【好莱坞“高分”动画在华屡遭票房尴尬】一直以来，在国内动画电影市场中，无论口碑还是票房，都是进口动画片的天下，而近日上映的几部进口动画电影却集体遭遇了票房寒潮。从《头脑特工队》到《精灵旅社2》，北美票房表现出色的动画都在华失利，甚至《名侦探柯南2015:业火的向日葵》、《史努比：花生大电影》、《小王子》等这些紧抱经典IP“大腿”的动画都出现了“水土不服”的情况。好莱坞“高分”动画在华屡遭票房尴尬不接地气和国产动画崛起是主因一直以来，在国内动画电影市场中，无论口碑还是票房，都是进口动画片的天下，而近日上映的几部进口动画电影却集体遭遇了票房寒潮。从《头脑特工队》到《精灵旅社2》，北美票房表现出色的动画都在华失利，甚至《名侦探柯南2015:业火的向日葵》、《史努比：花生大电影》、《小王子》等这些紧抱经典IP“大腿”的动画都出现了“水土不服”的情况。与此同时，记者在走访过程中发现，有部分观众表示“动画片太幼稚”，还有观众认为“进口动画不接地气。”知名动画电影导演刘可欣在接受《证券日报》记者采访时表示，一方面，国产低幼动画电影市场的成功也为国产成人动画电影的发展奠定了基础；另一方面，国产动画电影在本土化过程中逐步崛起，文化自信让观众更偏爱中国故事。此外，业界人士普遍认为，国产动画电影崛起正当时。在这样的背景下，奥飞动漫、光线传媒等上市公司也纷纷跑马圈地。进口动画在华遭遇票房滑铁卢今年国产动画电影占据了“半壁江山”，从年初上映的《熊出没之雪岭熊风》狂揽票房近3亿元，到暑期《大圣归来》的火爆，都可以看出国产动画电影在观众心中的地位也在逐渐改变。另一方面，从《头脑特工队》到《精灵旅社2》，北美票房表现出色的动画电影都在华失利，甚至《名侦探柯南2015:业火的向日葵》、《史努比：花生大电影》、《小王子》等这些紧抱经典IP“大腿”的动画电影都出现了“水土不服”的情况。据统计，好莱坞3D动画《精灵旅社2》在华首周票房7792万元，截至11月17日，上映22天累计票房1.13亿元，相较之下，《熊出没之雪岭熊风》的首周票房就高达1.01亿元的。而在地球的另一端，《精灵旅社2》凭借4750万美元(折合人民币约为3.03亿元)的票房，轻松成为北美2015年9月首周票房最高的电影。无独有偶，正在上映的《史努比：花生大电影》在华首周票房1994万元，上映12日累计票房仅2940.28万元；而《史努比：花生大电影》同样在北美市场表现抢眼，首周末票房报收4500万美元(折合人民币约为2.87亿元)，仅次于《007:幽灵党》。更让人不解的是，《精灵旅社2》、《史努比：花生大电影》等进口动画电影不但在北美票房斩获佳绩，从专业评分网站的得分来看，口碑也不错。“以前，观众几乎是‘一边倒’的选择进口影片，甚至不会区分优劣，无条件的接受(进口影片)，而现在国内电影多了，让观众也有了选择空间。”刘可欣在接受《证券日报》记者采访时表示，与国内电影的本土化过程一样，国内动画电影行业也经历了质量参差不齐的大规模上映，以及大批量淘汰、行业洗牌的过程，直到目前打出精品化、差异化的牌。“过去观众一边倒的看欧美电影、中国香港电影，现在欧美电影虽然也卖座，但是随着国内优质的影片的增多，观众已经开始有选择了，一些国外文艺片、浪漫轻喜剧就很难再被买账了。”“观众为什么不买账呢？主要因为中国人有了文化自信，也就是说，我想看自己圈子里的事，而不是洛杉矶某个富豪演员的故事，或者纽约麻雀变凤凰的故事，那些离我们都太远。《滚蛋吧！肿瘤君》畅销因素之一就是由于这是能让中国人感同身受的故事。”刘可欣进一步表示。观众认为“洋动画”不接地气另一方面，记者在走访北京多家影院后发现，动画片的观影人群仍以父母带着孩子、年轻女性为主。在UME北京国际影院，一个播放《精灵旅社2》的上映厅中，上座率不及50%，且八成以上的观众都带着孩子，其中一位带着5岁儿子的孙女士告诉记者，选择《精灵旅社2》的原因是“想带孩子轻松一下，正好这个动画片下午5点开始，时间很合适”。另一个带着女儿观影的夫妇则表示，“孩子想看没办法”。在与20多位观众沟通后，记者发现，竟然没有一位观众是《精灵旅社1》的IP粉。与此同时，在《007:幽灵党》的挤压之下，《史努比：花生大电影》甚至已经在UME北京国际影院下档了，只有在保利国际影院等少数影院中还保留了1-2部排片。当记者询问对《史努比：花生大电影》的看法时，大部分家长表示“提前并不知道有这个电影”。保利国际影院售票人员告诉记者，也有一些大龄粉丝是冲着史努比而来的，“不过动画电影的(观众)主要还是孩子，有的家长对《精灵旅社2》有误解，不愿意让孩子看吸血鬼主演的‘鬼片’，于是看起来‘人畜无害’的《史努比：花生大电影》就成了最佳选择。”然而，当谈及为什么不选择动画电影时，大部分受访观众还是表示“动画片太幼稚”，也有观众认为“《大圣归来》还不错，进口动画片塑造的故事离生活太遥远，不接地气。”，更有趣的是，一位看起来很年轻的杨先生告诉记者“感觉看动画片显得‘娘’”。“实际上，进口动画电影的宣传不到位也是主要原因之一。”国产电影宣传都是刷屏出新闻，相比之下，进口电影稍显力度不足。“一位不愿具名的券商分析师对《证券日报》记者表示，”好的宣发是电影成功的一半，进口动画电影如果绑定了中国人熟悉的经典IP，票房表现一般比较理想，例如小黄人系列、哆啦A梦，以及超级英雄系列，但如果讲述的是中国人不熟悉的主角，票房就比较危险。比如，今年皮克斯的年度动画《头脑特工队》，就在国内遭遇了同样的窘境，这部全球票房8.32亿美元(折合人民币约为55.05亿元)的动画片在中国仅取得总票房9721万元的尴尬成绩。国产动画崛起与此同时，国产动画的崛起也对进口动画电影造成了冲击。中国电影评论学会动漫专业委员会主任杨闳文对认为，“今年以来，国产动画电影数量明显增多，从2014年的30多部一跃成为60多部；同时，国内动画电影水平有所提高，观众对国产动画电影的态度也有所改观；此外，国家政策还是相对保护民族工业。所以今年进口电影市场还是受到了冲击。”的确，国产动画电影正在崛起的路上，刘可欣也表示，随着国内电影市场的迅猛发展，观众的欣赏口味细分市场也正在形成，“例如《史努比：花生大电影》的目标观众群体是低幼儿童，但是国内低幼市场已经被‘熊出没’、‘喜洋洋’等国产品牌占领了，很难挤进来，没能对准孩子的口味。”随着国产动画电影的“江湖地位”逐渐巩固，上市公司也没闲着，奥飞动漫、光线传媒、美盛文化等公司纷纷跑马圈地。今年以来，奥飞动漫收购国内最大的原创漫画网站有妖气，成功在动漫产业上游拥有巨大的内容“蓄水池”，且完成了对动漫全产业链的打造，此外，其原创“喜羊羊”“铠甲勇士”、“巴啦啦小魔仙”也有助于在其行业站稳龙头地位；光线传媒不但旗下拥有包括彼岸天、玄机、灵力、蓝弧文化、易动、全擎、霍尔果斯十月文化传媒等在内的众多动漫制作公司，今年还成立了“彩条屋影业”动漫集团，重点发展真人奇幻电影；东方网络3.2亿元收购水木动画66.67%股权；苏宁环球收购RedRover20.17%的股权及与韩国动漫OCON公司30%股权；美盛文化斥资1.5亿在杭州设立2家全资子公司，为公司投资管理IP文化生态圈以及建设二次元文化生态圈。“今年的《大圣归来》打开了国产动画电影的票房空间，后面机遇比较大，大家也都看好这个市场，也有不少公司积极布局，抢占市场”，安华基金首席传媒研究员张伟杰对《证券日报》记者表示，品质是关键，“不可否认的是，国产动画电影与国际水平还存在一定的差距，但是在不断进步的同时，如何利用本土优势抓住核心关注群，如何持续推出优质的产品才是关键。”

《史努比》感恩母亲节。《史努比》感恩母亲节。今年是史努比诞生65周年，这只花生漫画中的超萌大鼻子狗狗在全球拥有众多粉丝。恰逢65周年纪念，由二十世纪福斯电影联合金牌动画制作团队蓝天工作室，共同将这一经典动画形象以3D格式搬上大银幕，影片将于11月6日在北美上映，中国内地有望引进。片方曝光了一只超萌的母亲节感恩视频，史努比感谢一直无私爱护孩子的妈妈们，并祝愿妈妈们节日快乐。史努比是漫画家查尔斯·舒尔茨从1950年代起连载的漫画作品《花生漫画》中，主人翁查理·布朗养的一只黑白花的小猎兔犬，品种为米格鲁犬。史努比是世界上最纯真、善良的狗，它的漫画形象早已风靡世界，成为拥有在75个国家超过3亿5千万Fans的顶级偶像，它曾在1965年4月9日登上《时代周刊》封面，与肯尼迪、赫鲁晓夫、格瓦拉、毛泽东、蒋介石、邓小平以及披头士这些影响世界的著名人物并肩而立。《花生漫画》是一部美国漫画，这部漫画最初在1950年10月2日开始发行，到2000年2月13日停止发行。这部漫画的电视动画版本曾经获取艾美奖，而其假日特辑等动画版先在美国广播公司里播放时十分流行，甚至流行到全世界。这部漫画在超过2600份报纸中刊登，翻译成21个不同的语言，其相关漫画故事在中国大陆被整理成《史努比的故事》，已有多家出版社出版发行。二十世纪福斯电影联合成功打造《冰川时代》、《里约大冒险》(影评)系列等经典动画片的好莱坞著名动画团队蓝天工作室，将这一经典漫画形象首次以3D的格式搬上大银幕。在舒尔茨笔下，史努比是不说话的，是用“想”来表达自己的感情的。它的所有观点都通过“思想泡泡”表达出来，但它能听懂人们说话，而《花生漫画》中那些“经典”的话都是它“想”出来的，这次在大银幕上的表现让人期待。

\国际在线专稿（记者：刘欣）：11月6日，由好莱坞著名动画制作团队蓝天工作室制作的动画电影《史努比：花生大电影》将在国内上映，这也是史努比这个经典形象第一次以3D形式登上大银幕。为了宣传《史努比：花生大电影》，该片导演史蒂夫·马蒂诺也专程来到北京出席影片首映仪式，并接受了国际在线的专访。史蒂夫·马蒂诺是计算机动画领域的先驱者，于2002年加入蓝天工作室，他先后参与制作了《机器人历险记》、《霍顿奇遇记》等动画作品。而由他执导的《冰川时代4：大陆漂移》也在中国实现了票房口碑的双丰收。此次能够执导《史努比：花生大电影》，马蒂诺直言自己十分兴奋，“我非常喜欢史努比，他拥有最令人羡慕的性格。它非常酷，作为王牌飞行员它又是不折不扣的动作英雄，集多种优点于一身——风趣、英勇。毫无疑问史努比是整个电影中最风趣幽默的一位。”史努比最早出现在漫画家查尔斯·舒尔茨1950年连载的作品《花生漫画》，作为世界上最纯真、善良的狗，它的漫画形象早已风靡世界。马蒂诺透露自己最开始学画画的时候，第一个任务就是临摹《花生漫画》，而在制作电影的过程中，马蒂诺也从《花生漫画》中借鉴了很多有益的东西。《史努比：花生大电影》的制作时间超过三年，马蒂诺对这部作品充满了自豪与骄傲，“之所以拍摄这样一部电影，因为我们想与全世界分享。史努比是一个全世界著名的卡通形象，我认为对于热爱史努比的人来说，看到它呈现在大荧幕上是一份令人欣喜的礼物。”借着宣传《史努比：花生大电影》，马蒂诺第一次来到北京，在他看来北京是一个充满活力、生机勃勃的城市。虽然第一次踏上中国的土地，但马蒂诺对中国的动画电影却十分熟悉，他透露自己看过一些中国动画电影，还看了今年夏天推出的几部动画电影的预告片。在马蒂诺看来，中国的动画产业呈现出了一片欣欣向荣的景象，其中不乏质量上乘的作品，“我认为动画电影成功的关键在于不管是何种文化下，找到适合大众的故事情节、能够抓住情感因素引起观众共鸣。”近两年，国产动画电影确实呈现了较好的发展态势，暑期档的《大圣归来》便是其中的代表作。虽然马蒂诺没有完整看过《大圣归来》，但他十分赞成影片立足于探寻中国文化的做法，“故事情节脱胎于中国的历史，电影制作人乐于与世界分享它们，才会收获更多的关注。”此外，他还从动画电影的专业制作技术方面提出了自己的意见：“我认为人物面部表情很重要。我们常说人与人交流时眼睛是心灵的窗户，对我而言这一点是很关键的。创造一个好故事非常必要，但更需要跃然荧屏的生动角色。”值得一提的是，今年是史努比诞生65周年，这只黑白花的小猎兔犬，在全球75个国家拥有超过3亿5千万粉丝。此番史努比以3D形象出现在观众面前，除了新奇以外，它还会一如既往与观者探索人的内心，引起共鸣。

诞生于1950年10月4日的著名小狗史努比于本月迎来了他65周岁的生日，为了庆祝它于当年11月才有了“史努比”这个名字，《史努比：花生大电影》将于11月6日在北美上映，并有望在中国内地同步上映。近来大银幕频频刮起卡通怀旧风，继哆啦A梦后，柯南的第19部大电影《名侦探柯南：业火的向日葵》将于10月23日在中国内地上映。将于本月上映的好莱坞超级英雄电影《蚁人》也是改编自漫威漫画。这些经典动漫形象跨越时间和国界，经久不衰，其背后离不开成熟的产业链支持。 史努比大电影： 告别单身狗有了女朋友 史努比最早出现在漫画家查尔斯·舒尔茨1950年连载的作品《花生漫画》中，是主人翁查理·布朗养的一只黑白花的小猎兔犬，其漫画形象风靡世界。《史努比：花生大电影》走的是合家欢路线，最重磅的一个看点就是史努比告别单身狗找到女朋友了。片方曝出的剧照中，史努比与女友菲菲两只萌狗开心遨游天空，身后是著名的埃菲尔铁塔。菲菲是一只时髦，优雅，爱运动的法国贵宾狗，有着粉红色的头发，非常可爱。另外，从预告片来看，史努比在电影中还会成为王牌飞行员，踏上太空征程，去追逐他的头号敌人……红色男爵，而他的主人查理·布朗，也将会开始自己的追寻旅程。故事的核心将会围绕“弱者也会迎来他实现梦想、绽放光芒的一天”而展开。 柯南再度归来： 新一小兰时隔20年拥抱 柯南在中国也家喻户晓，《名侦探柯南》漫画于1994年开始连载，至今没有完结。漫画中，高中生侦探工藤新一被黑衣人灌下神秘毒药，变成了小学生模样，化名“江户川柯南”。在之后20多年的情节中，他一直以柯南的形象出现，成为家喻户晓的名侦探，解决了许多案件，并且一直寻找着黑衣组织的人的下落，希望有朝一日将其绳之以法，并变回原来的样子。 熟悉柯南的观众都知道，工藤新一有一个青梅竹马的女朋友毛利兰，自从工藤新一消失之后便一直十分想念他。虽然化身柯南的新一就在她身边，柯南却为了保护小兰而没有说出真相，这样揪心的剧情设置让“新兰党”神伤了20年。而在《名侦探柯南：业火的向日葵》的最新预告片中，工藤新一现身了！这次他不是出现在回忆或者幻象中，而是切切实实来到了小兰身边。在预告片片尾，新一和小兰在火光中紧紧相拥。 卡通长寿有方： 不仅怀旧更要活在当下 其实，中国也有很多经典动画形象，孙悟空已经50多岁了，黑猫警长从开播算起有30年的历史，近年来国内也开始了“经典再造”工程，但是今年8月份上映的动画大电影《黑猫警长之翡翠之星》票房疲软。同期上映的另一部动画电影《西游记之大圣归来》的成功在于不仅打怀旧牌，还根据年轻观众的口味，对孙悟空的形象设计及其与唐僧的关系等都做了更符合时代语境的解读。日、美动画体系中，那些经典的动画形象也一直在“与时俱进”，不仅打怀旧牌，更要“活在当下”，才能吸引一代又一代观众的目光与认可。 除了不断根据观众的口味对经典角色做出调整，在完整产业链运作下的经典形象还往往有强大的市场分析能力和创意团队支持，根据不同地区受众的口味“入乡随俗”，正在上映的《头脑特工队》中莱利讨厌吃的西兰花，在日本版中西兰花却变成青椒，观众都知道日本另一位著名的动画小朋友蜡笔小新也不爱吃青椒，这些用心的细节都拉近了作品与观众的距离。本报记者 王法艳

为庆祝电影《史努比：花生漫画大电影》的即将上映和史努比诞生65周年，20世纪福斯电影联合全球创意协作平台Talent House举办“史努比全球创意作品大赛”。日前，五幅作品从来自全球的众多参赛者提交的作品中脱颖而出，其中一幅就出自中国作者之手。获奖的中国作者是来自武汉的“寒花箋”(微博网名)，在她的获奖作品《珍惜舒尔茨带给我们的回忆》中，作者选用中国水墨画的表现手法，画中主人公查理·布朗置身于中国风浓郁的山水中，远处青山叠嶂，近处则有一株“霜叶红于二月花”的红叶，查理·布朗站河边儿，望着水中倒映出的他和好朋友史努比在一起开心的景象，若有所思。据悉，作为史努比的忠实粉丝，“寒花箋”曾创作过史努比版的国画二十四节气与红楼梦系列， 花生漫画中的主人公们露西，莱纳斯等纷纷身着中国传统服饰亮相，或挑着灯笼，或手持香囊，或怀抱芭蕉叶，或头戴斗笠，或身着玉佩，将中国风元素与史努比漫画形象完美融合，受到了许多网友的喜爱与转发。除中国作者外，其余的四位获奖作者分别来自西班牙，哥伦比亚，土耳其和委内瑞拉。而本次在全球范围内产生的这5名获奖者的作品也会在巴塞罗那的史努比电影主题PARTY中展出。史努比的原作者为查尔斯·舒尔茨先生，他自1950年开始创作史努比系列漫画，65年来查理·布朗，史努比等故事人物的触角，已延伸至全球七十五个国家，透过21种翻译本刊登在2600家报纸上， 以及3亿本漫画和50部卡通， 陪伴了亿万读者。“史努比”自诞生之日，就赢得了世界各国不同年龄受众的喜爱。它曾登上《时代周刊》封面，与肯尼迪等世界著名人物比肩而立，并在1969年光荣地成为“阿波罗10号”飞船的吉祥“护卫犬”，NASA(美国宇航局)还特别设立了“银色史努比奖”勋章作为美国航空航天领域的最高奖项之一用来表彰为人类宇宙科学探索事业做出杰出贡献的人。《史努比：花生漫画大电影》改编自舒尔茨先生的作品《花生漫画》，该片由《霍顿和无名氏》、《冰河世纪4：大陆漂移》导演史蒂夫·马蒂诺执导，讲述了世界上最可爱的米格鲁犬史努比将成为王牌飞行员的故事，他将飞上蓝天去追逐他的头号敌人红色男爵，而他最好的朋友查理·布朗，也开始了自己的追寻旅程。影片将于2015年11月6日北美上映，中国内地有望引进。

今日，二十世纪福斯电影发布了《花生漫画大电影：史努比》的前导预告，这部电影改编自全球受欢迎的《花生漫画》，由好莱坞最著名的动画工作室蓝天工作室负责制作，将于2015年圣诞上映，这个全球最欢迎的“大鼻子萌狗”将第一次以3D格式登陆大荧幕与全球观众见面。《花生漫画》史努比首次以3D上大荧幕 2015年圣诞上映史努比是漫画家查尔斯·舒尔茨从1950年代起连载的漫画作品《花生漫画》中，主人翁查理·布朗养的一只黑白花的小猎兔犬。它的漫画形象早已风靡世界，成为拥有在75个国家超过3亿5千万Fans的顶级偶像，这部漫画在超过2600份报纸中刊登，翻译成21个不同的语言，其相关漫画故事在中国大陆被整理成《史努比的故事》，已有多家出版社出版发行。它在1965年4月9日登上《时代周刊》封面，与肯尼迪、赫鲁晓夫、格瓦拉、毛泽东、蒋介石、邓小平以及披头士这些影响世界的著名人物并肩而立。此前就传言，二十世纪福斯电影联合好莱坞最著名的动画工作室蓝天工作室，要将这一经典漫画形象首次以3D的格式搬上大荧幕，这一消息也通过今日全球发布的这支《花生漫画大电影：史努比》前导预告得以证实。不知道这只大鼻子萌狗这次在大荧幕会上演怎样的搞笑趣事呢，让人非常期待。蓝天工作室金字招牌护航 《冰川时代》后再出力作如果说一只老鼠成就了迪斯尼，那就可以说，一只松鼠成就了蓝天工作室。套用沃尔特·迪斯尼的一句话“一切都是从一只老鼠开始的”，对蓝天工作室而言，一切都是从松鼠追逐橡果开始的。《冰川时代》系列，让蓝天工作室真正的走向了最顶级的动画世界，赢取了让人瞩目的超过20亿美金的票房佳绩。他们创造的猛犸象曼尼、话唠树懒希德、以及那只永远追着橡果的苦逼松鼠，是全球观众最喜爱的动画形象之一。在《冰川时代》之后，蓝天工作室也开始尝试新的挑战，2011年的《里约大冒险》(影评)就是他们继冰川系列的另一开拓，同样取得巨大成功，在全球收获约4.85亿美元的票房。《里约大冒险2》将于今年4月11日同步北美在中国内地上映，是今年最受期待且最有可能创造新的票房纪录的动画片。导演卡洛斯·沙尔丹哈透露，无论从冒险故事、绚烂画面、搞笑元素、舞蹈音乐方面都会远超第一集。配音阵容依然星光熠熠，除了《社交网络》杰西 艾森伯格、《悲惨世界》安妮 海瑟薇、奥斯卡影帝及格莱美歌王杰米 福克斯、黑眼豆豆团长Will.I.Am等大牌旧角色“星光配音团”悉数回归之外，本集更有幸邀请到更多顶级音乐人加盟，火星人布鲁诺 马尔斯、美国天才女歌手奈儿·梦奈、托尼奖得主克里斯汀 肯诺恩斯都在片中有精彩歌艺秀。火星人布鲁诺·马尔斯配音的罗伯特，是安妮·海瑟薇配音的珠儿的青梅竹马，他是布鲁的情敌，三人将上演比第一集还搞笑的爱情戏码。