动画片《愤怒的小鸟》吸金迅猛 对白尺度过大引不满

2016
05/26
14:25

中国动漫产业新闻网

国漫号
分享
数据
2236
0
0

中国动漫产业新闻网

国漫号
2016
/
05/26
14:25
2236
0
0


当那只外表呆萌、内心易怒的小鸟逗得你前俯后仰时,它已悄无声息地将超级英雄“美国队长”从冠军宝座挤落下来,连续数日成为全天票房王。截至昨天,由索尼影业打造的3D动画电影《愤怒的小鸟》上映四天票房已逾两亿,较此前动画神作《疯狂动物城》势头更为迅猛

不过,伴随飙升的票房,片中屡屡出现的“爆粗口”,也引发越来越多的观众不满。有网友惊呼,动画片对白的尺度竟能如此大,真的适合小孩子观看么?

现象

孩子看嗨,家长心里慌

“你行你上,不行别BB”“我擦”“你妹”……

很难想象,这些明显带脏字的台词,竟然出自一群可爱的小鸟和绿猪之口。

上周末带7岁儿子看完全片的黄女士至今还在后悔,不该如此冒失地选择影片,让孩子接触到这些不良言语。“别的台词他记不住,就这些带脏字的内容记得最准、最快。”黄女士说,当她坐在影厅听到“我擦”传到耳朵里时,前一秒还放松的心立马就提到了嗓子眼儿。之后的一个多小时里,她形容为“步步惊心”,生怕再有类似不文明语言冲向小孩子的耳朵。可事与愿违,100分钟的片子里,类似的不文明字眼出现了不下十次。

同样因为影片对白过于粗俗在朋友圈吐槽的,还有刚刚迎来女儿5岁生日的年轻妈妈张玉。“‘狗屁’这样的字眼也太不应该了,大人听着都觉得刺耳啊!”她说,由于是周末,她们去看的那一场,几乎半数以上观众都是孩子,当银幕上每每出现那些大红大绿的萌宠时,女儿和小伙伴们都会笑得前俯后仰。谁知,等到散场后,孩子无意间丢出一句“狗屁”,让她整个人都感觉不好了。

在影评人杜娟看来,这部影片的确“有点污”。“撇开那些明显粗俗的用语,即便像‘这些猪不穿衣服,看起来油腻腻的’之类的台词,也完全没有考虑孩子的心理接受能力。”在她看来,这部片子并不像映前影片宣传的那样,适合“全家欢”,“如今动画片也开始走成人市场,可它毕竟还是动画片,还是应该为儿童群体多做些考虑。”

纵深

为冲票房,假装低幼片


国内观众一般将动画片默认为合家欢电影,因此但凡有口碑过得去的片子上映,很多家长就会带着孩子,不加分辨地涌进影院。

“以前也有像《蜡笔小新》《熊出没》这样的电视动画片被指责存在语言暴力倾向,但在电影大银幕上出现这种情形还是比较少见的。”杜娟说,不少观众可能受以前剧版《愤怒的小鸟》无台词的影响,认为它只是轻松搞笑。结果这次电影版的对白,基本忽略了对儿童的影响,采用几近成人化的叙事,而且大量使用网络流行梗和简单粗暴的语言。在她看来,色彩对比鲜明的画面会给孩子留下深刻印象,但场景设定上的猪鸟狂欢派对,很接近夜店派对的画面感,“另外,违章驾驶、下班喝一杯、英雄迟暮的大鸟一直偷窥美丽的母鸟……这些暗含成人社会负能量的‘梗’,让小鸟大战绿猪的励志故事打了不少折扣。”

片中,主角儿胖红的小伙伴爆炸黑(炸弹),给人感觉是一只患有间歇性爆炸失序症的圆滚滚的黑鸟,其实它还是一位有文艺情怀的呆萌暖男。即便偶然放了个屁,它都会大秀深奥:“按照情绪管理老师的教育方式,当心中有禅意的时候,忽然体内有股洪荒之力。”

“这样的台词,孩子理解起来估计很难。不像《疯狂动物城》那种清新快乐,《愤怒的小鸟》的快乐过于成人化了。”一位不愿具名的影评人说。据其透露,这部片子的制作方和发行方其实是脱节的,“它的目标受众其实是中青年,而宣发团队为了拉拢儿童,一再强调这是低幼动画。”


另据杜娟透露,国内很多动画片导演对自己的片子所适宜的人群,自己都很蒙圈,只是笼统地对外宣称适合6岁至12岁观看,其实不少内容在国外已经属于限制级了。

建议

分级之前,划设文明线

经典游戏改编电影,不在少数,比如《古墓丽影》《生化危机》《寂静岭》,但要改好,实非易事,尤其是改成动画片,难度更大。

在北京电影学院副院长孙立军看来,当下不少动画片已不再是一方净土,同样滑向“唯票房”的价值标准。一些创作者为了抢占儿童群体市场,不仅越来越不顾及老一辈沿袭下来的好做法,还拼命往里面拼凑一些成人化的内容,“那种为了片面追求高票房,而失去底线地营造不合时宜的视觉冲击力,加入一些不文明、甚至带有脏字的对白,的确应该引起关注。”

华中师范大学心理学系毕业生方豪长年关注影视心理学,他认为,认知能力相对较弱的低幼儿童,很容易把自己喜欢的动画片中的某些角色视作榜样,进而去模仿它们的行为和语言。他建议,在当下国内影视尚无分级制的环境里,家长要承担起第一重保护网的职责,为孩子选择动画片时要格外慎重,“其实不用刻意去钻研哪些片子政治正确,价值观又如何,关键是要在健康的氛围里,让孩子尽可能拓展想象力。”

“我还是很怀念当年看过的‘葫芦娃’‘米老鼠和唐老鸭’‘机器猫’‘舒克和贝塔’,那时候的动画片很少有对白,即便卡通人物张嘴说话,也绝无语言粗口。”身为准妈妈,网友“红小智”建议,在电影分级制推出之前,有关方面应该对儿童动画片划设一条“文明线”,“绝不能出口带脏字吧?”

免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

Rovio进军电视业 《愤怒的小鸟》动画即将推出

北京时间3月12日消息,据国外媒体报道,芬兰游戏开发商Rovio周一宣布,该公司计划在本周向各移动设备、电视频道、互联网电视和流媒体机顶盒推出首部动画片系列剧,这清晰的表明这家流行的移动游戏开发商认为自己未来会成为一家娱乐公司。Rovio已经与美国有线电视运营商康卡斯特签约,将通过康卡斯特的Xfinity点播频道、网站和电视播放器移动应用播放《愤怒的小鸟》系列动画片“Angry Birds Toons”。康卡斯特发言人表示,“此系列动画片能够加强儿童视频点播平台的深度。”从本周六开始,Rovio将每周发布一集“Angry Birds Toons”,移动和点播频道在随后一天将能够播放这部动画片。在该动画片中,观众将深入到猪猪岛的核心地带,了解猪国王是怎么成为国王的以及那些调皮的捣蛋猪们究竟有没有把蛋弄到手。此系列动画片标志着Rovio野心勃勃、但又冒风险涉足视频娱乐产业。这家芬兰的公司已成功的利用其移动游戏创造出一个庞大、成长中的娱乐产业。2011年,Rovio的营收为1.06亿美元,其中约30%来自于授权营收和商品销售。去年,Rovio的员工人数增长一倍以上,达到约500人。不过随着Rovio扩张进入电视和电影产业,该公司也将向更大、更有经验的公司发起挑战。Rovio战略伙伴副总裁安德鲁·斯塔伯(Andrew Stalbow)表示,“将会有更多的品牌以移动平台为基础。这一点并不简单,因为粉丝非常的挑剔。”斯塔伯称,Rovio正在积极的向视频业务进行投资,公司对该项业务将实现盈利充满信心。Rovio同时还与三星电子签约,针对三星电子的智能电视发布了一款应用;并同意与流媒体服务提供商Roku创建一个频道。从本周六开始,“Angry Birds Toons”将在全球12个月国家的电视网络中播放,其中包括了印度卡通网、法国的Gulli和Canal J、德国的Super RTL、以及芬兰的MTV3和MTV3 Juniori。推出“Angry Birds Toons”仅仅是Rovio向娱乐产业进军的第一步。在过去的两年时间里,该公司已经收购了一家游戏开发商和一家动画工作室。自那时以来,Rovio的动画员工数量增长了两倍以上,目前为75人左右。

北京时间3月12日消息,据国外媒体报道,芬兰游戏开发商Rovio周一宣布,该公司计划在本周向各移动设备、电视频道、互联网电视和流媒体机顶盒推出首部动画片系列剧,这清晰的表明这家流行的移动游戏开发商认为自己未来会成为一家娱乐公司。Rovio已经与美国有线电视运营商康卡斯特签约,将通过康卡斯特的Xfinity点播频道、网站和电视播放器移动应用播放《愤怒的小鸟》系列动画片“Angry Birds Toons”。康卡斯特发言人表示,“此系列动画片能够加强儿童视频点播平台的深度。”从本周六开始,Rovio将每周发布一集“Angry Birds Toons”,移动和点播频道在随后一天将能够播放这部动画片。在该动画片中,观众将深入到猪猪岛的核心地带,了解猪国王是怎么成为国王的以及那些调皮的捣蛋猪们究竟有没有把蛋弄到手。此系列动画片标志着Rovio野心勃勃、但又冒风险涉足视频娱乐产业。这家芬兰的公司已成功的利用其移动游戏创造出一个庞大、成长中的娱乐产业。2011年,Rovio的营收为1.06亿美元,其中约30%来自于授权营收和商品销售。去年,Rovio的员工人数增长一倍以上,达到约500人。不过随着Rovio扩张进入电视和电影产业,该公司也将向更大、更有经验的公司发起挑战。Rovio战略伙伴副总裁安德鲁·斯塔伯(Andrew Stalbow)表示,“将会有更多的品牌以移动平台为基础。这一点并不简单,因为粉丝非常的挑剔。”斯塔伯称,Rovio正在积极的向视频业务进行投资,公司对该项业务将实现盈利充满信心。Rovio同时还与三星电子签约,针对三星电子的智能电视发布了一款应用;并同意与流媒体服务提供商Roku创建一个频道。从本周六开始,“Angry Birds Toons”将在全球12个月国家的电视网络中播放,其中包括了印度卡通网、法国的Gulli和Canal J、德国的Super RTL、以及芬兰的MTV3和MTV3 Juniori。推出“Angry Birds Toons”仅仅是Rovio向娱乐产业进军的第一步。在过去的两年时间里,该公司已经收购了一家游戏开发商和一家动画工作室。自那时以来,Rovio的动画员工数量增长了两倍以上,目前为75人左右。

腾讯科技 4802天前
4951 0 0

[疯狂侏罗纪]曝光国际版先导预告片 霸王龙变身温柔妈

随着《疯狂动物城》、《愤怒的小鸟》等电影热映,动物界的网红们一波接一波登上大银幕,大有称霸电影圈之势。6月23日,备受期待的大热影片《疯狂侏罗纪》曝光国际版先导预告片,动物界最新网红——侏罗纪的恐龙们霸气亮相,有的呆萌,有的蠢贱,有的彪悍,有的,让人不禁感叹,动物界的网红新贵之位看来要交给这些6500万年前的庞然大物们了。史上最怪“恐龙宝宝”破蛋 霸王龙变身温柔妈电影《疯狂侏罗纪》讲述了一段发生在6500万年前的侏罗纪世界的故事。一天,三个长相怪异的“恐龙宝宝”破壳而出,把霸王龙妈妈的生活搅得一团糟。为救恐龙宝宝,恐龙妈妈落入陷阱被敌人围攻。正在危机时刻,6500万年后的“援军”带领一只恐龙宝宝从天而降,与抢夺恐龙蛋的帝王鳄上演了一出霸道妈妈与恐龙宝宝的爆笑合家欢大戏。在此次曝光的预告片中,恐龙在霸王龙妈妈的保护下快乐、祥和地生活在河流上游的一片沃土中。然而,一个突然穿越而来的“恐龙蛋”打破了原本的平静,蛋壳裂开,三个长相怪异的“恐龙宝宝”来到了侏罗纪世界。就像“丑小鸭”的故事一样,“怪异”的恐龙宝宝不被恐龙家族认可,但霸王龙妈妈却从不嫌弃他们,收起往日的“霸气”,耐心地教导孩子们在侏罗纪生活必须具备的能力。在学习的过程中,“恐龙宝宝”渐渐和霸王龙妈妈产生了深厚的感情,也越来越强壮,得到其他恐龙的认可。在和其他恐龙的相处中,“恐龙宝宝”发现,原来恐龙们并不都是凶猛残暴的,他们也为新生命欣喜,也彼此打趣,被吓得躺在地上装死的时候也很呆萌,吵架的时候又蠢又贱。爆笑合家欢将“疯狂”进行到底《疯狂侏罗纪》由全球顶尖动画团队打造,集“疯狂”系列和“侏罗纪”系列两大热门IP于一身。从曝光的国际先导预告片中可以看出,电影以恐龙为主角,很好沿袭了“疯狂”系列幽默的风格,把恐龙拟人化,让每一只恐龙都有了自己的性格和脾气。正是因为这样的设计,穿越而来的“恐龙宝宝”和“土著”恐龙之间产生了很多搞笑的冲突,三个“恐龙宝宝”和小恐龙在冲突中不断成长。《疯狂侏罗纪》是合家欢动画电影的高品质之作。电影中新旧朋友、不同族群小伙伴之间的吵闹和磨合,让孩子们在观影时可以学习人生的相处之道;家长、孩子之间因互不理解而引发的冲突,也会让父母们在看懂小家伙们的小心思的同时更理解孩子的天性,更好地掌握为人父母的技巧。电影《疯狂侏罗纪》由中国电影集团公司引进,华夏电影发行有限责任公司发行,将于2016年与观众见面。

随着《疯狂动物城》、《愤怒的小鸟》等电影热映,动物界的网红们一波接一波登上大银幕,大有称霸电影圈之势。6月23日,备受期待的大热影片《疯狂侏罗纪》曝光国际版先导预告片,动物界最新网红——侏罗纪的恐龙们霸气亮相,有的呆萌,有的蠢贱,有的彪悍,有的,让人不禁感叹,动物界的网红新贵之位看来要交给这些6500万年前的庞然大物们了。史上最怪“恐龙宝宝”破蛋 霸王龙变身温柔妈电影《疯狂侏罗纪》讲述了一段发生在6500万年前的侏罗纪世界的故事。一天,三个长相怪异的“恐龙宝宝”破壳而出,把霸王龙妈妈的生活搅得一团糟。为救恐龙宝宝,恐龙妈妈落入陷阱被敌人围攻。正在危机时刻,6500万年后的“援军”带领一只恐龙宝宝从天而降,与抢夺恐龙蛋的帝王鳄上演了一出霸道妈妈与恐龙宝宝的爆笑合家欢大戏。在此次曝光的预告片中,恐龙在霸王龙妈妈的保护下快乐、祥和地生活在河流上游的一片沃土中。然而,一个突然穿越而来的“恐龙蛋”打破了原本的平静,蛋壳裂开,三个长相怪异的“恐龙宝宝”来到了侏罗纪世界。就像“丑小鸭”的故事一样,“怪异”的恐龙宝宝不被恐龙家族认可,但霸王龙妈妈却从不嫌弃他们,收起往日的“霸气”,耐心地教导孩子们在侏罗纪生活必须具备的能力。在学习的过程中,“恐龙宝宝”渐渐和霸王龙妈妈产生了深厚的感情,也越来越强壮,得到其他恐龙的认可。在和其他恐龙的相处中,“恐龙宝宝”发现,原来恐龙们并不都是凶猛残暴的,他们也为新生命欣喜,也彼此打趣,被吓得躺在地上装死的时候也很呆萌,吵架的时候又蠢又贱。爆笑合家欢将“疯狂”进行到底《疯狂侏罗纪》由全球顶尖动画团队打造,集“疯狂”系列和“侏罗纪”系列两大热门IP于一身。从曝光的国际先导预告片中可以看出,电影以恐龙为主角,很好沿袭了“疯狂”系列幽默的风格,把恐龙拟人化,让每一只恐龙都有了自己的性格和脾气。正是因为这样的设计,穿越而来的“恐龙宝宝”和“土著”恐龙之间产生了很多搞笑的冲突,三个“恐龙宝宝”和小恐龙在冲突中不断成长。《疯狂侏罗纪》是合家欢动画电影的高品质之作。电影中新旧朋友、不同族群小伙伴之间的吵闹和磨合,让孩子们在观影时可以学习人生的相处之道;家长、孩子之间因互不理解而引发的冲突,也会让父母们在看懂小家伙们的小心思的同时更理解孩子的天性,更好地掌握为人父母的技巧。电影《疯狂侏罗纪》由中国电影集团公司引进,华夏电影发行有限责任公司发行,将于2016年与观众见面。

2927 0 0

动画电影《愤怒的小鸟》将于5.20在中国大陆与全球同步上映

准备好在电影院里观看怒鸟斗绿猪了吗?改编自同名畅销手游、芬兰Rovio出品的立体动画电影《愤怒的小鸟》将于5月20日在中国大陆与全球同步上映。据中国引进方介绍,该片由曾制作《冰雪奇缘》及《天降美食》的克莱·凯蒂和《丛林大反攻》的费格尔·雷利担任导演,杰森·苏戴奇斯、乔什·加德、丹尼·麦克布耐德等明星为片中角色“胖红”“飞镖黄”“炸弹黑”献声。据了解,《愤怒的小鸟》最初是一款面向智能触屏手机的休闲益智游戏,发布仅一年时间便风靡全球,成为有史以来最为成功的付费游戏应用之一。在移动游戏取得成功后,“愤怒的小鸟”迅速扩大至娱乐、出版界,并通过授权经营,成为国际流行品牌。该片幕后主创在接受采访时透露,很多人想知道小鸟们愤怒的原因,是什么让原本友善平和的小鸟们发怒?电影里将交代小鸟与绿猪之间的恩怨始末,对游戏剧情进行更加深入的扩展。

准备好在电影院里观看怒鸟斗绿猪了吗?改编自同名畅销手游、芬兰Rovio出品的立体动画电影《愤怒的小鸟》将于5月20日在中国大陆与全球同步上映。据中国引进方介绍,该片由曾制作《冰雪奇缘》及《天降美食》的克莱·凯蒂和《丛林大反攻》的费格尔·雷利担任导演,杰森·苏戴奇斯、乔什·加德、丹尼·麦克布耐德等明星为片中角色“胖红”“飞镖黄”“炸弹黑”献声。据了解,《愤怒的小鸟》最初是一款面向智能触屏手机的休闲益智游戏,发布仅一年时间便风靡全球,成为有史以来最为成功的付费游戏应用之一。在移动游戏取得成功后,“愤怒的小鸟”迅速扩大至娱乐、出版界,并通过授权经营,成为国际流行品牌。该片幕后主创在接受采访时透露,很多人想知道小鸟们愤怒的原因,是什么让原本友善平和的小鸟们发怒?电影里将交代小鸟与绿猪之间的恩怨始末,对游戏剧情进行更加深入的扩展。

3718 0 0

《愤怒的小鸟》剧照 鸟儿群聚研究弹弓 蠢萌绿猪络腮胡亮相

由游戏改编的动画电影《愤怒的小鸟》(Angry Birds)今日首次曝光剧照,群鸟相聚开大会,蠢萌绿猪络腮胡形象登场。片中小鸟角色的电影造型和游戏中的造型类似,但电影造型更为精致,羽毛有质感。各类鸟儿齐聚,露出疑惑神色,眼前应该是攻打绿猪的超级大弹弓。另一张剧照中,两位蠢萌绿猪出场,形象可爱,还留着络腮胡子,表情丰富,手持炸药引爆柄。影片的配音阵容堪称强大,杰森·苏戴奇斯 (《冒牌家庭》)将为影片主角,一只暴脾气的小鸟——“大红”呛声。乔什·盖德,继《冰雪奇缘》后首度“扮演”动画角色,在影片中饰演飞毛腿“恰克”,还有魅力十足的“小恶魔”彼特·丁拉基(《权力的游戏》,《X战警:逆转未来》)将扮演最具传奇色彩的“无敌神鹰”。此外,丹尼·麦克布耐德(《世界末日》、《体育老师笑传》)饰演不安定分子“炸弹”。比尔·哈德尔(《天降美食》)则加入了猪猪阵营,玛娅·鲁道夫(《伴娘》)将饰演“玛蒂尔达”。电影情节如何设定引起广大观众猜测:是不是还会保留游戏的剧情设定,让一群小猪偷走鸟蛋,然后愤怒的小鸟们对小猪的巢穴展开进攻?从剧照来看,游戏中的剧情,已有所体现。《愤怒的小鸟》这款手游风靡全球,作为热门IP改编成电影也受到了广泛的关注,影片定于2016年5月13日在英国上映,5月20日北美公映。

由游戏改编的动画电影《愤怒的小鸟》(Angry Birds)今日首次曝光剧照,群鸟相聚开大会,蠢萌绿猪络腮胡形象登场。片中小鸟角色的电影造型和游戏中的造型类似,但电影造型更为精致,羽毛有质感。各类鸟儿齐聚,露出疑惑神色,眼前应该是攻打绿猪的超级大弹弓。另一张剧照中,两位蠢萌绿猪出场,形象可爱,还留着络腮胡子,表情丰富,手持炸药引爆柄。影片的配音阵容堪称强大,杰森·苏戴奇斯 (《冒牌家庭》)将为影片主角,一只暴脾气的小鸟——“大红”呛声。乔什·盖德,继《冰雪奇缘》后首度“扮演”动画角色,在影片中饰演飞毛腿“恰克”,还有魅力十足的“小恶魔”彼特·丁拉基(《权力的游戏》,《X战警:逆转未来》)将扮演最具传奇色彩的“无敌神鹰”。此外,丹尼·麦克布耐德(《世界末日》、《体育老师笑传》)饰演不安定分子“炸弹”。比尔·哈德尔(《天降美食》)则加入了猪猪阵营,玛娅·鲁道夫(《伴娘》)将饰演“玛蒂尔达”。电影情节如何设定引起广大观众猜测:是不是还会保留游戏的剧情设定,让一群小猪偷走鸟蛋,然后愤怒的小鸟们对小猪的巢穴展开进攻?从剧照来看,游戏中的剧情,已有所体现。《愤怒的小鸟》这款手游风靡全球,作为热门IP改编成电影也受到了广泛的关注,影片定于2016年5月13日在英国上映,5月20日北美公映。

时光网 3894天前
2923 0 0

[愤怒的小鸟]角色海报 五主角神情各异显萌态

1905电影网讯 继发布五彩雏鸟版圣诞预告后,动画电影《愤怒的小鸟》发布最新角色海报,“大红”、“恰克”、“炸弹”、下蛋鸟“玛蒂尔达”和反派“伦纳德”这五位主角依次亮相。角色海报体现了五位主角不同的性格,“大红”顶着粗眉毛,一脸怒气。相比之下,“恰克”显得活泼得多,咧着嘴笑开了花。另一边,“炸弹”一脸淡定,下蛋鸟“玛蒂尔达”嘴角上扬,一副自信的神情。“伦纳德”虽然是反派,大笑时的萌态并不输其余四位主角。《愤怒的小鸟》由索尼旗下动画工作室制作,根据著名手机游戏改编,故事发生在一座热带小岛上,一群不会飞的小鸟,原本过着和睦的生活,但是绿色小猪的到来,打破了他们的平静,一场大战即将打响。“大红”由杰森·苏戴奇斯配音,“恰克”由乔什·盖德配音、“炸弹”由丹尼·麦克布耐德配音,下蛋鸟“玛蒂尔达”由玛雅·鲁道夫饰演,反派“伦纳德”由比尔·海德尔出演,而最具传奇色彩的“无敌神鹰”则由《权力的游戏》“小恶魔”扮演者彼特·丁拉基献声。影片将在明年5月13日先于英国上映,5月20日登陆北美院线。

1905电影网讯 继发布五彩雏鸟版圣诞预告后,动画电影《愤怒的小鸟》发布最新角色海报,“大红”、“恰克”、“炸弹”、下蛋鸟“玛蒂尔达”和反派“伦纳德”这五位主角依次亮相。角色海报体现了五位主角不同的性格,“大红”顶着粗眉毛,一脸怒气。相比之下,“恰克”显得活泼得多,咧着嘴笑开了花。另一边,“炸弹”一脸淡定,下蛋鸟“玛蒂尔达”嘴角上扬,一副自信的神情。“伦纳德”虽然是反派,大笑时的萌态并不输其余四位主角。《愤怒的小鸟》由索尼旗下动画工作室制作,根据著名手机游戏改编,故事发生在一座热带小岛上,一群不会飞的小鸟,原本过着和睦的生活,但是绿色小猪的到来,打破了他们的平静,一场大战即将打响。“大红”由杰森·苏戴奇斯配音,“恰克”由乔什·盖德配音、“炸弹”由丹尼·麦克布耐德配音,下蛋鸟“玛蒂尔达”由玛雅·鲁道夫饰演,反派“伦纳德”由比尔·海德尔出演,而最具传奇色彩的“无敌神鹰”则由《权力的游戏》“小恶魔”扮演者彼特·丁拉基献声。影片将在明年5月13日先于英国上映,5月20日登陆北美院线。

1905电影网 3802天前
2978 0 0

中国市场是游戏改编的救命稻草?

《愤怒的小鸟》刚开启抛物线手游如何开解剧情单薄死穴话题,《魔兽》就迫不及待地挤进了影市安检大门,后边还有《刺客信条》《俄罗斯方块》《水果忍者》以及重启的《古墓丽影》等摩拳擦掌。游戏产品如何进入电影市场,这是游戏人和电影人公关多年却一直苦恼的课题。1993年的《超级马里奥兄弟》开启了游戏电影改编的晦暗之旅。直到《古墓丽影》票房破亿,这种局面才有逆转之势,可惜《古墓丽影2》继续失利,三部曲夭折。随后《波斯王子》《寂静岭》《街头霸王》和《最终幻想》等均未能冲破影市的关隘。业内把新一轮游戏改编的火力都集中在了剧情上。还有一个要素不可忽视,那就是中国影市的崛起,越来越多好莱坞大片中国市场的业绩超越本土。以2014年的《极品飞车》为例,7000万美元制作成本北美仅收4000多万,本该又是一个赔钱货典范,结果却因中国票房的燃爆柳暗花明,在全球范围内卷走了两亿美元。《魔兽》成为票房最高的游戏IP改编已成定局,不少人甚至畅想会超越《美人鱼》问鼎中国票房冠军。就目前的反响来看,《魔兽》并非不具备这个潜质,但它至少必须解决一个急迫问题:如何突破粉丝电影断崖式的票房轨迹。说实话,《魔兽》的剧情改编并没有脱离好莱坞务实主义的窠臼,但相比《蝙蝠侠大战超人》和《美国队长3》的简单粗暴,它还是有其细腻之处。《魔兽》剧情要得不多,更像是系列电影的一个宣传片,而且相比此前一系列英雄大片带来的审美疲劳,“魔兽世界”的大门刚刚打开,魅力的饵线刚刚抛出。《魔兽》剧情简单却不恬淡,它采取了《权利的游戏》掀起的悲情模式,让一众主角壮烈牺牲,片末剧情已经预告了一切,续篇将会聚焦萨尔。从目前环球成绩来看,《魔兽》尚还不及《X战警:天启》,但随着中国市场的引爆,《魔兽》将《X战警:天启》挑落马下并非难事。种种迹象表明,《魔兽》在中国,已然不局限于游戏改编电影的范畴,而是与超级英雄大片比肩的议题。当下的中国电影尚还无法看世界,但世界电影都在看中国,也算是件赏心乐事。不管《魔兽》剧情能否让游戏迷之外的受众都满意,个人还是希冀《魔兽》在中国能够大成,毕竟游戏改编的死穴不是《魔兽》一家命题,此关隘一旦冲破,不仅对好莱坞游戏电影是逆转性的稻草,对中国本土游戏电影的改造也是一片利好。

《愤怒的小鸟》刚开启抛物线手游如何开解剧情单薄死穴话题,《魔兽》就迫不及待地挤进了影市安检大门,后边还有《刺客信条》《俄罗斯方块》《水果忍者》以及重启的《古墓丽影》等摩拳擦掌。游戏产品如何进入电影市场,这是游戏人和电影人公关多年却一直苦恼的课题。1993年的《超级马里奥兄弟》开启了游戏电影改编的晦暗之旅。直到《古墓丽影》票房破亿,这种局面才有逆转之势,可惜《古墓丽影2》继续失利,三部曲夭折。随后《波斯王子》《寂静岭》《街头霸王》和《最终幻想》等均未能冲破影市的关隘。业内把新一轮游戏改编的火力都集中在了剧情上。还有一个要素不可忽视,那就是中国影市的崛起,越来越多好莱坞大片中国市场的业绩超越本土。以2014年的《极品飞车》为例,7000万美元制作成本北美仅收4000多万,本该又是一个赔钱货典范,结果却因中国票房的燃爆柳暗花明,在全球范围内卷走了两亿美元。《魔兽》成为票房最高的游戏IP改编已成定局,不少人甚至畅想会超越《美人鱼》问鼎中国票房冠军。就目前的反响来看,《魔兽》并非不具备这个潜质,但它至少必须解决一个急迫问题:如何突破粉丝电影断崖式的票房轨迹。说实话,《魔兽》的剧情改编并没有脱离好莱坞务实主义的窠臼,但相比《蝙蝠侠大战超人》和《美国队长3》的简单粗暴,它还是有其细腻之处。《魔兽》剧情要得不多,更像是系列电影的一个宣传片,而且相比此前一系列英雄大片带来的审美疲劳,“魔兽世界”的大门刚刚打开,魅力的饵线刚刚抛出。《魔兽》剧情简单却不恬淡,它采取了《权利的游戏》掀起的悲情模式,让一众主角壮烈牺牲,片末剧情已经预告了一切,续篇将会聚焦萨尔。从目前环球成绩来看,《魔兽》尚还不及《X战警:天启》,但随着中国市场的引爆,《魔兽》将《X战警:天启》挑落马下并非难事。种种迹象表明,《魔兽》在中国,已然不局限于游戏改编电影的范畴,而是与超级英雄大片比肩的议题。当下的中国电影尚还无法看世界,但世界电影都在看中国,也算是件赏心乐事。不管《魔兽》剧情能否让游戏迷之外的受众都满意,个人还是希冀《魔兽》在中国能够大成,毕竟游戏改编的死穴不是《魔兽》一家命题,此关隘一旦冲破,不仅对好莱坞游戏电影是逆转性的稻草,对中国本土游戏电影的改造也是一片利好。

2002 0 0

合作伙伴