由梦工厂出品的动画大作《驯龙高手2》将于今年暑期归来，在影迷们翘首以盼多时之后，《驯龙高手2》中国内地已确定于8月14日以2D/3D/IMAX3D/中国巨幕全版本引进。日前，片方发布了首款中文版预告片。这款预告片搭配着30 Seconds to Mars乐队的歌曲《Kings and Queens》，尽显动感与欢乐。除了拯救龙族的线索之外，小嗝嗝与家人间的感情线也会是贯穿全片的重点。没牙仔被“驯龙高手之母”开发出新功能，与小嗝嗝之间各种逗趣段子频出。预告中还展现了小嗝嗝一家重聚的温馨画面。四年前，《驯龙高手》靠着超好口碑最终在全球拿下4.95亿美元总票房。四年后，《驯龙高手2》带着全新的故事卷土重来，在北美率先上映后，“烂番茄”上的“新鲜度”（支持率）高达92%，远超仅获17%的 《变形金刚4：绝迹重生》。 家有儿女初长成--全新视角讲述成长故事《驯龙高手2》延续的是上一部电影五年后的故事，此时博克岛上曾被视为洪水猛兽、非赶尽杀绝不可的飞龙已与维京人成为了友邻及坐骑。父亲斯多戈不再介意小嗝嗝的瘦弱，希望儿子能成为下一任首领。然而小嗝嗝就像每个二十来岁的少年一样，虽有美好的梦想却看不清未来。然而一次奇遇改变了小嗝嗝，让他终于明确了自己人生的目标和意义并收获了家庭的团聚。比起第一部着重讲述小嗝嗝如何驯服没牙仔的故事，第二部的重点则落在了着一对小伙伴的共同成长上。显然，这绝对不是一部仅仅献给孩子们的动画片，也许每个人都能从小嗝嗝身上看到自己成长的轨迹。 明星献声倾情演绎--新角色上演“权力的游戏”在配音方面，除了众所周知的影后凯特-布兰切特（Cate Blanchett）倾情加盟外，在热门美剧《权力的游戏》中有精彩发挥的基特-哈灵顿（Kit Harington）也将出演一个新的角色。导演迪恩-德布洛斯（Dean DeBlois）直言基特是《权力的游戏》中自己最喜欢的演员，相信他是《驯龙2》中新角色的最佳人选。制作人邦尼-阿诺德（Bonnie Arnold）也表示“十分欣赏基特的声线，集年轻、威严与魅力于一身。”这样的高度评价更让观众充满期待——《驯龙高手2》将如何上演一场维京人版的“权力的游戏”！此外，片方也有意邀请了几位在中国人气正旺的明星，为中文版《驯龙高手2》献声，希望借超豪华的配音阵容为中国市场加分。原标题：《驯龙高手2》定档8月14日首支中文预告出炉来源： 21cn娱乐

8月14日，暌违四年的美国梦工场动画大片《驯龙高手2》将以2D/3D/IMAX3D/中国巨幕等全版本格式全国上映。这部暑期档唯一的IMAX大片究竟有哪些看点不容错过，让我们先来数一数。第一大必看理由：震撼人心的3D技术《功夫熊猫》、《怪物史莱克》、《马达加斯加》、《疯狂原始人》……是的，这些大家耳熟能详的3D动画大片都出自美国梦工场。每一部作品的诞生，都让人惊叹梦工场的故事新奇以及望尘莫及的3D技术。不仅如此，在《驯龙高手2》中，制作者们除了熟练运用3D技术，还致力于将这部动画大片打造出亦幻亦真的真人电影效果。梦工场为此还特别启用了一项全新的专利技术，可以允许动画师设计更多的细节、制作更为复杂的场景。电影技术设师彼埃尔 奥利维尔 文森特表示：“当人们在电影院中，我们不希望他们认为是在看一个平面，而是希望他们是在看一个“窗”，在“窗”中看到我们呈现的世界。虽然这个世界不存在，但希望你能真的身临其境、感同身受。”“身临其境”和“感同身受”不仅体现在影片有震撼人心的IMAX版本，还有杜比全景声版本，制造出让你置身其中的3D音效效果，名副其实地打造了一场视听盛宴。除此之外，影迷们还可观看4D版本，与“小嗝嗝”和没牙仔一起体验飞翔和战斗的惊险与刺激！第二大必看理由：炫酷的龙族空战场面在《驯龙高手2》里，龙族的成员将激增，而且将呈现一场史无前例的龙族空战。战斗场面对于制作组来说是一项巨大的挑战，他们将运用特殊的手法打造这一宏大的战争场面，并且保证决战时正邪两派立现。视觉特效总监富尔得说：“整场战争十分有特色，融合了中国画的浓墨淡彩，人物在皑皑的白雪上，目的是要突出轮廓，尽力把画面构造得越有力量越好。导演希望场面是亮的，同时把真正的战争感觉带出。我认为我们把两点融和得很好。”据说就连剪辑师在剪辑这一段空战场面时都十分享受，究竟这画面有多震撼，影片上映后就将揭晓谜底！第三大必看理由：呆萌动画角色抢眼在《驯龙高手》里，令影迷们记忆最深刻的角色大概就是没牙仔了。早在第一部中，没牙仔呆萌的气质已经俘获了众多影迷的心。在第二部中，它将继续展现自己的性格，你会发现，有时候它是一只汪星人宝宝，但有时很明显是喵星人，有时又在两者之间。没牙仔是很纯真的角色，作为一条龙，它有远比一般宠物高的才智，加上它的天真无邪，毫无疑问就成为了讨人欢心的角色。虽然现实生活中并没有龙，但是人们可以在没牙仔身上见到自己宠物的影子，而且，在看完片以后，相信大家有的第一个念头就是：满地打滚求一条“萌龙”。同时，“小嗝嗝”的小伙伴们——拉芙纳、鼻涕虫、鱼脚司都将为《驯龙高手2》发放笑弹，精彩程度不亚于任何一部动画喜剧。第四大必看理由：亲情故事温暖人心重逢将是《驯龙高手2》的一大主题。故事发生在前作的五年之后，博克岛居民的生活彻底渗入龙的气息，博克岛现已是个维京人与龙和平共存的天堂。然而，成长却意味着责任。为了寻找答案，“小嗝嗝”与忠诚的没牙仔开始了他们的冒险旅程，但结果却超乎预料。与久别的亲人重逢、了解彼此的生活、从而发现自己的人生目标——在这一部里，“小嗝嗝”将收获与亲人团聚的幸福以及完成对自己人生目标寻找。第五大必看理由：超豪华的配音阵容在原版《驯龙高手2》中，配音阵容可谓“顶级配置”，既有凯特·布兰切特坐阵，又有“丑女贝蒂” 亚美莉卡 费雷拉和《权利的游戏》“琼恩·雪诺”的扮演者基特·哈灵顿加盟，从主角到配角，几乎都是实力派的配音演员。在即将揭开面纱的中文版中，相同重量级的明星配音阵容——蒋雯丽、林更新和白百何，也将用声音演绎这个动人的故事。林更新成了萌版“小嗝嗝”，而他的女友则由白百何演绎，两人如何用声音“谈恋爱”令人期待。蒋雯丽则将接棒凯特·布兰切特，为片中的“神秘龙骑士”配音，相信届时不管是观看英文版还是中文版，都将有最棒的视听体验！精湛的3D技术、史无前例的空战场景、“萌萌哒”动画角色、动人的亲情故事以及超豪华的配音阵容——2014年暑期档，无论是从影片类型还是制作水准上看，《驯龙高手2》都更胜一筹，特别是技术特效之逼真，几乎让人忘记这是一部动画大片。继横扫北美票房和口碑之后，8月14日，《驯龙高手2》势必在中国掀起新一轮的“驯龙”热潮。原标题：《驯龙高手2》上映在即 你不能错过的五大看点来源：中华网娱乐综合

美国梦工场超人气动画大片《驯龙高手2》将于8月14日在内地公映。有了4年前的《驯龙高手》珠玉在前，观众难免对原班人马历时4年精心打造的《驯龙高手2》更加充满期待。片方特意请来影后凯特·布兰切特及热门美剧《权利的游戏》中的人气角色基特·哈灵顿为片中人物配音，影迷关注度瞬间暴涨。同时，为了满足中国观众的期待，梦工厂精心挑选了数位人气正旺的明星配音，首先曝光的便是男主角“小嗝嗝”的配音——林更新。林更新虽然有过给自己扮演的角色配音的经历，但是对于给动画人物配音，这还是第一次。（记者 马军艳）

据外媒报道，梦工厂续集动画巨制《驯龙高手2》日前曝光角色海报，小嗝嗝的女友--亚美莉卡·费雷拉配音的女主角阿斯特丽德和她的座驾现身。在此前曝光的预告片中，本集宏大的战争场面令人惊叹，上一集中断腿的小嗝嗝成长为勇敢战士，在家人的鼓励下率领族人守卫龙穴，由黑人影星杰曼·翰苏配音的大反派“疯狂猎龙者”（Drago Bludvist）也正式登场。影片将于2014年6月13日登陆北美院线。影片讲述赛龙比赛已经成为岛上最受欢迎的一项运动。小嗝嗝与阿斯特丽德也骑着自己的龙开始探索未知世界。他们发现了一个神秘的冰穴，那里是数以百计的野生龙的家，还有一位神秘的龙骑士。小嗝嗝与阿斯特丽德发现自己必须保卫这片土地的平静。前集《驯龙高手》在全球收获了近5亿美元的票房成绩，口碑也相当不错。配音阵容方面，杰伊·巴鲁切尔、亚美莉卡·费雷拉、杰拉德·巴特勒、克里斯汀·韦格、乔纳·希尔等将回归，凯特·布兰切特、基特·哈灵顿、杰曼·翰苏、克雷格·费格森也将加盟。

据悉，“女王”凯特·布兰切特将加盟《驯龙高手2》，为一名看守官配音，她试图释放被奴役的龙群。《驯龙高手2》已定于2014年6月20日全球3D上映，并有望引进中国内地。另外，黑人影星杰曼·翰苏（《血钻》），英伦帅哥基特·哈灵顿（《冰与火之歌》）也已确定加盟，杰曼·翰苏为一个疯狂的猎龙者配音，而基特·哈灵顿配音的角色是猎龙者的勇猛下士。另据此前消息，前作中的配音演员都将回归，杰伊·巴鲁切尔和亚美莉卡·费雷拉继续为主人公小嗝嗝和阿斯特丽德献声。《驯龙高手》可以说是克蕾熙达·柯维尔原著小说系列的前传，而《驯龙高手2》整个宏大的故事才真正上演。故事将承接上一集的五年之后，赛龙比赛已经成为岛上最受欢迎的一项运动，男女主人公小嗝嗝与阿斯特丽德也驾着自己的龙开始探索未知的世界。他们发现了一个神秘的冰穴，那里是数以百计的野生龙的家，还有一位神秘的龙骑士。这对伙伴发现自己已被卷入一场战争的中心地带，他们必须率领族人捍卫这片土地的平静。

由中国电影集团公司进口，中国电影股份有限公司、华夏电影发行有限责任公司联合发行的美国梦工场动画《驯龙高手2》已定于8月14日内地上映。影片由上一部导演迪恩·德布洛斯继续执导，召唤原版配音阵容之外更邀请新科奥斯卡影后凯特·布兰切特加盟。影片幕后班底更是奥斯卡全金配置，剧组上下累积高达40次奥斯卡提名，并有多尊奖杯斩获。超强班底加上精彩故事保证了电影质量，影片北美公映至今已在IMDb网站上获得8.4的影迷高分，并与第一部一样杀入影史Top 250，书写了动画长片新纪录。台前幕后高手云集 《肖申克的救赎》传奇摄影师打造视觉《驯龙高手2》讲述第一部故事五年后，年轻的维京勇士小嗝嗝 （杰伊·巴鲁切尔配音）驯服受伤的龙伙伴“没牙仔”一起开始新的冒险。这对小伙伴发现部落被卷入一场战争的中心，他们必须率领族人捍卫这片土地的平静。除拯救龙族外，小嗝嗝还发现神秘的驯龙骑士正是失踪多年的亲母沃尔卡（奥斯卡影后凯特·布兰切特配音）。《驯龙高手》第一部于2010年公映之后，不仅斩获全球5亿美金票房，更提名奥斯卡动画长片大奖。影片至今在IMDb网站上还保持着8.2的高分，位居影史Top 250第152位。四年后梦工厂再次推出《驯龙高手2》，并承诺是史诗式三部曲中的第二章。影片台前幕后阵容都在第一部基础上再度升级。首部即获奥斯卡提名的导演迪恩·德布洛斯继续担当导演；首部联合导演克里斯·桑德斯（《星际宝贝》、《驯龙高手》、《疯狂原始人》三获奥斯卡提名）则担任执行制作人。而“台前”的声优则邀请到新科奥斯卡影后凯特·布兰切特出山，给小嗝嗝的妈妈沃尔卡配音。布兰切特被誉为银幕女王，曾五次获奥斯卡提名，并凭借《飞行家》斩获女配角，《蓝色茉莉》斩获影后。上一部延续过来的克里斯汀·韦格（配音角色拉芙纳特），以及乔纳·希尔（配音角色鼻涕虫）也在近四年内星路全开，收获了各自的奥斯卡提名（维格一次，希尔两次）。而全新加入的黑人性格男星杰曼·翰苏（配音角色德雷格），也是演技派高手，身背两次奥斯卡最佳男配角提名。此外，《驯龙高手2》的幕后大师也令人咂舌，无论是系列制作人邦尼·阿诺德（《与狼共舞》获奥斯卡），系列原创音乐约翰·鲍威尔（《驯龙高手》第一部获奥斯卡提名）。从角色动画总监西蒙·奥托，到总动画美术设计师吉尔·齐默尔曼，从视觉效果总监戴夫·富尔得，到美工设计师戴夫彼埃尔·奥利维尔·文森特——都是曾经创造过《小马王》、《鲨鱼黑帮》、《篱笆墙外》、《功夫熊猫》、《闪电狗》、《星银岛》等奥斯卡热门动画长片的金牌高手。尤其是影片灯光组有幸请到荣获11次奥斯卡最佳摄影提名的传奇摄影师罗杰·狄金斯（《007：大破天幕杀机》、《大地惊雷》、《老无所依》，《肖申克的救赎》）担任视觉顾问，呈现出《驯龙高手2》如同真人电影一般的灯光及场面调度。超《玩具总动员》纪录成影迷新经典 《驯龙高手2》口碑领衔暑期档全金阵容的保障加上脍炙人口的历险故事，使得《驯龙高手2》成为2014年度最有口碑保障的动画大片。影片在北美公映后除了斩获不俗票房之外更是好评爆棚，获赞“动作戏让人兴奋的从椅子上掉下来”、“奥斯卡最佳动画长片的有力候选”、“创造历史的动画系列”。截止发稿日，《驯龙高手2》在全球知名影迷网站IMDb上的分数高达8.4分，暂居影史Top 250第178位。这也创造了一项《玩具总动员》系列都没能做到的纪录：即在动画长片系列作品中，前两部全都入驻IMDb Top 250。同时，《驯龙高手2》的媒体综评为76分，与暑期档另两部口碑大片《X战警：逆转未来》的74分、《猩球崛起：黎明之战》的79分不相上下。而《驯龙高手2》的烂番茄影评人口碑则高达92%，为今年好莱坞暑期档大片的最高分。综合比较《驯龙高手2》不仅是2014年度动画电影的制高点，更是年度最佳口碑大片之一。据悉《驯龙高手2》内地版配音由林更新、蒋雯丽、白百何等人担纲，即将在8月14日为观众带来全新的3D奇幻之旅。