据美国《纽约每日新闻报》8月17日报道，派拉蒙影业公司出品的《忍者神龟》在第二周票房2840万美元，远远超过了史泰龙《敢死队3》的1620万美元。《敢死队3》的票房远远低于之前的系列。这有可能是因为影片从之前的限制级改为了普通级，引起了25岁以上观众的不满。另外，阿诺德?施瓦辛格等演员影片上映前就在网上泄露了消息，也影响了它的冲击力。漫威的《银河护卫队》以2470万美元的票房略低于《神龟》排名第二。这两部由漫画改编的电影都已决定拍摄续集。 排名第三的是《警察游戏》，主演包括杰克?M?约翰森和小达蒙?威亚斯等。<北美票房排名：1.《忍者神龟》2840万美元2.《银河护卫队》2470万美元3.《警察游戏》1770万美元4.《敢死队3》1620万美元5.《赐予者》1280万美元(实习编译：胡枥文 审稿：李宗泽)

【环球网综合报道】据美国《纽约每日新闻报》11月9日报道，在北美上周末的电影票房大战中，一个逗人喜爱的动画机器人成为各大影院的主角，成功夺得北美票房冠军。而由著名影星马修?康纳主演的新片《星际迷途》则位居亚军。这个可爱的机器人来自于迪士尼公司推出的合家欢动画电影《超能陆战队》。影片上映首周便取得5620万美元的票房佳绩，成为新科周末冠军。而上周六之前，由著名导演克里斯托弗?诺兰执导的新片《星际迷途》一直占据着票房榜首的位置，首映票房为5000万美元。著名研究公司Rentrak的资深票房分析师加拉伯迪安指出;“永远都不要低估合家欢动画电影的力量，如果你带着你的全家人一块去看电影，一同宣传，那么就会明白为何《超能陆战队》能够夺得周末票房冠军。”但这并不意味着《星际迷途》首映失败。北美历史上两部电影首映票房均超过5000万美元的情况也只有四次。最近一次是2013年的暑期档电影《怪兽大学》和《僵尸世界大战》的票房对决。这四次冠军之争，均为动画电影战胜真人影片。而这种迹象也表面动画电影将长期占据电影行业。“这些对话非常有意思，但也仅仅针对于周末早上的观影。《星际迷途》的只是比《超能陆战队》放映时间长了些而已。当我们第一次在内部观看《星际迷途》时，就知道它会是一部引起人们共鸣的电影，也将会长期放映。派拉蒙方的副主席罗伯?摩尔说。另一方面，《星际迷途》长达169分钟的片长确实使其在票房竞争中处于不利地位，因为其单日的排片量也会减少。摩尔还补充道，《星际迷途》与去年的电影《华尔街之狼》面临着同样的问题，片长太长也会影响周末的观影。但是影迷们听说这部电影之后纷纷表示乐意观看。 其他影片方面，《消失的爱人》以610万美元票房位居第三位，而恐怖片《死亡占卜》则取得第四名，入账600万美元。而《超能陆战队》与《星际迷途》的正式亮相不仅占尽了北美票房市场的风头，也为过去几周萎靡不振的电影市场注入了活力。 (实习编译：刘金凯 审稿：李宗泽)

【环球网综合报道】据美国《纽约每日新闻报》11月3日报道，英国著名影星克里斯汀?贝尔决定辞演电影《乔布斯传记》，不再扮演苹果公司的创始人兼CEO史蒂夫?乔布斯一角。据知情人士向《好莱坞报道》透露，这位40岁的奥斯卡金像奖得主将不再出演电影《乔布斯传记》，原因是他觉得自己并不是乔布斯一角的最佳人选。据悉，此前克里斯汀?贝尔曾对这个极具挑战性的角色犹豫不绝，经过一番慎重考虑，最终决定辞演，而究竟谁将在电影中饰演乔布斯这个角色，目前尚未得知。影片《乔布斯传》由著名英国导演丹尼?鲍尔执导，改编自沃尔特?艾萨克森撰写的《史蒂夫?乔布斯传》一书。仅仅在一周前，该影片的编剧阿伦?索尔金刚刚宣布在彭博电视上宣布，贝尔将在该影片中扮演苹果公司的创始人兼CEO乔布斯，他表示：“我们需要一个在特定年龄段内的最佳演员，而贝尔便是最佳人选。”而早前也有消息指出，好莱坞喜剧明星塞斯?罗根将与贝尔联袂出演该片，饰演苹果公司的另一位创始人史蒂夫?沃兹尼亚克，但演员名单尚未最终敲定，因此并不确定此次贝尔的退出是否会影响到该片的选角。 本周，该片的导演丹尼?鲍尔将前往加利福尼亚与影片全组演员见面，届时，影片的各个角色也将最终敲定。 (实习编译：刘金凯 审稿：李宗泽)

【环球网综合报道】据纽约《纽约每日新闻报》7月28日报道，《银河护卫队》将是漫威影业目前赌注最大的一部电影。之前的《美国队长》和《钢铁侠》所塑造的英雄形象已经是行业之最，而这部影片改编自同名经典漫画，讲述的是这些超级英雄抵御外星人入侵的故事。、影片的主演克里斯?帕拉特也说，“风险总是和赞美荣辱与共，当下这个时代，电影票房的高低太过于影响对电影质量好坏的评价，这部电影将是一次冒险，它也必将是成功的一部，必将是质量上乘的一部。”影片中外星人的扮演者范?迪塞尔在拍摄电影之前就是一位漫威漫画的忠实粉丝，他说到，“甚至连我们的漫画收藏家都没有听过《银河护卫队》，所以我们从未接触过它也实属正常。”漫威影业的总裁凯文?费格也提到在2008年《钢铁侠》上映后，有一些否定派称片中人物为“漫画书里的配角”，并且还质疑起了钢铁侠扮演者小罗伯?唐尼是不是太容易筋疲力尽，而不足以作为一名领导者。他说到，“我们每一部的电影都是一次冒险，但是人们会忘记冒险之后的成功。人们不论是谈论影片中的一棵树还是谈论浣熊英雄，我们并不介意他们的反应是紧锁眉头，还是眉开眼笑。因为我认为这是非常好的观影反应，而且我期望你们这样做。”据悉，就连《银河护卫队》的导演詹姆斯?古恩听到有关浣熊的谈论之后也大为震惊，笑着说道，“我第一次听到有人一直在说，‘那个到底是个什么啊？’然后想了一会说，‘等一下，好像那个东西真的很有意思啊!’。”在之前九次持续票房大卖的记录之后，漫威影业将致力于用其品牌名称为主要吸引观众的的手段。好莱坞票房公司总裁保罗?德加拉伯迪安说到，“每一类电影营业权都有其开始的地方，但是不是每一类营业权都能有像漫威影业般品牌能力。”据悉，漫威影业称保卫系列才出了第一部，并在圣迭弋动漫展上宣布《银河护卫队》的第二部将于2017年上映，会在结束电影《奇异博士》之后着手准备。 (实习编译：高敏 审稿：李宗泽)

“小飞侠”彼得·潘又要亮相大银幕了。近日来，英国伦敦的温布利体育场热闹非凡。那里并没有举行重要体育赛事，而是在进行一场海选，为华纳兄弟影业即将拍摄的一部改编自经典童话故事《彼得·潘》的电影挑选主角。数百名怀揣梦想的男孩蜂拥而至，期待自己能成为那个幸运儿。新版电影《彼得潘》将由乔·怀特执导 谈起《彼得·潘》电影选角标准，现场负责选角的导演迪克西·蔡辛说，参与竞争“彼得·潘”这个角色的男孩需要满足两个条件：第一是年龄在11岁到13岁之间；第二是身高低于1米65，当然最重要的是看上去要“带点魔幻”的感觉。前来参与《彼得·潘》电影选角的孩子们不少都有一定的表演经验。他们纷纷施展才能，向导演证明自己是扮演“小飞侠”彼得·潘的不二人选。原著《彼得·潘》被多次改编成电影原著《彼得·潘》是英国作家詹姆斯·贝瑞创作的著名剧作，故事讲述了彼得·潘，一个会飞的拒绝长大的顽皮男孩在永无岛与温蒂的各种历险故事。原著曾经五度被搬上大银幕。其中较为著名的是1953年迪士尼推出的同名动画电影，以及2004年，约翰尼·德普、凯特·温丝莱特等主演的电影《寻找梦幻岛》。据悉，新版《彼得·潘》将由《冰川时代4》编剧杰森·费舍撰写剧本，由英国导演乔·怀特执导。片中，彼得·潘与从小被当成奴隶的孤儿胡克成为好友。两人一同打败了海盗黑胡子，不过之后关系却出现了裂痕。片中的反派海盗黑胡子船长目前已经确定由休·杰克曼出演，他在片中专门搜集孤儿当做奴隶，这将是休·杰克曼首度扮演反派角色。影片《彼得·潘》将于2015年7月17日北美上映。在华纳的计划中，《彼得·潘》仅是一个开始，未来还将打造出一系列关于“彼得·潘”的童话真人电影。据了解，“小飞侠”的第一部电影主要揭示故事背景，其宿敌虎克船长和好友温蒂可能都不会出现。外媒报道称，华纳影业此次给予乔·怀特的空间极大，并希望他能把彼得·潘打造成如克里斯托弗·诺兰的“蝙蝠侠”一样卖座的系列影片。

2013迪士尼全新大型表演秀“冰上迪士尼—寻宝探险之旅”即将于11月15日至17日登陆上海，在奔驰文化中心连演7场，该剧将一次串起迪士尼过往的精彩动画故事，包括第一部长片《白雪公主与七个小矮人》以及第五十部作品《魔发奇缘》，融合八部电影剧情以及超过50个迪士尼人物。时隔两年来沪内地只有两站自迪士尼授权菲尔德娱乐公司制作“冰上迪士尼”和“迪士尼舞台剧”以来，菲尔德娱乐公司推出新剧的频率基本上是一年一部舞台剧和冰上剧，此次“冰上迪士尼—寻宝探险之旅”时隔两年来到上海，值得关注。“作为全球领先的、代表着最高水准的家庭娱乐公司，每一部作品都离不开好的剧本、最先进的舞台音效、千锤百炼的排练、迪士尼经典的童话故事和耳熟能详的美妙音乐等各个环节，来确保其一流的演出水准。”据菲尔德公司资深市场经理曹慧芝透露，该剧目前正在日本巡演，共计4站，现在进行到最后第2站TOYAMA，整个演出吸引了近45万观众，票房近1.5亿人民币。在结束了日本的演出之后，中国首站将落定大连，随后来到上海，因为成本、市场容量、档期、地方与合作商的各个原因，今年内地只有大连和上海两站，结束后将去澳门。情节巧妙衔接把握故事走向在一个半小时的演出时间内，50多个卡通人物集体亮相，在故事和节奏上是如何把握的？对此，曹慧芝解释道：“卡通人物的出现是依据每个特定童话故事的情节。故事和故事之前，通过情节和布景巧妙衔接转换。”例如揭开这部作品序幕的是梦游仙境的爱丽丝、疯帽子、双胞胎与白兔先生正将红心皇后的白玫瑰漆成红色的场景。在这之后，观众将随着彼得潘一同翱翔至奇幻岛以及遗失男孩们的秘密基地，为了能配合并且衔接每段冒险故事快节奏的画面转换需求，场景设计詹姆士·尤曼思创造了一个能够快速变换的旋转布景，这个布景由好几个部分拼凑而成，能够随时拆解并任意重组。尤曼思说，“借着转换布景，我们能将胡克船长的海盗船快速重组成迷人的城堡，对于这样一部融合各种故事的作品来说，这是非常重要的。”舞蹈设计仙蒂·史都华为红心皇后召唤纸牌大军这一幕编排了炫丽梦幻的演出：“我编排了独特的舞蹈设计，舞台上呈现出整副的双面纸牌不断滑向四面八方，由于视觉错觉，观众将分不清楚究竟表演者正往前还是往后移动。”服装量身定制灯光引领观众本次巡演的服装设计分别为每段故事量身订做，同时兼顾冰上演出的需求。“这次的作品是向迪士尼动画的传奇经典致敬，因此服装商必须忠实呈现动画角色的精髓。”菲尔德娱乐的服装总监，同时也是本次演出的服装设计唐娜·欧克表示。“例如，我希望遗失男孩们的服装能够类似睡衣，如同《小飞侠彼得潘》动画片当中样式简单可爱的连身服，所以我设计成有拉链的布偶服款式，看起来就像电影中的旧式睡衣。”而随着演出的进行，舞台上的灯光也带领着观众直接进入故事核心。灯光设计杰西·布莱文斯运用各种不同的技巧营造情景以提升每个场景的气氛及戏剧张力，例如《狮子王》的开头，布莱文斯将黄色、橙色及金色交织的温暖灯光打在冰上，建构出祥和的清晨景致；当故事进行到辛巴陷入麻烦，布莱文斯运用光影交错，并戏剧性地配合蹄声，使观众仿佛与辛巴一同置身于奔跑的牛羚群众，“灯光对故事来说太重要了，它不但能增加喜剧元素，更能在一眨眼之间引领观众进入不同的场景”。为这段精彩的探险旅程掀起最终高潮的是9位迪士尼公主的迷人游行，精彩万分的曲目、永志难忘的情节以及经典不朽的人物一字排开，《冰上迪士尼—寻宝探险之旅》将带领观众重温迪士尼动画史上最珍贵的魔幻时刻。