“要把中国古老题材的动画电影国际化，需要将那些繁复的、过于民族化和涉及宗教的部分剥离，挖掘出原著中最精华的东西，挖掘人类共性中最能打动人的东西，并且把故事用现代元素表现出来，使其符合当代的审美，并赋予其现代的价值。”《KōNG》出品人张小亮近日表示。近年来，动画电影日益成为全球银幕上的热门电影之一，但中国动画电影却难在国际市场上崭露头角，未来中国动画电影如何走出一条国际化之路，成为中国电影人必须思考和解决的问题。打“合家欢”牌“国际化之路本质上不仅是指电影或者动漫，而是如何用好的故事把价值传递给全世界和中国家庭和孩子。尽管中国的动画电影从低幼起家，但动画电影特别是合家欢电影有巨大的市场空间，同时也代表我们的责任重大。”近日，卡通先生营业CEO王磊在“中国动漫产业的国际化之路研讨会”上表示。几年前，《喜羊羊与灰太狼》开创了“小手拉大手”的观影模式，但随着产业发展和市场扩容，受困低龄化，中国动画电影的票房没有明显提升。因此，中国电影人反思，低龄化的策略已经难以强有力拉动观众走进影院观看动画片。“中国电影市场只有低幼类型国产动漫能赚钱的局面，让我们已经无法再扛下去了。”面对这种形势，业内人士认为，只有实现从“低幼”向“合家欢”的转变，才是中国动画电影发展的根本途径，而“合家欢”则是国产动画电影发展的必然趋势。以刚刚上映的《熊出没之雪岭熊风》为例，摆脱了国产动画片低龄化印象，以精良制作和立足本土的成熟故事设计，赢得了年轻人、中年人和老年人的“合家欢”。新闻出版广电总局副局长童刚曾表示，中国电影人要破除“动画电影就是儿童电影”的陈旧偏见，使中国动画电影回归家庭本位，提高“合家欢”型的动画电影生产数量，使中国动画电影从主要面向少年儿童到面向所有观众的方向转变。“只有坚持老少皆宜、面向家庭、面向所有观众，中国的动画电影才能够真正赢得大市场、获得大发展。”国际化提速“中国影视业过去都是引进来，现在要走出去。”信中利资本董事长汪潮涌说。在他看来，中国动画电影成功“走出去”必须具备六要素：题材、人才、技术 、商业模式、营销和推广、资本。事实上，尽管中国已经成为全世界第二大电影市场，但中国的动画电影发展与欧美相比差距不小。统计数据显示，2014年，我国全年电影票房位居全球第二，达到290亿元，其中，上映的动画电影总共有47部，票房总额为30亿元，与国外平均票房的差距达8亿元之多。中国动画电影的国际化之路该如何走？对此，张小亮以改编的《西游记》为例，《西游记》涉及了很多复杂的中国元素，虽然中国人对此家喻户晓，但对外国人来说却难以理解。如果将这些元素一成不变地搬上银幕，是很难赢得国际市场的。而好莱坞的动画电影则讲究有着大而复杂的背景以及简单的故事线条。北京新影联影业有限责任公司总经理周铁东也认为，动画电影要走向国际化、全球化，一是需要剔除传统文化知识；二是要走向文化变异，用全球化的话语来讲述中国自己的故事。王磊认为，未来动画电影发展有两大趋势：一是低幼动画电影必然会自我调整，走向高投入高质量的合家欢电影，预计未来五年在中国动画电影中，将会有五亿元到六亿元的合家欢动画电影；二是未来国际上能取得巨大票房的必然是中美合拍团队所创作的动画作品。“中国动画电影未来怎么走？不仅要学习美国同行的艺术创作激情，还要学习其讲故事的耐心，要有足够耐心和时间打造一个好的故事。”周铁东强调，目前，动画电影竞争环境比较恶劣，比如去年“六一”档，几部动画电影同步上映，这在国际上是不可能出现的。与其以中低成本去炮制众多低幼、市场竞争力不强的动画电影，不如通过宏观调控，通过行业规范和行业共识打造一个超大的在国内外有所斩获的产品。另有业内人士认为，技术落后、制作水平不够高也是导致中国动画电影难以在国际银幕上崭露头角的主要原因。动画作品《喜羊羊与灰太狼》创办人之一、中国动漫基地总裁苏永乐曾经表示，目前，中国每年出品的动画电影几乎都是低成本制作，由于预算不够，很多技术方面的投资受限，动画电影的画质、效果等无法与国际水平相媲美。只有大投入，才能有大制作。睿信咨询文化传媒行业专家提示说，中国动漫产业走向国际不可小觑市场的重要性。走出国门开拓国际市场意味着需要国际市场能够接受中国文化产业所表现的理念与价值观，这就需要中国动漫产业在走国际化道路时不断开拓国际视野，弘扬本国文化的同时也要考虑到文化差异的影响。

“齐天大圣是不会死的，他只是睡着了。”这句来自《西游记之大圣归来》的台词隐喻丰富：影片里被禁锢的大圣最终醒来并战胜了黑暗势力，而这部电影的火爆也让国产动画电影从睡梦中惊醒。截至7月28日，《西游记之大圣归来》以7亿票房问鼎国内动画电影票房冠军，此前这一记录被东方梦工厂的《功夫熊猫2》(6.12亿)保持了四年。然而，高票房难掩国产动画电影的尴尬处境，一边是《西游记之大圣归来》的“大胜归来”，一边却是大量动画电影的“败兴而归”。截至7月28日，2015年共有15部国产动画电影上映，其中只有《阿里巴巴：大盗奇兵》出自安徽。事实上，多年以来安徽一共只有四部原创动画电影登陆大银幕，而这四部电影的累计票房不到《西游记之大圣归来》的3.1%。缺乏好IP，动漫产品低龄化，创新型人才严重流失和短缺，推广营销不到位……安徽省动漫协会会长吴铭东告诉记者，这些都使得安徽动画电影发展步履维艰。低谷求生合肥泰尚科技文化有限公司总经理、导演、编剧郑成峰执掌了三部本土原创动画电影。从某种程度上说，他和团队见证了安徽动画电影发展的几个阶段：泰尚最早做的《太空熊猫历险记》是二维片，《阿里巴巴：大盗奇兵》开始做三维，即将上映的《魔镜奇缘》则涉足三维立体。2013年以前，还没有一部带有“安徽本土原创制作”烙印的动画电影露面全国大银幕。直到2013年12月23日，泰尚制作的《太空熊猫历险记》出世，才打破了安徽无原创动画电影这一窘境。5月23日上映的《阿里巴巴：大盗奇兵》以1573万票房收入，成为安徽动画电影史上首部破千万的影片。“我们的死活完全由市场决定。我们的定位是做长线原创动画，第二部电影已经比第一部亏得少了。但若没有一腔热血的动画梦，也难以越过山丘。”老郑笑言自己急白了头发。另外一部皖产动画电影《十二生肖之城市英雄》则由安徽同人传播文化有限公司制作，2014年10月3日全国上映，三天后就下线了，总票房甚至不足50万，100万元的投资最终没能收回成本。该公司总经理吴铭东是安徽动漫元老级人物，同时他也是安徽省动漫协会会长。吴铭东告诉记者，业内有人认为“票房想高，档期要好”。因此皖产动漫电影选择扎堆六一档、国庆档，企图带来高人气，结果却是票房惨淡。“但真正的好作品不怕差档期。”《大圣归来》在院线首次排片率只有8.7%，票房最终逆袭排片率超30%的《栀子花开》(3.8亿)、首映排片率100%的《小时代4》(4.8亿)此类粉丝经济电影。《十二生肖之城市英雄》最终折戟的原因很多，其中重要的一点是输在了档期上。原来影片上映之时同样有非常多其他的动画电影上映，“当时万达影业正式对外发布，《魁拔3》作为万达特别关注的大制作动画电影重磅推出。《麦兜我和我妈妈》更简单粗暴，直接3000万炒作话题，不管上座率是多少，反正15%的票房他们包全了。我们的电影在全国100多家院线上映，排片率不到1%。我们没法跟大佬们斗。”对于这次失败，吴铭东很是无奈。从某种意义上来说，郑成峰和吴铭东还是幸运的，至少辛苦制作的影片最终上映了。记者在采访中了解到，不少皖产动画电影虽然在广电总局通过备案，但最终却无缘出现在大银幕上，因为资金链发生了断裂，很多影片在制作途中就流产了。故事为王郑成峰把全国动画电影分为三个梯队。他认为票房过亿现象级电影的才是第一梯队，比如《西游记之大圣归来》(7亿)、《熊出没之雪岭熊风》(2.9亿);第二梯队票房衡量标准是5000万，例如《赛尔号4大电影：圣魔之战》(6231万);第三梯队票房表现在1000万至5000万。《阿里巴巴：大盗奇兵》已经跻身全国动画电影第三梯队，“如果8月底上映的《魔镜奇缘》和年底的《太空熊猫之星际争霸》票房表现同样不俗，那么我们将能向第二梯队发起冲击。”尽管皖产动画电影中已有“代表队”正在向第二梯队迈进，但是横亘在三个梯队之间的仍是巨大的差距。安徽樱艺缘文化传播有限公司总制片李忠海就坦言“皖产动画电影缺故事、缺人才、缺资金”。此前由该公司创作的184集《黑脸大包公》在2014年受到国家文化部肯定，他们正在试水《黑脸大包公》的动画电影。已经杀青的《警犬嬷嬷历险记》或将在9月底上映，这是一个没有群众基础的新故事。李忠海告诉记者，假如票房能破千万，已经是值得庆贺的事情了，“但谁知道呢，太多不确定因素。”何处寻故事成为悬在安徽动画电影头上的一把利刃。“假如把《大圣归来》放到国外去播，我敢说没人看得懂。”吴铭东肯定了田晓鹏导演八年磨一剑的执着，但也没有回避抛开西游记IP后电影故事情节的缺陷。“我们不可能抱着西游记、宝莲灯、一头狼、两只熊、一群羊反复做文章。故事该创新了，但我们缺少会讲故事的人，做好故事的团队。”吴铭东提到做原创动画电影时直摇头，“实在是太难了。”“很多观众骂我们，说动画人只会做低龄动画，给低龄儿童讲故事。”事实是，2009年安徽同人真的做了部给成人看的动画电影，叫《马克思说经济危机》。“六年了，这部动画电影还躺在片库里睡大觉呢，因为找不到能播出的平台!”100多万人民币就这么打水漂了，这也让吴铭东非常痛心。人才短缺也成为制约皖产动画电影发展的掣肘。李忠海告诉记者，安徽樱艺缘文化传播有限公司与安徽建筑工业学院艺术系动画专业合作，负责动画本科生的实习培训工作，“如果100个动漫专业的学生，能有5个从事跟动漫相关的工作已经很不错了，而这5个人只有经过四五年的实战磨练后，才能真正上手动画制作。”这也与吴铭东的观点不谋而合。在吴铭东看来，年轻的动漫人才刚走出校园，缺乏时间和精力去打磨一个剧本。怎么可能创造出一个有生命力的作品?高薪聘请北上广顶尖人才，人工成本着实不低。做出一个好作品很简单：能写好故事的好编剧、高科技的制作团队、深谙观众需求的导演，懂得赚钱的商人。但这又并不简单。动画电影的票房奇迹，背后是日渐成熟的电影观众。他们不会错过诚意之作，即便没有铺天盖地的宣传。记者从国家新闻出版广电总局获悉，2015年1月至6月，全国共有67部动漫电影备案，安徽省备案并同意拍摄的有9部。这9部电影里能否诞生下一部《大圣归来》?

由华强动漫、优扬传媒、乐视影业、华强文化、珠江影业等联合出品的3D卡通巨制大电影《熊出没之雪岭熊风》将于2015年寒假登陆全国各大院线，人气爆棚的“薯条爸爸”曹格与可爱萌娃Grace、Joe成为大电影《熊出没之雪岭熊风》的代言人。曾经在2014年春节档上映的《熊出没之夺宝熊兵》（即“熊出没1”）不但收获迄今为止国产动画电影最高票房纪录，在国际范围内也获得了超好口碑—该片曾入选戛纳国际电影节、柏林国际电影节展映影片，并入围了素有动漫界“奥斯卡”之称的法国昂西国际动漫电影节“最佳动画长片”奖项，销往美国、俄罗斯、韩国等多个国家和地区。在“熊出没1”以2.5亿元票房刷新华语动画片票房纪录之后，华丽升级的《熊出没之雪岭熊风》将带来更精彩的故事和更震撼的3D制作以及身临其境探险大雪山的壮观画面，这样的大手笔制作真正开启了国产动画大制作的新序幕，同时也将引发新一轮全年龄段的观影热潮。此外，国内最知名的视频平台爱奇艺、乐视网(300104,股吧)、优酷土豆、腾讯视频、搜狐视频等五大视频网站联合加入出品方阵营，携力推介该片，可谓是视频网站的参与动画电影的最高级别、最强阵营。同时，国内第一乳业品牌伊利、豪华汽车品牌英菲尼迪等国内知名品牌也倾情支持本片，为影片提供全面、全方位、全渠道的合作支持，对于国产动画电影而言，这也是首创之举。原标题：《熊出没之雪岭熊风》锁定2015寒假首日来源：中华工商时报 作者：傅春荣

《熊出没》大电影系列第三部《熊出没之熊心归来》今日曝光定档海报，宣布正式定档2016年1月16日，海报中熊大、熊二开着极速飞车雄赳赳、去冒险，动物角色们则紧跟其后大家 一起去看外面的世界，传递出这一部影片更大的世界观；而每年都定档寒假也是《熊出没》和观众的美妙约定，上映时大家可携家人一起去电影院体验熊大熊二和萌宠动物们的搞笑惊喜与新奇历程。值得一提的是，2016年1月档，目前已经云集了多部受人瞩目的动画片，经过《熊出没》等系列动画多年耕耘和《大圣归来》的异军突起，国内动画电影市场日渐成熟，明年1月国内外动画的正面竞争十分激烈，但国产动画气势已经不输好莱坞动画。一年一度寒假约会熊大走出森林，开启惊奇冒险之旅作为国产动画第一IP，《熊出没》已经陪伴许多孩子度过春夏秋冬，而和熊大熊二相约电影院，一起经历惊奇冒险之旅也是许多人每年寒假的大party。如今《熊出没之熊心归来》定档2016年1月16日，再次与观众约定寒假；第三部《熊出没》最大的亮点是熊大走上了全新的冒险之旅，离开狗熊岭，来到马戏团，不仅接触了更多人类，还会当上大明星，在这里经过历练后重新认识到自己肩上的责任和身边的好伙伴。导演表示，这次马戏团的故事非常新鲜有趣，以前熊大熊二待在森林里只面对光头强这个唯一的人类，这次将走向更广阔的天地。而熊大作为“森林里的大家长”也经历了心理上的迷茫与灰暗，最终战胜自己找回初心，熊大成熟的过程，对人性的体验，都会带给观众耳目一新的喜剧感受和情感共鸣。海报中的文案“熊赳赳，去冒险”、“看看外面的世界”无不体现出这部影片将走向更大的世界。故事全面升级萌宠角色集体加盟，2016不可不看的合家欢电影《熊出没之熊心归来》相较于前两部作品剧情和画质都有了全面升级，只有走进电影院才能感受到世界一流的制作画面和扣心人弦没有尿点的奇幻冒险，影片在后半场中加入了很多突破传统的幽默马戏表演，将带给观众更大的视觉震撼。以往大电影只增加一个角色，比如嘟嘟、团子，但第3部增加了超过7个以上的新角色，萌萌的三只小狗，领头的大猩猩，lady嘎嘎这对话唠鹦鹉情侣等等，萌宠角色集体加盟，总有一款会让人想把它们抓出银幕把玩一番。从一起曝光的剧照中可以看出，《熊出没之熊心归来》在延续上一部电影丰富精美的配色之外，更加重视了细节质感刻画和戏剧性色彩表现，电影画面明丽鲜亮，制作更加用心也更加吸引人。而熊大怎样练就了马戏本领，和马戏团动物们的相处如何，鹦鹉夫妇的斗嘴日常，黑猩猩拿着萤火虫的画面也着实勾起大家的好奇心，这一次究竟发生了怎样有趣的故事？动画大战一触即发《熊心归来》品质立足不惧挑战继好莱坞动画《功夫熊猫3》和国产动画《小门神》相继定档寒假后，《熊出没之熊心归来》也宣布定档1月16日，2016年寒假势必掀起“动画大战”。为此制片人表示，在激烈的市竞争中，《熊出没之熊心归来》以品质立足，非常自信品牌价值，勇敢自信的熊大，贪吃二货熊二是陪伴许多小朋友成长的好伙伴；这部《熊出没之熊心归来》也将全面升级，既引入了丰富的视觉特效，又深挖角色的内心成长，让更多年轻观众在欢笑之余收获感动，体现“成长励志 奔向自由”的主题。2014年《熊出没之夺宝熊兵》创下2.5亿票房纪录，创下国产动画票房纪录，2015年《熊出没之雪岭熊风》突破自己的记录收获2.95亿票房，再创新的记录，大量的剧集、丰富授权产品，深厚的观众基础，使之成为国产动画第一IP。好莱坞动画《功夫熊猫3》来势汹汹，低调的国产动画《小门神》立意新颖，这三部国产电影将在明年1月寒假档开启一场前所未见“动画大战”。《熊出没之熊心归来》由深圳华强、优扬传媒、乐视影业、珠江影业共同出品，将于2016年1月16日与广大观众见面，一个冒险之旅在影院等待着大家参与。

动画巨制《熊出没之雪岭熊风》上映以来，火爆程度居高不下。截至2月8日，《熊出没》上映十天累积收获1.95亿总票房，破两亿近在咫尺。2月7日，电影更是以32%的上座率拿下单日第一的好成绩，力压《霍比特人3》、《奔跑吧兄弟》、《一路惊喜》等，而2月8日《熊出没之雪岭熊风》的上座率甚至超过当日新片《饥饿游戏3：嘲笑鸟（上）》，可谓良心品质后劲十足。片方近日曝光的国际版海报，令观众纷纷惊呼“比肩好莱坞毫无压力”！累积票房破2亿在望 爆棚口碑助上座率重回第一《熊出没之雪岭熊风》是寒假档为数不多的票房、口碑双丰收佳作——影片不仅刷新了最快破亿的国产动画电影票房纪录，更以7.0分的豆瓣高分睥睨同档期其他新片。截至2月8日，上映十天的《熊出没》累计收获1.95亿票房，破2亿近在咫尺，而家庭观众和年轻白领们依然持续火热的观影热情，令《熊出没》极有望登顶国产动画票房冠军。不仅如此，2月7日的官方数据显示，《熊出没之雪岭熊风》以32%的上座率（场均45人）位居榜首，远远领先《霍比特人3》（29%）、《奔跑吧兄弟》（21%）、《一路惊喜》（22%）等新片。2月8日，《熊出没之雪岭熊风》的上座率（25.22%）甚至超越了当日新片《饥饿游戏3：嘲笑鸟（上）》的25.00%.上映第二周，《熊出没》凭借超强口碑实现上座率反弹，可谓良心品质保障十足后劲。国际版海报曝光 顶尖国产品质比肩好莱坞近日，一组炫目的动画电影海报在网络上被疯狂转发，令许多网友惊呼“以为是迪士尼，没想到是国产熊！”据悉，《熊出没之雪岭熊风》的国际版海报相当惊艳，颇具好莱坞电影的“国际范儿”。“熊出没”品牌作为国产动画顶级之作，在海外市场向来受到热烈追捧。《熊出没之雪岭熊风》在国内掀起的“一家三代组团”观影热潮，和年轻白领观众的疯狂购票现象，为影片的海外发行之路奠定了信心。据悉，爆棚口碑令影院经理们纷纷调高《熊出没》排片，《熊出没之雪岭熊风》未来数周的票房情况依然被业内人士强烈看好。

《熊出没之雪岭熊风》将在寒假第一天上映近日，3D动画大电影《熊出没之雪岭熊风》曝光一款“萌萌哒”版预告，人气爆棚的Joe(曹三丰)、“呆萌女神”Grace（曹华恩）兄妹与熊大熊二兴奋地打闹尖叫，并一本正经地叫嚣“光头强不乖”，令网友纷纷发出“如此萌娃我也要”的感慨。预告片中，熊大熊二光头强等主角回到童年变成“小萌物”，碰撞出的火花充满童趣、精彩纷呈，令观众不禁对这部即将于寒假第一天上映的3D大电影——《熊出没之雪岭熊风》充满期待。Grace模仿Joe卖萌“光头强”此次曝光的《熊出没之雪岭熊风》之“萌萌哒”版预告片中，Grace与Joe兄妹俩人频频卖萌“欺负”熊大熊二、光头强，令“薯条爸爸”曹格哭笑不得。看到Joe佯装生气地撅嘴说“光头强不乖”，Grace也手舞足蹈大声地模仿说“光头强不乖！”，默契的兄妹俩可爱爆棚，难怪网友纷纷表示“萌出一脸血”。事实上，Joe和Grace是“熊出没”的忠实粉丝，曹格曾在电影发布会上爆料兄妹俩超喜欢看“熊出没”系列电视剧和大电影，Joe最喜欢的动画角色就是熊二，而Grace还给光头强起了一个可爱的昵称——“咚咚强”，亲昵之情溢于言表。预告片还曝光了曹格、Grace与Joe棚拍的精彩花絮——Joe兴奋地与熊大人偶嬉笑“打拳击”，还调皮地拿手指戳光头强的脑袋；Grace则开心的与光头强的立牌互动，萌萌的光头强让姐姐心情大好。曹格在预告片中爆料，两萌娃会和普通观众一样走进影院看3D动画大电影《熊出没之雪岭熊风》，所以观众们在2015寒假影片上映后，“有可能会坐在姐姐或者Joe的旁边”一起看电影！“全萌娃”阵容演绎精彩剧情从“萌萌哒”版预告中可以看出，主角熊大、熊二、光头强的“画风”与“熊出没”系列电视动画迥然不同——他们集体“穿越”回了童年！熊大熊二一改高大魁梧的形象，变身肉嘟嘟、毛茸茸的可爱小熊，它们在自己的新家——雪岭中偶遇了伐木工人的儿子、同样立志成为伐木工的小光头强，小光头强白胖粉嫩的样子也是相当惹人怜爱。据悉，大电影《熊出没之雪岭熊风》全面升级了角色形象和剧情，童年“萌萌哒”版的熊大、熊二和光头强的剧情将在影片占据重磅比例，再加上一枚全新角色——憨态可掬的小“雪熊”，这番“全萌娃”阵容会碰撞出怎样精彩的火花呢？“雪岭熊风”全面升级不止萌萌哒根据片方华强动漫透露，3D动画大电影《熊出没之雪岭熊风》此次耗巨资，全面升级了人物和剧情。熊大、熊二、光头强、雪熊等主角不仅形象更“萌”，制作也更加细腻，纹理质感与动作表情皆媲美好莱坞动画水平。大电影的剧情也摆脱“低幼化”，全年龄段的观众都会在主角的奇幻冒险之旅里收获开怀、惊奇和感动。不仅如此，《熊出没之雪岭熊风》的3D技术也全面升级，预告片中的广阔雪原、冰山、五彩溶洞等场景在好莱坞Maya-3D技术的呈现下，美轮美奂，誓将带给观众不一样的惊喜。Grace和Joe力荐全国的大朋友小朋友们，“一定要到影院看《熊出没》哦！”