范冰冰在好莱坞特供版《钢铁侠3》中打酱油 业界称影迷钱多人傻

2013
05/05
23:24

沈阳晚报

国漫号
分享
数据
2182
0
0

沈阳晚报

国漫号
2013
/
05/05
23:24
2182
0
0

王学圻和范冰冰在《钢铁侠3》中出镜。

电影产业工作者尹先生告诉沈阳晚报记者,在世界范围内,针对一个国家的市场特意剪辑“特供版”的情况,几乎只有在中国才会出现。他认为,之所以出现“特供版”,主要原因在于中国电影市场越来越大的影响力、中方资本较高的投资能力,以及中国影迷还处于较低层次的欣赏能力有很大的关系,“说句不好听的,基本就是百姓常说的:钱多,人傻,速来。”

原因一:审查松、资本多

记者采访获悉,相关部门为鼓励中国电影市场与海外融合,对合拍片给予较为宽松的政策,不仅在审查尺度上比单纯的引进片宽松,分账比例也会有所提高。世界范围内,每年光好莱坞电影的产量就有近千部,但能够引进国内的不到百部,而打着“合拍片”的旗号,引进内地的可能性将大增。但另一方面,由于存在文化环境和审美水准的差异,中国元素很难真正与好莱坞电影融合。为了照顾全球影迷的欣赏口味,好莱坞电影只能减少中国元素的分量,因此,仅针对中国内地市场的“中国特供版”便应运而生。此外,近年美国受经济危机影响,电影资本渠道缩水,而中国电影资本充足,在中国元素众多的“特供版”中,中方资本和植入更有发挥的空间,“说白了,在好莱坞电影中植入中国广告,其实还是给中国人看的。”

原因二:植入中国元素迎合影迷

对于中国影迷来说,好莱坞大片中的中国影人和其他中国元素,永远是他们津津乐道的话题。也由此,多部好莱坞大片只要和“中国”沾上一点边,国内票房几乎都无败绩。《2012》(2D 3D)中登船的地点被定位在中国西藏,影片最终大卖;由于《阿凡达》中的“哈利路亚山”似张家界景区,而话题不断;两部《功夫熊猫》,尽管美国本土票房平平,由于众所周知的中国元素,最终中国累计票房近10亿元……但是对于大多数有着中国元素在内的好莱坞电影来说,中国影人的发挥空间显然较少,难以引发话题效应。而《钢铁侠3》“特供版”的尝试,尽管在中国元素和影片剧情的融合度上没有做到完美,但依然起到了拉动票房的作用。

免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

环球公司动画片《卑鄙的我2》全球票房突破八亿美元

小黄人小丑造型环球公司的动画片《卑鄙的我2》(Despicable Me 2)全球票房本周五突破八亿美元大关。目前该片北美票房3.499亿、全球票房8.013亿美元,均仅次于《钢铁侠3》(Iron Man 3),位列2013年十大卖座电影第二名、荣登今年最卖座动画片宝座。影迷对于该片的喜爱很大一部分是集中在片中精灵古怪、嬉闹耍宝的迷你小黄人(Minions)身上,最近有CG爱好者论坛举办了小黄人变装创意大赛,通过网友之手,我们的迷你小黄人摇身一变成为百变小天后,绝对亮瞎你眼!下面选择了一部分,更多小黄人百变造型请戳这里。小黄人金刚狼造型小黄人辛普森一家造型

小黄人小丑造型环球公司的动画片《卑鄙的我2》(Despicable Me 2)全球票房本周五突破八亿美元大关。目前该片北美票房3.499亿、全球票房8.013亿美元,均仅次于《钢铁侠3》(Iron Man 3),位列2013年十大卖座电影第二名、荣登今年最卖座动画片宝座。影迷对于该片的喜爱很大一部分是集中在片中精灵古怪、嬉闹耍宝的迷你小黄人(Minions)身上,最近有CG爱好者论坛举办了小黄人变装创意大赛,通过网友之手,我们的迷你小黄人摇身一变成为百变小天后,绝对亮瞎你眼!下面选择了一部分,更多小黄人百变造型请戳这里。小黄人金刚狼造型小黄人辛普森一家造型

3456 0 0

{钢铁侠3}2分钟预告片 范冰冰出现一秒

新快报讯 由于有范冰冰、王学圻等中国影人加盟出演,将于5月3日全球上映的好莱坞科幻大片《钢铁侠3》备受国内影迷关注。日前,出品方发布了2分钟的终极版中文预告片,范冰冰和王学圻的造型首次正式曝光,两人分别饰演清纯护士和医生。预告片中,范冰冰一头披肩长发的造型很是飘逸,但画面时长只有短短1秒。网友不禁猜测:范冰冰就是打个酱油吧? 业内人士称,这其实是西方电影的渗透式营销。但也有人表示,虽然很多女星在好莱坞都戏份不多,但能走出去就已经是进步了。只是,借助客串进口片走上国际舞台是一个机会,而关键在于,谁能在“西游”一圈后取到“真经”。

新快报讯 由于有范冰冰、王学圻等中国影人加盟出演,将于5月3日全球上映的好莱坞科幻大片《钢铁侠3》备受国内影迷关注。日前,出品方发布了2分钟的终极版中文预告片,范冰冰和王学圻的造型首次正式曝光,两人分别饰演清纯护士和医生。预告片中,范冰冰一头披肩长发的造型很是飘逸,但画面时长只有短短1秒。网友不禁猜测:范冰冰就是打个酱油吧? 业内人士称,这其实是西方电影的渗透式营销。但也有人表示,虽然很多女星在好莱坞都戏份不多,但能走出去就已经是进步了。只是,借助客串进口片走上国际舞台是一个机会,而关键在于,谁能在“西游”一圈后取到“真经”。

新快报 4758天前
2749 0 0

[钢铁侠3]导演新作定档 2016年6月17日上映

瑞恩·高斯林、罗素·克劳将主演《钢铁侠3》导演新片《好人》1905电影网讯 《钢铁侠3》导演沙恩·布莱克目前正在执导一部叫做《好人》(The Nice Guys)的新片。目前,该片已经确定了档期,2016年6月17日上映,处在暑期档的正中。这个上映时间相当热门,将与《海底总动员2》发生正面对撞。据了解,《好人》聚焦于三级女星自杀案,是一部黑帮题材的影片。主演为瑞恩·高斯林和罗素·克劳。高斯林将在片中扮演一名私家侦探,而克劳则会变身为一名沉溺于酒精的打手。影片由布莱克与安东尼·巴加洛齐(Anthony Bagarozzi)共同撰写剧本,并由著名监制乔·西佛(Joel Silver)的所属公司制作。据悉,布莱克最初想把《好伙计们》拍摄一部电视剧,但剧本却遇冷无人问津,甚至连试播剧集都没成型。但是在《钢铁侠3》大获成功之后,布莱克却有希望将其搬上大银幕。 影片的故事设定在了1970年代的洛杉矶。其中一主角名叫做杰克逊·西历,他是一位曾经沉溺于酒精的打手,而另一主角则是一个叫霍兰德·玛齐的酒鬼,是位私家侦探,两人命运的交错起因于一位三级艳星的自杀案,但死者的阿姨仍旧相信女孩还活着,经过深入调查之后,两人才发现自己已被卷入一桩阴谋。 沙恩·布莱克2005年的导演处女作《小贼·美女·妙探》曾取得不小成功,不少粉丝以为他会顺势执导更多电影,但他却一直按兵不动。但一直到2013年,他才重执导筒,拍摄了《钢铁侠3》。而这部《好伙计们》是他第二次涉足侦探题材影片。除了本片之外,有消息指出布莱克将执导索尼公司的新片《毁灭者》。如此看来,布莱克将成为未来数年内最炙手可热的商业片导演。

瑞恩·高斯林、罗素·克劳将主演《钢铁侠3》导演新片《好人》1905电影网讯 《钢铁侠3》导演沙恩·布莱克目前正在执导一部叫做《好人》(The Nice Guys)的新片。目前,该片已经确定了档期,2016年6月17日上映,处在暑期档的正中。这个上映时间相当热门,将与《海底总动员2》发生正面对撞。据了解,《好人》聚焦于三级女星自杀案,是一部黑帮题材的影片。主演为瑞恩·高斯林和罗素·克劳。高斯林将在片中扮演一名私家侦探,而克劳则会变身为一名沉溺于酒精的打手。影片由布莱克与安东尼·巴加洛齐(Anthony Bagarozzi)共同撰写剧本,并由著名监制乔·西佛(Joel Silver)的所属公司制作。据悉,布莱克最初想把《好伙计们》拍摄一部电视剧,但剧本却遇冷无人问津,甚至连试播剧集都没成型。但是在《钢铁侠3》大获成功之后,布莱克却有希望将其搬上大银幕。 影片的故事设定在了1970年代的洛杉矶。其中一主角名叫做杰克逊·西历,他是一位曾经沉溺于酒精的打手,而另一主角则是一个叫霍兰德·玛齐的酒鬼,是位私家侦探,两人命运的交错起因于一位三级艳星的自杀案,但死者的阿姨仍旧相信女孩还活着,经过深入调查之后,两人才发现自己已被卷入一桩阴谋。 沙恩·布莱克2005年的导演处女作《小贼·美女·妙探》曾取得不小成功,不少粉丝以为他会顺势执导更多电影,但他却一直按兵不动。但一直到2013年,他才重执导筒,拍摄了《钢铁侠3》。而这部《好伙计们》是他第二次涉足侦探题材影片。除了本片之外,有消息指出布莱克将执导索尼公司的新片《毁灭者》。如此看来,布莱克将成为未来数年内最炙手可热的商业片导演。

1905电影网 4216天前
2048 0 0

外媒:中国最迟2020年将成为全球最大电影市场

目前中国是增长最快的电影市场外媒报道称,秋天的一个晚上,上海的一家电影院的售票处前,很多人在排队买票。他们是中国正在变得更加富裕的中产阶层,也正是好莱坞希望赢得的观众。目前中国是增长最快的电影市场。最迟到2020年,中国将跃升为世界最大的电影市场。德国《柏林晨邮报》网站10月29日报道称,根据预测,今年中国票房盈利将首次达到50亿美元。现在,中国的电影观众将帮助抵消美国和欧洲温吞的增长。美国电影公司通过在当地制作、招徕中国投资者和使用中国演员做出应对。然而该策略并非总是奏效,博主和影评人们纷纷取笑电影中的“中国龙套”。审查和限额使扩张变得困难“中国对好莱坞来说是世界最大的尚未开发的利润源泉。”在中欧国际工商学院从事中国电影业研究的蒋炯文说。“美国电影市场的停滞使得对华扩张变成必须,因为其他市场比如欧洲和日本已经饱和。”蒋教授说,“在中国取得突破是美国人的梦想。”然而审查和限额使得扩张变得困难。所有影片都必须由北京的国家新闻出版广电总局批准放映,它目前每年批准的限额是最多34部国外影片。上海一家制作公司的执行总裁阿里埃勒·马加利特说:“中国的限额制度是想在中国这块大蛋糕中分一杯羹的电影制作者最大的障碍。” 报道称,自从2001年中国加入世贸组织,外国影片本该每年增多五部。“但在不久之前,这还没有成为现实。”马加利特说:“直到现在市场才开放,这主要是因为对3D和Imax影片的需求增大。”中欧的蒋教授清楚,尽管2017和2018年限额将进一步提高,但这将是一个旷日持久的进程。“为外国影片取得许可令人精疲力竭和灰心沮丧。”他说。其中一个原因是中国进行的审查。很多西方电影为了通过审查不得不进行删减。2012年,昆廷·塔兰蒂诺的《被解救的姜戈》最初就被禁,直到减少了暴力和血腥内容之后才在中国影院上映。《被解救的姜戈》因为审查在上映当天临时撤片为了绕开限额制度,美国电影制作人越来越多地与当地制片公司合作。譬如,梦工厂动画公司就将动画片《功夫熊猫3》的很大一部分交给合资公司东方梦工厂来制作。美国电影协会定期在洛杉矶展示中美联合制作的作品,一些促进项目将推动中美电影制作人之间的交流并表达美国制作公司的善意。报道称,曾在上海和澳门拍摄的007电影《天降杀机》也按照要求做了改动,《加勒比海盗》也是同样。审查规定也适用于中国的电视节目,毒品等题材都是禁忌。美国人艾莉森·沃茨直到今年夏天之前一直在主持上海东方传媒集团的一个文化节目,她回忆说:“如果我们的嘉宾谈到这些议题中的一个,这一段事后就会被删掉。” CMM-I媒体咨询公司的经理安克·雷德尔说:“合拍片十分流行而且未来地位将更加重要。”[web_page]环球影城将落户北京通州然而使合作变得困难的不仅仅是文化差异。“找到在双方面都行得通的题目是个挑战。”雷德尔说:“而且中国也没有透明的电影资助体系。”电影制作者也寄望于主题公园和粉丝商店报道称,像引进片一样,合拍片也必须申请许可证。雷德尔认为,有合适的关系尤其重要:“通常来说你总能找到制作的方法。你只是必须找对敲门砖。”除了合拍片之外,外国电影制作人也把希望寄托在主题公园和粉丝商店上,以此来让品牌的名字更响亮。明年,上海迪士尼乐园就将在浦东机场附近、距离市中心40公里的地方开放。而迪士尼的竞争对手梦工厂与合资伙伴兴建的主题公园将在2016年开放。环球公司也在10月中宣布在中国建一座电影公园,但是在首都北京。“中国有着迅速增长的中产阶层,他们愿意为高质量付钱。”上海迪士尼的一位发言人说。此外,迪士尼在中国多个城市经营粉丝商店,譬如说,上海城西的虹桥车站就有米老鼠和唐老鸭的玩偶销售。一只大的米老鼠在这里售价168元人民币。和梦工厂一样,迪士尼也必须在当地为动画片市场化找到合资伙伴。报道称,反之欧洲电影制作人很大程度上没能进入中国市场。埃马纽埃尔·邦比是少数没有被审查和限额制度吓怕的欧洲人之一。 这位44岁的法国人说:“好莱坞就像是特洛伊木马,它只关心商业和利润。我在上海是为了告诉中国人,他们不一定非要遵循好莱坞模式。”王学圻、范冰冰在《钢铁侠3》里的角色受到了质疑《钢铁侠3》在中国行不通 邦比认为,长远来看,要想在中国获得成功,仅仅让影片中出现一位中国演员或者中国的一个地方是不够的。华特迪士尼不久前的《钢铁侠3》就可以证实这一点。这部美国人与北京DMG集团制作的中国版包括了中国演员范冰冰出现的短暂片段。然而该版本在社交媒体上饱受嘲讽,原本是为中国市场量身定做的却得不到观众的认同。“如果电影里有中国演员跑龙套,中国人会看出来。”邦比说:“长远看,外国电影制作人必须更加努力。”报道认为,好莱坞制作迄今为止都缺乏中式幽默。一位中国影评人说:“现如今要在想中国成功,一部电影必须要么有大量特效要么符合大众的幽默感。” 负责德国影片在华销售的安克·雷德尔也证实了这点。“中国的电影受众十分年轻,他们心仪3D、特效和动作片。”她说:“因此对欧洲艺术片来说洽谈生意就很困难。”看电影的一位上海姑娘说,让观众发笑很重要。“我们到电影院是来消遣的,我们希望有乐子。”她说。在学生时代她不得不看很多爱国主义战争片,因此她现在更偏爱轻松的娱乐。中国人打造东方影都然而中国电影市场不仅仅对好莱坞制作公司有吸引力,对中国人自己来说也是同样。万达集团总裁、世界上最富有的中国人之一王健林目前就在青岛打造东方影都。这个电影娱乐公园将于2017年完工,这位亿万富翁预言,到2018年时中国就将超越美国这个世界最大的电影市场。但中欧学院的蒋教授有所保留。“形成东方好莱坞需要几年时间。”他说,就算是对“中国宝莱坞”来说也还为时过早。在中国,关键仍旧是本土市场,而不是国际扩张。但王健林在国外也有重大计划。2012年他购买了AMC——美国最大的院线经营者,目前它在超过500家影院拥有约6000块银幕。[web_page]马云已经与索尼高层会面马云投资美国电影业来自中国的资金在好莱坞绝对受欢迎。像华谊兄弟就成为布拉德·皮特新片《狂怒》的联合发行人。 阿里巴巴总裁马云也计划将自己的部分财产投入到美国电影业,据业内人士称,他不久即将购买出品了《饥饿游戏》的狮门影业的约37%股份。 马云目前宣布说,他计划在中国出售美国电影。为此“他正在寻找合作伙伴”,本周也参观了好莱坞制片厂的这位阿里巴巴掌门人说。他同时明确表示,中国在10到15年内将成为“世界最大的电影市场”。投资美国电影和公司是将更多外国影片带到中国的一个机会。“如果外国制片厂能证明他们在一部作品中有实质性的对华投资,他们就能绕开限额的规定。”上海一家制作公司的执行总裁阿里埃勒·马加利特说。“这就是为什么好莱坞如此大力招徕中国资金和中国投资者如此喜欢投资美国大片的原因。”但是,他认为,长期如此这将导致中国投资者对影片内容的影响越来越大——以及美国导演的自我审查。“影片在中国被禁是制片厂负担不起的。”马加利特说。盗版在中国同样是个大问题 除了审查和限额之外,对西方电影制作者来说还有一个问题。据蒋教授说,利润结构规定,最多17.5%的票房利润归外国制片厂,大部分利润都给了当地影院经营者和中国政府。相反,在美国,制片厂可以得到票房利润的一半左右。“这对大制片厂来说十分令人灰心。”蒋炯文说。尽管中国观众众多,派拉蒙影片公司在《变形金刚3》一片上赚到的钱还不到3000万美元。 盗版在中国同样是个大问题。美国电影协会经常谈论这个问题,尽管如此中国还是在生产数以亿计的廉价DVD在夜市上贩卖。制作人邦比说,他的电影在一天之内就可以翻译出来并在中国买到。中国盗版制作者的速度似乎仍令他惊愕不已。但邦比并不因此而生气。“多亏了盗版,好莱坞电影才得以更快地为人接受。”他说:“我的电影也得以更快在中国传播。”

目前中国是增长最快的电影市场外媒报道称,秋天的一个晚上,上海的一家电影院的售票处前,很多人在排队买票。他们是中国正在变得更加富裕的中产阶层,也正是好莱坞希望赢得的观众。目前中国是增长最快的电影市场。最迟到2020年,中国将跃升为世界最大的电影市场。德国《柏林晨邮报》网站10月29日报道称,根据预测,今年中国票房盈利将首次达到50亿美元。现在,中国的电影观众将帮助抵消美国和欧洲温吞的增长。美国电影公司通过在当地制作、招徕中国投资者和使用中国演员做出应对。然而该策略并非总是奏效,博主和影评人们纷纷取笑电影中的“中国龙套”。审查和限额使扩张变得困难“中国对好莱坞来说是世界最大的尚未开发的利润源泉。”在中欧国际工商学院从事中国电影业研究的蒋炯文说。“美国电影市场的停滞使得对华扩张变成必须,因为其他市场比如欧洲和日本已经饱和。”蒋教授说,“在中国取得突破是美国人的梦想。”然而审查和限额使得扩张变得困难。所有影片都必须由北京的国家新闻出版广电总局批准放映,它目前每年批准的限额是最多34部国外影片。上海一家制作公司的执行总裁阿里埃勒·马加利特说:“中国的限额制度是想在中国这块大蛋糕中分一杯羹的电影制作者最大的障碍。” 报道称,自从2001年中国加入世贸组织,外国影片本该每年增多五部。“但在不久之前,这还没有成为现实。”马加利特说:“直到现在市场才开放,这主要是因为对3D和Imax影片的需求增大。”中欧的蒋教授清楚,尽管2017和2018年限额将进一步提高,但这将是一个旷日持久的进程。“为外国影片取得许可令人精疲力竭和灰心沮丧。”他说。其中一个原因是中国进行的审查。很多西方电影为了通过审查不得不进行删减。2012年,昆廷·塔兰蒂诺的《被解救的姜戈》最初就被禁,直到减少了暴力和血腥内容之后才在中国影院上映。《被解救的姜戈》因为审查在上映当天临时撤片为了绕开限额制度,美国电影制作人越来越多地与当地制片公司合作。譬如,梦工厂动画公司就将动画片《功夫熊猫3》的很大一部分交给合资公司东方梦工厂来制作。美国电影协会定期在洛杉矶展示中美联合制作的作品,一些促进项目将推动中美电影制作人之间的交流并表达美国制作公司的善意。报道称,曾在上海和澳门拍摄的007电影《天降杀机》也按照要求做了改动,《加勒比海盗》也是同样。审查规定也适用于中国的电视节目,毒品等题材都是禁忌。美国人艾莉森·沃茨直到今年夏天之前一直在主持上海东方传媒集团的一个文化节目,她回忆说:“如果我们的嘉宾谈到这些议题中的一个,这一段事后就会被删掉。” CMM-I媒体咨询公司的经理安克·雷德尔说:“合拍片十分流行而且未来地位将更加重要。”[web_page]环球影城将落户北京通州然而使合作变得困难的不仅仅是文化差异。“找到在双方面都行得通的题目是个挑战。”雷德尔说:“而且中国也没有透明的电影资助体系。”电影制作者也寄望于主题公园和粉丝商店报道称,像引进片一样,合拍片也必须申请许可证。雷德尔认为,有合适的关系尤其重要:“通常来说你总能找到制作的方法。你只是必须找对敲门砖。”除了合拍片之外,外国电影制作人也把希望寄托在主题公园和粉丝商店上,以此来让品牌的名字更响亮。明年,上海迪士尼乐园就将在浦东机场附近、距离市中心40公里的地方开放。而迪士尼的竞争对手梦工厂与合资伙伴兴建的主题公园将在2016年开放。环球公司也在10月中宣布在中国建一座电影公园,但是在首都北京。“中国有着迅速增长的中产阶层,他们愿意为高质量付钱。”上海迪士尼的一位发言人说。此外,迪士尼在中国多个城市经营粉丝商店,譬如说,上海城西的虹桥车站就有米老鼠和唐老鸭的玩偶销售。一只大的米老鼠在这里售价168元人民币。和梦工厂一样,迪士尼也必须在当地为动画片市场化找到合资伙伴。报道称,反之欧洲电影制作人很大程度上没能进入中国市场。埃马纽埃尔·邦比是少数没有被审查和限额制度吓怕的欧洲人之一。 这位44岁的法国人说:“好莱坞就像是特洛伊木马,它只关心商业和利润。我在上海是为了告诉中国人,他们不一定非要遵循好莱坞模式。”王学圻、范冰冰在《钢铁侠3》里的角色受到了质疑《钢铁侠3》在中国行不通 邦比认为,长远来看,要想在中国获得成功,仅仅让影片中出现一位中国演员或者中国的一个地方是不够的。华特迪士尼不久前的《钢铁侠3》就可以证实这一点。这部美国人与北京DMG集团制作的中国版包括了中国演员范冰冰出现的短暂片段。然而该版本在社交媒体上饱受嘲讽,原本是为中国市场量身定做的却得不到观众的认同。“如果电影里有中国演员跑龙套,中国人会看出来。”邦比说:“长远看,外国电影制作人必须更加努力。”报道认为,好莱坞制作迄今为止都缺乏中式幽默。一位中国影评人说:“现如今要在想中国成功,一部电影必须要么有大量特效要么符合大众的幽默感。” 负责德国影片在华销售的安克·雷德尔也证实了这点。“中国的电影受众十分年轻,他们心仪3D、特效和动作片。”她说:“因此对欧洲艺术片来说洽谈生意就很困难。”看电影的一位上海姑娘说,让观众发笑很重要。“我们到电影院是来消遣的,我们希望有乐子。”她说。在学生时代她不得不看很多爱国主义战争片,因此她现在更偏爱轻松的娱乐。中国人打造东方影都然而中国电影市场不仅仅对好莱坞制作公司有吸引力,对中国人自己来说也是同样。万达集团总裁、世界上最富有的中国人之一王健林目前就在青岛打造东方影都。这个电影娱乐公园将于2017年完工,这位亿万富翁预言,到2018年时中国就将超越美国这个世界最大的电影市场。但中欧学院的蒋教授有所保留。“形成东方好莱坞需要几年时间。”他说,就算是对“中国宝莱坞”来说也还为时过早。在中国,关键仍旧是本土市场,而不是国际扩张。但王健林在国外也有重大计划。2012年他购买了AMC——美国最大的院线经营者,目前它在超过500家影院拥有约6000块银幕。[web_page]马云已经与索尼高层会面马云投资美国电影业来自中国的资金在好莱坞绝对受欢迎。像华谊兄弟就成为布拉德·皮特新片《狂怒》的联合发行人。 阿里巴巴总裁马云也计划将自己的部分财产投入到美国电影业,据业内人士称,他不久即将购买出品了《饥饿游戏》的狮门影业的约37%股份。 马云目前宣布说,他计划在中国出售美国电影。为此“他正在寻找合作伙伴”,本周也参观了好莱坞制片厂的这位阿里巴巴掌门人说。他同时明确表示,中国在10到15年内将成为“世界最大的电影市场”。投资美国电影和公司是将更多外国影片带到中国的一个机会。“如果外国制片厂能证明他们在一部作品中有实质性的对华投资,他们就能绕开限额的规定。”上海一家制作公司的执行总裁阿里埃勒·马加利特说。“这就是为什么好莱坞如此大力招徕中国资金和中国投资者如此喜欢投资美国大片的原因。”但是,他认为,长期如此这将导致中国投资者对影片内容的影响越来越大——以及美国导演的自我审查。“影片在中国被禁是制片厂负担不起的。”马加利特说。盗版在中国同样是个大问题 除了审查和限额之外,对西方电影制作者来说还有一个问题。据蒋教授说,利润结构规定,最多17.5%的票房利润归外国制片厂,大部分利润都给了当地影院经营者和中国政府。相反,在美国,制片厂可以得到票房利润的一半左右。“这对大制片厂来说十分令人灰心。”蒋炯文说。尽管中国观众众多,派拉蒙影片公司在《变形金刚3》一片上赚到的钱还不到3000万美元。 盗版在中国同样是个大问题。美国电影协会经常谈论这个问题,尽管如此中国还是在生产数以亿计的廉价DVD在夜市上贩卖。制作人邦比说,他的电影在一天之内就可以翻译出来并在中国买到。中国盗版制作者的速度似乎仍令他惊愕不已。但邦比并不因此而生气。“多亏了盗版,好莱坞电影才得以更快地为人接受。”他说:“我的电影也得以更快在中国传播。”

参考消息 4155天前
3623 0 0

李冰冰确认《变4》角色 好莱坞讨好中国无底线

华商报8月6日报道,《变形金刚3》中零星的中国元素曾惹出许多议论,也成为该片在中国票房创新高的动力之一。“献媚中国”正成为好莱坞电影的潮流,《变形金刚4》当然会变本加厉,不仅在中国选演员,甚至在美国拍摄地造中国城,该段戏份被网友偷拍,迅速在网上炸开锅。《变形金刚4》中,不仅会有李冰冰、韩庚担纲重要角色,而街上还会跑中国出租车、中国商铺林立。大肆向中国示好,好莱坞也不设下限,变出各种花样。底特律造中国城,大黄蜂到了中国?在网友曝光的1分20秒的视频中,开头就是一栋中国式建筑,红色的柱子,琉璃瓦门头,很像是西安一些普通公园的大门。不远处还有牌楼。而周遭的大楼上也是中国商铺的标牌,某世界级著名饮料的中文广告,某国产电子品牌的广告都清晰可见。而停在路边的和街上跑的出租车,都很像香港的士,放大一些图片,连车牌也很中国化。画面中,大黄蜂变身的黄色车在车流中穿插前进,突然前方发生情况,一辆黑色的汽车爆炸,气浪掀起。接着,周围多个炸点爆炸。随后,剧组的工作人员包围过去,有的扛着摄像机。由中国化的车牌猜测,《变形金刚4》剧情设定很可能有在中国发生的剧情。记者了解到,《变形金刚4》剧组是在7月31日转战底特律的。片中将有许多中国元素。《变形金刚4》在中国选演员,吸引大批明星应征,最终,李冰冰和韩庚抢得先机。据悉,李冰冰在电影中出演生产制造“变形金刚”公司的CEO,对此,李冰冰接受采访时说:“你们希望我戏份多,那就多;希望少,那就少,反正我是开着火车回来的。”另外,赵雅芝称自己在北京电影学院修读硕士的幼子黄恺杰也会参加该片拍摄。而该片片方派拉蒙则表示,众多中国演员加盟,但该片并不会出《钢铁侠3》那样的中国特供版,所有的中国演员都会展现在全世界的大银幕上。除了有中国演员,北京奥运会主会场“鸟巢”和国家游泳中心“水立方”将成为取景地。 [web_page]《环太平洋》玩中国元素 香港观众不买账正在上映的《环太平洋》上映不到一周票房近3亿,为8月电影开了个好头,里面的中国元素也成为热议重点。该片在上映前就大打“中国元素”,甚至推出一版“中国红”预告片。不过,这预告片也基本就是片中中国元素的所有内容。香港是片中最大的战区之一,剧组搭建了毁灭前后的两个香港,这曾令很多香港观众以为香港成为片中人类最后的基地而高兴,但事实上,中国机甲战士出场,与怪兽搏斗了三分钟就“挂”掉了。香港媒体还称,导演将故事背景设在香港,但为照顾内地市场,戏中香港人讲的是普通话,半句粤语也没有,感觉不伦不类。在观众那里没有讨到好,《环太平洋》还遭遇观众吐槽,一位网友称:“《环太平洋》里的机甲,看似严密而科学,但即便是最轻的中国‘暴风赤红’也重达1722吨,香港的街道地面可以支撑它吗?它还能站在地面上打怪兽,不会地陷吗?这不科学啊。一般的市政道路最高可承重也就100吨左右。”对于这样的质疑,导演吉尔莫没有回应,他只是针对中国机甲一出场就阵亡做出说明:“我是中国文化粉丝,为中国机甲花了很多心血,但剧情需要,不得不这样做,而且,我还要确保不超支,才有钱拍下一部电影。” 好莱坞也曾献媚日本 一味讨好不长久李冰冰说:“以《变形金刚4》为例,好莱坞千方百计地去寻找跟中国搭边的元素,比如选我们的演员,特别像韩庚这样新生代的演员,我觉得是件好事。可以让全世界看到更多的中国面孔,感受到中国电影的实力和市场。”中国电影市场令好莱坞垂涎,好莱坞开始拼命讨好中国,现在只要是大片都会弄点中国元素,与中国观众拉近距离,有的是用中国外景地,用中国演员,或者为电影加入中国文化,甚至到中国来宣传。但是根据2013年的状况,国产电影已经反败为胜,开始赢得本土观众的信任,相反,《巨人捕手杰克》和《魔境仙踪》这些电影票房成绩并不算好。导演李杨告诉记者说:“好莱坞正在采用的这种模式,其实之前也对日本用过,日本曾经成为世界第二大电影市场时,好莱坞明星争相赴日拍广告,日本地标、演员常常出现在好莱坞电影中。大牌演员去日本做宣传更是家常便饭。不过,从2008年开始转变,日本本土电影的票房开始超越海外影片,好莱坞影响力减弱。而同样的状况正在中国发生,好莱坞的这种讨好,可以是暂时的赢得好感,时间一长,电影拍得不伦不类,肯定是引起观众反感。好莱坞专业的电影技术是他们的长处,未来利用好莱坞的电影技术跟中国的电影工业联姻,一起来制作电影,可能才是长久之计。”

华商报8月6日报道,《变形金刚3》中零星的中国元素曾惹出许多议论,也成为该片在中国票房创新高的动力之一。“献媚中国”正成为好莱坞电影的潮流,《变形金刚4》当然会变本加厉,不仅在中国选演员,甚至在美国拍摄地造中国城,该段戏份被网友偷拍,迅速在网上炸开锅。《变形金刚4》中,不仅会有李冰冰、韩庚担纲重要角色,而街上还会跑中国出租车、中国商铺林立。大肆向中国示好,好莱坞也不设下限,变出各种花样。底特律造中国城,大黄蜂到了中国?在网友曝光的1分20秒的视频中,开头就是一栋中国式建筑,红色的柱子,琉璃瓦门头,很像是西安一些普通公园的大门。不远处还有牌楼。而周遭的大楼上也是中国商铺的标牌,某世界级著名饮料的中文广告,某国产电子品牌的广告都清晰可见。而停在路边的和街上跑的出租车,都很像香港的士,放大一些图片,连车牌也很中国化。画面中,大黄蜂变身的黄色车在车流中穿插前进,突然前方发生情况,一辆黑色的汽车爆炸,气浪掀起。接着,周围多个炸点爆炸。随后,剧组的工作人员包围过去,有的扛着摄像机。由中国化的车牌猜测,《变形金刚4》剧情设定很可能有在中国发生的剧情。记者了解到,《变形金刚4》剧组是在7月31日转战底特律的。片中将有许多中国元素。《变形金刚4》在中国选演员,吸引大批明星应征,最终,李冰冰和韩庚抢得先机。据悉,李冰冰在电影中出演生产制造“变形金刚”公司的CEO,对此,李冰冰接受采访时说:“你们希望我戏份多,那就多;希望少,那就少,反正我是开着火车回来的。”另外,赵雅芝称自己在北京电影学院修读硕士的幼子黄恺杰也会参加该片拍摄。而该片片方派拉蒙则表示,众多中国演员加盟,但该片并不会出《钢铁侠3》那样的中国特供版,所有的中国演员都会展现在全世界的大银幕上。除了有中国演员,北京奥运会主会场“鸟巢”和国家游泳中心“水立方”将成为取景地。 [web_page]《环太平洋》玩中国元素 香港观众不买账正在上映的《环太平洋》上映不到一周票房近3亿,为8月电影开了个好头,里面的中国元素也成为热议重点。该片在上映前就大打“中国元素”,甚至推出一版“中国红”预告片。不过,这预告片也基本就是片中中国元素的所有内容。香港是片中最大的战区之一,剧组搭建了毁灭前后的两个香港,这曾令很多香港观众以为香港成为片中人类最后的基地而高兴,但事实上,中国机甲战士出场,与怪兽搏斗了三分钟就“挂”掉了。香港媒体还称,导演将故事背景设在香港,但为照顾内地市场,戏中香港人讲的是普通话,半句粤语也没有,感觉不伦不类。在观众那里没有讨到好,《环太平洋》还遭遇观众吐槽,一位网友称:“《环太平洋》里的机甲,看似严密而科学,但即便是最轻的中国‘暴风赤红’也重达1722吨,香港的街道地面可以支撑它吗?它还能站在地面上打怪兽,不会地陷吗?这不科学啊。一般的市政道路最高可承重也就100吨左右。”对于这样的质疑,导演吉尔莫没有回应,他只是针对中国机甲一出场就阵亡做出说明:“我是中国文化粉丝,为中国机甲花了很多心血,但剧情需要,不得不这样做,而且,我还要确保不超支,才有钱拍下一部电影。” 好莱坞也曾献媚日本 一味讨好不长久李冰冰说:“以《变形金刚4》为例,好莱坞千方百计地去寻找跟中国搭边的元素,比如选我们的演员,特别像韩庚这样新生代的演员,我觉得是件好事。可以让全世界看到更多的中国面孔,感受到中国电影的实力和市场。”中国电影市场令好莱坞垂涎,好莱坞开始拼命讨好中国,现在只要是大片都会弄点中国元素,与中国观众拉近距离,有的是用中国外景地,用中国演员,或者为电影加入中国文化,甚至到中国来宣传。但是根据2013年的状况,国产电影已经反败为胜,开始赢得本土观众的信任,相反,《巨人捕手杰克》和《魔境仙踪》这些电影票房成绩并不算好。导演李杨告诉记者说:“好莱坞正在采用的这种模式,其实之前也对日本用过,日本曾经成为世界第二大电影市场时,好莱坞明星争相赴日拍广告,日本地标、演员常常出现在好莱坞电影中。大牌演员去日本做宣传更是家常便饭。不过,从2008年开始转变,日本本土电影的票房开始超越海外影片,好莱坞影响力减弱。而同样的状况正在中国发生,好莱坞的这种讨好,可以是暂时的赢得好感,时间一长,电影拍得不伦不类,肯定是引起观众反感。好莱坞专业的电影技术是他们的长处,未来利用好莱坞的电影技术跟中国的电影工业联姻,一起来制作电影,可能才是长久之计。”

华商网-华商报 4609天前
3052 0 0

[超人:钢铁之躯] 内地水土不服 超级英雄遭遇审美尴尬

《超人:钢铁之躯》6月20日中国内地上映,首周4天报收票房1.6亿元,顺利成为内地周票房冠军。但是,作为6月内地唯一引进的大片,业内外对该片的表现都寄予厚望,票房却并不如预期的火爆。75岁的《超人》在内地市场,是否水土不服?《超人:钢铁之躯》北美受观众拥戴《超人:钢铁之躯》6月14日北美首映,该片在北美首周以1.16亿美元登顶票房榜,在北美影史首周票房榜上排名第17位,成绩斐然。截止6月23日,该片全球票房已高达3.98亿美元。在美国烂番茄网站上,专家与观众的态度壁垒分明,影评人给该片打出56%的好评率,82%的普通观众用户则对影片打出好评,这是近期烂番茄网站上差异化最明显的电影。《星际迷航:暗黑无界》、《钢铁侠3》两部新片,在烂番茄网站专家和观众的好评率差异在5%以内,这也正说明了《超人:钢铁之躯》这部影片的特殊性。IMDb网站有12万用户给影片打出8.0的高分(满分为10分),美国雅虎网站1300名用户给影片打出4星的评价(满分5星)。多项数据表明,“超人”在美国普通观众心目中有着特殊的文化影响力。漫画《超人》在1938年在美国报刊连载,一问世就成为广大美国青少年的偶像,75年来衍生出电影、电视剧、动画片等多种影像作品,已经成为美国几代人的青春记忆,所以美国观众对这部影片有着特殊的情怀。 [web_page]内地市场《超人》表现波澜不惊《超人:钢铁之躯》在中国内地的境遇则完全不同。 克里斯托弗·诺兰和扎克·施奈德是两位近年迅速崛起的好莱坞青年导演,即使在商业片中他们也能融入独特的导演风格,所以备受中国影迷推崇。该片在时光网上目前评分为8.1分(满分10分),其它电影网站上的评分也都中等偏上,影片在媒体和影评人的口碑里,称赞的声音占据绝对主导地位。但是,媒体和影评人的推崇,并未如期点燃广大观众的对该片的兴奋热点。 《超人:钢铁之躯》在内地上映前,因为倍受业内期待,北京多家影院不仅推出了6月20日的零点场,甚至还有凌晨3点场。记者从影院方面获悉,影片首映零点场并未如预期一般火爆,有的影院凌晨3点场仅售出十几张票。《超人:钢铁之躯》第一天在内地报收3600万元,首日成绩在今年引进大片中排名第二,第一名是《霍比特人》首日收3650万元,同时也低于批片《钢铁侠3》的首日1.3亿。目前《超人:钢铁之躯》在内地取得的票房成绩只能用不温不火来形容。根据“悦幕中国”提供的数据显示,6月26日,《超人:钢铁之躯》在中国的全国排片占据36.32%,已经低于同档期上映的华语片《不二神探》37.51%的全国排片所占比例。另外,郭敬明执导的《小时代》在今天(6月27日)全国公映,《超人》的全国排片被大幅削减,票房也将受到直接影响。 [web_page]超级英雄遭遇中国审美尴尬作为老牌美漫超级英雄,“超人”这个招牌在中国家喻户晓。但在观众口味快速发生转变的时代,75岁的老超人,似乎在内地遭遇了审美疲劳的尴尬。在《超人:钢铁之躯》来到之前,好莱坞的超级英雄大片《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》、《超凡蜘蛛侠》、《钢铁侠3》等都在中国火爆上映过。克里斯托弗·诺兰执导的《蝙蝠侠》把超级英雄拉下神坛,强调了蝙蝠侠人性黑暗的一面,在他的镜头下,蝙蝠侠脆弱和忧郁,对手却都很强大。与此同时,好莱坞的英雄大片也集体抛弃一脸严肃,用各种卖萌耍贫的方式,拉近跟观众的距离感:出现了年少轻狂的蜘蛛侠、玩世不恭患有躁郁症的钢铁侠……这些超级英雄的新形象正迎合了中国年轻观众开始追求个性化的潮流。跟其他超级英雄相比,“超人”有些特别。75岁的“超人”代表的是最传统的美国文化精神:他基本就是一个完美的人,不会杀人,但拥有几乎可毁灭地球的超级力量,甚至还能以光速飞行来扭转时间,这是一个接近于神一样的人物。 诺兰与施奈德着手改编《超人:钢铁之躯》,他们必须面对的问题是,如何遵循传统照顾老粉丝的感受,还有有创新以吸引到新的观众,这让他们无法做到彻底颠覆。 诺兰仅仅是把“超人”红内裤取消了,在美国就有很多影迷不买账,质问:“这还是超人吗?”这使得监制诺兰和导演扎克·施奈德戴着脚链改编的新超人,并不能满足今天内地观众对于超级英雄的要求。在多数中国观众看来,超人还是个古板,甚至有点过时的家伙,已经远没有当年那么吸引人了。

《超人:钢铁之躯》6月20日中国内地上映,首周4天报收票房1.6亿元,顺利成为内地周票房冠军。但是,作为6月内地唯一引进的大片,业内外对该片的表现都寄予厚望,票房却并不如预期的火爆。75岁的《超人》在内地市场,是否水土不服?《超人:钢铁之躯》北美受观众拥戴《超人:钢铁之躯》6月14日北美首映,该片在北美首周以1.16亿美元登顶票房榜,在北美影史首周票房榜上排名第17位,成绩斐然。截止6月23日,该片全球票房已高达3.98亿美元。在美国烂番茄网站上,专家与观众的态度壁垒分明,影评人给该片打出56%的好评率,82%的普通观众用户则对影片打出好评,这是近期烂番茄网站上差异化最明显的电影。《星际迷航:暗黑无界》、《钢铁侠3》两部新片,在烂番茄网站专家和观众的好评率差异在5%以内,这也正说明了《超人:钢铁之躯》这部影片的特殊性。IMDb网站有12万用户给影片打出8.0的高分(满分为10分),美国雅虎网站1300名用户给影片打出4星的评价(满分5星)。多项数据表明,“超人”在美国普通观众心目中有着特殊的文化影响力。漫画《超人》在1938年在美国报刊连载,一问世就成为广大美国青少年的偶像,75年来衍生出电影、电视剧、动画片等多种影像作品,已经成为美国几代人的青春记忆,所以美国观众对这部影片有着特殊的情怀。 [web_page]内地市场《超人》表现波澜不惊《超人:钢铁之躯》在中国内地的境遇则完全不同。 克里斯托弗·诺兰和扎克·施奈德是两位近年迅速崛起的好莱坞青年导演,即使在商业片中他们也能融入独特的导演风格,所以备受中国影迷推崇。该片在时光网上目前评分为8.1分(满分10分),其它电影网站上的评分也都中等偏上,影片在媒体和影评人的口碑里,称赞的声音占据绝对主导地位。但是,媒体和影评人的推崇,并未如期点燃广大观众的对该片的兴奋热点。 《超人:钢铁之躯》在内地上映前,因为倍受业内期待,北京多家影院不仅推出了6月20日的零点场,甚至还有凌晨3点场。记者从影院方面获悉,影片首映零点场并未如预期一般火爆,有的影院凌晨3点场仅售出十几张票。《超人:钢铁之躯》第一天在内地报收3600万元,首日成绩在今年引进大片中排名第二,第一名是《霍比特人》首日收3650万元,同时也低于批片《钢铁侠3》的首日1.3亿。目前《超人:钢铁之躯》在内地取得的票房成绩只能用不温不火来形容。根据“悦幕中国”提供的数据显示,6月26日,《超人:钢铁之躯》在中国的全国排片占据36.32%,已经低于同档期上映的华语片《不二神探》37.51%的全国排片所占比例。另外,郭敬明执导的《小时代》在今天(6月27日)全国公映,《超人》的全国排片被大幅削减,票房也将受到直接影响。 [web_page]超级英雄遭遇中国审美尴尬作为老牌美漫超级英雄,“超人”这个招牌在中国家喻户晓。但在观众口味快速发生转变的时代,75岁的老超人,似乎在内地遭遇了审美疲劳的尴尬。在《超人:钢铁之躯》来到之前,好莱坞的超级英雄大片《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》、《超凡蜘蛛侠》、《钢铁侠3》等都在中国火爆上映过。克里斯托弗·诺兰执导的《蝙蝠侠》把超级英雄拉下神坛,强调了蝙蝠侠人性黑暗的一面,在他的镜头下,蝙蝠侠脆弱和忧郁,对手却都很强大。与此同时,好莱坞的英雄大片也集体抛弃一脸严肃,用各种卖萌耍贫的方式,拉近跟观众的距离感:出现了年少轻狂的蜘蛛侠、玩世不恭患有躁郁症的钢铁侠……这些超级英雄的新形象正迎合了中国年轻观众开始追求个性化的潮流。跟其他超级英雄相比,“超人”有些特别。75岁的“超人”代表的是最传统的美国文化精神:他基本就是一个完美的人,不会杀人,但拥有几乎可毁灭地球的超级力量,甚至还能以光速飞行来扭转时间,这是一个接近于神一样的人物。 诺兰与施奈德着手改编《超人:钢铁之躯》,他们必须面对的问题是,如何遵循传统照顾老粉丝的感受,还有有创新以吸引到新的观众,这让他们无法做到彻底颠覆。 诺兰仅仅是把“超人”红内裤取消了,在美国就有很多影迷不买账,质问:“这还是超人吗?”这使得监制诺兰和导演扎克·施奈德戴着脚链改编的新超人,并不能满足今天内地观众对于超级英雄的要求。在多数中国观众看来,超人还是个古板,甚至有点过时的家伙,已经远没有当年那么吸引人了。

时光网 4649天前
4018 0 0

合作伙伴