好莱坞对中国元素的运用还处于一个简单迎合的阶段。植入品牌与剧情完全脱节，更像是导演在“逗你玩儿”。中国元素进入好莱坞不新鲜。早年如李小龙的《龙争虎斗》，成龙的《尖峰时刻》，都让好莱坞一度刮起了“中国风”；近的如《阿凡达》里的哈利路亚悬浮山、《钢铁侠3》里的“特供”三分钟，《环太平洋》里的男篮三兄弟……好莱坞进行全球化扩张，中国元素自然不可少。《变形金刚》系列对中国元素的运用向前迈进一大步——在演员、场景、传统文化符号之外，大量增加了植入广告。作为美国主宰的全球化商业机器，并肩负着“文化扩张”的使命，好莱坞这两年越来越看重海外影响力和票房，尤其是大片，越来越圆滑，不再棱角鲜明地独大。然而，好莱坞对中国元素的运用还处于一个简单迎合的阶段。就拿《变4》而言，最后40分钟的香港大战，场景里充斥着类似于棚户区般杂乱的所在，固然接地气，却很难在国际形象上加分。演员方面，女二号李冰冰演的更多还是过场戏，至于吕良伟、韩庚等人，只比群众演员在镜头前多停留了几秒钟。其实，好莱坞电影仍标榜着“个人英雄主义”，它要去别人家的“一亩三分地”上赚钱，两种观点间一直存在着不可调和的矛盾。至于中国元素，只能说我们的崛起让好莱坞刮目相看了，了解和尊重还有待时日。在《变3》里，国产奶被亚裔工程师在电梯里狂喝30秒，像小丑一样好笑；《变4》中的跨国企业大老板，在逃命时仍异常镇定地喝奶，也只是给观众增加了个笑点——国产品牌与剧情完全脱节，更像是导演在“逗你玩儿”。以至于好多观众在观影时有同感，觉得《变4》前一个多小时至少能入戏，但最后40分钟就完全出戏，不是说为了找植入广告出戏了，而是这期间的电影剧情质量，下降了一个档次。好莱坞献媚中国，与中国电影市场的发展有关。2012年以后，美国大片引进数量从之前的20部增加到34部，美方票房分账比率由13%上升至25%——中国市场更开放，成为全球第二大电影市场。巨大的利益驱动，让好莱坞对中国的想法从“甜点”升级为“大蛋糕”。然而好莱坞对中国元素的运用，与我们作为全球第二大电影市场的地位并不匹配，《变4》也许是一个崭新的开始，不过要想根本改观，尚需我们努力成为电影强国。近期两部大片《明日边缘》与《哥斯拉》，均是好莱坞对日本元素的运用，比起硬生生地在取景地与植入广告上下工夫，显然这两部片子做到了文化乃至精神层面上的交融。□史兴庆（中国政法大学教师）

在没进电影院之前,我只知道这部动画片是国产动画片,依稀记得好像是之前听朋友提起过，看过这个片子的形象设定，记得当时我给出的意见是这个形象好复杂，后期开发周边成本会不会增加。但是看过这个片子后，我这个疑问打消了，头盔上的水壶设计，以及酷酷的挡风墨镜估计会在小朋友中红极一时吧！整部片子的色调鲜艳明快，形象很萌很可爱。通过表情和语言表现出小孩子的思维和立场。比如“菠菜”和“奶泡泡”初进沙漠时候的对话，把各自的性格特点已经在一开始突出的很鲜明了。菠菜的勇敢、小大人的形象和奶泡泡的搞怪、纯真。就像很多生活中不同性格的小朋友一样，相信应该可以让小观众产生共鸣。本片通过“菠菜”和“奶泡泡”寻找昆塔中经历的人和事展开了一段惊险的旅程。途中遇到大鸵鸟“屁哥”，朋友共同作战，处处体现着友爱和正能量。在我印象中,国产动画片除了看《魁拔》的时候我感动的掉了泪，可能就是这部了，当国王为救自己的女儿说拿自己身上的肉去换的时候，当奶泡泡被蝎子王抓住说我哭不是因为害怕，只是有点疼的时候，当屁哥一次一次牺牲自己救朋友的时候，我感动了。被父爱感动，被朋友和团队间的情谊感动。小孩子真实温馨的话语相信也能给大观众带来温暖。 片子里面涉及到了磁力知识，利用动画片里出现的画面和现象，自然的让小朋友体会到了科学常识，尤其是最后“屁哥”用放屁这一神功打败了蝎子王，估计能够深深的让小朋友记住，屁里含有哪些成分，这些成分和油结合可以爆炸燃烧。同时这也是没有让我产生困意的一部国产动画片，整部片子的故事发展跌宕起伏，有几个镜头很有冲击力，因为前两天刚看完《环太平洋》，和蝎子王打斗的场面有几个镜头居然让我想起了里面的怪兽。如果非要让我给这部片子提出意见的话，感觉幽默包袱抖的还是有点生硬不自然，当菠菜在沙漠中唱着齐秦的“我是一只来自北方的浪，走在无垠的旷野中”的时候，当面临生死，他说“人生自古谁无死的时候”我鸡皮疙瘩起来了，我在想现在的小朋友会不会唱这首歌，知不知道这句话。不过能看出这是中国式的幽默。看完这部片子我心里很高兴，不能不说它代表着国产动画的崛起，的确给了我们很大的鼓励和希望，让我们这代看着老一辈经典动画长大的80后，对目前的国产动画有了新的期待，向《昆塔：盒子总动员》的幕后英雄们致敬。

由曾执导过《地狱怪客》、《羊男的迷宫》导演吉勒摩戴托罗（Guillermo del Toro）所拍摄的暑假档最受瞩目的科幻大片《环太平洋》，虽然耗资二亿美金，但在全世界的都有可观的票房入帐，且已经透露将拍摄续集，目前正在日本与大陆热烈上映中。这部《环太平洋》由传奇影业制作的电影，在大陆的累积票房已经超过北 美本土也让总票房达到3. 8亿美金，并有望于本周突破4亿美金大关。 但就在这样各方看涨的声势下，美国的发行商华纳却因为接到投诉，而向中国方面进行了《环太平洋》字幕翻译的质询。原因在于《环太平洋》片中许多的翻译出现了许多错漏之处，像是sort of（有点）被译作softer「对我温柔点」，而「香港是人口（population）最多的地方」，则变成了「污染（ pollution）最多的地方」，更夸张的是原本片中巨大机器人吉普赛危机的Elbow Rocket被该译者自行变更为另一部日本知名动漫作品《圣斗士星矢》中的主角招式「天马流星拳」 。负责《环太平洋》翻译工作的是现年30岁的贾秀琰， 拥有电影译制工作经历4年，之前她翻译的《星际战警3》、《普罗米修斯》也曾出现过不少争议，而对于这次的风波，她的回应是认为《环太平洋》导演吉勒摩戴托罗是个日本动漫迷，所以才会借鉴星矢的招式。 不

上周末索尼动画新作《蓝精灵2》同步北美在43个海外国家和地区公映，拿下5250万美元的首秀票房。小蓝精灵们的号召力着实强悍，但却未能阻止科幻怪兽大片《环太平洋》凭借在中国内地的爆发开局（5天4520万美元）以5300万的周末票房登顶最新一期的海外票房榜。超级英雄续作《金刚狼2》在海外第二周末再度擒下3850万美元，全球累计突破2.5亿。此外，动画续集《神偷奶爸2》和动作惊悚片《惊天魔盗团》则分别再度进账1380万和1310万。《环太平洋》海外破2亿《蓝精灵2》稍逊第一部由传奇影业制作、吉尔莫·德尔·托罗《环太平洋》来到海外上映的第四个周末，终于借助中国内地影市迎来大爆发。中国内地公映5天狂卷4520万美元（约2.77亿人民币），创下内地市场进口片历史第五高开局和华纳公司发行影片历史最佳开局。该片上周末一共在58个海外地区轰下5300万美元，力压动画新片《蓝精灵2》，夺得海外票房榜首。公映4周，该片累计海外票房顺利突破2亿——加上北美累计的9300万，其全球最新票房达到2.93亿，即将破3亿大关。影片将于本周末登陆日本、巴西和西班牙等市场。同样由华纳发行的恐怖新片《招魂》上周末在13个海外市场入账1160万，目前海外累计票房2860万，全球则累计超1.37亿。索尼动画新作《蓝精灵2》同步北美在43个海外市场开映，卷走5250万美元，其中包括俄国540万、英国510万、法国420万、德国380万、西班牙300万等。整体而言，该片在各地开画票房与2年前的前作相比微跌4%。加上北美的2770万，《蓝精灵2》全球首周票房8020万。考虑到接下来将陆续上映的还有中国内地（暂定9月12号）、意大利和日本等40个地区，预计本片的最终全球票房有望达到4亿。这一成绩即便比不上前作，但相对其1.05亿的制作成本而言，依然非常给力。同属索尼发行的亚当·桑德勒喜剧《长大后2》则在23个海外市场进账280万美元，目前累计2150万，全球票房则累计至1.378亿。休·杰克曼主演的《金刚狼2》上周末于海外67个地区的13187银幕再度收割3850万美元。公映2周，这部超级英雄续集海外累计票房1.6亿，全球最新票房则达到2.55亿，即将破3。影片还有日本和中国内地等地区等待上映，预计最终有望收获4亿美元的全球票房。同属福斯发行的梦工厂动画《极速蜗牛》上周末通过31个市场的3860银幕收入690万，目前海外累计票房5670万，全球累计1.261亿。动作喜剧《辣手警花》同样再度海外入账690万，累计海外票房达到3730万，全球票房1.868亿。《神偷奶爸2》全球破7亿 《速度激情6》内地创新高照明娱乐动画电影《神偷奶爸2》上周末进账1380万，目前海外累计3.87亿，全球则突破7亿美元大关（7.136亿）。环球《速度与激情6》上周末再度于海外32个市场创收880万，其中大部分来自中国内地。该片在中国内地上映10天累计票房5230万，创造环球公司影片在该地的票房新高。目前本片的海外累计票房达到5.331亿，全球累计票房则为7.711亿，分别暂居年度第二（第一为《钢铁侠3》，全球12.12亿美元）。同属环球的漫画改编动作喜剧《冥界警局》上周末于19个海外市场再收450万，目前海外累计1840万，全球票房4880万。《怪兽大学》上周末海外入账1140万，目前海外7周累计票房3.549亿，全球累计6.135亿——该片定于8月23日在中国内地上映。同属迪斯尼的《独行侠》上周末海外再收520万，目前海外累计8870万，全球累计1.754亿——该片将于本周陆续登陆欧洲主要市场。顶峰/狮门方面，动作惊悚片《惊天魔盗团》上周末海外再度入账1310万美元，其中包括法国开画票房590万。目前该片累计海外票房1.176亿，全球票房则达到2.33亿。动作续集《赤焰战场2》则于30个海外市场再收1190万，目前其累计海外票房3340万，全球票房7850万。派拉蒙方面，布拉德·皮特主演的《末日之战》上周末在55个海外地区的3075家影院再收750万美元，其中包括西班牙开画票房450万，助推其海外累计票房达到2.925亿，即将破3亿，全球票房则累计至4.883亿。该片将于本周末登陆日本。此外，《星际迷航2》最新海外票房2.253亿。

上周的内地电影市场迎来了大幅提升。据国家新闻出版广电总局电影资金办提供给本报的独家数据显示，好莱坞科幻片《环太平洋》上映首周就拿下2.8亿票房，无悬念登顶。小成本国产片《青春派》虽然票房仅排第四，但该片收获了良好口碑，为影市注入了一丝清新的气息。《环太》称霸将拍续集《环太平洋》制作成本高达1.8亿美元，由《潘神的迷宫》导演吉尔莫·德尔·托罗执导。作为原创故事，该片在中国内地的火爆反响却是始料未及的。自7月31日上映以来，该片不仅收获了好莱坞动作片难得的好口碑，更接连斩获首日5000多万、两天破亿、四天破2亿、首周五天近3亿的好成绩。近日，该片导演吉尔莫·德尔·托罗在接受媒体采访时爆料，《环太平洋》目前已开启续集的剧本创作工作，疯狂科学家纽特和怪兽的神经桥联接将会是关键点，而墨西哥机甲和日本机甲也将在续集中补齐六大机甲的座位。《青春派》成黑马尽管《环太平洋》表现强势，但一些中小成本的国产片依然在暑期档为自己搏出了一席之地。《青春派》成为近期此类影片的黑马，导演刘杰对目前的成绩很满意：“首周1260万的票房成绩虽然与同期的好莱坞大片无法相比，但是已经超出了我的预期。”国产动画片《我爱灰太狼2》自8月1日上映，全国总票房已触及5000万大关，挤进上周票房三甲。

《变形金刚》电影宇宙已经开始筹备1905电影网讯 据外媒报道，派拉蒙正在为《变形金刚》续集及衍生电影组建一个编剧团队，其将与史蒂文·斯皮尔伯格等制片人一起，共同筹备多部《变形金刚》系列电影。目前该编剧团队成员包括：美剧《行尸走肉》编剧罗伯特·柯克曼、《钢铁侠》编剧特·马库姆与马特·霍洛维、《无敌浩克》、《复仇者联盟》编剧扎克·佩恩、以及《超凡蜘蛛侠2》编剧杰夫·平克纳。这几位将在制作人、编剧阿齐瓦·高斯曼的主导下，打造《变形金刚》系列接下来的剧本。值得一提的是，这几位编剧的配置可以看出派拉蒙对《变形金刚》电影宇宙的野心。其中罗伯特·柯克曼打造的《行尸走肉》是拥有大量观众的成功剧集，其对打造系列故事相当有经验；扎克·佩恩正是斯皮尔伯格接下来要执导的《玩家一号》的编剧，目前他还在执笔《环太平洋2》剧本。编剧团队组建之后，迈克尔·贝、斯皮尔伯格以及制片人洛伦佐·迪·博纳文图拉将一起，打造《变形金刚》几部续集及一系列衍生片。据悉，团队中每位编剧将分别创造出一部影片剧本。近来这一做法越来越普遍，比如詹姆斯·卡梅隆带领三组编剧同时打造《阿凡达》三部续集的剧本。《变形金刚》下一部续集将在2017年上映。