[黑猫警长]曝沪语预告 经典动画试水方言版本

2015
07/15
22:43

1905电影网

国漫号
分享
数据
2362
0
0

1905电影网

国漫号
2015
/
07/15
22:43
2362
0
0

1905电影网讯 近日,动画大电影《黑猫警长之翡翠之星》在上海进行配音工作,与以往不同的是,这是一次特别版本的配音,《黑猫警长之翡翠之星》在普通话版本之外配音上海话特别版,观众将首次见识到一位说上海话的黑猫警长。


电影《黑猫警长之翡翠之星》片方在上海进行配音工作,这次配音与以往不同的是,现场进行的是一个上海话版本的配音。片方称,届时《黑猫警长之翡翠之星》将对普通话和上海话双版本进行先后发行,这也是中国动画电影乃至中国电影中首次沪语版本的尝试。此前较为著名的例子是电影《让子弹飞》发行了普通话与四川话的双版本,在当时引发了相当程度的话题效应,而这次观众将首次在银幕上看到黑猫警长说上海话,这种经典动画的新玩儿法势必将搅动暑期档。

片方还率先发布了一款上海话版本的先导预告,黑猫警长一句上海话的“又见面了”,吴侬软语用在这位中国动画里的超级英雄身上,显得呆萌十足。片方表示,上海美术电影制片厂是“黑猫警长”的家,上海话也是黑猫警长的“母语”,黑猫警长“出生”已经30年,推出上海话版本也算是一种纪念。

在已公布的先导预告片中,不少网友纷纷留言称,黑猫警长的回归勾起了很多童年的记忆。这部经典动画除了推出“沪语版”,还有更多新玩儿法,CCG期间,黑猫迷们在国际动漫展上看到“黑猫警长”及其全新座驾的身影,而蔓延至全国的黑猫警长Q版形象主题巡展也在如火如荼的举行。

免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

童年英雄《黑猫警长》归来 新版动画大电影今公映

“眼睛瞪得像铜铃,射出闪电般的精明;耳朵竖得像天线,听着一切可疑的声音……”熟悉的旋律、经典的形象,黑猫警长是一代人难以忘怀的童年记忆。1987年,《黑猫警长》演到第五集时,只留下了一个“请看下集”的片尾,便再无音讯;经历了近三十年的等待,黑猫警长终于又回来了。今天,动画大电影《黑猫警长之翡翠之星》将正式公映。但是,当年的小观众已经长大,而他们心中的黑猫警长,其实也已悄悄变了模样。森林卫士终于进城了对于70后、80后群体来说,《黑猫警长之翡翠之星》的片头设计绝对可以让他们“泪崩”:警长砰砰打出四枪,画面上显示出“请看下集”的字样,在复制了原作中的这一经典画面之后,影片剧情正式展开。如此怀旧气息浓郁的开场方式,一下子把大龄观众带回到他们的童年记忆中。不过,接下来出现的黑猫警长却和大家印象中的形象稍有不同。新版黑猫警长依旧是典型的“国民英雄”形象,身上的装备却明显升级,激光手枪、可变形摩托车、全息影像可视电话设备……科技感爆棚。更有意思的是,原作中的黑猫警长被定位为森林卫士,如今这部新片的故事背景却搬进了大城市,甚至还跑到太空展开大战。和老版黑猫警长相比,新警长明显变得比较有人情味。比如他这回添了一句口头禅:“投降吧,我赶时间。”不过,一些比较怀旧的观众在提前看过影片后却觉得,黑猫警长变得太过卖萌了。另外,影片中的一个情节也让大观众们不太能接受:在危急时刻,黑猫警长竟然需要一个“熊孩子”出手相救,这让一些先睹为快的观众直呼“毁童年”。对于观众反映的问题,该片导演于胜军解释说,这些设置是为了调和老观众与今天小朋友两方面的口味,满足两代人的观影需求。“两代人一个童年,这一直是我制作这部电影的理念。”他表示,正是基于这个想法,新故事在剧情上更加与时俱进,更加贴合现代小朋友冒险刺激的需求,人物设置也更加可爱。“猪队友”讨好小朋友重返大银幕的黑猫警长,身边还添了两个新队友——新加入的小猪牟三嘟和总是后知后觉的鸭子警官。不少提前看过该片的观众认为,两位新队友非常逗趣,给影片增添了不少笑点,特别是牟三嘟这个角色,绝对是亮点。还有人开玩笑说,这回黑猫警长有了个“猪队友”。“其实我们给牟三嘟设定的是黑猫警长的粉丝,他的梦想就是成为像黑猫警长那样的英雄。”编剧李彧表示,自己也是老版《黑猫警长》的粉丝,希望在大银幕上看到偶像和粉丝互动。他觉得,这个角色的加入,能让今天的小朋友在看电影的时候有代入感,帮助他们进入剧情和故事。提起黑猫警长的冤家对头,当然就是一只耳。在新片中,这个经典反派角色继续与黑猫警长作对,将“倒霉又搞怪”的本性进行到底。影片刚开始,关在监狱中的一只耳伺机越狱逃走,被黑猫警长穷追不舍,结果引出了一个大反派。这回一只耳也多了句口头禅:“都是黑猫警长的错!”每当他说出这句话,都令人忍俊不禁。在很多观众的印象中,老版《黑猫警长》中有不少科普趣闻,比如食猴鹰和螳螂食夫的故事,就让不少人印象深刻。可惜的是,这部全新的大电影中并没有出现类似的科普情节,更多展现的是黑猫警长的动作戏,让人多少感觉有些遗憾。对此,于胜军认为,新版《黑猫警长》是个合家欢影片,为了照顾小观众,影片中不宜出现螳螂食夫这样的重口味戏份。一只耳这回又逃跑了眼下不少国产动画片都被制成更易赚钱的3D版电影,这曾让不少观众对《黑猫警长之翡翠之星》有些担心。令人欣慰的是,这部新片此次并没有3D版本,而是采用了更符合原作的2D动画风格。对此,片方负责人表示,舍弃3D有一定压力,但这是慎重考虑的结果,“3D对小观众来说有些不合适,2D更适合全家人一起来观看,我们考虑的是再次把黑猫警长献给大家,而不是一味跟风市场模式。”令人惊讶的是,在动画电影多用电脑技术完成的今天,《黑猫警长之翡翠之星》却沿用了传统的手绘动画风格。即使是影片中用电脑建模的场景和外太空等元素,也被渲染成2D动画的效果。上海美术电影制片厂厂长钱建平表示,原汁原味的中国动画保有一种“中国美学”,而《黑猫警长之翡翠之星》正是要努力继承这种中国美术电影的优良传统。于胜军坦言,接受执导《黑猫警长之翡翠之星》的压力非常大,因为黑猫警长是每个70后、80后心中的童年记忆,而今天的小观众是否喜欢这个形象,也让他颇为忐忑。说起对这部影片的票房期待,于胜军笑称是“1亿到10亿不等”。钱建平则剧透说,在这部新片中,一只耳到最后还是逃走了,而这也为接下来的续集埋下了伏笔。另外,钱建平还透露,上海美术电影制片厂有意把《大闹天宫》《葫芦兄弟》等经典动画片集结起来,打造动画超级英雄系列。此次上映的《黑猫警长之翡翠之星》,正是该系列的第一部。【往事回眸】《黑猫警长》“打打杀杀”曾被叫停上海美术电影制片厂出品的《黑猫警长》,是中国动画史上第一部成系列的动画片。导演戴铁郎1984年开始创作这部动画片,开行内风气之先。戴铁郎是归国华侨,当时想把《黑猫警长》做成系列,就是想引进不同于国内传统的动画形式。黑猫警长服饰造型很时尚,武器设计也充满想象力,很有超前色彩。1985年,在不做任何宣传的情况下,《黑猫警长》得以播出,效果很好,又加紧制作了三集,在1987年播出。黑猫警长是当时孩子们喜爱的动画明星,成了他们心目中的“英雄”。这反映了孩子们崇敬英雄的心理,黑猫警长能满足他们的这一需求。黑猫警长是个童话人物,在动画片里做成人的事,但造型又像个孩子,使小观众感到更亲切。片中还出现气垫摩托、激光枪、火焰喷射枪、直升飞机、微型引爆炸弹以及步话机、自动门等当时罕见的物件,激起了孩子们的强烈兴趣。另外,这部系列动画片介绍了不少科普知识,满足了小观众的求知欲。但是,《黑猫警长》在第五集后再无下文,令人遗憾。戴铁郎曾透露,《黑猫警长》当初做了两集就被叫停,理由是“里面打打杀杀,不符合传统美学,里面的科学道理也没有什么艺术性”。后来好不容易播出了五集,但因为他已到了退休年龄,便没能继续做下去。如今,《黑猫警长》被搬上大银幕,美影厂厂长钱建平表示,黑猫警长依然在广大的观众中具有非常大的影响力,所以让黑猫警长重新归来,为的是打造中国动画电影的超级英雄。

“眼睛瞪得像铜铃,射出闪电般的精明;耳朵竖得像天线,听着一切可疑的声音……”熟悉的旋律、经典的形象,黑猫警长是一代人难以忘怀的童年记忆。1987年,《黑猫警长》演到第五集时,只留下了一个“请看下集”的片尾,便再无音讯;经历了近三十年的等待,黑猫警长终于又回来了。今天,动画大电影《黑猫警长之翡翠之星》将正式公映。但是,当年的小观众已经长大,而他们心中的黑猫警长,其实也已悄悄变了模样。森林卫士终于进城了对于70后、80后群体来说,《黑猫警长之翡翠之星》的片头设计绝对可以让他们“泪崩”:警长砰砰打出四枪,画面上显示出“请看下集”的字样,在复制了原作中的这一经典画面之后,影片剧情正式展开。如此怀旧气息浓郁的开场方式,一下子把大龄观众带回到他们的童年记忆中。不过,接下来出现的黑猫警长却和大家印象中的形象稍有不同。新版黑猫警长依旧是典型的“国民英雄”形象,身上的装备却明显升级,激光手枪、可变形摩托车、全息影像可视电话设备……科技感爆棚。更有意思的是,原作中的黑猫警长被定位为森林卫士,如今这部新片的故事背景却搬进了大城市,甚至还跑到太空展开大战。和老版黑猫警长相比,新警长明显变得比较有人情味。比如他这回添了一句口头禅:“投降吧,我赶时间。”不过,一些比较怀旧的观众在提前看过影片后却觉得,黑猫警长变得太过卖萌了。另外,影片中的一个情节也让大观众们不太能接受:在危急时刻,黑猫警长竟然需要一个“熊孩子”出手相救,这让一些先睹为快的观众直呼“毁童年”。对于观众反映的问题,该片导演于胜军解释说,这些设置是为了调和老观众与今天小朋友两方面的口味,满足两代人的观影需求。“两代人一个童年,这一直是我制作这部电影的理念。”他表示,正是基于这个想法,新故事在剧情上更加与时俱进,更加贴合现代小朋友冒险刺激的需求,人物设置也更加可爱。“猪队友”讨好小朋友重返大银幕的黑猫警长,身边还添了两个新队友——新加入的小猪牟三嘟和总是后知后觉的鸭子警官。不少提前看过该片的观众认为,两位新队友非常逗趣,给影片增添了不少笑点,特别是牟三嘟这个角色,绝对是亮点。还有人开玩笑说,这回黑猫警长有了个“猪队友”。“其实我们给牟三嘟设定的是黑猫警长的粉丝,他的梦想就是成为像黑猫警长那样的英雄。”编剧李彧表示,自己也是老版《黑猫警长》的粉丝,希望在大银幕上看到偶像和粉丝互动。他觉得,这个角色的加入,能让今天的小朋友在看电影的时候有代入感,帮助他们进入剧情和故事。提起黑猫警长的冤家对头,当然就是一只耳。在新片中,这个经典反派角色继续与黑猫警长作对,将“倒霉又搞怪”的本性进行到底。影片刚开始,关在监狱中的一只耳伺机越狱逃走,被黑猫警长穷追不舍,结果引出了一个大反派。这回一只耳也多了句口头禅:“都是黑猫警长的错!”每当他说出这句话,都令人忍俊不禁。在很多观众的印象中,老版《黑猫警长》中有不少科普趣闻,比如食猴鹰和螳螂食夫的故事,就让不少人印象深刻。可惜的是,这部全新的大电影中并没有出现类似的科普情节,更多展现的是黑猫警长的动作戏,让人多少感觉有些遗憾。对此,于胜军认为,新版《黑猫警长》是个合家欢影片,为了照顾小观众,影片中不宜出现螳螂食夫这样的重口味戏份。一只耳这回又逃跑了眼下不少国产动画片都被制成更易赚钱的3D版电影,这曾让不少观众对《黑猫警长之翡翠之星》有些担心。令人欣慰的是,这部新片此次并没有3D版本,而是采用了更符合原作的2D动画风格。对此,片方负责人表示,舍弃3D有一定压力,但这是慎重考虑的结果,“3D对小观众来说有些不合适,2D更适合全家人一起来观看,我们考虑的是再次把黑猫警长献给大家,而不是一味跟风市场模式。”令人惊讶的是,在动画电影多用电脑技术完成的今天,《黑猫警长之翡翠之星》却沿用了传统的手绘动画风格。即使是影片中用电脑建模的场景和外太空等元素,也被渲染成2D动画的效果。上海美术电影制片厂厂长钱建平表示,原汁原味的中国动画保有一种“中国美学”,而《黑猫警长之翡翠之星》正是要努力继承这种中国美术电影的优良传统。于胜军坦言,接受执导《黑猫警长之翡翠之星》的压力非常大,因为黑猫警长是每个70后、80后心中的童年记忆,而今天的小观众是否喜欢这个形象,也让他颇为忐忑。说起对这部影片的票房期待,于胜军笑称是“1亿到10亿不等”。钱建平则剧透说,在这部新片中,一只耳到最后还是逃走了,而这也为接下来的续集埋下了伏笔。另外,钱建平还透露,上海美术电影制片厂有意把《大闹天宫》《葫芦兄弟》等经典动画片集结起来,打造动画超级英雄系列。此次上映的《黑猫警长之翡翠之星》,正是该系列的第一部。【往事回眸】《黑猫警长》“打打杀杀”曾被叫停上海美术电影制片厂出品的《黑猫警长》,是中国动画史上第一部成系列的动画片。导演戴铁郎1984年开始创作这部动画片,开行内风气之先。戴铁郎是归国华侨,当时想把《黑猫警长》做成系列,就是想引进不同于国内传统的动画形式。黑猫警长服饰造型很时尚,武器设计也充满想象力,很有超前色彩。1985年,在不做任何宣传的情况下,《黑猫警长》得以播出,效果很好,又加紧制作了三集,在1987年播出。黑猫警长是当时孩子们喜爱的动画明星,成了他们心目中的“英雄”。这反映了孩子们崇敬英雄的心理,黑猫警长能满足他们的这一需求。黑猫警长是个童话人物,在动画片里做成人的事,但造型又像个孩子,使小观众感到更亲切。片中还出现气垫摩托、激光枪、火焰喷射枪、直升飞机、微型引爆炸弹以及步话机、自动门等当时罕见的物件,激起了孩子们的强烈兴趣。另外,这部系列动画片介绍了不少科普知识,满足了小观众的求知欲。但是,《黑猫警长》在第五集后再无下文,令人遗憾。戴铁郎曾透露,《黑猫警长》当初做了两集就被叫停,理由是“里面打打杀杀,不符合传统美学,里面的科学道理也没有什么艺术性”。后来好不容易播出了五集,但因为他已到了退休年龄,便没能继续做下去。如今,《黑猫警长》被搬上大银幕,美影厂厂长钱建平表示,黑猫警长依然在广大的观众中具有非常大的影响力,所以让黑猫警长重新归来,为的是打造中国动画电影的超级英雄。

新华网 3809天前
2777 0 0

动漫+互联网+的融合发展将使动漫产业未来格局发生根本性变化

《动漫蓝皮书:中国动漫产业发展报告(2015)》日前正式发布,蓝皮书指出,2020年中国动漫产业有望在现有规模的基础上翻一番,产值规模突破2000亿元,真正跻身世界动漫强国行列。蓝皮书认为,中国动漫产业以其强大的创意设计力量和品牌版权价值日渐融入国民经济大循环,在推动文化创意产业和相关产业融合发展等方面发挥着重要作用。今年,国产动漫迎来自2009年《喜羊羊》开创“动画电影元年”以来的最红火时刻。《大圣归来》在暑期档成功逆袭,收获9.53亿票房,打破《功夫熊猫》之前保持4年的6.17亿票房纪录,成就内地动画电影票房史奇迹。人们称之为国产动漫崛起的曙光。8月7日公映、带有经典情怀概念的动漫电影《黑猫警长之翡翠之星》,上映首周票房3229万元,至9月底下档时票房过7000万元,位列国产动画片票房第四位、二维动画片票房首位。曾几何时,国产动漫与欧美、日本等动漫大国相差甚远,缺乏完整产业链条。业内人士认为,《大圣归来》的成功为动画电影打了一支强心针,将吸引更多资本、人才进入这个领域。刚刚落幕的第十二届中国常州国际动漫艺术周上,电视剧《花千骨》糖宝形象及商标的公仔授权、中韩关于《云彩面包3》动画制作、上海米家文化与上海康得新关于裸眼3D周边授权、东方文博城高科技体验项目等共11个项目现场签约,涉及动漫形象授权、动画片合作制作、产品市场代理以及动漫跨界合作等领域,总金额达人民币10亿元。2014年,中国动漫产业创新步伐明显加快,整体进入结构调整、产业融合和转型升级的关键阶段。互联网在中国的发展已基本与世界同步,推动着数字信息内容产品不断深化发展。蓝皮书提出,随着国家推动文化产业成为国民经济支柱产业战略的逐步落地,以及互联网对动漫产业发展的驱动力日渐增强,中国动漫产业正在进入以互联网为核心,跨形态、跨媒介、跨行业融合发展的新时代,动漫+互联网+相关产业的融合发展必将使动漫产业的未来格局发生根本性变化。业内人士指出,借助IP(知识产权)、品牌的基础,国产动画电影有望越来越多地打破市场的“天花板”。去年以来,IP强势进驻主流社会语境。文学、电影、游戏、动漫、电视等领域的优秀作品,因其高度的互通性,被各大公司引入泛娱乐化产业布局,在用户、流量、渠道等方面进行深度转化。漫画IP作为价值链的重要一环,得到前所未有的关注。“IP的互联网化整合,使漫画产业进入生态重塑时代。一方面加速了聚拢用户的速度,获得了较好的效果,提升了产品价值;另一方面对再加工IP产品价值的挖掘、培育和拓展提出了挑战。”北京时代影响力影视公司董事长郭小仙说,国内动漫制造商们正积极探索动画电影IP的新生态模式。郭小仙带领团队拿下了漫画家牛佬系列漫画《古惑仔》IP,计划投资1亿至2亿元开拍电影《古惑仔》。一些上市公司已参与到《大圣归来》续集的争夺。以黑猫为核心的IP运营正在展开,除了与《黑猫警长》公映同步推出的大型手游,在授权以及周边产品开发方面,巡展、图书及毛绒玩具、马克杯、卡牌等也同步开发,获得首批授权金800多万元。自2013年开始,以腾讯、阿里为代表的互联网公司大举进入漫画行业,提高了IP购买的准入门槛,也促使行业内其他公司主动增强及提升原创IP的水平。蓝皮书冀望,中国漫画出版业不再高度依赖零售收入和版权收入,而是通过互联网企业探索出的多元化营收模式实现发展和壮大。展望未来,蓝皮书认为,应将中国动漫产业发展置于全球化发展格局中,置于跨行业、跨领域的产业融合中,在产业转型和升级的战略机遇期,通过定位细分市场和采取微创新等策略,谋求未来长远发展。《动漫蓝皮书》由北京电影学院中国动画研究院和北京电影学院现代创意媒体学院牵头,联合国内外众多专家学者和业界精英共同编撰,社会科学文献出版社出版发行。

《动漫蓝皮书:中国动漫产业发展报告(2015)》日前正式发布,蓝皮书指出,2020年中国动漫产业有望在现有规模的基础上翻一番,产值规模突破2000亿元,真正跻身世界动漫强国行列。蓝皮书认为,中国动漫产业以其强大的创意设计力量和品牌版权价值日渐融入国民经济大循环,在推动文化创意产业和相关产业融合发展等方面发挥着重要作用。今年,国产动漫迎来自2009年《喜羊羊》开创“动画电影元年”以来的最红火时刻。《大圣归来》在暑期档成功逆袭,收获9.53亿票房,打破《功夫熊猫》之前保持4年的6.17亿票房纪录,成就内地动画电影票房史奇迹。人们称之为国产动漫崛起的曙光。8月7日公映、带有经典情怀概念的动漫电影《黑猫警长之翡翠之星》,上映首周票房3229万元,至9月底下档时票房过7000万元,位列国产动画片票房第四位、二维动画片票房首位。曾几何时,国产动漫与欧美、日本等动漫大国相差甚远,缺乏完整产业链条。业内人士认为,《大圣归来》的成功为动画电影打了一支强心针,将吸引更多资本、人才进入这个领域。刚刚落幕的第十二届中国常州国际动漫艺术周上,电视剧《花千骨》糖宝形象及商标的公仔授权、中韩关于《云彩面包3》动画制作、上海米家文化与上海康得新关于裸眼3D周边授权、东方文博城高科技体验项目等共11个项目现场签约,涉及动漫形象授权、动画片合作制作、产品市场代理以及动漫跨界合作等领域,总金额达人民币10亿元。2014年,中国动漫产业创新步伐明显加快,整体进入结构调整、产业融合和转型升级的关键阶段。互联网在中国的发展已基本与世界同步,推动着数字信息内容产品不断深化发展。蓝皮书提出,随着国家推动文化产业成为国民经济支柱产业战略的逐步落地,以及互联网对动漫产业发展的驱动力日渐增强,中国动漫产业正在进入以互联网为核心,跨形态、跨媒介、跨行业融合发展的新时代,动漫+互联网+相关产业的融合发展必将使动漫产业的未来格局发生根本性变化。业内人士指出,借助IP(知识产权)、品牌的基础,国产动画电影有望越来越多地打破市场的“天花板”。去年以来,IP强势进驻主流社会语境。文学、电影、游戏、动漫、电视等领域的优秀作品,因其高度的互通性,被各大公司引入泛娱乐化产业布局,在用户、流量、渠道等方面进行深度转化。漫画IP作为价值链的重要一环,得到前所未有的关注。“IP的互联网化整合,使漫画产业进入生态重塑时代。一方面加速了聚拢用户的速度,获得了较好的效果,提升了产品价值;另一方面对再加工IP产品价值的挖掘、培育和拓展提出了挑战。”北京时代影响力影视公司董事长郭小仙说,国内动漫制造商们正积极探索动画电影IP的新生态模式。郭小仙带领团队拿下了漫画家牛佬系列漫画《古惑仔》IP,计划投资1亿至2亿元开拍电影《古惑仔》。一些上市公司已参与到《大圣归来》续集的争夺。以黑猫为核心的IP运营正在展开,除了与《黑猫警长》公映同步推出的大型手游,在授权以及周边产品开发方面,巡展、图书及毛绒玩具、马克杯、卡牌等也同步开发,获得首批授权金800多万元。自2013年开始,以腾讯、阿里为代表的互联网公司大举进入漫画行业,提高了IP购买的准入门槛,也促使行业内其他公司主动增强及提升原创IP的水平。蓝皮书冀望,中国漫画出版业不再高度依赖零售收入和版权收入,而是通过互联网企业探索出的多元化营收模式实现发展和壮大。展望未来,蓝皮书认为,应将中国动漫产业发展置于全球化发展格局中,置于跨行业、跨领域的产业融合中,在产业转型和升级的战略机遇期,通过定位细分市场和采取微创新等策略,谋求未来长远发展。《动漫蓝皮书》由北京电影学院中国动画研究院和北京电影学院现代创意媒体学院牵头,联合国内外众多专家学者和业界精英共同编撰,社会科学文献出版社出版发行。

2279 0 0

[黑猫警长之翡翠之星]剧照 国民英雄科技感升级

即将于8月7日登陆全国院线的动画大电影《黑猫警长之翡翠之星》日前首次公布了官方剧照,相对于三十年前的电视动画,此次银幕版《黑猫警长之翡翠之星》不管是在视觉色彩、故事场景方面都进行了全面升级,而几代人心中的“国民英雄”黑猫警长的装备也更具科技感。日前,动画大电影《黑猫警长之翡翠之星》官方公布了影片剧照,这也是自这部电影公布上映以后的首次剧照曝光,此前片方多次强调将延续30年前的经典风格,并在此之上进行创新和升级,剧照的曝光让黑猫警长的粉丝们终于得以一窥真容。从公布的剧照来看,《黑猫警长之翡翠之星》的画风基本上维持了30年前的经典样貌,黑猫警长一如既往的飒爽英姿,不过电影的配置比动画片的配置得以大幅度提升,科技感十足,仅从有限的剧照来看,这次片方不光为黑猫警长配备了全息影像技术的可视电话设备,还出现了机器小人、飞机等元素,看样子三十年过去了,罪犯们的手段更为现代化,黑猫警长也将面临更为艰巨的任务。《黑猫警长之翡翠之星》不仅重新全副武装了黑猫警长,让他具备了更大能量,还对整个故事设定进行了全面升级,使之更为符合当下的流行元素和大银幕的视听习惯。首次曝光的剧照中,影片的主要人物悉数亮相,除了黑猫,另一位经典反派人物“一只耳”也呆萌亮相,不知道此次又会耍出哪些花招。而两位新出场的人物也首次在剧照中亮相,大反派大猿博士在幽暗深邃的背景中,露出狰狞的面孔,似乎很难对付,而黑猫警长的粉丝牟三嘟则走表情丰富的注视着飘在半空的机器人,不知在新版的故事中,是否在黑猫警长办案过程中起到决定性作用。《黑猫警长之翡翠之星》将于8月7日全国上映,实现了人物、故事、场景大升级的幼时经典,将通过大银幕帮观众找回童年记忆,再度复活这位几代人心目中的“国民英雄”。

即将于8月7日登陆全国院线的动画大电影《黑猫警长之翡翠之星》日前首次公布了官方剧照,相对于三十年前的电视动画,此次银幕版《黑猫警长之翡翠之星》不管是在视觉色彩、故事场景方面都进行了全面升级,而几代人心中的“国民英雄”黑猫警长的装备也更具科技感。日前,动画大电影《黑猫警长之翡翠之星》官方公布了影片剧照,这也是自这部电影公布上映以后的首次剧照曝光,此前片方多次强调将延续30年前的经典风格,并在此之上进行创新和升级,剧照的曝光让黑猫警长的粉丝们终于得以一窥真容。从公布的剧照来看,《黑猫警长之翡翠之星》的画风基本上维持了30年前的经典样貌,黑猫警长一如既往的飒爽英姿,不过电影的配置比动画片的配置得以大幅度提升,科技感十足,仅从有限的剧照来看,这次片方不光为黑猫警长配备了全息影像技术的可视电话设备,还出现了机器小人、飞机等元素,看样子三十年过去了,罪犯们的手段更为现代化,黑猫警长也将面临更为艰巨的任务。《黑猫警长之翡翠之星》不仅重新全副武装了黑猫警长,让他具备了更大能量,还对整个故事设定进行了全面升级,使之更为符合当下的流行元素和大银幕的视听习惯。首次曝光的剧照中,影片的主要人物悉数亮相,除了黑猫,另一位经典反派人物“一只耳”也呆萌亮相,不知道此次又会耍出哪些花招。而两位新出场的人物也首次在剧照中亮相,大反派大猿博士在幽暗深邃的背景中,露出狰狞的面孔,似乎很难对付,而黑猫警长的粉丝牟三嘟则走表情丰富的注视着飘在半空的机器人,不知在新版的故事中,是否在黑猫警长办案过程中起到决定性作用。《黑猫警长之翡翠之星》将于8月7日全国上映,实现了人物、故事、场景大升级的幼时经典,将通过大银幕帮观众找回童年记忆,再度复活这位几代人心目中的“国民英雄”。

1905电影网 3913天前
2345 0 0

暑期档国产动画片混战 口碑不佳难逃低幼怪圈

这个暑期档,《大圣归来》为国产动画电影开了个好头,但遗憾的是,暑期档那么多的国产动画电影,没有一部能够重现《大圣归来》的辉煌,可以说,除了它,其他影片在票房和口碑上基本都输了。当《大圣归来》实现了票房与口碑的双赢后,不少人对于在它之后上映的一些国产动画电影也充满了期待,比如《赛尔号大电影5雷神崛起》、《黑猫警长之翡翠之星》等,不过,愿望是美好的,现实却总是残酷的。据不完全统计,7、8两个月内地影市先后迎来至少12部动画片,其中有11部都是国产的,剩下的一部就是来自俄罗斯的《冰雪女王》,8月3日上片,首周7天票房只有350万,忽略不计。8月6日上片的《桂宝之爆笑闯宇宙》首周四天票房3600万,按照所谓的首周票房乘以3等于最终票房的规律,该片应该能够过亿。但是,请看7月23日上映的《赛尔号大电影5雷神崛起》,首周4100万颇为喜人,次周就锐减至1300万,第三周的收入只有170万,上映20天的票房还不到6000万,后续无力。所以,“桂宝”能否破亿还是个未知数。再来看8月7日公映的《黑猫警长之翡翠之星》,点映票房高达600余万,是国产动画片中点映票房仅次于《大圣归来》的一部了,而且,片方也曾喊出要打造“国漫英雄”的口号底气十足。只不过,一切空谈都比不上市场的验证。首周三天累计票房只有3835万,排片量也并未如《大圣归来》那般逐渐上涨,口碑更是非常普通。说过了票房再来看看这些动画片的口碑。在几家电影专业类网站上,这些动画电影获得的分数没有一部达到了及格线,与平均分超过7.5分的《大圣归来》相距甚远。原因其实是老生常谈了,无论是想要观众重温经典的《黑猫警长之翡翠之星》,还是拍了多年的“赛尔号”,都没能逃出低幼化这个圈子。就如同当年傲视群雄的“喜羊羊与灰太狼”系列一样,在多年前就已经票房过亿,到头来终究停留在破亿的原始阶段,而且票房一路走低,被“熊出没”系列生生夺走了风头。

这个暑期档,《大圣归来》为国产动画电影开了个好头,但遗憾的是,暑期档那么多的国产动画电影,没有一部能够重现《大圣归来》的辉煌,可以说,除了它,其他影片在票房和口碑上基本都输了。当《大圣归来》实现了票房与口碑的双赢后,不少人对于在它之后上映的一些国产动画电影也充满了期待,比如《赛尔号大电影5雷神崛起》、《黑猫警长之翡翠之星》等,不过,愿望是美好的,现实却总是残酷的。据不完全统计,7、8两个月内地影市先后迎来至少12部动画片,其中有11部都是国产的,剩下的一部就是来自俄罗斯的《冰雪女王》,8月3日上片,首周7天票房只有350万,忽略不计。8月6日上片的《桂宝之爆笑闯宇宙》首周四天票房3600万,按照所谓的首周票房乘以3等于最终票房的规律,该片应该能够过亿。但是,请看7月23日上映的《赛尔号大电影5雷神崛起》,首周4100万颇为喜人,次周就锐减至1300万,第三周的收入只有170万,上映20天的票房还不到6000万,后续无力。所以,“桂宝”能否破亿还是个未知数。再来看8月7日公映的《黑猫警长之翡翠之星》,点映票房高达600余万,是国产动画片中点映票房仅次于《大圣归来》的一部了,而且,片方也曾喊出要打造“国漫英雄”的口号底气十足。只不过,一切空谈都比不上市场的验证。首周三天累计票房只有3835万,排片量也并未如《大圣归来》那般逐渐上涨,口碑更是非常普通。说过了票房再来看看这些动画片的口碑。在几家电影专业类网站上,这些动画电影获得的分数没有一部达到了及格线,与平均分超过7.5分的《大圣归来》相距甚远。原因其实是老生常谈了,无论是想要观众重温经典的《黑猫警长之翡翠之星》,还是拍了多年的“赛尔号”,都没能逃出低幼化这个圈子。就如同当年傲视群雄的“喜羊羊与灰太狼”系列一样,在多年前就已经票房过亿,到头来终究停留在破亿的原始阶段,而且票房一路走低,被“熊出没”系列生生夺走了风头。

2403 0 0

又一波童年回忆!《舒克和贝塔》将拍电影版

8月19日,一年一度的上海书展在上海展览中心拉开帷幕,“童话大王”郑渊洁举行舒克智能童话故事机签售会。近期动画电影扎堆涌现大银幕,获得票房和掌声双丰收。采访中,郑渊洁透露其经典之作《舒克和贝塔》电影版正在筹备中,他还放话称,自己有望在三年内回归作家富豪榜榜首。作为“童话大王”郑渊洁的经典之作《舒克和贝塔》,曾伴随了几代人的成长,后被上海美影拍摄成动画片。主要讲述了2个小老鼠的故事,具有一定的教育意义,也是很多80后回味无穷的动画片。近期动画电影市场火爆,国产动画《大圣归来》与《黑猫警长之翡翠之星》先后上映,收获票房与口碑双赢。据悉,作为一代80后童年记忆的《舒克和贝塔》也会在未来以电影的形式与观众见面。采访中,郑渊洁表示,关于《舒克和贝塔》的电影制作问题,他都授权给皮皮鲁公司,目前是在讨论过程中。郑渊洁举行舒克智能童话故事机签售会郑渊洁无疑是中国当之无愧的童话大王,三十年来,他的作品深受几代读者们喜爱,一时洛阳纸贵,郑渊洁也因此常年盘踞在作家富豪榜上,牢牢霸占前三的位置。最近一次统计显示,青年作家张嘉佳领跑榜单。对此,郑渊洁笑称,自己与张嘉佳的收入相差甚微,有信心重回首位,傲居群雄

8月19日,一年一度的上海书展在上海展览中心拉开帷幕,“童话大王”郑渊洁举行舒克智能童话故事机签售会。近期动画电影扎堆涌现大银幕,获得票房和掌声双丰收。采访中,郑渊洁透露其经典之作《舒克和贝塔》电影版正在筹备中,他还放话称,自己有望在三年内回归作家富豪榜榜首。作为“童话大王”郑渊洁的经典之作《舒克和贝塔》,曾伴随了几代人的成长,后被上海美影拍摄成动画片。主要讲述了2个小老鼠的故事,具有一定的教育意义,也是很多80后回味无穷的动画片。近期动画电影市场火爆,国产动画《大圣归来》与《黑猫警长之翡翠之星》先后上映,收获票房与口碑双赢。据悉,作为一代80后童年记忆的《舒克和贝塔》也会在未来以电影的形式与观众见面。采访中,郑渊洁表示,关于《舒克和贝塔》的电影制作问题,他都授权给皮皮鲁公司,目前是在讨论过程中。郑渊洁举行舒克智能童话故事机签售会郑渊洁无疑是中国当之无愧的童话大王,三十年来,他的作品深受几代读者们喜爱,一时洛阳纸贵,郑渊洁也因此常年盘踞在作家富豪榜上,牢牢霸占前三的位置。最近一次统计显示,青年作家张嘉佳领跑榜单。对此,郑渊洁笑称,自己与张嘉佳的收入相差甚微,有信心重回首位,傲居群雄

腾讯动漫 3864天前
2486 0 0

“黑猫警长”讲上海话?新作将成首部沪语动画片

动画电影《黑猫警长之翡翠之星》近日正在上海进行沪语配音工作。这部上世纪80年代经典国产动漫的电影版将实行普通话和上海话双版本上映,这也是中国动画电影乃至中国电影中首次沪语版本的尝试。在配音棚里,配音导演金霖正在和演员字斟句酌,力求获得更好的效果。金霖介绍说,上海话配音有相当难度,因为上海话历来被认为比较有市井气,像“太空”、“机械”这样的词,用上海话说总是有点“出戏”。为了不让上海话版像有的译制片一样出现生硬的效果,导演和演员在台词的接地气方面花了不少心思,如“加油”在上海话里变成了“拼一记”,“小意思”则用“毛毛雨”代替。金霖笑称,片中反派用上海话配音效果出奇得好,届时一定会给观众带来惊喜。片方表示,上海美术电影制片厂是黑猫警长的家,黑猫警长“出生”已经30年,推出上海话版本也算是一种纪念。在大批上海孩子已经不会说上海话的今天,推出这样一位说上海话的超级英雄,也是希望上海话能更多出现在孩子的生活中。《黑猫警长之翡翠之星》将于8月7日上映。上海电影有优良的译制片传统,曾有《佐罗》、《黑郁金香》、《简·爱》等众多经典译制电影。有着译制片“女王专业户”之称的著名的配音演员、作家曹聚仁之女曹雷也受邀加盟《黑猫警长》,声音出演小猪牟三嘟的母亲。

动画电影《黑猫警长之翡翠之星》近日正在上海进行沪语配音工作。这部上世纪80年代经典国产动漫的电影版将实行普通话和上海话双版本上映,这也是中国动画电影乃至中国电影中首次沪语版本的尝试。在配音棚里,配音导演金霖正在和演员字斟句酌,力求获得更好的效果。金霖介绍说,上海话配音有相当难度,因为上海话历来被认为比较有市井气,像“太空”、“机械”这样的词,用上海话说总是有点“出戏”。为了不让上海话版像有的译制片一样出现生硬的效果,导演和演员在台词的接地气方面花了不少心思,如“加油”在上海话里变成了“拼一记”,“小意思”则用“毛毛雨”代替。金霖笑称,片中反派用上海话配音效果出奇得好,届时一定会给观众带来惊喜。片方表示,上海美术电影制片厂是黑猫警长的家,黑猫警长“出生”已经30年,推出上海话版本也算是一种纪念。在大批上海孩子已经不会说上海话的今天,推出这样一位说上海话的超级英雄,也是希望上海话能更多出现在孩子的生活中。《黑猫警长之翡翠之星》将于8月7日上映。上海电影有优良的译制片传统,曾有《佐罗》、《黑郁金香》、《简·爱》等众多经典译制电影。有着译制片“女王专业户”之称的著名的配音演员、作家曹聚仁之女曹雷也受邀加盟《黑猫警长》,声音出演小猪牟三嘟的母亲。

中国新闻网 3903天前
3230 0 0

合作伙伴