样的感觉。如果配真人的话很简单，他怎么演我就怎么去保证还原他的表演，就是让大家看的时候感觉好像这不是配音，是演员自己在说”。随着《甄嬛传》的热播，不仅演员的精湛表演和紧凑的剧情得到观众喜欢，人物的配音也曾引发热议。谈及配音行业现状，张杰称中国配音行业的状态与日本上世纪70年代比较像，“一些专业的团体艺人，和一些老师、演员客串做配音的工作。但是现在随着发展，已经有很多专业的配音演员专门从事配音工作”。此外，张杰也对未来配音行业抱有希望，“随着行业的发展，将拉动更多的配音演员将精力放在动画方面。现在我们配得更多的是三次元的电视剧、电影，因为没有办法，动画(作品)就这么多，每年量也只有这么点，所以大家要生存的话还是只能靠配一些三次元的东西。但动漫有一个很好的发展势头，相信随之而来的配音产业核项目也会逐渐发展起来”。据悉，《狐妖小红娘》将于6月26日在网络上线。