3D动画电影《小王子》今日在全国公映。这部改编自经典文学作品，由《功夫熊猫》导演马克·奥斯本率领好莱坞顶尖制作团队精心打造的暖心影片从开拍之日起便备受瞩目；其豪华的中文配音阵容曝光后，更是引起了万千中国影迷的热切期待。日前，影片在京举行了盛大的首映礼，导演马克·奥斯本也在首映礼上华丽现身，与中国观众进行了近距离交流。首映礼结束后，他又来到了中国人民大学参加了校园行活动，与同学们分享了影片的创作灵感及制作过程。作为《小王子》原著作者家族后人的奥利维尔·达盖也参加了这次人大之行，分享了他对这本书几十年间广受喜爱原因的理解，并与马克·奥斯本导演一起，回答了同学们的提问。导演马克·奥斯本惊喜现身校园 易烊千玺惊艳表现成最大惊喜马克·奥斯本对于中国观众而言早已十分熟悉，他是著名的动画电影大师，其作品曾两度荣获奥斯卡金像奖提名，他所执导的《功夫熊猫》为他赢得了众多中国粉丝。据他本人透露，影片《小王子》从最初筹划到最终完成总共耗时六年之久，可谓精益求精。他的此次校园行，得到了同学们的热烈欢迎，更有许多粉丝远道赶来一睹大师的风采。马克·奥斯本在谈到拍摄《小王子》时，坦言这本童话书是25年前他和妻子的定情信物，而在这次拍摄影片时，他的妻子孩子都给了很大的帮助和支持，尤其是他的儿子莱利·奥斯本最后还成为了小王子的配音人选。尽管并没有接受过专业的表演训练，但莱利的表现十分抢眼，收到了媒体和粉丝的广泛好评。不过，在严厉而苛求完美的马克眼中，儿子的表现还未达到其心中的期望。在日前的中国首映礼上，来到中国的马克也首次观看了中文配音版《小王子》，他立刻被易烊千玺配音的小王子征服，认为这才是他想要的小王子，而在此次校园行中，他也是好不掩饰的对所有在场大学生分享了自己对易烊千玺的喜爱和赞誉。电影《小王子》目前已经拥有法文、英文、日文、中文等多个配音版本，每一个版本的配音阵容都是人气和演技实力兼具的一线巨星，并且都受到了观众和媒体的极高评价，但其中只有易烊千玺演绎的“小王子”得到了导演如此强烈的肯定。在马克看来，小王子不是幼稚的，他不仅仅是一个孩子，而是纯真却又平和接近完美的，不是一个普通的小孩子或者扮演孩子的声音就可以完成配音工作的。易烊千玺演绎的《小王子》并没有刻意去模仿小孩子的声音，而是用他本身的音色特质不疾不徐地自然展现，并没有用到复杂花哨的技巧，松弛而干净的声音反而与小王子的人物个性特点契合得更为传神，留给观众唯美的想象空间。也许正是基于这样的原因，易烊千玺的表演满足了马克对于影片男主角的全部幻想，成了导演心目中最佳“小王子”。除了对千玺青睐有加，首次来中国的马克还和为“小女孩”配音的多多（黄忆慈）成了莫逆之交，并在“导游”多多的引导之下游览了故宫和北京胡同，曾经拍摄过《功夫熊猫》的马克似乎对中国文化甚是着迷，对此次中国之行也表现出了极大的兴奋和热情。影片《小王子》由马克·奥斯本携好莱坞顶尖制作团队精心打造，影片将CG技术和定格动画两种动画技术巧妙结合，并以此来呈现两个不同的世界：小女孩的世界和小王子的世界，其中小女孩的世界是原著中没有的，是本片的一大看点。影片的英文版配音众星云集，杰夫·布里吉斯、麦肯芝·弗依、玛丽昂·歌迪亚、詹姆斯·弗兰科、玛丽昂·歌迪亚、瑞秋·麦克亚当斯、本尼西奥·德尔·托罗、艾伯特·布鲁克斯、瑞奇·热维斯等一线明星倾情献声。此前曝光的中文版配音阵容也同样豪华，黄渤、黄磊、黄忆慈（多多）、胡海泉、马天宇、TFBOYS易烊千玺、王自健、小柯、袁泉、张译、周迅等11位重量级明星，组成了史上最强的中文配音阵容。此外值得期待的还有影片的配乐，好莱坞配乐大师汉斯?季默在影片中将悠扬而富有梦幻色彩的音乐，同法国传统民谣进行了完美结合，与影片的主题和情节相得益彰，将令每一位聆听者的内心受到触动。2015年最值得期待的3D动画电影《小王子》今日正式登陆国内院线，这部精心制作的影片如何重新打造经典，值得每一位大人和孩子走进影院一探究竟。

《小王子》定档海报3D动画电影《小王子》定档10月16日，影片中英文配音版将同步登陆内地院线，中国也将成为全球范围内第一个上映英文版本的国家。今日，片方曝光了定档海报和预告，让影迷提前感受到这部暖心之作带来的感动。“如果你驯服我，我们就会需要彼此，你对我来说就是世界上独一无二的人。”当这句《小王子》原著经典台词出现在预告片中时，相信很多《小王子》粉的神经和记忆都被兴奋唤起。据悉，影片《小王子》在忠于原著的基础上进行了大胆改编，被望女成凤的妈妈高压控制的小女孩偶然结识了老年飞行员，并根据对方的回忆和指引，开启了发现小王子世界的探索之旅，届时影迷们心中的经典角色形象将会一一呈现在大屏幕上。该片由《功夫熊猫》导演马克·奥斯本执导。英文版配音阵容包括杰夫·布里吉斯、麦肯芝·弗依、玛丽昂·歌迪亚、詹姆斯·弗兰科、瑞秋·麦克亚当斯等影星。而中文版配音则由黄渤、黄磊、黄忆慈（多多）、胡海泉、马天宇、TFBOYS易烊千玺等人完成。该片将于10月16日全国上映。

2013年2月22日至24日，由中国儿童艺术剧院根据格林童话改编的大型儿童舞台人偶剧《青蛙王子》将登陆青岛大剧院连演四场。这部儿童剧是继《伊索寓言》和《小王子》之后，中国儿艺“假日经典小剧场世界经典童话年”的第3部作品，本剧重在诠释“友情”和“幸福”，把爱与珍惜种进小朋友的心中。 如果说每个人心中都有一个哈姆雷特，那么每个小朋友心中都有一个美好的童话，王子与公主从此过上了幸福生活，这也是童话故事永恒不倦的收尾。 2013年2月22日至24日，由中国儿童艺术剧院根据格林童话改编的大型儿童舞台人偶剧《青蛙王子》将登陆青岛大剧院连演四场。这部儿童剧是继《伊索寓言》和《小王子》之后，中国儿艺“假日经典小剧场世界经典童话年”的第3部作品，本剧重在诠释“友情”和“幸福”，把爱与珍惜种进小朋友的心中。 “到湖边玩耍的美丽的小公主遗落了手中的金球，被巫师的咒语变成了青蛙的王子为了和小公主做朋友，在深邃的湖底帮小公主找回了金球……”格林童话《青蛙王子》的故事充满了神秘和想象。而中国儿艺版的《青蛙王子》将重心放在寻找“友情”和“幸福”上。编剧慕星说：“我们从原著中提炼出了‘朋友’和‘幸福感’这两个词，怎么样的才叫‘朋友’，什么样才是‘幸福’的，是我们想在戏中探讨的。” 中国儿艺版的《青蛙王子》中加入了很多有趣的富有想象力的情节和台词，比如青蛙王子真心真意地将他精心收藏的“三百条蚊子腿”作为礼物送给他心目中最好的朋友小公主，还有青蛙王子和小公主在梦境中变成了荷叶骑士和水草公主，这些情节在导演和演员的二度创作下将友情和幸福完美地诠释出来。 此外，《青蛙王子》还特意创作了一首“让孩子们能记住的，能带走的”歌——《朋友歌》。朗朗上口的歌词和动听的旋律，能让孩子们把这首歌带回家，在闲暇的时光里，想起自己的朋友。

大荧幕上《小王子》正在热映，这部动画片根据阅读率“仅次于圣经”的法国经典改编，受到不少《小王子》书迷的热捧，但是小朋友们不为所动。昨天下午，钱江晚报记者做了个小调查，随机问了63名大班小朋友，有8位看过《小王子》，却没有一个小朋友把这部动画片当作自己的最爱。这63个小家伙的最爱，依次是《熊出没》、《猪猪侠》和《赛尔号》。孩子们爱看这几本国产动画，爸妈们却高兴不起来。一位妈妈近日在网上怒批《喜羊羊和灰太狼》、《熊出没》等动画片，还总结出其“三宗罪”，很多妈妈们点赞表示深有同感。爸妈们吐槽：部分国产动画太暴力这位妈妈总结的“三宗罪”是：一是宣扬暴力。这两部动画片的“狼”们和“熊”们，有多种“暴力”行为：打、撞、淹、烤、电、枪射、绳子吊、车碾压……对没有任何分辨力甚至连字都不认识的幼儿来说，模仿正是他们最基本的能力。二是宣扬生命的“不死”。在这两部动画片里，每种暴力都看着“恐怖”，可是主人公们就是“不会死”。这种可怕的教育，使孩子不知道生命的脆弱和可贵，更不知道要保护自己和保护他人的生命，三是宣扬“恶俗”的社会理念。比如《喜羊羊》，非要把“灰太狼”设计成那样“怕老婆”的形象，如果中国的男孩从小都被灌输这样的理念，怎么发展出男性的特征，呈现出阳刚之美？她的想法得到了许多家长支持，并在微信朋友圈疯狂转发。这种说法并不是空穴来风。模仿是孩子们的天性，好多爸妈吐槽，自家娃看过类似动画片后，动不动就讲粗话，连动作也变粗野了，有暴力倾向。家住萧山的刘女士甚至因此禁止读大班的儿子看《熊出没》，理由是“暴力，没有营养”。有一次儿子偷偷用ipad看，被她翻阅浏览记录时发现，狠狠教训了一通。动画片的暴力低俗内容引起严重后果，也早有先例。2013年4月，国内发生一起幼童因模仿《喜羊羊与灰太狼》剧情，与同伴做“绑架烤羊”游戏，导致同伴被火严重烧伤。之后，央视对《喜羊羊与灰太狼》、《熊出没》等高人气动画片进行过批评。心理专家认为，成年人从动画中看到价值和意义，孩子们在动画中学到的则是角色扮演，他们好的、坏的都会吸收，所以才会有意想不到的后果。美院教授：国产动漫欠火候，幽默被误读为什么最受孩子欢迎的动画片，也出现暴力低俗的情节与对白呢？刚拿了2015年中国动漫节金猴奖的中国美术学院传媒动画学院副教授于瑾分析：一是社会问题，对幽默的一种误读。现在很多人把低俗当作幽默，编剧对动画片本身定位模糊，为迎合大众口味，为票房收视率，编出了这些桥段。二是国产系列动画片集数太多。故事本身没那么多内容，编剧为了撑时间，只能在暴力低俗的桥段上做文章。三是国内动画片没有分级。编剧一般也不太会事先请教心理专家，或者与儿童文学作家合作，所以故事内容会出现不符合儿童心理特点的情况。幼教工作者：动漫要引导孩子探究世界那么，一部好的动画片应该具备哪些特点呢？钱报记者请教了几位常年从事幼教工作的老师。杭州天水幼儿园园长胡嫣认为，一部好的动画片应该有优美的画面，能给孩子带来阳光的心情，并学会审美。故事最好隐含人文关怀，告诉孩子友谊的宝贵，在与同伴交往时要宽容与体谅。现在的家长、老师都缺幽默感，所以她还希望动画片的语言和情节有趣点，给孩子带来幽默感，遇到困难能自我调节，偶尔也会自嘲下。少点暴力，多点微观世界，能引导孩子探究世界，比如，孩子看完动画片，会跑去看看树叶下的蚂蚁一家到底在干嘛。杭州桃源幼儿园园长陈韫希望通过动画片，让孩子引起情感共鸣，激发正义感，体验真善美。因为现在许多动画电影是根据名著改编的，所以希望通过动画片更加了解经典名著，激发孩子们对经典名著的兴趣，从小在内心埋下热爱文学的种子。最好再暗含一些科学育儿方法，比如《大头儿子和小头爸爸》，故事都是根据孩子生活中来的，并从儿童年龄特点和心理发展特点出发，假如家长在和孩子共同观看，也能受到启示。

朱丽叶·比诺什担任颁奖嘉宾巴黎当地时间2月26日，素有“法国奥斯卡”之城的第41届法国凯撒奖颁奖典礼举行，当晚的大热分别是此次夺奥的热门选手《野马》和此前领跑本届凯撒奖提名的《玛格丽特》，这两部影打下平手，各自获得4项大奖，其中，《野马》获得了最佳处女座、最佳原创剧本、最佳剪辑等颇具分量，而《玛格丽特》的演员凯瑟琳·弗洛获得了本届颁奖礼的最佳女主角大奖也是众望所归；男主角方面，大奖归属电影《市场法律》的主演文森特·林顿，这位法国著名男演员在去年的第68届戛纳电影节同样是凭借该角色获得了影帝大奖。值得一提的是，2015年才在法国境内公映的《鸟人》，获得最佳外语片，中法联合出品并在全球多个国家上映并备受喜爱的童话电影《小王子》此次收获最佳动画长片大奖，好莱坞影星迈克尔·道格拉斯获得开赛荣誉奖。此外，法国坞著名女星朱丽叶·比诺什、梅拉尼·罗兰当天也都现身担任颁奖嘉宾，风采照人。第41届法国凯撒奖完整获奖名单（标红为获奖者）最佳电影《流浪的迪潘》《法蒂玛》《市场法律》《玛格丽特》《我的国王》《野马》《昂首挺胸》《青春的三段回忆》最佳导演雅克·欧迪亚，《流浪的迪潘》史蒂芬·布塞，《市场法律》哈维尔·吉亚诺利，《玛格丽特》丹妮兹·盖姆泽·厄古文，《野马》艾玛纽尔·贝克特，《昂首挺胸》阿诺·德斯普里钦，《青春的三段回忆》麦温·勒·贝斯柯，《我的国王》最佳男演员让-皮埃尔·巴克里，《西莫先生的私密生活》文森·卡索，《我的国王》弗朗索瓦·达米昂，《牛仔们》杰拉尔·德帕迪约，《爱之谷》杰苏萨桑·安东尼萨桑，《流浪的迪潘》文森特·林顿，《市场法律》法布莱斯·鲁奇尼，《白鼬》最佳女演员Loubna Abidar，《如此被爱》艾玛纽尔·贝克特，《我的国王》La Belle Saison，《美好时节》凯瑟琳·德纳芙，《昂首挺胸》凯瑟琳·弗洛，《玛格丽特》伊莎贝尔·于佩尔，《爱之谷》Soria Zeroual，《法蒂玛》最佳男配角Michel Fau，《玛格丽特》路易斯·加瑞尔，《我的国王》伯努瓦·马吉梅，《昂首挺胸》安德烈·马孔，《玛格丽特》樊尚·罗蒂埃，《流浪的迪潘》最佳女配角莎拉·弗里斯蒂，《昂首挺胸》阿涅丝·夏薇依，《如翼之舟》希德丝·巴比特·科努德森，《白鼬》诺薇米·洛夫斯基，《美好时节》嘉莲·维雅，《与帕蒂的二十夜》最佳动画电影《Adama》《小王子》《四月和奇妙世界》 最佳外语片《鸟人》《索尔之子》《我死了,但我还有朋友》《出租车》《年轻气盛》《超新约全书》最佳原创剧本《流浪的迪潘》《玛格丽特》《野马》《昂首挺胸》《青春的三段回忆》最佳改编剧本《杀手一号》《沥青》《解密风暴》《法蒂玛》《女仆日记》最佳纪录片《珍珠纽扣》《卡万纳》《明天》《残缺影像》《青春舞曲》最佳摄影《流浪的迪潘》《玛格丽特》《野马》《青春的三段回忆》《爱之谷》最佳剪辑《流浪的迪潘》《玛格丽特》《我的国王》《野马》《青春的三段回忆》最佳原创配乐《牛仔们》《随心所欲的五月》《我的国王》《野马》《青春的三段回忆》最佳电影处女作《杀手一号》《野马》《牛仔们》《不是天不是地》《三人行》

12年是一个新起点、新阶段，从呱呱坠地的初生婴儿，长成青春活力的英俊少年。5月2日，历时6天的第12届中国国际动漫节圆满精彩落下帷幕，这次二次元盛会成绩喜人：2531家中外企业机构、5300余名客商展商和专业人士参展参会，实际成交及达成签约交易、意向合作项目948项，涉及金额129.37亿元，综合消费涉及金额22.26亿元，总计151.63亿元。2016年对于中国国际动漫节而言，是特殊的一年。从中国动漫发展历程来看，1926年万氏兄弟创作了第一部无声动画片《大闹画室》，今年是中国动漫90周年，动漫节承载着继往开来的产业发展使命；从杭州城市发展来看，全球瞩目的G20国际峰会将在这里举行，动漫节又是G20峰会前杭州最大的国际性会展节庆活动，可以说是国际峰会之前大型综合性活动的一次大预演、大练兵，对展示杭州魅力、提升城市国际化影响、扩大城市品牌影响力、强化部门协同协作具有重要意义；从动漫节发展自身来看，今年是猴年也可谓是动漫节吉祥物乐乐的第一个本命年。第12届中国动漫节继续秉承“动漫的盛会，人民的节日”这一办节宗旨，以“更国际，更动漫”为年度主题，设立滨江白马湖主会场和12个分会场，举办59项丰富多彩的活动，吸引了80个国家和地区的代表参展、参会、参赛，美国迪士尼、东方梦工厂，欧洲最大的动漫公司意大利彩虹集团，北美最大的动画内容供应商Funimation等国际知名企业参展，法国戛纳电视节、南非开普敦动漫节等16个国际知名会展相聚杭州，美国尼克儿童频道、日本集英社以及腾讯、阿里、英雄互娱等国内外知名企业参会，星球大战、复仇者联盟等境内外200多个知名动漫品牌亮相动漫节，迪士尼动画工作室总裁、《疯狂动物城》制作人安德鲁·米尔斯坦，东方梦工厂首席创意官、《功夫熊猫》制片人梅丽莎·科伯，《小王子》导演马克·奥斯本等国际动漫领军人物出席论坛，专业化、国际化、产业化、品牌化、市场化的水平得到进一步提升。国内二次元网站哔哩哔哩、二次元社交平台巨聚网络、二次元玩具代表企业Hot Toys亮相本届动漫节，弹幕交流和网站直播等二次元传播方式也成为动漫节的亮点。模型玩具展区更是引入了美国ECC等品牌展商，带来2000多件限量版精品，努力打造二次元文化的盛会。二次元原意为“二维”，因为动画、漫画初期都是用二维形式来表现，意指以动漫IP为核心，包括ACG（动画、漫画、游戏）产业和文学、影视产业形成的新型文化样式。二次元，是一种现象，是一个群体，也是一种文化，一个产业，一种指向未来的时尚生活方式。数据显示，2015年国内动漫用户已达6000万，辐射二次元人群2.2亿，覆盖62.9%的90后和00后群体，即每3个年轻人中就有2个二次元用户，ACG人均消费1700多元，二次元市场潜力巨大。2015年，杭州文创军团已成产业主力，其中动漫游戏产业异军突起，动漫游戏企业220余家，就业近1.8万人，总产值62.12亿元，实现利税31.15亿元。十年来，我市动漫游戏产业产值的平均增幅约50%，利税的平均增幅约23%。2015年，杭州12部优秀动画片获得总局推荐，超过了北、上、广位居全国各大城市之首。作为中国国际动漫节的永久举办地杭州，我们在“动漫之都”拥抱着这一新时代的到来——鼓励原创，激发创新，注重科技，推动合作，搭建平台，培育生态，不拒资本，乐见未来。得青少年者，得天下。动漫，作为一种独特的国际化语言形态与文化生活方式，培育与衍生了独具时代特征与青春气息的二次元群体、二次元经济，她终将引领未来成为主流，孕化成属于一个全新时代的文化现象与产业形态。东南形胜，三吴都会，杭州，将在打造“动漫之都”的进程中书写新的时代繁华！印象动漫节名家印象安德鲁·米尔斯坦（迪士尼动画工作室的总裁和制片人）：在我收到中国国际动漫节邀请的时候，我马上就答应了。我觉得这是一个荣耀、同时也是一个很好的机会，能让我分享我们迪士尼的经验和技巧。我在这里的几天时间，每天都能发现有非常多的年轻艺术家，带着大量的好奇心和创作激情，这是一种能量，一种能够促进中国动漫事业不断发展的能量。我来上海的时候，就有人告诉我杭州这座城市是如何吸引人，当我真正来到这里时，我觉得它比我想象中还要好。这里的人们充满了自信，动漫节也办得很专业，在城市的各个角落，都能看到动漫的身影，这也说明杭州非常重视动漫产业，并取得了一定的专业水准。那亚那·库马（意大利彩虹集团创始人）：这是我们彩虹集团第一次来到中国国际动漫节，我非常高兴能来到这里，其实我来中国已经好几次了，但来杭州是第一次。之前，我听我的朋友说过，中国的动漫产业发展得非常非常的快，尤其是在杭州，让我非常震惊。这次来了现场，见到了很多的专业人士，而且真的听到、看到了杭州动漫产业许多振奋人心的发展。非常高兴能够跟大家齐聚在这里。杰弗里·莱茵戈尔德（美国漫威集团全球出版授权经理）：杭州是座美丽的城市，这里有山、有水、有湖、有庙，所以大家总是能够想到，在这样一个地方一定有跳舞的猴子、会轻功的大师，这里一定住着很多很多的动漫角色。而我们的动漫节呢，就是一个非常重要的、得到了国际认可的平台。所以我非常的高兴、荣幸，也很骄傲能够来到杭州，来到中国国际动漫节。梅丽莎·科伯（东方梦工厂负责人、首席创意官）：我觉得中国国际动漫节是非常重要的动漫节，而且这也是中国动漫行业非常黄金的一代，现在有太多太多的人在学习动画了，有太多太多的动画片可以让我们欣赏，从这样的节展我们就可以看出来，未来中国动画产业的发展一定会越来越快的。朱德庸（漫画家）：文创最重要的是平台和创意。平台是可以搭的，杭州的动漫节就非常好。但是创意的源头，培养人才不仅是个长期的过程，更要好的观念，要允许不同的人发展不同的事业。于彦舒（漫画家）：从第二届动漫节开始，我每一年的动漫节都会来。只是缺席了去年那一届，今年再来，就感受到了巨大的变化。人肯定是越来越多了，看着动漫的受众群体越来越大，动漫内容呈现的平台越来越多，我真的觉得中国的动漫产业肯定是有希望的。媒体评价人民日报——历时6天的第12届中国国际动漫节2日下午在杭州闭幕。本届动漫节累计交易总额达到151.63亿元，创下历史新高。新华社——近年来，杭州不断优化文创产业的投融资结构，政府一改直接投资的传统，而重在为市场化投融资搭建平台，培育良好的金融生态。同时，也着重培育城市的动漫游戏氛围，培育文化消费的新热点。央视《朝闻天下》——第十二届中国国际动漫节——对话青年 促“二次元”与传统融合。今年COSPLAY超级盛典的奖项设置都是围绕推动国漫、弘扬国漫，让传统的文化，通过现代的载体，或者年轻人喜爱的方式传承下去。中国文化报——除了产业对接、商务洽谈、跨界融合、全民狂欢等特色和亮点外，第十二届中国国际动漫节特别注重精品展示和产业引导，如首次推出文化部“弘扬社会主义核心价值观动漫扶持计划及动漫品牌建设和保护计划”的专题展览，以此鼓励精品创作，树立行业标杆，引导产业方向。浙江日报——把握长远，立足当下。今年的动漫节，在专业化、国际化、产业化、品牌化、市场化水平上，都达到了新的高度。有关部门更从七个方面出发，为海内外人士搭建了一个更权威、更多元、更有影响力的国际化交流展示平台。漫域网——总计151.63亿元的傲人成绩，杭州的二次元盛会算是交上了一份满意的答卷。外行看热闹，内行看门道。迪士尼，漫威等动画，漫改的世界品牌公司来杭州参展，也多多少少带给我们（动漫企业）一些发展经营启示。市民狂欢网友“诩漾”：虽然行程很满，车票难求，“五一”基本数人头，但是漫展，还是要看的，等我。网友“反方向时钟”：很精彩的现场,已经连续玩了好几天,腿已经支撑不住了,明天朕就在家宅着了，其他小伙伴,不,你们这些就继续玩吧！网友“小魏晨”：我准备好了，每年必须守约的，约定爱不解释……网友“九思堂 劉斌”：杭州对中国动漫产业的贡献有目共睹！安德鲁·米尔斯坦那亚那·库马杰弗里·莱茵戈尔德梅丽莎·科伯朱德庸