美国梦工场年度巨制《驯龙高手2》首周进账1.62亿人民币，刷新动画电影的内地首周开画纪录；昨日本片票房累计已达2.1亿，本周破3亿几无悬念。《驯龙高手2》上映后，凭借精良制作和3D视觉体验被赞效果出众，连卡梅隆也忍不住点赞。昨日票房速破2亿 2014动画电影票房王《驯龙高手2》集结所有台前配音以及幕后主创原班人马悉数回归，梦工场首度使用全新应用技术，让飞翔超越动画视觉的限制，其IMAX 3D效果让观众感同身受，激情澎湃。精良制作和不俗口碑助力《驯龙高手2》内地票房一骑绝尘，继首周票房顺利过亿，昨日（8月19日星期二）内地票房已达2.1亿。值得一提的还有，在《驯龙高手2》内地票房的助推下，影片全球票房累积已经高达5.39亿美元，超越了《里约大冒险2》4.96亿美元、《乐高大电影》4.68亿美元，成为了2014年最卖座的动画影片。3D效果全球点赞 炫酷赶超阿凡达来自全球各地的媒体人、影评人对《驯龙高手2》也在齐齐点赞，“烂番茄”给出了92%的超高好评率， 《每日镜报》、《SFX》、《爱尔兰独立报》等盛赞“视觉盛宴”、“和前作相比更强大”、“将所有高质量合家欢动画电影优点一网打尽。”就连《阿凡达》的导演詹姆斯·卡梅隆也大赞说：“《阿凡达》是一部动画版真人电影，而《驯龙高手2》则是带有真人电影质感的动画大片。”

8月14日，暌违四年的美国梦工场动画大片《驯龙高手2》将以2D/3D/IMAX3D/中国巨幕等全版本格式全国上映。这部暑期档唯一的IMAX大片究竟有哪些看点不容错过，让我们先来数一数。第一大必看理由：震撼人心的3D技术《功夫熊猫》、《怪物史莱克》、《马达加斯加》、《疯狂原始人》……是的，这些大家耳熟能详的3D动画大片都出自美国梦工场。每一部作品的诞生，都让人惊叹梦工场的故事新奇以及望尘莫及的3D技术。不仅如此，在《驯龙高手2》中，制作者们除了熟练运用3D技术，还致力于将这部动画大片打造出亦幻亦真的真人电影效果。梦工场为此还特别启用了一项全新的专利技术，可以允许动画师设计更多的细节、制作更为复杂的场景。电影技术设师彼埃尔 奥利维尔 文森特表示：“当人们在电影院中，我们不希望他们认为是在看一个平面，而是希望他们是在看一个“窗”，在“窗”中看到我们呈现的世界。虽然这个世界不存在，但希望你能真的身临其境、感同身受。”“身临其境”和“感同身受”不仅体现在影片有震撼人心的IMAX版本，还有杜比全景声版本，制造出让你置身其中的3D音效效果，名副其实地打造了一场视听盛宴。除此之外，影迷们还可观看4D版本，与“小嗝嗝”和没牙仔一起体验飞翔和战斗的惊险与刺激！第二大必看理由：炫酷的龙族空战场面在《驯龙高手2》里，龙族的成员将激增，而且将呈现一场史无前例的龙族空战。战斗场面对于制作组来说是一项巨大的挑战，他们将运用特殊的手法打造这一宏大的战争场面，并且保证决战时正邪两派立现。视觉特效总监富尔得说：“整场战争十分有特色，融合了中国画的浓墨淡彩，人物在皑皑的白雪上，目的是要突出轮廓，尽力把画面构造得越有力量越好。导演希望场面是亮的，同时把真正的战争感觉带出。我认为我们把两点融和得很好。”据说就连剪辑师在剪辑这一段空战场面时都十分享受，究竟这画面有多震撼，影片上映后就将揭晓谜底！第三大必看理由：呆萌动画角色抢眼在《驯龙高手》里，令影迷们记忆最深刻的角色大概就是没牙仔了。早在第一部中，没牙仔呆萌的气质已经俘获了众多影迷的心。在第二部中，它将继续展现自己的性格，你会发现，有时候它是一只汪星人宝宝，但有时很明显是喵星人，有时又在两者之间。没牙仔是很纯真的角色，作为一条龙，它有远比一般宠物高的才智，加上它的天真无邪，毫无疑问就成为了讨人欢心的角色。虽然现实生活中并没有龙，但是人们可以在没牙仔身上见到自己宠物的影子，而且，在看完片以后，相信大家有的第一个念头就是：满地打滚求一条“萌龙”。同时，“小嗝嗝”的小伙伴们——拉芙纳、鼻涕虫、鱼脚司都将为《驯龙高手2》发放笑弹，精彩程度不亚于任何一部动画喜剧。第四大必看理由：亲情故事温暖人心重逢将是《驯龙高手2》的一大主题。故事发生在前作的五年之后，博克岛居民的生活彻底渗入龙的气息，博克岛现已是个维京人与龙和平共存的天堂。然而，成长却意味着责任。为了寻找答案，“小嗝嗝”与忠诚的没牙仔开始了他们的冒险旅程，但结果却超乎预料。与久别的亲人重逢、了解彼此的生活、从而发现自己的人生目标——在这一部里，“小嗝嗝”将收获与亲人团聚的幸福以及完成对自己人生目标寻找。第五大必看理由：超豪华的配音阵容在原版《驯龙高手2》中，配音阵容可谓“顶级配置”，既有凯特·布兰切特坐阵，又有“丑女贝蒂” 亚美莉卡 费雷拉和《权利的游戏》“琼恩·雪诺”的扮演者基特·哈灵顿加盟，从主角到配角，几乎都是实力派的配音演员。在即将揭开面纱的中文版中，相同重量级的明星配音阵容——蒋雯丽、林更新和白百何，也将用声音演绎这个动人的故事。林更新成了萌版“小嗝嗝”，而他的女友则由白百何演绎，两人如何用声音“谈恋爱”令人期待。蒋雯丽则将接棒凯特·布兰切特，为片中的“神秘龙骑士”配音，相信届时不管是观看英文版还是中文版，都将有最棒的视听体验！精湛的3D技术、史无前例的空战场景、“萌萌哒”动画角色、动人的亲情故事以及超豪华的配音阵容——2014年暑期档，无论是从影片类型还是制作水准上看，《驯龙高手2》都更胜一筹，特别是技术特效之逼真，几乎让人忘记这是一部动画大片。继横扫北美票房和口碑之后，8月14日，《驯龙高手2》势必在中国掀起新一轮的“驯龙”热潮。原标题：《驯龙高手2》上映在即 你不能错过的五大看点来源：中华网娱乐综合

员工抗议《马达加斯加的企鹅》海报 跨入新一年，有好些员工“搵工跳槽”，但也有老板毫不留情地发解雇信。美国梦工厂动画公司近日宣布将裁员500人，约占员工总数的1/5；高层也不能幸免，梦工厂同时宣布，公司将精简管理层机构，解雇3名高管。要缩减开支，出品自然也会减少，从2016年起，该公司将每年的制片数量从三部缩减为两部。相较于好莱坞真人电影特效公司因海外低价劳动力和优惠税收政策导致的纷纷破产，美国动画产业在过去几年情况稍好，至少有部分大公司依然有全职职位，动画师们不全是有上顿没下顿的“契约制”工作者。但这一局面也已随着梦工厂动画部(Dream works Animation)在最近两年内多次大幅裁员而打破。造成这一局面的直接原因很简单，从2013年到目前，梦工厂多部动画片票房不如预期，每年的动画片数量都在减少，同时也正在中国建立一支由中国本土动画师组成的工作团队，试图寻求更便宜的海外劳动力。记者在洛杉矶采访了多位正在经历最近一次裁员风暴的动画师，他们道出了潜藏在动画行业内部的各种问题。他们均感到动画产业的不稳定性正在加剧，纷纷开始寻找后路。裁员风暴梦工厂面临重组2014年三部动画票房皆不如预期，从高层到动画师都被炒位于洛杉矶伯班克市的梦工厂动画部是目前动画公司中唯一提供整日免费饮食的公司，甚至连来客都可以在咖啡厅享用免费午餐。但显然这免费的午餐并不是永久的。在过去三年内，这个曾制作过《史莱克》、《功夫熊猫》等卖座系列动画的公司不断遭遇票房危机，裁员不断。梦工厂动画在2014年推出了《驯龙高手2》(How To Train Your Dragon 2，耗资1.45亿美元，北美票房1.77亿美元)、《天才眼镜狗》(Mr.Peabody & Sherman，耗资1.45亿美元，北美票房1.11亿美元)和《马达加斯加的企鹅》(The Penguins of Madagascar，耗资1.32亿美元，北美票房0.81亿美元)三部动画片，却最终票房均不如预期，直接导致近期的大裁员、减少制作和公司重组等一系列影响。要知道2008年的《功夫熊猫》和2010年的《驯龙高手》北美票房都超过2.1亿美元，《史莱克》系列的第二部更是创下了北美票房4.3亿美元的佳绩。先是多名动画师被裁员，没过几天市场部主席Dawn Taubin和首席运营长MarkZoradi双双离职，首席财务官路易斯·科尔曼(Lewis Coleman)也宣布退休。接着又宣布将关闭旗下的太平洋影像公司(PDI)，最终裁员人数可达500人。梦工厂动画执行长卡森伯格(Jeffrey Katzenberg)公开表示，公司出现财政问题，将削减人力和每年的动画数量，从2016年开始，公司每年只做一部原创和一部续集，大幅度缩减开支。原本打算在2017年上映的《驯龙高手3》也将推迟到2018年，还有部分动画将外包给海外企业完成。危机早就开始2013年已经裁过一次，“我们把太多精力放在动画以外”这绝对不是梦工厂的第一次裁员，但是规模最大的一次。2012年底上映的《守护者联盟》(Riseof the Guardians)因票房失利(耗资1.45亿美元，北美票房仅1.03亿美元)，也曾导致梦工厂在2013年初裁员300多人。之后的《急速蜗牛》(T urbo)同样票房不理想，又因《冥界管理局》、《我和我的影子》(Me and My Shadow)等多部动画不断延期，也导致多次小规模的裁员。因为一部电影一旦延迟，不少曾工作的人员暂时就不被需要。而这些裁员影响到众多部门，很多侥幸暂时没被裁掉的动画师，也可能再几个月后被通知离开，或至少做好心理准备。值得注意的是，动画片质量下降的同时，梦工厂却在动画之外的其他领域显示花了很多心思，特别是将眼光投放到中国市场的开发上。而负责这次中国拓展业务的正是最近被迫退休的首席财务官路易斯·科尔曼。他曾在过去几年中亲自造访中国并出席多个中美合作论坛，展示了梦工厂未来在中国的野心，包括大手笔打造上海的东方梦工厂和建立大型城市综合娱乐旅游区“梦中心”(Dream Center)。而这正是最近公司陷入危机后，卡森柏格口中所说的，“我们在过去一段时间把太多精力放在了动画以外的领域。”动画师早有准备根本原因是“故事不够好”，“底层动画师没资格影响上级决定”自2013年的大裁员之后，梦工厂的很多动画师已看到了公司存在的问题，对裁员做好心理准备。而裁员的原因有两个：1、已发行的动画票房不佳；2、正在制作的动画出现问题。但其实这两个原因归根到底是一个问题导致：作品的故事不够好。2013年那次裁员后，曾参与过《守护者联盟》的一位华人梦工厂动画师表示，他在制作期间，就早听说这部动画有问题，多次试映员工的反应都不太好，主要问题是角色不够可爱、不够吸引人。但作为底层的动画师没有资格影响到上级的决定，被签了约做这部片也只好硬着头皮做下去，最终票房失利后，大家都知道裁员是必然，当时为此片做灯光的部门几乎裁掉一半人。另一位动画师则庆幸自己没有被分配到《守护者联盟》这部片上，而是去做了《急速蜗牛》，但结果后者上映后依然票房不理想，公司再次裁员。去年曾因梦工厂裁员而离开的一位具有15年动画业经验的资深华人动画师透露，他曾“躲过”两次梦工厂裁员，却还是最终在去年5月被迫离开效力了五年的公司，原因是他正在做的一部动画，也就是2015年将要上映的《家园》(Home)因故事被多次修改，后期需要停滞，导致一部分动画师暂时成为“多余”。他表示，梦工厂当时给他两个补助选择，一个就此不再与梦工厂合作，拿半年的工资走人；另外一种是给他8个月的工资“休假”，但在这8个月中不能去其他公司工作，如果在这期间梦工厂再次需要他会请他回来。他选择了后者，可惜8个月过去，还是没能等到老东家回头找他。他表示，因为动画片的制作周期是两到三年，中间会有多次试映，每次都会让员工们打分提意见，有时故事做得并不深得人心，就会被不断修改重来，像很多人们看到的最终成品，在最初时整个故事重心都是不同的。这种情况任何动画公司都会存在。有些片已做好了大部分，但因为故事不成功可能被重新推翻，这样就导致上映延期。而这时很多员工不可能等在那里白拿工资，就会被裁员，但当需要的时候还可能被召回。求生有道其他公司未必稳定皮克斯裁掉5%的人，多家特效公司因亏损倒闭皮克斯也同样存在这样的问题。去年因导演被临时换人，《好恐龙》(T heG oodD inosaur)因此被撤除2014年档期，导致整整一年，皮克斯没有作品推出。这也直接导致皮克斯裁掉了5%的员工。这种情况在真人电影领域也一样存在。一些电影已经进入后期特效阶段，但因为导演想重拍部分情节，就会导致后期制作的延迟。这时有的特效公司选择继续白发工资，但这将直接导致最终公司亏损，也有的公司则会因此选择裁员。之前很多家特效公司倒闭就是这样原因导致。曾为李安《少年派的奇幻漂流》效力的一位华人特效师表示，当初在《少年派的奇幻漂流》特效期间，李安曾要求重拍部分情节，很多特效师因此就被“放假”，但公司Rhythm & Hues(简称R & H )还是照旧发给他们工资，却直接导致了公司的亏损破产，于是才会有影片获奥斯卡特效奖而员工却被迫回家的“悲剧”，而她也是其中受牵累的一员。不过她也表示，这并非只是一部电影导致，而是这种运营状态多年，很多片都有此问题。因为特效业竞争强烈，好不容易竞标得到的机会，特效公司不会因为“延期”就轻易放弃。而且只要出现延期，特效公司就得自己承担损失费用。好在她并未因裁员而遭到打击，反而使她后来被索尼图像工作室(Sony Pictures Imageworks)和迪士尼动画雇佣而转向了动画特效领域。她说“也许这就是柳暗花明又一村”。东家不打打西家？被迫离开洛杉矶找工作，或改行做园林、设计T恤一位梦工厂的灯光师表示，此前多次裁员尚未轮到他，这次他也还没收到任何裁员通知。他表示，公司目前已有不少项目是“外包”给其他公司在做，美国这边自然就不再需要那么多人。比如《马达加斯加的企鹅》就是大部分由印度动画公司Paprikaas studios和DK Ent完成，只有灯光、合成部分由位于洛杉矶的梦工厂动画完成。而《功夫熊猫3》则也是有三分之一会在中国完成。而外包项目有时会增加工作的难度。这位灯光师表示，以《马达加斯加的企鹅》为例，是他迄今最艰难的一次任务，因为前期制作是由外包公司做，印度使用的软体、制作的格式与美国梦工厂不同，有些需要重新转化，再加上本片原定2015年上映，之后又提前到2014年感恩节档期，时间变得紧迫。以前可以面对面解决的问题，这次则需透过视频和电话与外地动画师沟通，也为工作带来难度。这位灯光师也表示：“担心丢工作也没用，就像数码取代胶片一样，这是产业发展的必然，但据我所知，有资历的动画师被裁员后在其他动画公司也能找到工作，只是对于新人来说会更艰难。”目前很多梦工厂员工之前也曾经历过被索尼图像工作室裁员，最终才有机会来到梦工厂。而未来，很多动画师认为，全职的动画业工作越来越难，“合约制”将是普遍的出路，也就是做一部之后如果该公司不再需要他，就只好再换东家。而有时两个项目之间会出现很长的空档期，就会导致他们没有保险和工资。好在大部分在美国的动画师都是工会成员，动画工会可提供他们基本的医疗保险并帮助他们找工作。同时，如果是被裁员，一般也会获得短期的遣散费，情况并没有想象的那么糟。比较困难的是，洛杉矶本地的工作难找，海外地区如加拿大、新加坡、英国、新西兰等地倒是有很多工作机会，因为这些地区提供优惠的税收政策，吸引好莱坞把项目包给他们做。可是很多人因有家室而不愿意离开洛杉矶，因此也可能选择离开动画业而投奔游戏、广告等领域，有的甚至彻底改行。另一位去年离开梦工厂的越南华裔动画师因为长年对园林设计有兴趣，后来自己成立公司，专门为别人设计和打造家中的庭院。还有来自中国的迪士尼动画师因不希望被迫离开洛杉矶而暂时放弃动画梦想，目前正在自创自己的设计品牌，制作T恤衫等产品。动画如今哪家强？唯一在不断招聘的是迪士尼，但会否被炒也看运气迪士尼动画部(D isneyA nim ation)因《无敌破坏王》(Wreck and Ralph)、《冰雪奇缘》(Frozen)的杰出表现，地位在美国动画产业中不断上升，也是目前唯一还会需要人才、不断在招聘的动画公司。不过这并不代表迪士尼的动画师们感到“安全”，在听说梦工厂的大裁员之后，他们也同样感到压力。一位目前在迪士尼效力的来自中国的动画师表示，他认为“一家独大”并非好事，反而是很多公司良性竞争、各有千秋才是健康的市场环境。同时，很多优秀动画人才目前被梦工厂扫地出门，就会导致他们也来应征其他更有限的职位，让竞争更加激烈。他也表示，《超能陆战队》(Big Hero 6，北美票房2.17亿美元)的表现在外界看还算不错，但其实没能达到迪士尼的预期。而如果迪士尼未来的作品也不能满足观众的喜好，梦工厂现在的“噩梦”早晚也会轮到他们头上。另一位目前在迪士尼效力的华人动画师曾经也在多年前因迪士尼一个项目的“取消”而失去工作，只好暂时转向游戏业，而在三年前又被迪士尼重新召回。他表示：“目前游戏业和广告业还是需要大量动画人才，做动画片的人失业后一般可以在这些领域找到待遇相等的职位，是否满足个人愿望就因人而异了。”他还表示，作为动画师负责哪部电影有时不是自己选择，是机缘巧合，如果碰到叫好又叫座的，比如《冰雪奇缘》就可能有机会在之后与迪士尼续约做更多作品。他鼓励动画师要掌握多门技能，就算负责的电影暂时被推迟，也可帮忙做其他部门的工作或研发新动画软件，这都是防止被裁员的好办法。1、前梦工厂 华人动画师遭遇：“躲过”两次梦工厂裁员，但去年仍被迫离职。因为2015年将上映的《家园》(Home)被多次修改故事，后期动画师变得“多余”。体会：“动画片制作期间会有多次试映，每次都让员工打分提意见，有时故事会被不断修改……延期时员工不可能白拿工资啊。”2、前梦工厂 灯光师遭遇：此前多次裁员尚未轮到他，这次也还没收到裁员通知。《马达加斯加的企鹅》是一次艰难的任务，因为前期外包给印度公司做，软件格式与美国梦工厂不同，需要重新转化，再加上提前上映，时间紧迫。体会：“担心丢工作也没用，但有资历的动画师被裁员也能找到工作，但新人会更艰难。”3、越南华裔 动画师遭遇：去年离开梦工厂，自己成立公司，专门设计和打造家中庭院。体会：洛杉矶本地工作难找，很多人不愿意离开已经落在洛杉矶的家，只能转行。4、迪士尼 动画师遭遇：曾因迪士尼一个项目的“取消”而失去工作，暂时转向游戏业，后来又被迪士尼重新召回。体会：“目前游戏业和广告业还是需要大量动画人才，做动画的人失业后一般可以在这些领域找到待遇相等的职位。动画师要掌握多门技能，就算负责的电影暂时被推迟，也可帮忙做其他部门的工作或研发新动画软件。”

凯特？布兰切特“献声”的角色是一名特立独行的龙骑士梦工厂出品的最新续集动画大作《驯龙高手2》曝光首张剧照。早前就有消息称，“女王”凯特？布兰切特将要为其中一个角色配音。从这张剧照上看，布兰切特献声的这个角色已然浮出水面，她“饰演”的是一名特立独行的龙骑士瓦尔加（Valka），据悉，这个角色后来也成为了主人公小嗝嗝的驯龙导师。对于布兰切特的“瓦尔加”这个角色，导演迪恩？德布洛斯透露说，瓦尔加是“那种与动物生活在一起，并学会用非语言方式与它们交流的人，而她自己也变得与龙越来越像。同时，她多年与人隔离，除了龙没有处理过其他事情的经历，也让她变得对人类非常不信任”。而这张剧照上与瓦尔加同时现身的正是她骑的龙，这只叫做“Cloudjumper” 的龙，据称着猫头鹰的举止，在主翅膀下还有第二对翅膀，张开的时候，可以成为一个X翼。《驯龙高手》可以说是克蕾熙达？柯维尔原著小说系列的前传，而《驯龙高手2》整个宏大的故事才真正上演。续集除了保留那些打动观众的元素，整个故事舞台将得到大幅扩展，维京人和他们的龙不再限于北海的小岛上，而会在整个北半球活动。故事将承接上一集的五年之后，赛龙比赛已经成为岛上最受欢迎的一项运动，男女主人公小嗝嗝与阿斯特丽德也驾着自己的龙开始探索未知的世界。他们发现了一个神秘的冰穴，那里是数以百计的野生龙的家，还有一位神秘的龙骑士。这对伙伴发现自己已被卷入一场战争的中心地带，他们必须率领族人捍卫这片土地的平静。

《驯龙高手2》好莱坞动画片《驯龙高手2》近日确定了内地的上映档期——8月14日，并将以2D/3D/IMAX3D/中国巨幕全版本引进。《驯龙高手2》延续的是上一部电影五年后的故事，此时博克岛上曾被视为洪水猛兽、非赶尽杀绝不可的飞龙已与维京人成为了友邻及坐骑。父亲斯多戈不再介意小嗝嗝的瘦弱，希望儿子能成为下一任首领。然而小嗝嗝就像每个二十来岁的青年一样，虽有美好的梦想却看不清未来。然而一次奇遇改变了小嗝嗝，让他终于明确了自己人生的目标和意义并收获了家庭的团聚。比起第一部着重讲述小嗝嗝如何驯服没牙仔的故事，第二部的重点则落在了这一对小伙伴的共同成长上。影片在北美上映后评价相当不错，在中国台湾地区上映首周票房也超越了《冰雪奇缘》。而在配音方面，除了众所周知(61.3)的影后凯特·布兰切特外，在热门美剧《权力的游戏》中饰演人气角色琼恩·雪诺的基特·哈灵顿也将出演一个新的角色。此外，片方也有意邀请了几位在中国人气正旺的明星，为中文版《驯龙高手2》献声，其阵容届时定会让人眼前一亮。原标题：《驯龙高手2》内地定档8月14日 北美赢好口碑来源:金羊网

白百何配音“小嗝嗝”女友 备受期待的美国梦工场动画续集之作《驯龙高手2》将于8月14日全国上映。自从林更新配音“小嗝嗝”、蒋雯丽配音“神秘龙骑士”的组合曝光后，影迷们对“小嗝嗝”女友阿丝翠德的配音人选立刻展开了大胆的猜测。时值七夕佳节，片方十分应景地选择了这个特殊的日子曝光了 “小嗝嗝”的女朋友：“治愈系女王”白百何。白百何配音工作照 用声音寻找自由 白百何“贝蒂”一较高下 对于为“小嗝嗝”女友阿丝翠德的配音“丑女贝蒂”亚美莉卡·费雷拉，《驯龙高手2》的导演迪恩·德布洛斯这样评价：“她强而有力的声线，与角色充满活力、敢做敢试的个性相通。亚美莉卡的声音表现出理智和自信，正是阿丝翠德在故事中流露出来的气质。”那么，中文版的阿丝翠德也必定属于一位自信勇敢的中国姑娘。很快，片方就把目标锁定在有着“治愈系女王”之称的白百何身上。 出人意料的是，白百何恰好是《驯龙高手》的“骨灰级”粉丝，她甚至直言自己很向往维京人生活的这个部落：“我相信大部分人都对飞行是很感兴趣的，热爱自由。至少我是这样，我还挺想飞的。”虽然给3D动画片配音有一定的难度，但白百何非常享受这个充满挑战的过程，全身心投入其中：“即使坐在录音棚里只用声音去表达，我整个人的情绪也是需要跟着角色去表演的，可能这样才能够达到跟角色的契合度。然后还有我在真实生活中没有感受过的但是要去表达骑着龙在天上飞的感觉，所以当我用声音去塑造的时候，也是有无限的可能、无限种表达，这是件非常有意思的事情。” 不过白百何强调，自己配的中国版阿丝翠德肯定有区别于“丑女贝蒂”亚美莉卡。究竟不同在哪儿？影迷们不妨去影院一探究竟，感受中西方两位当红女星对“小嗝嗝”女友的别样演绎。白百何计划包场看《驯龙2》 期待儿子为妈妈骄傲 《驯龙高手2》除了深受情侣们青睐，该片还是这个暑假最适合举家观影的高水准动画大片。从凯特·布兰切特到蒋雯丽甚至年轻辣妈白百何，《驯龙高手2》早就征服了妈妈们的心。白百何就非常自豪地告诉记者：“我会特别喜欢让他去看我配音的电影。特别喜欢他看完了跟别的小朋友说,谁谁谁是我妈妈的声音。所以《驯龙2》上映后我会组织他们班的小朋友一起去看。”对于热爱《驯龙高手》的孩子们来说，这大概是身为母亲能给予的最好的礼物。 在《驯龙高手2》里，阿丝翠德的坐骑龙名叫“风里飞”，这条龙既像是同伴，调和了阿丝翠德性格里太过严肃和坚强的一面；又像是宠物，可爱而机灵。作为母亲的白百何也希望自己的孩子能有个宠物，帮助孩子成长：“我觉得它（宠物）会是一个陪伴。另外他跟宠物的交流、接触，也可以培养他的一些担当和分享。” 8月14日，这部万众期待的《驯龙高手2》将以2D/3D/IMAX 3D及中国巨幕等全版本上映，此片也是2014年暑期档唯一一部IMAX动画大片，相信将会给观众带来一场动感的视觉盛宴。