[名侦探柯南]将在中国推出中文字幕版

2015
07/16
14:31

人民网日本频道

国漫号
分享
数据
2068
0
0

人民网日本频道

国漫号
2015
/
07/16
14:31
2068
0
0


据日本媒体报道,电视动画《名侦探柯南》从7月18日起,将在日本播出2小时之后,于中国三家人气视频网站播出中文字幕版。

由青山刚昌创作的同名原作漫画《名侦探柯南》在日本国内累计发行册数已超过1亿4900万,在海外销售量也高达7000万册。该漫画从1996年开始改编为电视动画播出,明年将迎来动画播出20周年。

在中国,也有很多《名侦探柯南》的粉丝。在中国大型视频网站爱奇艺的动漫类别下,《名侦探柯南》位居亚洲N0.1。

除此之外,在上海锦江乐园中还召开了“名侦探柯南夏日游园会”,再现了漫画中登场的道具,并现场出售一些限量周边产品。在游乐设施“PULUPULU”中,还设有“名侦探柯南真实对决游戏”,分为柯南队和基德队进行对抗。

中文字幕版《名侦探柯南》将从7月18日起,于中国视频网站爱奇艺、腾讯、PPTV上播出。

免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

最新“柯南”电影10.23内地上映 导演静野孔文将来华宣传

第19部柯南大电影《名侦探柯南:业火的向日葵》日前定档,该片将在10月23日登陆国内院线,令人惊喜的是,电影公映之际,导演静野孔文也将来华,与中国影迷们见面。距离上一部柯南剧场版在国内公映,已经时隔四年,从首批曝光的中文海报和预告片中可以看到,全片节奏紧张,动作场面劲爆,柯南系列中人气颇高的“怪盗基德”再次现身。 早在2010年和2011年,国内曾公映过两部柯南电影,分别是《名侦探柯南:漆黑的追踪者》和《名侦探柯南:沉默的15分钟》。对于柯南迷来说,在经历了四年的等待之后,今年终于可以再次在大银幕上过一把“柯南瘾”。《业火的向日葵》于今年4月18日在日本公映,首周票房入账8亿7000万日元,超过以往该系列剧场版首周票房纪录。之后,该片票房持续走高,最终拿下累计44亿6000万日元的票房,创下柯南剧场版最高票房纪录。在2015年上半年全日本票房排行榜上,该片居第二位,其票房成绩遥遥领先《速度与激情7》等好莱坞大片十几甚至二十几亿日元,并且超过紧随其后的最新《哆啦A梦:伴我同行》近6亿日元。今年,可以说是中国电影市场的“动画年”,多部动画电影成功上映,并获得了喜人的票房成绩。与《业火的向日葵》具有同质性的动画电影《哆啦A梦:伴我同行》,在上半年创下了超过5.2亿人民币的票房成绩,成为有史以来国内最卖座的日本电影。柯南大电影或能趁着国内电影市场这股动画风潮再创佳绩。《名侦探柯南》系列动画,在中国有着很好的观众基础,引进中国十几年来,电视台在寒暑假反复播出,视频网站播放量稳居日本动画片冠军宝座。可以说,“柯南”是陪着一代人成长的经典动画形象。不少观众称:“我们都是看着柯南长大的,是我的童年记忆”、“小时候看柯南,剧情太紧张,总把自己吓得睡不着觉,可还会一直看”,还有不少网友表示,看柯南就一直在盼着怪盗基德出现,白衣斗篷的基德是梦中情人的标准。从官方公布的中文版30秒预告片中,影迷们可以惊喜地发现人气角色“怪盗基德”的身影,以及熟悉的基德卡片。《名侦探柯南:业火的向日葵》剧情围绕着曾经在日本被烧毁的梵高名画《向日葵》展开,买家召集号称 “七武士”的专家来保护此画作。此时,怪盗基德突然现身,在发出宣战声称自己必定要夺取这幅名画之后便离去。在下一个瞬间,高中生侦探工藤新一的身影在骚动的会场中现身了,昭示着柯南与怪盗基德的终极大战一触即发,两人之间亦敌亦友的关系更加扑朔迷离。

第19部柯南大电影《名侦探柯南:业火的向日葵》日前定档,该片将在10月23日登陆国内院线,令人惊喜的是,电影公映之际,导演静野孔文也将来华,与中国影迷们见面。距离上一部柯南剧场版在国内公映,已经时隔四年,从首批曝光的中文海报和预告片中可以看到,全片节奏紧张,动作场面劲爆,柯南系列中人气颇高的“怪盗基德”再次现身。 早在2010年和2011年,国内曾公映过两部柯南电影,分别是《名侦探柯南:漆黑的追踪者》和《名侦探柯南:沉默的15分钟》。对于柯南迷来说,在经历了四年的等待之后,今年终于可以再次在大银幕上过一把“柯南瘾”。《业火的向日葵》于今年4月18日在日本公映,首周票房入账8亿7000万日元,超过以往该系列剧场版首周票房纪录。之后,该片票房持续走高,最终拿下累计44亿6000万日元的票房,创下柯南剧场版最高票房纪录。在2015年上半年全日本票房排行榜上,该片居第二位,其票房成绩遥遥领先《速度与激情7》等好莱坞大片十几甚至二十几亿日元,并且超过紧随其后的最新《哆啦A梦:伴我同行》近6亿日元。今年,可以说是中国电影市场的“动画年”,多部动画电影成功上映,并获得了喜人的票房成绩。与《业火的向日葵》具有同质性的动画电影《哆啦A梦:伴我同行》,在上半年创下了超过5.2亿人民币的票房成绩,成为有史以来国内最卖座的日本电影。柯南大电影或能趁着国内电影市场这股动画风潮再创佳绩。《名侦探柯南》系列动画,在中国有着很好的观众基础,引进中国十几年来,电视台在寒暑假反复播出,视频网站播放量稳居日本动画片冠军宝座。可以说,“柯南”是陪着一代人成长的经典动画形象。不少观众称:“我们都是看着柯南长大的,是我的童年记忆”、“小时候看柯南,剧情太紧张,总把自己吓得睡不着觉,可还会一直看”,还有不少网友表示,看柯南就一直在盼着怪盗基德出现,白衣斗篷的基德是梦中情人的标准。从官方公布的中文版30秒预告片中,影迷们可以惊喜地发现人气角色“怪盗基德”的身影,以及熟悉的基德卡片。《名侦探柯南:业火的向日葵》剧情围绕着曾经在日本被烧毁的梵高名画《向日葵》展开,买家召集号称 “七武士”的专家来保护此画作。此时,怪盗基德突然现身,在发出宣战声称自己必定要夺取这幅名画之后便离去。在下一个瞬间,高中生侦探工藤新一的身影在骚动的会场中现身了,昭示着柯南与怪盗基德的终极大战一触即发,两人之间亦敌亦友的关系更加扑朔迷离。

时光网 3837天前
2776 0 0

日本映画制作者联盟发表2014年度全国电影概况数据

1月27日,日本映画制作者联盟(简称:映联)发表了2014年度日本全国电影概况数据。据公开的数据可知,全年入场观影人数达到了1亿6111万人次,同比增长3.4%;票房收入达到了2070亿3400万日元,同比增长6.6%。其中票房收入更是时隔四年再次成功突破2000亿,反映了日本电影业界的兴盛!票房收入的上升水平之所以超过了入场观影人数的增加规模,是因为每人平均入场观影费用从1246日元上升到1285日元。另外,上映影院数目为3364间,与前年的3318间相持平,继续保持从2008年开始的平坦趋势。尽管独立系电影院有所减少,但总体而言,还是相当稳定。从上述的数据可以看出,2014年日本的电影票房成绩相当不错。但是,这层表象都是多亏有了创下历代第三名票房成绩、共计收入254.8亿日元的《冰雪奇缘》的贡献。单凭一部《冰雪奇缘》,就占了2014年总体票房的12%。如果没有了这部来自迪士尼动画的作品,恐怕总体票房就不可能突破2000亿日元吧。不仅如此,多亏了《冰雪奇缘》这部外国动画,才总是让外国电影总体看来“气色”好了不少。2014年票房收入达10亿日元以上的作品的票房合计收入为589.9亿日元,尽管有了《冰雪奇缘》这部超人气大作支撑大局,可依然只是比前年的518.1亿日元多了70亿日元左右。从作品数量看也是,2014年票房收入超过10亿日元的作品,同比减少了3部,仅有18部。即使是这18部票房突破10亿日元的佳作,与全球的票房相比起来,在日本的票房也是显得稍有逊色。总体而言,外国电影在日本始终处于走下坡路的趋势。紧跟绝对王者的《冰雪奇缘》之后的是《沉睡魔咒》(65.4亿日元)和《地心引力》(32.3亿日元)。其中《GODZILLA 哥斯拉》(32亿日元)和《明日边缘》(15.9亿日元)这两部日本原作、美国改编的作品也取得了不俗的成绩。还有不可忽略的是,动画《飞机总动员》也获得了11.5亿日元票房,成为第二部票房超10亿日元的动画作品。至于日本国内电影的票房成绩,收入超过10亿日元的有31部电影,比前年的35部稍有减少。名列第一的是《永远的0》,收入87.6亿日元。但是《浪客剑心》系列在去年上映了《京都大火篇》以及《传说的最后篇》这两部系列电影,合起来算的话总票房收入为95亿7000万日元,将超越《永远的0》成为日本国内电影的王者。而日本国内动画电影方面,全CG动画制作的《STAND BY ME 哆啦A梦》位居第一,票房收入为83.8亿日元。紧随其后的是《鲁邦三世 vs 名侦探柯南 THE MOVIE》(42.6亿日元)、《名侦探柯南 异次元的狙击手》(41.4亿日元)和《电影哆啦A梦 新·大雄的大魔境 -贝可与5人探险队-》(38.5亿日元)。今年票房收入超过10亿日元的作品比前年减少了5部,只有8部作品,票房收入也从合计402.9亿日元大幅度减少至310.7亿日元,占国内电影总票房也从前年的48.8%下降至37.8%。不仅如此,与2013年相比,2014年也少了很多诸如《剧场版 魔法少女小圆[新篇]叛逆的物语》、《剧场版银魂 完结篇 永远的万事屋》以及《我们仍未知道那天所看见的花的名字》等适合全家大小一起观看的大型人气合家欢作品。我们都知道日本动画有很多作品都会在每年出一部剧场版,今年这些定番作品出现了一边升一边降的现象。近年来持续高票房的《哆啦A梦》系列出了两部剧场版,共计收入票房83.8亿日元,而《名侦探柯南》系列也夺得了41.1亿日元的好成绩,甚至是《蜡笔小新》系列,也获得了18.3亿日元的票房收入。可是,反观《宠物小精灵》系列,它从2006年起就一直持续票房收入下降的趋势,今年上映的《宠物小精灵XY系列 破坏之茧与蒂安希》制作水准相当不错,可竟然打破了12年来的票房收入最低记录,仅取得了29.1亿日元的成绩。还有前段时间获得了2015年奥斯卡金像奖长篇动画奖提名的《辉夜姬物语》,在自家门口也仅仅获得了24.7亿日元的票房收入,与其名气相比,真正体现了什么是“叫好不叫座”。纵观全局,虽然《冰雪奇缘》为动画业界争了一口气,但依旧无法挽回动画票房整体缓慢下降、依然疲软的趋势。值得注意的是,《超能陆战队》这部迪士尼又一巨作是不算在2014年年度之中的,我们可以期待它在2015年总体票房中的好成绩。2014年度票房收入超10亿日元的日本国内动画排行榜:《STAND BY ME 哆啦A梦》(83.8亿日元)《鲁邦三世 vs 名侦探柯南 THE MOVIE》(42.6亿日元)《名侦探柯南 异次元的狙击手》(41.4亿日元)《电影哆啦A梦 新·大雄的大魔境 -贝可与5人探险队-》(38.5亿日元)《回忆中的玛妮》(35.3亿日元)《宠物小精灵XY系列 破坏之茧与蒂安希》(29.1亿日元)《辉夜姬的物语》(24.7亿日元)《蜡笔小新 逆袭的机器人爸爸》(18.3亿日元)2014年度票房收入超10亿日元的日本国外动画排行榜:《冰雪奇缘》(254.8亿元)《飞机总动员》(11.5亿元)

1月27日,日本映画制作者联盟(简称:映联)发表了2014年度日本全国电影概况数据。据公开的数据可知,全年入场观影人数达到了1亿6111万人次,同比增长3.4%;票房收入达到了2070亿3400万日元,同比增长6.6%。其中票房收入更是时隔四年再次成功突破2000亿,反映了日本电影业界的兴盛!票房收入的上升水平之所以超过了入场观影人数的增加规模,是因为每人平均入场观影费用从1246日元上升到1285日元。另外,上映影院数目为3364间,与前年的3318间相持平,继续保持从2008年开始的平坦趋势。尽管独立系电影院有所减少,但总体而言,还是相当稳定。从上述的数据可以看出,2014年日本的电影票房成绩相当不错。但是,这层表象都是多亏有了创下历代第三名票房成绩、共计收入254.8亿日元的《冰雪奇缘》的贡献。单凭一部《冰雪奇缘》,就占了2014年总体票房的12%。如果没有了这部来自迪士尼动画的作品,恐怕总体票房就不可能突破2000亿日元吧。不仅如此,多亏了《冰雪奇缘》这部外国动画,才总是让外国电影总体看来“气色”好了不少。2014年票房收入达10亿日元以上的作品的票房合计收入为589.9亿日元,尽管有了《冰雪奇缘》这部超人气大作支撑大局,可依然只是比前年的518.1亿日元多了70亿日元左右。从作品数量看也是,2014年票房收入超过10亿日元的作品,同比减少了3部,仅有18部。即使是这18部票房突破10亿日元的佳作,与全球的票房相比起来,在日本的票房也是显得稍有逊色。总体而言,外国电影在日本始终处于走下坡路的趋势。紧跟绝对王者的《冰雪奇缘》之后的是《沉睡魔咒》(65.4亿日元)和《地心引力》(32.3亿日元)。其中《GODZILLA 哥斯拉》(32亿日元)和《明日边缘》(15.9亿日元)这两部日本原作、美国改编的作品也取得了不俗的成绩。还有不可忽略的是,动画《飞机总动员》也获得了11.5亿日元票房,成为第二部票房超10亿日元的动画作品。至于日本国内电影的票房成绩,收入超过10亿日元的有31部电影,比前年的35部稍有减少。名列第一的是《永远的0》,收入87.6亿日元。但是《浪客剑心》系列在去年上映了《京都大火篇》以及《传说的最后篇》这两部系列电影,合起来算的话总票房收入为95亿7000万日元,将超越《永远的0》成为日本国内电影的王者。而日本国内动画电影方面,全CG动画制作的《STAND BY ME 哆啦A梦》位居第一,票房收入为83.8亿日元。紧随其后的是《鲁邦三世 vs 名侦探柯南 THE MOVIE》(42.6亿日元)、《名侦探柯南 异次元的狙击手》(41.4亿日元)和《电影哆啦A梦 新·大雄的大魔境 -贝可与5人探险队-》(38.5亿日元)。今年票房收入超过10亿日元的作品比前年减少了5部,只有8部作品,票房收入也从合计402.9亿日元大幅度减少至310.7亿日元,占国内电影总票房也从前年的48.8%下降至37.8%。不仅如此,与2013年相比,2014年也少了很多诸如《剧场版 魔法少女小圆[新篇]叛逆的物语》、《剧场版银魂 完结篇 永远的万事屋》以及《我们仍未知道那天所看见的花的名字》等适合全家大小一起观看的大型人气合家欢作品。我们都知道日本动画有很多作品都会在每年出一部剧场版,今年这些定番作品出现了一边升一边降的现象。近年来持续高票房的《哆啦A梦》系列出了两部剧场版,共计收入票房83.8亿日元,而《名侦探柯南》系列也夺得了41.1亿日元的好成绩,甚至是《蜡笔小新》系列,也获得了18.3亿日元的票房收入。可是,反观《宠物小精灵》系列,它从2006年起就一直持续票房收入下降的趋势,今年上映的《宠物小精灵XY系列 破坏之茧与蒂安希》制作水准相当不错,可竟然打破了12年来的票房收入最低记录,仅取得了29.1亿日元的成绩。还有前段时间获得了2015年奥斯卡金像奖长篇动画奖提名的《辉夜姬物语》,在自家门口也仅仅获得了24.7亿日元的票房收入,与其名气相比,真正体现了什么是“叫好不叫座”。纵观全局,虽然《冰雪奇缘》为动画业界争了一口气,但依旧无法挽回动画票房整体缓慢下降、依然疲软的趋势。值得注意的是,《超能陆战队》这部迪士尼又一巨作是不算在2014年年度之中的,我们可以期待它在2015年总体票房中的好成绩。2014年度票房收入超10亿日元的日本国内动画排行榜:《STAND BY ME 哆啦A梦》(83.8亿日元)《鲁邦三世 vs 名侦探柯南 THE MOVIE》(42.6亿日元)《名侦探柯南 异次元的狙击手》(41.4亿日元)《电影哆啦A梦 新·大雄的大魔境 -贝可与5人探险队-》(38.5亿日元)《回忆中的玛妮》(35.3亿日元)《宠物小精灵XY系列 破坏之茧与蒂安希》(29.1亿日元)《辉夜姬的物语》(24.7亿日元)《蜡笔小新 逆袭的机器人爸爸》(18.3亿日元)2014年度票房收入超10亿日元的日本国外动画排行榜:《冰雪奇缘》(254.8亿元)《飞机总动员》(11.5亿元)

2728 0 0

[哆啦A梦]再登大银幕 是否还将贩卖童年回忆?

《哆啦A梦:新·大雄的日本诞生》剧照继去年的《伴我同行》之后,哆啦A梦系列的第36部剧场版(同时也是新系列的第11部)《哆啦A梦:新·大雄的日本诞生》即将在国内上映。《新·大雄的日本诞生》已经于今年3月份在日本本土上映,它实际上是1989年上映的《哆啦A梦:大雄的日本诞生》的重制版。你可能小时候也看过原版漫画大长篇了:大雄和小伙伴们离家出走,前往了当时还无人居住的、7万年前的日本,并因此参与到了日本诞生的历史当中。实际上,去年的《哆啦A梦:伴我同行》并不算作常规剧场版系列内,是为纪念藤子·F·不二雄诞辰80周年特别制作的3D版本。《伴我同行》引进国内的时候,抢到了在六一儿童节上映的好时间,又因为借着时隔8年再次回归的机器猫电影和80周年的卖点,最终取得了5亿国内票房,打破日本电影在国内的票房纪录。它在中国内地的票房也超过了日本本土的82亿日元票房。 在引进方面,《伴我同行》和《哆啦A梦:新·大雄的日本诞生》都是由一家叫做凤仪传媒的国内公司,从日本东宝电影那里购买了版权,也就是以“批片”(如果是由海外公司直接国内发行,就叫做引进片)的形式上映。凤仪是一家影视剧制作公司(《李春天的春天》、《全职高手》),同时做日本电影引进的生意。今年4月份上映的《垫底辣妹》也是由它操办的。虽然不清楚凤仪和东宝签的是买断版权,还是票房分成,但可以肯定它都在 《伴我同行》 上赚到了可观的一笔。对于《哆啦A梦:新·大雄的日本诞生》,想要延续《伴我同行》的票房数字可能非常困难——因为很难有同样的档期条件、以及周年纪念的全民情绪氛围。但是它肯定也具备一定的票房前景。《哆啦A梦》的优势在于既能够勾起一大波成年人的童年回忆,同时相比少年向的《火影忍者》或者《名侦探柯南》,又能够满足父母带着低龄小朋友去看“真善美”动画片的需要。 《哆啦A梦:新·大雄的日本诞生》 在日本的口碑和票房成绩都不错。雅虎电影的评分是3.89分/满分5分。它的观影人数达到355万人,票房收入超过40亿日元(约2.6亿人民币),超过了2013年的《哆啦A梦:大雄的秘密道具博物馆》(票房39.8亿日元,约人民币2.3亿元),是新系列中(不包含《伴我同行》)最高的一部。尽管国内上映具体时间未定,凤仪已经启动了宣传工作,发布了一支中文预告片。也很有可能,之后每年我们都能在国内大银幕上,看到一部《哆啦A梦》剧场版。

《哆啦A梦:新·大雄的日本诞生》剧照继去年的《伴我同行》之后,哆啦A梦系列的第36部剧场版(同时也是新系列的第11部)《哆啦A梦:新·大雄的日本诞生》即将在国内上映。《新·大雄的日本诞生》已经于今年3月份在日本本土上映,它实际上是1989年上映的《哆啦A梦:大雄的日本诞生》的重制版。你可能小时候也看过原版漫画大长篇了:大雄和小伙伴们离家出走,前往了当时还无人居住的、7万年前的日本,并因此参与到了日本诞生的历史当中。实际上,去年的《哆啦A梦:伴我同行》并不算作常规剧场版系列内,是为纪念藤子·F·不二雄诞辰80周年特别制作的3D版本。《伴我同行》引进国内的时候,抢到了在六一儿童节上映的好时间,又因为借着时隔8年再次回归的机器猫电影和80周年的卖点,最终取得了5亿国内票房,打破日本电影在国内的票房纪录。它在中国内地的票房也超过了日本本土的82亿日元票房。 在引进方面,《伴我同行》和《哆啦A梦:新·大雄的日本诞生》都是由一家叫做凤仪传媒的国内公司,从日本东宝电影那里购买了版权,也就是以“批片”(如果是由海外公司直接国内发行,就叫做引进片)的形式上映。凤仪是一家影视剧制作公司(《李春天的春天》、《全职高手》),同时做日本电影引进的生意。今年4月份上映的《垫底辣妹》也是由它操办的。虽然不清楚凤仪和东宝签的是买断版权,还是票房分成,但可以肯定它都在 《伴我同行》 上赚到了可观的一笔。对于《哆啦A梦:新·大雄的日本诞生》,想要延续《伴我同行》的票房数字可能非常困难——因为很难有同样的档期条件、以及周年纪念的全民情绪氛围。但是它肯定也具备一定的票房前景。《哆啦A梦》的优势在于既能够勾起一大波成年人的童年回忆,同时相比少年向的《火影忍者》或者《名侦探柯南》,又能够满足父母带着低龄小朋友去看“真善美”动画片的需要。 《哆啦A梦:新·大雄的日本诞生》 在日本的口碑和票房成绩都不错。雅虎电影的评分是3.89分/满分5分。它的观影人数达到355万人,票房收入超过40亿日元(约2.6亿人民币),超过了2013年的《哆啦A梦:大雄的秘密道具博物馆》(票房39.8亿日元,约人民币2.3亿元),是新系列中(不包含《伴我同行》)最高的一部。尽管国内上映具体时间未定,凤仪已经启动了宣传工作,发布了一支中文预告片。也很有可能,之后每年我们都能在国内大银幕上,看到一部《哆啦A梦》剧场版。

1905电影网 3549天前
3891 0 0

[名侦探柯南] 动画中柯南与哀穿上情侣衫?

最近一位推特网友表示在《名侦探柯南》动画中,柯南与灰原哀“这对夫妇”有“共穿一件衣服”的嫌疑,并给出了图证,截图自TV第656话。从配图中可以看到两人确实穿过同一款式的衣服(蓝底黄星外套和红色衬衣),不过衣领不同,所以应该不是同一件,可能只是撞衫。但考虑到两人的关系,八卦成“情侣衫”应该并不过分。这条推特发布于6月17日晚19:06,截至18日早上已经转载2500次,收藏800次。另外,这段“情侣衫”描写并非是动画完全原创,原作漫画中也有过类似画面,不过两人的衣服只是款式相同,颜色则完全不同(但依然是情侣衫的范畴?)。

最近一位推特网友表示在《名侦探柯南》动画中,柯南与灰原哀“这对夫妇”有“共穿一件衣服”的嫌疑,并给出了图证,截图自TV第656话。从配图中可以看到两人确实穿过同一款式的衣服(蓝底黄星外套和红色衬衣),不过衣领不同,所以应该不是同一件,可能只是撞衫。但考虑到两人的关系,八卦成“情侣衫”应该并不过分。这条推特发布于6月17日晚19:06,截至18日早上已经转载2500次,收藏800次。另外,这段“情侣衫”描写并非是动画完全原创,原作漫画中也有过类似画面,不过两人的衣服只是款式相同,颜色则完全不同(但依然是情侣衫的范畴?)。

新浪微漫画 4662天前
3038 0 0

二次元成为中国创业风口 日本动画缺遭遇滑铁卢

《火影忍者》首日票房惨淡虽然二次元成为了中国创业的风口,但日本动画在内地的票房表现正在遭遇滑铁卢。今年2月期间总共有两部日本动画的剧场版上映。一部是“民工三漫”之一的《火影忍者》,号称可能是最后一部剧场版的《火影忍者·博人传》;另外一部是80和部分90后的童年回忆,30年后以全CG技术制作的《圣斗士星矢:圣域传说》。前者已于18日在国内上映。后者则将在26日登陆院线。值得一提的是《火影忍者》的票房表现。《火影忍者·博人传》2月18日上映首日票房成绩为1600万,而春节前上映的《熊出没之熊心归来》上映首日票房是5600万,《功夫熊猫》的首日票房则达到了1亿。 考虑到《火影忍者》在日本本土及海外的强大影响力,这个成绩与其量级实在不成正比。2014年《火影忍者》连载完结。当时官方披露数据显示漫画在中国卖出了1000万册(考虑到盗版的猖獗,《火影忍者》的实际读者应该会高于这一数字),在土豆网上播出的《火影忍者》也以1000万的播出指数傲视群雄。这一数据原本可以转换成不错的票房。但现在对于《圣斗士星矢》票房的乐观估计或许也将成为问题。因为在动画公司实习的朋友已经提前向我声明不会去看使用CG技术的《圣斗士星矢》和《火影忍者·博人传》。“因为没有情怀。”他还补充,“我觉得能够去影院的,都是很喜欢火影这个文化的吧。”情怀大于内容但远道而来的日本动画最开始可没有想到这些。从去年开始,陆续增多的日本动画的引进和排片计划开始提上日程。《圣斗士星矢:圣域传说》的发行方之一是梦想成为平台的阿里影业。而提供给他们信心的则是去年《哆啦A梦:伴我同行》上映后所掀起的情怀狂潮。作为纪念原著作者藤·F·不二雄、同时也作为系列完结作的《哆啦A梦:伴我同行》,获得的票房成绩和口碑都很不错。在日本电影缺席内地票房市场三年以后,豆瓣评分将这部动画评为2014年豆瓣评分最高的动画片,而内地观众则用超过日本本土的5亿票房成绩表达自己对这部动画的喜爱。但人们或许忘记了《哆啦A梦》系列前作《大雄的恐龙》在内地的票房成绩。尽管首周票房达500万“超出预期”,但其最终票房成绩仅为2171万。事实上《哆啦A梦:伴我同行》的成功或许与情感营销不无关系。当时所有的媒体几乎都在渲染“童年记忆”与“别了,哆啦A梦”这些关键词。微博推出相应表情,百度钱包、淘宝、朋友圈们的借势营销则为票房添上一把新火。但这种做法也有着致命缺陷。正如人们习惯性地质疑锤子手机与豆瓣的变现方式,情怀的气泡一旦戳破则是影片本身质量的全面暴露。一个很简单的例子是不太了解影片背景的观众可能会在豆瓣电影上留下如是评论:“情怀大于本身内容。”于是剥开情怀的外衣,你可能看到的《哆啦A梦》是与一位忠实粉丝完全相反的体验:剧情进展仓促而混乱、剧情更偏向幼稚而非纯真;加上身边可能坐满了粉丝们难以自控的情绪表达,作为一位单纯就电影而来的观众,“尴尬”或许是你能给这一观影体验最好的注解。而这些日本动画们还面临着另一个共同的困境。在日本本土能获得现象式票房成绩的动画往往会在中国上映时折戟沉沙——去年的《名侦探柯南:业火的向日葵》在内地票房最终止步8161万元,远低于日本国内的45亿日元票房。万年小学生江户川柯南的侦探冒险似乎开始黯然失色。而此前该系列在国内引进历经坎坷,最终得到的票房数字也只能用“吃力不讨好”来形容。这或许还有一个相当尴尬的理由。出于某种原因,日本电影的引进方式都是批片。这种模式可以阻断国外片商分成,却往往受限于时间因素。大部分影片在引进的时候,日本本土已经释出了DVD、蓝光等资源。这也就意味着如果不是“火影文化”很感兴趣的粉丝,极有可能会选择先睹为快。事实上,我的朋友就是打算在网盘上看《火影忍者》的。国内外动画的双重狙击而无论是与好莱坞动画还是国内动画,竞争于日本动画而言都是件困难的事。好莱坞无疑拥有着世界一流的技术水平和产出体系。我的朋友刚刚看完了《功夫熊猫3》,对梦工厂、迪斯尼和皮克斯的技术精细推崇备至。他觉得好莱坞的动画已经是一种“表演”。“《功夫熊猫》从具体到大远景的跑龙套角色,都有用心在做。”以往,在迪斯尼的动画中,人物嘴唇的抖动、眼睫毛与瞳孔的微微张开,都被用以证明好莱坞CG技术的高度成熟。而一直不以写实取胜的日本动画则偏向故事。但在技术整体升级的动画工业,日本似乎也无法避免CG化的动画制作趋势。而日本在这一新领域中表现出了令人惊讶的笨拙。在日本发布的《2015动画产业报告》中,全CG时代被行业公认为未来的趋势;但日本并没有做好应对这一趋势的硬件准备。去年以全CG技术制作的《哆啦A梦:伴我同行》被批评“口型对不上”;即将亮相的《圣斗士星矢:圣域传说》则被诟病画风违和。而克服了技术短板的《大圣归来》与《小门神》再次证明了中国动画在低幼化市场以外开拓的决心。可以不夸张地说,在《喜羊羊》、《熊出没》与田晓鹏、王微的追击之下,日本动画原本依赖粉丝群获取票房的生存模式正在遭受考验。马尔科姆·格拉德威尔在《引爆点》一书中详细论述了事物的流行法则。在他看来,有三点是一项事物获得成功的关键要素:能够充当意见领袖的个别人物;事物本身的附着力因素;以及能够让事物生存如鱼得水的环境威力。但这三项因素或许已经缺失了最后两者。“情怀大于内容”已成为这几年评价《起风了》和《哆啦A梦:伴我同行》的主要标签;在环境方面,由于众所周知的政治因素,中国对于日本电影一直冷淡处理。即使是作为人物因素的中国二次元群体正在茁壮成长,其最终的结果仍然是令人大跌眼镜的。具体分析可以牵涉到人们总是以与众不同的小众状态而自豪的社会心理学。在B站宣布进军商业化,并进一步向三次元的“现充”们开放时,许多网友表达了自己的不满。他们普遍认为这是在摧毁他们的梦想乐园。如何挽救“2016危机”?但日本动画却不得不在这种绝望中持续挺进。一个原因是在日本动漫行业里普遍提及的“2016危机”。日本动画发展已经触及行业天花板。近年来日本的动画作品数量及总制作时长不断增加,使得一线制作人员超负荷运作。然而各制作公司与工作室的营业额却鲜有增加,有人认为这一失衡现象有可能在今年导致市场崩盘。而更远一步,中国的票房市场已经成了好莱坞最为重要的海外市场,也在2012年超过日本成为亚洲第一。即使这些舶来的本土票房冠军大多能够在东京银座的豪华电影城中呼风唤雨,但面对海外市场,它们或许需要换个新思路。8天以后,《圣斗士星矢:圣域传说》即将上映。但愿这部动画的票房成绩不至于辜负童年的美好记忆。

《火影忍者》首日票房惨淡虽然二次元成为了中国创业的风口,但日本动画在内地的票房表现正在遭遇滑铁卢。今年2月期间总共有两部日本动画的剧场版上映。一部是“民工三漫”之一的《火影忍者》,号称可能是最后一部剧场版的《火影忍者·博人传》;另外一部是80和部分90后的童年回忆,30年后以全CG技术制作的《圣斗士星矢:圣域传说》。前者已于18日在国内上映。后者则将在26日登陆院线。值得一提的是《火影忍者》的票房表现。《火影忍者·博人传》2月18日上映首日票房成绩为1600万,而春节前上映的《熊出没之熊心归来》上映首日票房是5600万,《功夫熊猫》的首日票房则达到了1亿。 考虑到《火影忍者》在日本本土及海外的强大影响力,这个成绩与其量级实在不成正比。2014年《火影忍者》连载完结。当时官方披露数据显示漫画在中国卖出了1000万册(考虑到盗版的猖獗,《火影忍者》的实际读者应该会高于这一数字),在土豆网上播出的《火影忍者》也以1000万的播出指数傲视群雄。这一数据原本可以转换成不错的票房。但现在对于《圣斗士星矢》票房的乐观估计或许也将成为问题。因为在动画公司实习的朋友已经提前向我声明不会去看使用CG技术的《圣斗士星矢》和《火影忍者·博人传》。“因为没有情怀。”他还补充,“我觉得能够去影院的,都是很喜欢火影这个文化的吧。”情怀大于内容但远道而来的日本动画最开始可没有想到这些。从去年开始,陆续增多的日本动画的引进和排片计划开始提上日程。《圣斗士星矢:圣域传说》的发行方之一是梦想成为平台的阿里影业。而提供给他们信心的则是去年《哆啦A梦:伴我同行》上映后所掀起的情怀狂潮。作为纪念原著作者藤·F·不二雄、同时也作为系列完结作的《哆啦A梦:伴我同行》,获得的票房成绩和口碑都很不错。在日本电影缺席内地票房市场三年以后,豆瓣评分将这部动画评为2014年豆瓣评分最高的动画片,而内地观众则用超过日本本土的5亿票房成绩表达自己对这部动画的喜爱。但人们或许忘记了《哆啦A梦》系列前作《大雄的恐龙》在内地的票房成绩。尽管首周票房达500万“超出预期”,但其最终票房成绩仅为2171万。事实上《哆啦A梦:伴我同行》的成功或许与情感营销不无关系。当时所有的媒体几乎都在渲染“童年记忆”与“别了,哆啦A梦”这些关键词。微博推出相应表情,百度钱包、淘宝、朋友圈们的借势营销则为票房添上一把新火。但这种做法也有着致命缺陷。正如人们习惯性地质疑锤子手机与豆瓣的变现方式,情怀的气泡一旦戳破则是影片本身质量的全面暴露。一个很简单的例子是不太了解影片背景的观众可能会在豆瓣电影上留下如是评论:“情怀大于本身内容。”于是剥开情怀的外衣,你可能看到的《哆啦A梦》是与一位忠实粉丝完全相反的体验:剧情进展仓促而混乱、剧情更偏向幼稚而非纯真;加上身边可能坐满了粉丝们难以自控的情绪表达,作为一位单纯就电影而来的观众,“尴尬”或许是你能给这一观影体验最好的注解。而这些日本动画们还面临着另一个共同的困境。在日本本土能获得现象式票房成绩的动画往往会在中国上映时折戟沉沙——去年的《名侦探柯南:业火的向日葵》在内地票房最终止步8161万元,远低于日本国内的45亿日元票房。万年小学生江户川柯南的侦探冒险似乎开始黯然失色。而此前该系列在国内引进历经坎坷,最终得到的票房数字也只能用“吃力不讨好”来形容。这或许还有一个相当尴尬的理由。出于某种原因,日本电影的引进方式都是批片。这种模式可以阻断国外片商分成,却往往受限于时间因素。大部分影片在引进的时候,日本本土已经释出了DVD、蓝光等资源。这也就意味着如果不是“火影文化”很感兴趣的粉丝,极有可能会选择先睹为快。事实上,我的朋友就是打算在网盘上看《火影忍者》的。国内外动画的双重狙击而无论是与好莱坞动画还是国内动画,竞争于日本动画而言都是件困难的事。好莱坞无疑拥有着世界一流的技术水平和产出体系。我的朋友刚刚看完了《功夫熊猫3》,对梦工厂、迪斯尼和皮克斯的技术精细推崇备至。他觉得好莱坞的动画已经是一种“表演”。“《功夫熊猫》从具体到大远景的跑龙套角色,都有用心在做。”以往,在迪斯尼的动画中,人物嘴唇的抖动、眼睫毛与瞳孔的微微张开,都被用以证明好莱坞CG技术的高度成熟。而一直不以写实取胜的日本动画则偏向故事。但在技术整体升级的动画工业,日本似乎也无法避免CG化的动画制作趋势。而日本在这一新领域中表现出了令人惊讶的笨拙。在日本发布的《2015动画产业报告》中,全CG时代被行业公认为未来的趋势;但日本并没有做好应对这一趋势的硬件准备。去年以全CG技术制作的《哆啦A梦:伴我同行》被批评“口型对不上”;即将亮相的《圣斗士星矢:圣域传说》则被诟病画风违和。而克服了技术短板的《大圣归来》与《小门神》再次证明了中国动画在低幼化市场以外开拓的决心。可以不夸张地说,在《喜羊羊》、《熊出没》与田晓鹏、王微的追击之下,日本动画原本依赖粉丝群获取票房的生存模式正在遭受考验。马尔科姆·格拉德威尔在《引爆点》一书中详细论述了事物的流行法则。在他看来,有三点是一项事物获得成功的关键要素:能够充当意见领袖的个别人物;事物本身的附着力因素;以及能够让事物生存如鱼得水的环境威力。但这三项因素或许已经缺失了最后两者。“情怀大于内容”已成为这几年评价《起风了》和《哆啦A梦:伴我同行》的主要标签;在环境方面,由于众所周知的政治因素,中国对于日本电影一直冷淡处理。即使是作为人物因素的中国二次元群体正在茁壮成长,其最终的结果仍然是令人大跌眼镜的。具体分析可以牵涉到人们总是以与众不同的小众状态而自豪的社会心理学。在B站宣布进军商业化,并进一步向三次元的“现充”们开放时,许多网友表达了自己的不满。他们普遍认为这是在摧毁他们的梦想乐园。如何挽救“2016危机”?但日本动画却不得不在这种绝望中持续挺进。一个原因是在日本动漫行业里普遍提及的“2016危机”。日本动画发展已经触及行业天花板。近年来日本的动画作品数量及总制作时长不断增加,使得一线制作人员超负荷运作。然而各制作公司与工作室的营业额却鲜有增加,有人认为这一失衡现象有可能在今年导致市场崩盘。而更远一步,中国的票房市场已经成了好莱坞最为重要的海外市场,也在2012年超过日本成为亚洲第一。即使这些舶来的本土票房冠军大多能够在东京银座的豪华电影城中呼风唤雨,但面对海外市场,它们或许需要换个新思路。8天以后,《圣斗士星矢:圣域传说》即将上映。但愿这部动画的票房成绩不至于辜负童年的美好记忆。

2582 0 0

柯南第18部剧场版《异次元的狙击手》邀棒球手赤星宪宏献声

《名侦探柯南》2014全新剧场版《名侦探柯南:异次元的狙击手》上映在即,原日本职业棒球队“阪神虎”选手、现为知名棒球解说员赤星宪宏,确定为《名侦探柯南:异次元的狙击手》友情配音,赤星配音的角色是调查杀人事件的刑事,这是赤星首次挑战声优。赤星笑称“比起声优来说,我觉得还是盗垒(棒球的一种战术)要简单得多。” 《名侦探柯南:异次元的狙击手》在线播放地址:http://movie.chncomic.com/show-1396.html《名侦探柯南:异次元的狙击手》是“柯南”第18部剧场版,讲述了在高635米的钟塔展望台上,发生了一起不可思议的阻击杀人事件,警察、FBI等政府机关展开对这一重大事件的调查,柯南也将与小伙伴们共同揭开事件背后的真相。新生代男演员福士苍汰、搞笑艺人组合Patrick Harlan等都将担任嘉宾声优。 赤星宪宏自称是“柯南”的超级粉丝,他曾表示过渴望为柯南配音的愿望,此次梦想成真,令赤星激动表示“我居然能加入到《名侦探柯南:异次元的狙击手》当中,一想到这我就很紧张,甚至比打比赛还要心跳。”赤星将为调查杀人事件的刑事配音,在一场搜查会议的戏份中,赤星将挑战大段专业术语台词,但赤星克服种种困难,比预定时间提前一小时完成了配音工作。 影片《名侦探柯南:异次元的狙击手》将于2014年4月19日在日本全国公映。

《名侦探柯南》2014全新剧场版《名侦探柯南:异次元的狙击手》上映在即,原日本职业棒球队“阪神虎”选手、现为知名棒球解说员赤星宪宏,确定为《名侦探柯南:异次元的狙击手》友情配音,赤星配音的角色是调查杀人事件的刑事,这是赤星首次挑战声优。赤星笑称“比起声优来说,我觉得还是盗垒(棒球的一种战术)要简单得多。” 《名侦探柯南:异次元的狙击手》在线播放地址:http://movie.chncomic.com/show-1396.html《名侦探柯南:异次元的狙击手》是“柯南”第18部剧场版,讲述了在高635米的钟塔展望台上,发生了一起不可思议的阻击杀人事件,警察、FBI等政府机关展开对这一重大事件的调查,柯南也将与小伙伴们共同揭开事件背后的真相。新生代男演员福士苍汰、搞笑艺人组合Patrick Harlan等都将担任嘉宾声优。 赤星宪宏自称是“柯南”的超级粉丝,他曾表示过渴望为柯南配音的愿望,此次梦想成真,令赤星激动表示“我居然能加入到《名侦探柯南:异次元的狙击手》当中,一想到这我就很紧张,甚至比打比赛还要心跳。”赤星将为调查杀人事件的刑事配音,在一场搜查会议的戏份中,赤星将挑战大段专业术语台词,但赤星克服种种困难,比预定时间提前一小时完成了配音工作。 影片《名侦探柯南:异次元的狙击手》将于2014年4月19日在日本全国公映。

2940 0 0

合作伙伴