据美国《纽约每日新闻报》8月17日报道，派拉蒙影业公司出品的《忍者神龟》在第二周票房2840万美元，远远超过了史泰龙《敢死队3》的1620万美元。《敢死队3》的票房远远低于之前的系列。这有可能是因为影片从之前的限制级改为了普通级，引起了25岁以上观众的不满。另外，阿诺德?施瓦辛格等演员影片上映前就在网上泄露了消息，也影响了它的冲击力。漫威的《银河护卫队》以2470万美元的票房略低于《神龟》排名第二。这两部由漫画改编的电影都已决定拍摄续集。 排名第三的是《警察游戏》，主演包括杰克?M?约翰森和小达蒙?威亚斯等。<北美票房排名：1.《忍者神龟》2840万美元2.《银河护卫队》2470万美元3.《警察游戏》1770万美元4.《敢死队3》1620万美元5.《赐予者》1280万美元(实习编译：胡枥文 审稿：李宗泽)

【环球网综合报道】据美国《纽约每日新闻报》11月3日报道，英国著名影星克里斯汀?贝尔决定辞演电影《乔布斯传记》，不再扮演苹果公司的创始人兼CEO史蒂夫?乔布斯一角。据知情人士向《好莱坞报道》透露，这位40岁的奥斯卡金像奖得主将不再出演电影《乔布斯传记》，原因是他觉得自己并不是乔布斯一角的最佳人选。据悉，此前克里斯汀?贝尔曾对这个极具挑战性的角色犹豫不绝，经过一番慎重考虑，最终决定辞演，而究竟谁将在电影中饰演乔布斯这个角色，目前尚未得知。影片《乔布斯传》由著名英国导演丹尼?鲍尔执导，改编自沃尔特?艾萨克森撰写的《史蒂夫?乔布斯传》一书。仅仅在一周前，该影片的编剧阿伦?索尔金刚刚宣布在彭博电视上宣布，贝尔将在该影片中扮演苹果公司的创始人兼CEO乔布斯，他表示：“我们需要一个在特定年龄段内的最佳演员，而贝尔便是最佳人选。”而早前也有消息指出，好莱坞喜剧明星塞斯?罗根将与贝尔联袂出演该片，饰演苹果公司的另一位创始人史蒂夫?沃兹尼亚克，但演员名单尚未最终敲定，因此并不确定此次贝尔的退出是否会影响到该片的选角。 本周，该片的导演丹尼?鲍尔将前往加利福尼亚与影片全组演员见面，届时，影片的各个角色也将最终敲定。 (实习编译：刘金凯 审稿：李宗泽)

【环球网综合报道】据美国《纽约每日新闻报》9月3日报道，美国全国广播公司(NBC)新编音乐剧《彼得潘》近日曝光首款宣传照，因曾出演热播美剧《衰姐们》而走红的26岁美国女演员艾莉森?威廉姆斯(Allison Williams)以彼得潘造型亮相。据报道，音乐剧 《彼得潘》将于今年12月4日在NBC网络电视直播，艾莉森?威廉姆斯(Allison Williams)反串“永不长大的男孩”彼得潘。在NBC发布的宣传照中，威廉姆斯身着这一迪斯尼经典角色的标志性绿衫潇洒地坐在桅杆上，袖部的渔网设计为造型提升现代感。3日，威廉姆斯在NBC晨间新闻和脱口秀节目《今日秀》(The Today Show)中畅谈她的新造型，她表示本已做好准备为角色剪去飘飘长发，后来发现没必要这么做，因为剧组已决定使用假发套。她还称自己从非常非常小的时候就渴望扮演彼得潘，本次得以出演让她有种美梦成真的幸福感。(实习编译：田婉宁 审稿：李宗泽)

【环球网综合报道】据美国《纽约每日新闻报》11月9日报道，在北美上周末的电影票房大战中，一个逗人喜爱的动画机器人成为各大影院的主角，成功夺得北美票房冠军。而由著名影星马修?康纳主演的新片《星际迷途》则位居亚军。这个可爱的机器人来自于迪士尼公司推出的合家欢动画电影《超能陆战队》。影片上映首周便取得5620万美元的票房佳绩，成为新科周末冠军。而上周六之前，由著名导演克里斯托弗?诺兰执导的新片《星际迷途》一直占据着票房榜首的位置，首映票房为5000万美元。著名研究公司Rentrak的资深票房分析师加拉伯迪安指出;“永远都不要低估合家欢动画电影的力量，如果你带着你的全家人一块去看电影，一同宣传，那么就会明白为何《超能陆战队》能够夺得周末票房冠军。”但这并不意味着《星际迷途》首映失败。北美历史上两部电影首映票房均超过5000万美元的情况也只有四次。最近一次是2013年的暑期档电影《怪兽大学》和《僵尸世界大战》的票房对决。这四次冠军之争，均为动画电影战胜真人影片。而这种迹象也表面动画电影将长期占据电影行业。“这些对话非常有意思，但也仅仅针对于周末早上的观影。《星际迷途》的只是比《超能陆战队》放映时间长了些而已。当我们第一次在内部观看《星际迷途》时，就知道它会是一部引起人们共鸣的电影，也将会长期放映。派拉蒙方的副主席罗伯?摩尔说。另一方面，《星际迷途》长达169分钟的片长确实使其在票房竞争中处于不利地位，因为其单日的排片量也会减少。摩尔还补充道，《星际迷途》与去年的电影《华尔街之狼》面临着同样的问题，片长太长也会影响周末的观影。但是影迷们听说这部电影之后纷纷表示乐意观看。 其他影片方面，《消失的爱人》以610万美元票房位居第三位，而恐怖片《死亡占卜》则取得第四名，入账600万美元。而《超能陆战队》与《星际迷途》的正式亮相不仅占尽了北美票房市场的风头，也为过去几周萎靡不振的电影市场注入了活力。 (实习编译：刘金凯 审稿：李宗泽)

北京时间9月4日消息，今年北美年度、暑期票房双冠军《银河护卫队》早前确定10月10日（周五）3D、IMAX 3D、中国巨幕格式登陆中国内地，片方今日曝光一支配音花絮，大展范·迪塞尔、布莱德利·库珀两大巨星的声演风采，其中范·迪塞尔更亲自担当中文普通话配音，令影迷大呼惊喜。《银河护卫队》这支视频花絮聚焦于幕后配音工作。由于“护卫队”五大主角其中之二是一只浣熊与一个树人，因此他们是100%由电脑特效制作生成，漫威影业请来两大巨星范·迪塞尔与布莱德利·库珀担纲配音，当时消息一经发出就曾引发影迷轰动。范·迪塞尔为树人“格鲁特”担任配音，他凭《速度与激情》系列成名，是好莱坞最著名的动作男星之一，其魁梧身型与角色也是相得益彰。树人一角其实台词不多，一句“I Am Groot”（我是格鲁特）就要在不同的情形下表现出他不同的心境，因此迪塞尔虽然台本简单，但要细微调节每句话的心态与语气却非常复杂，为此他花了大量功夫研读剧本，最终完美做到一句话打遍天下。 此次迪塞尔除了担任英文配音外，更肩负起极少数外语版配音工作，其中就包括中文普通话，足可见漫威影业对中国市场的重视及迪塞尔本人对中国市场的用心。为了配好普通话，他不但请来专业的中文语言老师进行学习，更在全力讲好“我是格鲁特”的同时也完整流露出每一次的不同语气，为给中国观众呈现出完美的配音付出了极大努力。届时观众选择观看中文配音版本的本片，就可亲耳听到范·迪塞尔配音的中文普通话；而在今日公布的这支视频花絮里就有迪塞尔讲中文的前瞻内容，观众可先听为快。为浣熊“火箭”担任配音的则是近年来在好莱坞声名鹊起的大帅哥布莱德利·库珀。库珀外形俊朗，因《宿醉》系列成名后，又因《乌云背后的幸福线》与《美国骗局》荣获奥斯卡金像奖最佳男主角/男配角提名，一时风光无两。本次他为浣熊献声，不但有大量连珠炮似的对白，更要发出歇斯底里的狂笑，着实是体力活儿；不过库珀的迷人声线与浣熊的萌萌造型产生的奇异混搭感，已经让不少影迷大呼等不及。在今日公布的这支视频花絮里同样送出有他的配音画面，观众可一睹库珀献声之英姿。除了这两位巨星，《银河护卫队》还拥有克里斯·帕拉特、佐伊·索尔达娜、李·佩斯等组成的星光熠熠阵容，以及备受好评的导演詹姆斯·古恩。本片不仅是《复仇者联盟：奥创时代》上映前最后一部承上启下的漫威影片，同时也是漫威电影进军宇宙的开疆拓土之作，上映以来票房、口碑双爆棚，更荣获2014年北美年度、暑期票房双冠军，国内观众早就引颈以待。《银河护卫队》剧情讲述因偷走神秘球体而被疯狂追杀的“星爵”彼得·奎尔被迫结盟四个格格不入的乌合之众——火箭浣熊、树人格鲁特、卡魔拉及毁灭者德拉克斯，他们必须破釜沉舟决一死战，才可能拯救整个银河系。影片将于10月10日（周五）3D、IMAX 3D、中国巨幕格式登陆中国内地，为了郑重其事，漫威影业更请范·迪塞尔亲自为角色“树人格鲁特”担任中文配音，届时选择观看中文配音版的观众都可亲耳听到迪塞尔新意十足、诚意满满的普通话配音。

1905电影网讯 《神奇女侠》片方曝光了最新海报，盖尔·加朵饰演的“神奇女侠”戴安娜巾帼不让须眉，在残垣断壁之间独自扛起一架坦克，眉宇间英气勃发。鉴于她是万神之王宙斯与亚马逊女王希波吕忒的女儿，她会拥有如此惊人的神力并不感到意外。虽然彩蛋目前已经成为了现代爆米花大片的标配，但《神奇女侠》似乎并未打算跟风。早年超级英雄影片在片尾设置了小短片，《钢铁侠》之后漫威电影宇宙迅速崛起，而近日上映的《银河护卫队2》一口气镶嵌5个彩蛋也让这一传统达到了高潮，不过彩蛋并未强制性环节。近日该片监制查尔斯·罗文透露，《神奇女侠》确实没有彩蛋：“不是说我们永远都不会做彩蛋，《X特遣队》里就有一个。但我不希望做彩蛋有一种被迫的感觉，不希望这仅仅只是为了弥补之前的缺失。”“神奇女侠”在《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》中的戏份虽然不多，但却获得了热烈反响，盖尔·加朵自身气质脱俗，出演这个角色更容易博得好感。之后单行片一路筹备进展顺利，中间曾传出重拍以及成片质感糟糕的传闻，不过从目前来看，该片的口碑或会比《X特遣队》等有飞跃。影片由盖尔·加朵、克里斯·派恩等明星主演，将于6月2日在中美同步上映。