聚焦中国动漫艺术:中国动漫去哪了?中国国际漫画节金龙奖优秀作品展举办

2014
03/26
20:51

中国国际动漫网

国漫号
分享
数据
2685
0
0

中国国际动漫网

国漫号
2014
/
03/26
20:51
2685
0
0

本次“中国国际漫画节金龙奖优秀作品展”由中法建交50周年委员会、法国外交部、法国文化部、法国文化中心、巴黎书展组委会、中国国际漫画节组委会等共同主办,中方负责展出作品的提供,法方负责展览统筹和执行,可谓中法两国建交50周年“金婚”纪念的特别贺礼。这是巴黎书展作為世界顶尖书展34年历史上,首次聚焦中国动漫艺术,巴黎国际书展主席、法国出版业协会主席孟泰屹(vincent montagne)更亲自向中国政府和中国国际漫画节组委会发出邀请,表示出对中国当代动漫艺术的极大兴趣,他表示这批来自中国动漫领域权威赛事的优秀作品,一定会受到法国读者以及世界各地参观者的喜爱。


                                                                                   

国家新闻出版广电总局副部长宋明昌参观中国国际漫画节金龙奖优秀作品展

中国国际漫画节是中国政府“十二五”时期动漫產业发展规划重点扶持的全国三大动漫节展之一,由国家新闻出版广电总局和广东省人民政府主办,广州市人民政府和广东省新闻出版广电局承办,前6届累计参与人数超过120万,是目前国内规格最高、规模最大的国际性漫画產业盛会,也是中国唯一以原创漫画為主体的动漫节展。金龙奖作為中国国际漫画节官方赛事,自2004年创办以来,取得令人瞩目的成绩,推出大量新人新作,并输出作品版权至世界各地,“中国国际漫画节金龙奖优秀作品展”是金龙奖对其举办十年歷程乃至中国漫画发展的一个成果展示,在国内北京、广州等多个城市展出均引起强烈反响,本次“赴约”来到巴黎,对於中国动漫艺术与產业而言具有裡程碑式的意义,不仅使中国动漫艺术以神奇与创新的姿态融入了世界“第九艺术”阵营,实现中国原创漫画的历史性跨越,更为中国动漫发展写下浓墨重彩的一笔。

“中国国际漫画节金龙奖优秀作品展”法国官方海报

本次展览堪称欧洲有史以来规模最大、档次最高的中国漫画展,其中尤以金龙奖中国漫画大奖得主、著名漫画家李昆武的作品最受关注,组委会不仅展出了李昆武蜚声国际,获得多个国际奖项的中国平民史诗漫画《从小李到老李》,还展出了其為纪念中法建交50周年而创作,回顾20世纪初法国在云南修建滇越铁路歷史的漫画作品《云端的铁路》。同时展出的还有以独特个性与才华驰骋於国际漫画舞台的Benjamin、姚非拉、聂峻、张晓雨等人的作品,以及夏达、丁冰、朱斌、韩露等年轻漫画家的佳作,而张小盒、阿狸等在传统出版与网络数字多媒体平台同样受到热捧的漫画作品也在现场进行了展出。

现场观眾难掩激动之情:“这次别开生面的漫画展显现了中国漫画创作者的风採,使我们近距离感受到中国动漫蓬勃发展的生机活力,漫画艺术為中法人民架起了一座七彩绚丽的友谊之桥!”置身於开幕式现场,中国动漫金龙奖创办人金城显得异常兴奋,他说,中法两国都是文化大国,文化因交流而丰富,因交融而多彩,相信本次展览将為中法文化交流做出积极贡献,升华两国之间的深厚情谊。漫画是世界通用的无国界语言,正在以“第九艺术”的姿态在全世界蔓延,它没有架子,从不板起面孔,因而正受到越来越多平民百姓的喜爱。

本次“中国国际漫画节金龙奖优秀作品展”期间,中国国际漫画节组委会也在现场向世界发出了邀约,欢迎参与今年9月底至10月初在广州举办的2014中国国际漫画节,以及中国动漫金龙奖专為海外创作者设立的“最佳海外奖”的角逐。

据悉,展览开幕当天,法国眾享传媒(达高集团)与国家重点动漫企业漫友文化在现场举行签约仪式,双方将共同出资在法国成立专业漫画出版社,致力於挖掘中国原创漫画的“潜力股”,将它们推广到法语地区以及整个欧洲,并通过巴黎这个世界文化的桥头堡,将版权输出至世界各地。


免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

2015年法国昂古莱姆国际漫画节将设“中国主题日”

全世界最大漫画节——第41届法国昂古莱姆国际漫画节日前闭幕,中国漫画家李昆武、CG艺术家BENJAMIN(本杰明)和水墨古风漫画家ENO等亮相漫画节,受到当地动漫迷的热烈欢迎。据悉,2015年第42届法国昂古莱姆国际漫画节将设置专门的“中国主题日”。以成人为主要受众的昂古莱姆国际漫画节,每年都会吸引20多万来自世界各地的漫画爱好者、品牌出版商、知名漫画家等云集于此。今年中国国际漫画节代表团首次参加,该团的系列活动给昂古莱姆带来一股中国漫画风。李昆武凭借作品《从小李到老李》屡获多个欧美和中国漫画奖项,该书目前已发行12种语言版本,其动画电影也正紧锣密鼓筹备中。BENJAMIN和ENO应组委会邀请,分别进行的两场公开绘画创作表演,吸引了各种肤色的漫画爱好者到场。二人其后还于漫画节“小亚洲展区”的漫友文化展位举办了多场签售,与漫画爱好者们零距离接触。2014年恰逢中法建交50周年,昂古莱姆国际漫画节作为全世界最大的漫画节,与中国最大的漫画节中国国际漫画节达成了全方位的合作。第42届法国昂古莱姆国际漫画节将举办“东方画梦·中国国际漫画节主题展”,盛邀中国漫画家集体参加,以此推动中欧两地漫画业界建立合作关系,实现平台对接。

全世界最大漫画节——第41届法国昂古莱姆国际漫画节日前闭幕,中国漫画家李昆武、CG艺术家BENJAMIN(本杰明)和水墨古风漫画家ENO等亮相漫画节,受到当地动漫迷的热烈欢迎。据悉,2015年第42届法国昂古莱姆国际漫画节将设置专门的“中国主题日”。以成人为主要受众的昂古莱姆国际漫画节,每年都会吸引20多万来自世界各地的漫画爱好者、品牌出版商、知名漫画家等云集于此。今年中国国际漫画节代表团首次参加,该团的系列活动给昂古莱姆带来一股中国漫画风。李昆武凭借作品《从小李到老李》屡获多个欧美和中国漫画奖项,该书目前已发行12种语言版本,其动画电影也正紧锣密鼓筹备中。BENJAMIN和ENO应组委会邀请,分别进行的两场公开绘画创作表演,吸引了各种肤色的漫画爱好者到场。二人其后还于漫画节“小亚洲展区”的漫友文化展位举办了多场签售,与漫画爱好者们零距离接触。2014年恰逢中法建交50周年,昂古莱姆国际漫画节作为全世界最大的漫画节,与中国最大的漫画节中国国际漫画节达成了全方位的合作。第42届法国昂古莱姆国际漫画节将举办“东方画梦·中国国际漫画节主题展”,盛邀中国漫画家集体参加,以此推动中欧两地漫画业界建立合作关系,实现平台对接。

1869 0 0

中国不只有“李小龙”还有中式漫画

一年一度的广州中国国际漫画节10月5日闭幕当天,广州漫友文化带领中国漫画家启程踏上非洲热土。10月6日-10日,“中国原创动漫走进非洲”大型主题展览在阿尔及利亚首都阿尔及尔的国际漫画节闪亮登场。这是继今年1月法国昂古莱姆国际漫画节和5月的俄罗斯莫斯科国际漫画节之后,中国原创动漫第三次在国际公开亮相。本次漫画节设置的“中国馆”,在阿尔及利亚市中心广场展出,从经典连环画、当代漫画等多维角度,向观众述说中国漫画的昨天、今天和明天。并展示了刚刚在广州落幕的第12届中国动漫金龙奖的获奖作品。广东省动漫艺术家协会主席金城表示,中国国际漫画节举办地位于中国最为发达的千年商都广州,拥有良好历史文化与商业基础,市场体系发达,动漫气氛浓厚,人均消费力度强,加上近年来不断吸引外部创作人才入驻,使中国国际漫画节不断地走出去,并快速成长为国际漫画节品牌中的新锐力量。中国不只有“李小龙”还有中式漫画“非洲人民对中国的动漫几乎一无所知,说起中国,他们只知道李小龙”。第一次走上国际漫画节参展画家的著名漫画作者Tango告诉南方日报记者。这次,广州漫友带着中国的漫画作品和作者走进非洲的市场,希望能够“先声夺人”,抢占这个尚算空白的漫画市场。作为阿尔及利亚国际漫画节“中国馆”策展人,金城介绍说:“目前,法国出版的法语漫画能销来阿国,李昆武、夏达、聂峻在这点上有比较好的基础。虽然目前销量并不大,每本书估计就是千百本,但非洲的普通老百姓对漫画充满了热情,他们渴望通过漫画了解世界。”今年1月昂古莱姆国际漫画节中“中国馆”的展示,凸显和奠定了中国漫画的特色,让中国的动漫被更多有着丰富经验的读者看见。“参与国际动漫节的模式已经树立了一个标杆,全世界更多的读者借此都看到了中国漫画的水平。”相比之下,阿尔及利亚的动漫阅读传统并不如法国深厚,据Tango介绍,阿国的漫画读者深受日漫影响,对于日漫的接受程度最高。而对于阿国的读者来说,很容易将中国的漫画和日漫简单地画上等号。“事实上,新一代的漫画家正积极地做出努力,今年金龙奖中国漫画大奖得主夏达的《长歌行》,以及上一届大奖得主聂峻的《向日葵男孩》,无论是技法还是表现形式都综合了日本和欧美的审美元素,而在故事的价值观上始终扎根中国。”金城还进一步介绍,早在阿国的80、90年代,中国的连环画就已经尝试进入,最著名的就是中国外销的法语《三打白骨精》,当年以此为代表的漫画输出是一次政府文化的输出,翻译好印好之后,运输到英语、法语等国家。而李昆武和聂峻等一批作者的作品,都在国际漫画节上亮相,明确自己的位置和血统,让更多人看到中国的动漫作品是有着自己的元素和特色,不是简单复制日漫的模式。三赴海外大规模参展国际交流互动加深三次国际动漫节的游历,也在不断加深中国动漫和国际主流的互动和相互认知。在金城看来,目前中国的动漫已经足以成为一方主流。无论是法语版的《长歌行》、《从小李到老李》、《向日葵男孩》还是英语版的水墨连环画《人间四月天》,在世界范围内都很畅销。首先,从故事内容上看,夏达的《长歌行》是以中国传统历史为背景,回归中华文化的根基。这样的尝试,不仅得到国内市场的认可,在日本、法国等动漫强国也拥有了相对固定的读者群;李昆武则是最近5年在欧洲市场上最吃香的中国漫画作者之一,他的作品同样是表达厚重的内容,充满了对历史、现实及个体生命的思考。作品对于相对成熟的欧洲读者来说,有着与众不同的韵味,也成为他们了解和认识中国的一扇窗口。2010年,李昆武和法国友人欧励行合作的长篇自传体漫画《从小李到老李——一个中国人的一生》三部曲,在比利时和法国获得了多个大奖。“仅法语销量就达到5万册的成绩,再加上其自身形成的知名度和影响力,李昆武是非常成功,但我们的确需要更多动漫界的姚明。”金城说。但是,深受国内读者欢迎和喜爱的著名漫画作者Tango经历了这次国际化的交流,还是感到整体氛围上的“缺失”。他表示,作为一个创作者,能够参与国际的动漫交流实在是“大开眼界”。其中,收获最大的的还是作为一个创作者本身对于动漫的理解和认知。“国际上,有非常天才的漫画风格和专业的SCRIPT WRITER,他们不会因为日本漫画好卖就去模仿日漫风格。对于完成一部好的作品从来就不着急,更不浮躁,从画风到故事都很坚持原创。目前,在中国最坚持的是市场动向,这一次的交流让我看到国际上非常多的漫画作者都有着自己的新角度,讲故事的方法永远在超越。”金城说,在阿国的交流,深感中国元素的生命力和影响力;“展览期间,当地的老百姓对中国的水墨韵味非常喜欢,不少大学生过来详细询问中国画是什么纸、什么原料,墨汁又是什么等等,他们对这一切都十分好奇。”从创作的角度上,金城始终强调,中国漫画的根和文化渊源,只有坚持这个根基才能树立中国漫画的形象。而兼容并包的国际市场对于漫画始终是敞开胸怀的。

一年一度的广州中国国际漫画节10月5日闭幕当天,广州漫友文化带领中国漫画家启程踏上非洲热土。10月6日-10日,“中国原创动漫走进非洲”大型主题展览在阿尔及利亚首都阿尔及尔的国际漫画节闪亮登场。这是继今年1月法国昂古莱姆国际漫画节和5月的俄罗斯莫斯科国际漫画节之后,中国原创动漫第三次在国际公开亮相。本次漫画节设置的“中国馆”,在阿尔及利亚市中心广场展出,从经典连环画、当代漫画等多维角度,向观众述说中国漫画的昨天、今天和明天。并展示了刚刚在广州落幕的第12届中国动漫金龙奖的获奖作品。广东省动漫艺术家协会主席金城表示,中国国际漫画节举办地位于中国最为发达的千年商都广州,拥有良好历史文化与商业基础,市场体系发达,动漫气氛浓厚,人均消费力度强,加上近年来不断吸引外部创作人才入驻,使中国国际漫画节不断地走出去,并快速成长为国际漫画节品牌中的新锐力量。中国不只有“李小龙”还有中式漫画“非洲人民对中国的动漫几乎一无所知,说起中国,他们只知道李小龙”。第一次走上国际漫画节参展画家的著名漫画作者Tango告诉南方日报记者。这次,广州漫友带着中国的漫画作品和作者走进非洲的市场,希望能够“先声夺人”,抢占这个尚算空白的漫画市场。作为阿尔及利亚国际漫画节“中国馆”策展人,金城介绍说:“目前,法国出版的法语漫画能销来阿国,李昆武、夏达、聂峻在这点上有比较好的基础。虽然目前销量并不大,每本书估计就是千百本,但非洲的普通老百姓对漫画充满了热情,他们渴望通过漫画了解世界。”今年1月昂古莱姆国际漫画节中“中国馆”的展示,凸显和奠定了中国漫画的特色,让中国的动漫被更多有着丰富经验的读者看见。“参与国际动漫节的模式已经树立了一个标杆,全世界更多的读者借此都看到了中国漫画的水平。”相比之下,阿尔及利亚的动漫阅读传统并不如法国深厚,据Tango介绍,阿国的漫画读者深受日漫影响,对于日漫的接受程度最高。而对于阿国的读者来说,很容易将中国的漫画和日漫简单地画上等号。“事实上,新一代的漫画家正积极地做出努力,今年金龙奖中国漫画大奖得主夏达的《长歌行》,以及上一届大奖得主聂峻的《向日葵男孩》,无论是技法还是表现形式都综合了日本和欧美的审美元素,而在故事的价值观上始终扎根中国。”金城还进一步介绍,早在阿国的80、90年代,中国的连环画就已经尝试进入,最著名的就是中国外销的法语《三打白骨精》,当年以此为代表的漫画输出是一次政府文化的输出,翻译好印好之后,运输到英语、法语等国家。而李昆武和聂峻等一批作者的作品,都在国际漫画节上亮相,明确自己的位置和血统,让更多人看到中国的动漫作品是有着自己的元素和特色,不是简单复制日漫的模式。三赴海外大规模参展国际交流互动加深三次国际动漫节的游历,也在不断加深中国动漫和国际主流的互动和相互认知。在金城看来,目前中国的动漫已经足以成为一方主流。无论是法语版的《长歌行》、《从小李到老李》、《向日葵男孩》还是英语版的水墨连环画《人间四月天》,在世界范围内都很畅销。首先,从故事内容上看,夏达的《长歌行》是以中国传统历史为背景,回归中华文化的根基。这样的尝试,不仅得到国内市场的认可,在日本、法国等动漫强国也拥有了相对固定的读者群;李昆武则是最近5年在欧洲市场上最吃香的中国漫画作者之一,他的作品同样是表达厚重的内容,充满了对历史、现实及个体生命的思考。作品对于相对成熟的欧洲读者来说,有着与众不同的韵味,也成为他们了解和认识中国的一扇窗口。2010年,李昆武和法国友人欧励行合作的长篇自传体漫画《从小李到老李——一个中国人的一生》三部曲,在比利时和法国获得了多个大奖。“仅法语销量就达到5万册的成绩,再加上其自身形成的知名度和影响力,李昆武是非常成功,但我们的确需要更多动漫界的姚明。”金城说。但是,深受国内读者欢迎和喜爱的著名漫画作者Tango经历了这次国际化的交流,还是感到整体氛围上的“缺失”。他表示,作为一个创作者,能够参与国际的动漫交流实在是“大开眼界”。其中,收获最大的的还是作为一个创作者本身对于动漫的理解和认知。“国际上,有非常天才的漫画风格和专业的SCRIPT WRITER,他们不会因为日本漫画好卖就去模仿日漫风格。对于完成一部好的作品从来就不着急,更不浮躁,从画风到故事都很坚持原创。目前,在中国最坚持的是市场动向,这一次的交流让我看到国际上非常多的漫画作者都有着自己的新角度,讲故事的方法永远在超越。”金城说,在阿国的交流,深感中国元素的生命力和影响力;“展览期间,当地的老百姓对中国的水墨韵味非常喜欢,不少大学生过来详细询问中国画是什么纸、什么原料,墨汁又是什么等等,他们对这一切都十分好奇。”从创作的角度上,金城始终强调,中国漫画的根和文化渊源,只有坚持这个根基才能树立中国漫画的形象。而兼容并包的国际市场对于漫画始终是敞开胸怀的。

2725 0 0

聚焦新媒体时代漫画需要内涵与文化思考

过去一年,传统漫画出版物销量下滑,部分刊物或停刊、或步履维艰。然而,网络漫画却迅猛崛起,特别是非专业漫画的大受好评让业界又燃起了新的希望。一边是数字动漫风声水起,中国移动手机动漫用户数突破1亿;另一边是传统漫画期刊和单行本的跳水式减量,成为整个行业不得不面对的心头之患。此消彼长间,中国漫画人得失几何?不久前,第八届中国漫画家大会在广州召开,作为国内唯一的漫画家行业峰会,中国以及来自韩国、比利时、法国、日本、马来西亚等多个国家和地区的动漫业领军人物,以“漫画这一年”为题,研讨原创漫画所面临的处境,共商互联网时代漫画的机遇和出路。漫画需要内涵与文化思考“社会在发展,它需要新的变化。有人在坚持传统,创作黑白漫画;有人紧跟潮流,大量购买小说版权、流水线式地生产改编漫画;也有些人在尝试探索机会,例如一些草根作者用自己独特的绘画和叙事方式在网络上收获了大批粉丝。”杭州夏天岛工作室总编辑姚非拉认为,过去一年是我国漫画行业转型的一年。这一年传统漫画出版物销量下滑,部分刊物或停刊、或步履维艰,甚至有不少漫画家搁笔,宣布短时间内不再创作。然而,网络漫画却迅猛崛起,特别是非专业漫画的大受好评让业界又燃起了新的希望。作为姚非拉口中“草根作者”的代表,网络漫画家丁一晨创作的原创漫画形象“丁小点”在微博上早已深入人心,其出版的绘本《毕业了,却开始怀念》销量十分可观。非美术专业出身的她,对于漫画创作有着自己的感悟:“发达的网络给我们草根作者提供了展示自己的平台,即使没有学过绘画,也可以用画笔分享自己的故事。相对于画工上的推敲,我更注重文字和语言的拿捏。我认为漫画就是用图形和文字相结合的方式讲故事给别人听。一个好的漫画家一定要多看小说、多看作品。”“漫画既是草根需求,也是文化大餐。”中国漫画家大会主席金城对丁一晨的观点表示肯定。他谈到,日本漫画近十年衰落的原因便是缺少了有文学性的漫画作品。而法国的漫画出版在全世界一枝独秀的根源,正是来自其漫画的文学性不断增强。法国亚欧洲际影视机构节目总监姚国强则认为漫画的内涵性十分重要:“漫画是灵魂的传达,不仅是讲故事,而且是讲哲学、讲人生。纵观欧洲这几年来获得大奖的作品,往往分量很重,既包括哲学层面的思考,也有着对人类历史和战争的思考。”凭借漫画《从小李到老李—一个中国人的一生》漫画三部曲,著名漫画家李昆武曾入围“漫画奥斯卡”法国昂古莱姆大奖、荣膺法国圣马洛图书展“最受读者欢迎奖”和“历史会晤”文化节最佳历史类漫画大奖。在本届漫画家大会上,李昆武谈到了自己继《小李到老李》之后的新作《春秀》,书中以漫画历史的生动与口述历史的直白,延续了《从小李到老李》中温和动人的力量,讲述了一个女人的一生,传达了“普通人的一生也是沉甸甸的一生”的意味。“这本书在法国出版后,很多法国读者都看得掉眼泪了,这让我认识到感情不分国界。”李昆武同时认为,我国的漫画题材可以放宽一些,不仅可以关注传统题材,更可以创作一些适合青年人的作品,拓展更多读者群,特别是成年人群体,这样中国漫画的前景才能宽阔。直面科技挑战寻求跨界双赢面对新技术的挑战,漫画人在充满危机的同时也保持着乐观心态。正如姚国强在会上所说:“技术和载体只是改变了一种阅读习惯,而内容将永存不朽。”金城则认为:“漫画本来就是天马行空、创意型的东西。从历史发展看,如果想取得当下的长足发展,需要跨界。”台湾动漫画推广协会理事长苏微希表示,相较于内地漫画的蓬勃发展和生命力,由于台港澳地区漫画产业有其各自的历史包袱和成长轨迹,所以在面对同样的市场变化时,这些地区的漫画作者面临的冲击更为巨大。“这些地区的漫画行业发展较为成熟,像成年人一样充满了经验和实力,但是面对变化的时候没有青少年来得灵活。”《老夫子》作者、著名漫画家王泽认为,面对新媒体时代的挑战,传统的漫画人没有必要作茧自缚。“画在纸上的是漫画,画在网络上的也是漫画。面对印刷品销量的下滑,漫画家不应该恐惧,也不应该悲伤,而是应该直面科技的挑战,借机突破过去传统的桎梏。”台湾漫画家阿推便是勇于突破传统框架的漫画人之一。他既创作漫画,又设计玩具,涉猎领域广泛。他认为,漫画家既是小说家,也是造型师、设计师,还可以是建筑师。“漫画不能停在原地,而是要延伸到各个领域。如果我们把想法延展成点、线、面,便有无限的可能性。”在我国澳门地区,传统漫画出版行业同样遭遇了寒冬。然而澳门漫画从业员协会会长黄天俊在进行市场调查后发现,虽然青少年一代不愿意花钱购买漫画类出版物,90%的书店已经不再出售漫画,但动漫周边产品,如玩具、手游等仍是他们的重要消费项目。因为任何周边产品的基础和核心仍是动漫作品,所以黄天俊认为,漫画创作仍然十分重要,只是这一行业要继续发展,必须转变经营模式。马来西亚平方漫画出版集团负责人执行董事饶正汉认为,由于纸媒的存储和销售都存在局限性,仅仅依靠销售纸质漫画出版物已经无法实现赢利。事实上,动漫的版权本身更加重要,因为动漫版权可以衍生出众多周边产品。在马来西亚,许多漫画和电子杂志都是免费的,而需要付费的则是其衍生品。因此饶正汉认为,新媒体时代的来临并非毁灭了漫画产业,而是将漫画产业提高到了另一个层次。韩国漫画影像振兴院理事长李熺宰介绍了韩国漫画的现状,为中国漫画的转型提供了思路。他说,在韩国,纸质的漫画市场已经没落,数字移动媒介正成为主要趋势。每周有600万~700万的读者在网上阅读自己心仪的漫画,比较优秀的作品象征性地进行收费,漫画家可从中获得收入,而手机和电脑比纸张更加拉近了漫画与读者的距离。网络漫画时代下,在任何媒介上都能看到好的作品是至关重要的。纸质漫画和数字漫画并存的状态是互联网时代最好的结合。原标题:聚焦新媒体时代漫画机遇与出路 内容不朽 跨界重生来源:中国新闻出版网/报 作者:方圆

过去一年,传统漫画出版物销量下滑,部分刊物或停刊、或步履维艰。然而,网络漫画却迅猛崛起,特别是非专业漫画的大受好评让业界又燃起了新的希望。一边是数字动漫风声水起,中国移动手机动漫用户数突破1亿;另一边是传统漫画期刊和单行本的跳水式减量,成为整个行业不得不面对的心头之患。此消彼长间,中国漫画人得失几何?不久前,第八届中国漫画家大会在广州召开,作为国内唯一的漫画家行业峰会,中国以及来自韩国、比利时、法国、日本、马来西亚等多个国家和地区的动漫业领军人物,以“漫画这一年”为题,研讨原创漫画所面临的处境,共商互联网时代漫画的机遇和出路。漫画需要内涵与文化思考“社会在发展,它需要新的变化。有人在坚持传统,创作黑白漫画;有人紧跟潮流,大量购买小说版权、流水线式地生产改编漫画;也有些人在尝试探索机会,例如一些草根作者用自己独特的绘画和叙事方式在网络上收获了大批粉丝。”杭州夏天岛工作室总编辑姚非拉认为,过去一年是我国漫画行业转型的一年。这一年传统漫画出版物销量下滑,部分刊物或停刊、或步履维艰,甚至有不少漫画家搁笔,宣布短时间内不再创作。然而,网络漫画却迅猛崛起,特别是非专业漫画的大受好评让业界又燃起了新的希望。作为姚非拉口中“草根作者”的代表,网络漫画家丁一晨创作的原创漫画形象“丁小点”在微博上早已深入人心,其出版的绘本《毕业了,却开始怀念》销量十分可观。非美术专业出身的她,对于漫画创作有着自己的感悟:“发达的网络给我们草根作者提供了展示自己的平台,即使没有学过绘画,也可以用画笔分享自己的故事。相对于画工上的推敲,我更注重文字和语言的拿捏。我认为漫画就是用图形和文字相结合的方式讲故事给别人听。一个好的漫画家一定要多看小说、多看作品。”“漫画既是草根需求,也是文化大餐。”中国漫画家大会主席金城对丁一晨的观点表示肯定。他谈到,日本漫画近十年衰落的原因便是缺少了有文学性的漫画作品。而法国的漫画出版在全世界一枝独秀的根源,正是来自其漫画的文学性不断增强。法国亚欧洲际影视机构节目总监姚国强则认为漫画的内涵性十分重要:“漫画是灵魂的传达,不仅是讲故事,而且是讲哲学、讲人生。纵观欧洲这几年来获得大奖的作品,往往分量很重,既包括哲学层面的思考,也有着对人类历史和战争的思考。”凭借漫画《从小李到老李—一个中国人的一生》漫画三部曲,著名漫画家李昆武曾入围“漫画奥斯卡”法国昂古莱姆大奖、荣膺法国圣马洛图书展“最受读者欢迎奖”和“历史会晤”文化节最佳历史类漫画大奖。在本届漫画家大会上,李昆武谈到了自己继《小李到老李》之后的新作《春秀》,书中以漫画历史的生动与口述历史的直白,延续了《从小李到老李》中温和动人的力量,讲述了一个女人的一生,传达了“普通人的一生也是沉甸甸的一生”的意味。“这本书在法国出版后,很多法国读者都看得掉眼泪了,这让我认识到感情不分国界。”李昆武同时认为,我国的漫画题材可以放宽一些,不仅可以关注传统题材,更可以创作一些适合青年人的作品,拓展更多读者群,特别是成年人群体,这样中国漫画的前景才能宽阔。直面科技挑战寻求跨界双赢面对新技术的挑战,漫画人在充满危机的同时也保持着乐观心态。正如姚国强在会上所说:“技术和载体只是改变了一种阅读习惯,而内容将永存不朽。”金城则认为:“漫画本来就是天马行空、创意型的东西。从历史发展看,如果想取得当下的长足发展,需要跨界。”台湾动漫画推广协会理事长苏微希表示,相较于内地漫画的蓬勃发展和生命力,由于台港澳地区漫画产业有其各自的历史包袱和成长轨迹,所以在面对同样的市场变化时,这些地区的漫画作者面临的冲击更为巨大。“这些地区的漫画行业发展较为成熟,像成年人一样充满了经验和实力,但是面对变化的时候没有青少年来得灵活。”《老夫子》作者、著名漫画家王泽认为,面对新媒体时代的挑战,传统的漫画人没有必要作茧自缚。“画在纸上的是漫画,画在网络上的也是漫画。面对印刷品销量的下滑,漫画家不应该恐惧,也不应该悲伤,而是应该直面科技的挑战,借机突破过去传统的桎梏。”台湾漫画家阿推便是勇于突破传统框架的漫画人之一。他既创作漫画,又设计玩具,涉猎领域广泛。他认为,漫画家既是小说家,也是造型师、设计师,还可以是建筑师。“漫画不能停在原地,而是要延伸到各个领域。如果我们把想法延展成点、线、面,便有无限的可能性。”在我国澳门地区,传统漫画出版行业同样遭遇了寒冬。然而澳门漫画从业员协会会长黄天俊在进行市场调查后发现,虽然青少年一代不愿意花钱购买漫画类出版物,90%的书店已经不再出售漫画,但动漫周边产品,如玩具、手游等仍是他们的重要消费项目。因为任何周边产品的基础和核心仍是动漫作品,所以黄天俊认为,漫画创作仍然十分重要,只是这一行业要继续发展,必须转变经营模式。马来西亚平方漫画出版集团负责人执行董事饶正汉认为,由于纸媒的存储和销售都存在局限性,仅仅依靠销售纸质漫画出版物已经无法实现赢利。事实上,动漫的版权本身更加重要,因为动漫版权可以衍生出众多周边产品。在马来西亚,许多漫画和电子杂志都是免费的,而需要付费的则是其衍生品。因此饶正汉认为,新媒体时代的来临并非毁灭了漫画产业,而是将漫画产业提高到了另一个层次。韩国漫画影像振兴院理事长李熺宰介绍了韩国漫画的现状,为中国漫画的转型提供了思路。他说,在韩国,纸质的漫画市场已经没落,数字移动媒介正成为主要趋势。每周有600万~700万的读者在网上阅读自己心仪的漫画,比较优秀的作品象征性地进行收费,漫画家可从中获得收入,而手机和电脑比纸张更加拉近了漫画与读者的距离。网络漫画时代下,在任何媒介上都能看到好的作品是至关重要的。纸质漫画和数字漫画并存的状态是互联网时代最好的结合。原标题:聚焦新媒体时代漫画机遇与出路 内容不朽 跨界重生来源:中国新闻出版网/报 作者:方圆

2651 0 0

法国昂古莱姆国际漫画节迎来第42届庆典

26日从法国昂古莱姆国际漫画节“中国馆”获悉,1月19日至2月1日,世界两大漫画节之一的法国昂古莱姆国际漫画节迎来第42届庆典,漫画节组委会在市中心圣·马尔夏尔(PlaceSaint-Martial)教堂前广场隆重设立“中国馆”。这是继2008年中国文化部组织中国漫画代表团参加昂古莱姆漫画节以后,再一次由中国官方主办的规模庞大的中国动漫文化交流展。在“中国馆”内,主题为“过去·现在·未来”的漫画、连环漫画、连环画混合展览,引起欧洲媒体极大关注,也吊足了一下子涌入昂古莱姆小城的20万漫迷的胃口。“中国馆”遴选了三位在中国家喻户晓的顶级连环画(连环漫画)家,其中张乐平的《三毛流浪记》、王弘力的《十五贯》均为作者的成名之作。而贺友直作为中国公认的连环画大师,其参展作品之一为全彩色的《小二黑结婚》,是他83岁时一鼓作气完成的短篇作品,每幅画的脚本文字均由作者毛笔书写。本次“中国馆”策展人金城介绍说,他曾专程到上海登门探访了93岁高龄的贺友直,贺老认为《小二黑结婚》这部作品是其本人至今最为满意的创作。在2014年12月杭州举办的中国名家漫画、连环画拍卖会上,本套手稿原作以超过200万元人民币的价格成交。学者型连环画名家王弘力的经典连环画《十五贯》,曾于1981年获得了全国第二届连环画创作一等奖。中国馆获得中国美术馆授权,借来《三毛流浪记》40余幅画作出展,由张乐平先生的四子张慰军专程赶往昂古莱姆参与展览交流活动。金城介绍说,这是中国影响最大、至今还是销量最高的一部连环漫画。当代连环画是从中国传统连环画演变而来,其中适度融入漫画叙事手法,同时保留了连环画原本的美术与绘画性。“中国馆”主题展中,同时出现了当代连环画家李昆武、金城的最新代表作品。李昆武作品在欧洲已获得广泛知名度,自传体漫画《从小李到老李——一个中国人的一生》获得过两项国际大奖,被翻译成13种语言。而漫友品牌与中国动漫金龙奖品牌创办人、连环画艺术家金城以水墨连环画《我的人间四月天》参展。金城介绍说,中国连环画出版萌芽于20世纪初期,80年代中期达到鼎盛。繁荣期是1949年到1980年,这段时间中国出版连环画达到3000余种,总印刷量达到10亿册;1983年到1984年更是达到了15亿册。

26日从法国昂古莱姆国际漫画节“中国馆”获悉,1月19日至2月1日,世界两大漫画节之一的法国昂古莱姆国际漫画节迎来第42届庆典,漫画节组委会在市中心圣·马尔夏尔(PlaceSaint-Martial)教堂前广场隆重设立“中国馆”。这是继2008年中国文化部组织中国漫画代表团参加昂古莱姆漫画节以后,再一次由中国官方主办的规模庞大的中国动漫文化交流展。在“中国馆”内,主题为“过去·现在·未来”的漫画、连环漫画、连环画混合展览,引起欧洲媒体极大关注,也吊足了一下子涌入昂古莱姆小城的20万漫迷的胃口。“中国馆”遴选了三位在中国家喻户晓的顶级连环画(连环漫画)家,其中张乐平的《三毛流浪记》、王弘力的《十五贯》均为作者的成名之作。而贺友直作为中国公认的连环画大师,其参展作品之一为全彩色的《小二黑结婚》,是他83岁时一鼓作气完成的短篇作品,每幅画的脚本文字均由作者毛笔书写。本次“中国馆”策展人金城介绍说,他曾专程到上海登门探访了93岁高龄的贺友直,贺老认为《小二黑结婚》这部作品是其本人至今最为满意的创作。在2014年12月杭州举办的中国名家漫画、连环画拍卖会上,本套手稿原作以超过200万元人民币的价格成交。学者型连环画名家王弘力的经典连环画《十五贯》,曾于1981年获得了全国第二届连环画创作一等奖。中国馆获得中国美术馆授权,借来《三毛流浪记》40余幅画作出展,由张乐平先生的四子张慰军专程赶往昂古莱姆参与展览交流活动。金城介绍说,这是中国影响最大、至今还是销量最高的一部连环漫画。当代连环画是从中国传统连环画演变而来,其中适度融入漫画叙事手法,同时保留了连环画原本的美术与绘画性。“中国馆”主题展中,同时出现了当代连环画家李昆武、金城的最新代表作品。李昆武作品在欧洲已获得广泛知名度,自传体漫画《从小李到老李——一个中国人的一生》获得过两项国际大奖,被翻译成13种语言。而漫友品牌与中国动漫金龙奖品牌创办人、连环画艺术家金城以水墨连环画《我的人间四月天》参展。金城介绍说,中国连环画出版萌芽于20世纪初期,80年代中期达到鼎盛。繁荣期是1949年到1980年,这段时间中国出版连环画达到3000余种,总印刷量达到10亿册;1983年到1984年更是达到了15亿册。

2559 0 0

长篇剧情漫画容易往产业深处走

夏达 子不语夏达 长歌行寂地 阿梗 《时光:踮脚张望画集》简介 金城 现任广东省动漫艺术家协会主席、广州市动漫艺术家协会主席,同时兼任中国美协动漫艺委会副主任、教育部高校动漫与数字媒体艺术教指委委员。谈及中国动漫格局,广东省动漫艺术家协会主席金城说:在漫画文化中,广东一直处于活跃的位置。近日,“动感南粤,漫绘岭南”2016广东青少年动漫大赛即将拉开帷幕,再次掀起了一股“动漫热”。广东省动漫艺术家协会主席金城接受收藏周刊采访,对当下的动漫创作、行业以及困境等多方面进行了深入的梳理,他直言“中国漫画最大的短板是仍然欠缺品牌意识。对商业市场,依旧在迎合而并非引领”。谈及广东动漫现状,他称“广东是第一大漫画消费市场,这里有条件让动漫扎根发展”。长篇剧情漫画容易往产业深处走收藏周刊:您如何看待网络漫画的兴起?它将对纸媒漫画有怎样的影响和挑战?金城:这个话题近两年来被频繁提起。我认为,漫画的未来一定是在数字化方面。手机的多元互动是目前发展的大趋势,“条漫”就是为此而产生的独特浏览模式。过去漫画家的创作,在平面上可以一个月连载一次,但现在通过手机平台可能就要做到每天更新,或者每周更新。但同时,也有需要警惕的地方,节奏变快,电脑创作开始大量运用,手工创作日渐减少,导致了动漫在艺术性方面的退化越发严重。时至今日有手稿的年轻漫画家都已经很少了,可能再过十年,动漫就再也没有原稿了。收藏周刊:作为出版人,您是如何确定漫画的定位的?现在主要是在为哪个年龄段的人群出版?金城:这些年定位一直在变,我们也不断在调整方向与目标。早期的时候倡导的方向是小笑料和长篇剧情漫画。前者有其时效性,在进行产业延伸的时候也会有很多困难。例如我们曾试图将《乌龙院》动画化,但是经过多次努力进展依旧不理想。而长篇剧情漫画则容易往产业深处走,例如夏达的《长歌行》,目前已经授权真人电视剧和动画了。目前漫画出版的受众主要是青少年。在中国,不少人过了青少年的阶段,就会急于与“漫画”撇清关系,否则就会被认为是长不大的孩子。中国的漫画文化远远还没成熟,人们会认为漫画只是“小儿科”,整个社会对漫画依旧带有偏见,甚至有故意打压的意味。这说明了原创的漫画作品还没有跟上时代的需求,是这个行业要解决的问题。所以,这次举办“动感南粤,漫绘岭南”2016广东青少年动漫大赛,可以发掘喜爱漫画的青少年作者,同时推广漫画文化。建立原创中国风漫画道路依旧漫长收藏周刊:您一直不遗余力地推动原创漫画的发展,但行内抄袭之风却依然严重,您怎么看待这个现象?金城:抄袭无论在任何领域都是不可容忍的。但在漫画方面,除了抄袭,还有一个类似的问题,就是对于风格的借鉴。目前中国的漫画大部分作品都是日式风格。我这几年带着国内的原创作品到国外参展,不少外国人看到我们的原创漫画,第一个问题就是:为什么我们的漫画与日本漫画风格这么相似。每当别人问起这个问题,我都会脸红。建立起原创的中国风漫画的道路依旧漫长,新的漫画作者大多是80后、90后,视野、生活阅历、笔上功夫都还在变化当中,我想还需要给这一代人一点时间。收藏周刊:《喜羊羊与灰太狼》或《大圣归来》两种不同类型的动画都史无前例地引起了大众的广泛关注,要如何看待商业化与中国风之间的关系?金城:首先,要看的是市场的反应,在市场上受捧,说明它是有价值的,但是这不一定代表我们未来的方向。《大圣归来》在艺术风格、人物塑造方面都带有浓厚的中国风,制作好、票房高,非常成功,但它的产业链依旧没有构建起来。相反《喜羊羊与灰太狼》《熊出没》等已经变成商业文化的标杆,商业价值巨大,每年产业链中延伸作品的开发价值比电影(电视)的价值更大。最大的短板是仍然欠缺品牌意识收藏周刊:目前国内的漫画家生存状况如何?金城:中国每年有一个中国漫画家富豪榜,这批已经拥有了市场保障的漫画家已经获得了很好的收益。漫画原创公司有妖气以九个多亿被收购了,而腾讯这样的大企业也签约了很多漫画家,给出了非常高的待遇,从未来市场来看,这是积极的一面。但对于大部分还没有被社会和市场接纳的漫画家而言,漫长的跋涉过程是非常艰苦的。要拼创意、拼脑力,每天坐十几个小时来工作。而且漫画与别的艺术创作不同,其他艺术创作可以等到有灵感的时候再发挥,但是漫画家每天都必须要有灵感,没有灵感也要创造灵感。还有一种情况,中国有一批优秀的漫画家,在国内得不到很好的商业发展机会,最后都选择了到国外发展。例如漫画家李昆武,他的三卷本漫画故事《从小李到老李》在二十几个国家发行出售,发行量巨大,然而这种题材在中国并没有引起反响。这是一个市场消费习惯的问题。收藏周刊:中国漫画目前发展的短板处在哪里?金城:具体地说,角色塑造,表演能力都比较弱。例如今年春晚的吉祥物,虚拟角色没有与时代结合,年轻人不愿意接受。相反,日本熊本县的“熊本熊”则是一个成功案例。而从根本上来说,最大的短板是中国漫画仍然欠缺品牌意识。我们依旧在迎合商业市场而并非引领商业市场,很多作者都只会追逐于眼下的时髦,没有塑造经典品牌的意识和能力。还有一个局限,中国对知识产权的保护不够。屡遭盗版的产业是发展不起来的,而从我国的产业现状来看,被侵权被盗版短时期都很难解决。还有一个大问题,就是动漫画内容的分级,在国内也比较难推动。这里有个误区,普遍认为是因为色情而分级,但我认为,不说分级实质上就是在掩耳盗铃。日本、欧洲、美国等等动漫都是以成人市场为主,中国动画主要都是给小朋友看的,呈现一种低幼化格局。《蜡笔小新》在日本是成人动画在中国就变成了儿童动画,为此很多家长会不分青红皂白禁止孩子看漫画看动画。有明确的分级,就能准确确定受众,在消费者定位上对产业有好处。最大的突破口在中国传统文化积淀收藏周刊:发展漫画中国风的最大的突破口在哪里?金城:最大的突破口应该是中国的传统文化积淀。在世界漫画领域,中国学派非常特殊、出色,只是多年来因商业化大潮的冲击而被掩盖了。水墨动画、剪纸动画、定格动画、皮影动画等等在世界上都是少有的。但是这些动画没有办法产业化制作,成本高,商业性的开发就会变得艰辛,为此中国学派就被束之高阁,甚至迷失方向。2015年我带着《三毛流浪记》去法国参加一个最大的漫画节,在十个重要奖项里面,《三毛流浪记》夺得了其中的文化遗产奖,由此看来,我们有基础,有方向有目标,现在更重要的是在快速发展的商业环境中找到我们的根。收藏周刊:目前来看,广东范围的漫画家队伍如何?金城:广东漫画家还是比较活跃的,就全国而言,广东是第一大漫画消费市场。无论是港台漫画,还是日本等海外漫画也是首先从广东进入的,并且从漫画延伸出很多一系列产品,这在全国都是最活跃的。澄海、东莞都有大量的动漫延伸品公司。像奥飞动漫作为动漫领域里面最有价值的上市公司,也是驻扎在广东。唯一一个以漫画为主的全国性漫画节“中国国际漫画节”也在广东举办。在广东,动漫既是商业文化,又是流行文化,我不希望它类似其他流行文化,发端于广东,成熟后就发展到北京。不过话说回来,广东也是有条件让动漫扎根于本土发展,动漫产业性较强,而广东在产业链方面是最有基础的。像比较流行的《喜羊羊与灰太狼》《熊出没》,这些动画都出自广东。

夏达 子不语夏达 长歌行寂地 阿梗 《时光:踮脚张望画集》简介 金城 现任广东省动漫艺术家协会主席、广州市动漫艺术家协会主席,同时兼任中国美协动漫艺委会副主任、教育部高校动漫与数字媒体艺术教指委委员。谈及中国动漫格局,广东省动漫艺术家协会主席金城说:在漫画文化中,广东一直处于活跃的位置。近日,“动感南粤,漫绘岭南”2016广东青少年动漫大赛即将拉开帷幕,再次掀起了一股“动漫热”。广东省动漫艺术家协会主席金城接受收藏周刊采访,对当下的动漫创作、行业以及困境等多方面进行了深入的梳理,他直言“中国漫画最大的短板是仍然欠缺品牌意识。对商业市场,依旧在迎合而并非引领”。谈及广东动漫现状,他称“广东是第一大漫画消费市场,这里有条件让动漫扎根发展”。长篇剧情漫画容易往产业深处走收藏周刊:您如何看待网络漫画的兴起?它将对纸媒漫画有怎样的影响和挑战?金城:这个话题近两年来被频繁提起。我认为,漫画的未来一定是在数字化方面。手机的多元互动是目前发展的大趋势,“条漫”就是为此而产生的独特浏览模式。过去漫画家的创作,在平面上可以一个月连载一次,但现在通过手机平台可能就要做到每天更新,或者每周更新。但同时,也有需要警惕的地方,节奏变快,电脑创作开始大量运用,手工创作日渐减少,导致了动漫在艺术性方面的退化越发严重。时至今日有手稿的年轻漫画家都已经很少了,可能再过十年,动漫就再也没有原稿了。收藏周刊:作为出版人,您是如何确定漫画的定位的?现在主要是在为哪个年龄段的人群出版?金城:这些年定位一直在变,我们也不断在调整方向与目标。早期的时候倡导的方向是小笑料和长篇剧情漫画。前者有其时效性,在进行产业延伸的时候也会有很多困难。例如我们曾试图将《乌龙院》动画化,但是经过多次努力进展依旧不理想。而长篇剧情漫画则容易往产业深处走,例如夏达的《长歌行》,目前已经授权真人电视剧和动画了。目前漫画出版的受众主要是青少年。在中国,不少人过了青少年的阶段,就会急于与“漫画”撇清关系,否则就会被认为是长不大的孩子。中国的漫画文化远远还没成熟,人们会认为漫画只是“小儿科”,整个社会对漫画依旧带有偏见,甚至有故意打压的意味。这说明了原创的漫画作品还没有跟上时代的需求,是这个行业要解决的问题。所以,这次举办“动感南粤,漫绘岭南”2016广东青少年动漫大赛,可以发掘喜爱漫画的青少年作者,同时推广漫画文化。建立原创中国风漫画道路依旧漫长收藏周刊:您一直不遗余力地推动原创漫画的发展,但行内抄袭之风却依然严重,您怎么看待这个现象?金城:抄袭无论在任何领域都是不可容忍的。但在漫画方面,除了抄袭,还有一个类似的问题,就是对于风格的借鉴。目前中国的漫画大部分作品都是日式风格。我这几年带着国内的原创作品到国外参展,不少外国人看到我们的原创漫画,第一个问题就是:为什么我们的漫画与日本漫画风格这么相似。每当别人问起这个问题,我都会脸红。建立起原创的中国风漫画的道路依旧漫长,新的漫画作者大多是80后、90后,视野、生活阅历、笔上功夫都还在变化当中,我想还需要给这一代人一点时间。收藏周刊:《喜羊羊与灰太狼》或《大圣归来》两种不同类型的动画都史无前例地引起了大众的广泛关注,要如何看待商业化与中国风之间的关系?金城:首先,要看的是市场的反应,在市场上受捧,说明它是有价值的,但是这不一定代表我们未来的方向。《大圣归来》在艺术风格、人物塑造方面都带有浓厚的中国风,制作好、票房高,非常成功,但它的产业链依旧没有构建起来。相反《喜羊羊与灰太狼》《熊出没》等已经变成商业文化的标杆,商业价值巨大,每年产业链中延伸作品的开发价值比电影(电视)的价值更大。最大的短板是仍然欠缺品牌意识收藏周刊:目前国内的漫画家生存状况如何?金城:中国每年有一个中国漫画家富豪榜,这批已经拥有了市场保障的漫画家已经获得了很好的收益。漫画原创公司有妖气以九个多亿被收购了,而腾讯这样的大企业也签约了很多漫画家,给出了非常高的待遇,从未来市场来看,这是积极的一面。但对于大部分还没有被社会和市场接纳的漫画家而言,漫长的跋涉过程是非常艰苦的。要拼创意、拼脑力,每天坐十几个小时来工作。而且漫画与别的艺术创作不同,其他艺术创作可以等到有灵感的时候再发挥,但是漫画家每天都必须要有灵感,没有灵感也要创造灵感。还有一种情况,中国有一批优秀的漫画家,在国内得不到很好的商业发展机会,最后都选择了到国外发展。例如漫画家李昆武,他的三卷本漫画故事《从小李到老李》在二十几个国家发行出售,发行量巨大,然而这种题材在中国并没有引起反响。这是一个市场消费习惯的问题。收藏周刊:中国漫画目前发展的短板处在哪里?金城:具体地说,角色塑造,表演能力都比较弱。例如今年春晚的吉祥物,虚拟角色没有与时代结合,年轻人不愿意接受。相反,日本熊本县的“熊本熊”则是一个成功案例。而从根本上来说,最大的短板是中国漫画仍然欠缺品牌意识。我们依旧在迎合商业市场而并非引领商业市场,很多作者都只会追逐于眼下的时髦,没有塑造经典品牌的意识和能力。还有一个局限,中国对知识产权的保护不够。屡遭盗版的产业是发展不起来的,而从我国的产业现状来看,被侵权被盗版短时期都很难解决。还有一个大问题,就是动漫画内容的分级,在国内也比较难推动。这里有个误区,普遍认为是因为色情而分级,但我认为,不说分级实质上就是在掩耳盗铃。日本、欧洲、美国等等动漫都是以成人市场为主,中国动画主要都是给小朋友看的,呈现一种低幼化格局。《蜡笔小新》在日本是成人动画在中国就变成了儿童动画,为此很多家长会不分青红皂白禁止孩子看漫画看动画。有明确的分级,就能准确确定受众,在消费者定位上对产业有好处。最大的突破口在中国传统文化积淀收藏周刊:发展漫画中国风的最大的突破口在哪里?金城:最大的突破口应该是中国的传统文化积淀。在世界漫画领域,中国学派非常特殊、出色,只是多年来因商业化大潮的冲击而被掩盖了。水墨动画、剪纸动画、定格动画、皮影动画等等在世界上都是少有的。但是这些动画没有办法产业化制作,成本高,商业性的开发就会变得艰辛,为此中国学派就被束之高阁,甚至迷失方向。2015年我带着《三毛流浪记》去法国参加一个最大的漫画节,在十个重要奖项里面,《三毛流浪记》夺得了其中的文化遗产奖,由此看来,我们有基础,有方向有目标,现在更重要的是在快速发展的商业环境中找到我们的根。收藏周刊:目前来看,广东范围的漫画家队伍如何?金城:广东漫画家还是比较活跃的,就全国而言,广东是第一大漫画消费市场。无论是港台漫画,还是日本等海外漫画也是首先从广东进入的,并且从漫画延伸出很多一系列产品,这在全国都是最活跃的。澄海、东莞都有大量的动漫延伸品公司。像奥飞动漫作为动漫领域里面最有价值的上市公司,也是驻扎在广东。唯一一个以漫画为主的全国性漫画节“中国国际漫画节”也在广东举办。在广东,动漫既是商业文化,又是流行文化,我不希望它类似其他流行文化,发端于广东,成熟后就发展到北京。不过话说回来,广东也是有条件让动漫扎根于本土发展,动漫产业性较强,而广东在产业链方面是最有基础的。像比较流行的《喜羊羊与灰太狼》《熊出没》,这些动画都出自广东。

2546 0 0

中国“小人书”在法国昂古莱姆国际漫画节受热捧

1月19日至2月1日,世界两大漫画节之一的法国昂古莱姆国际漫画节迎来第42届庆典,漫画节组委会在市中心圣·马尔夏尔(PlaceSaint-Martial)教堂前广场隆重设立“中国馆”。这是继2008年中国文化部组织中国漫画代表团参加昂古莱姆漫画节以后,再一次由中国官方主办的规模庞大的中国动漫文化交流展。在“中国馆”内,主题为“过去·现在·未来”的漫画、连环漫画、连环画混合展览,引起欧洲媒体极大关注,也吊足了一下子涌入昂古莱姆小城的20万漫迷的胃口。“中国馆”遴选了三位在中国家喻户晓的顶级连环画(连环漫画)家,其中张乐平的《三毛流浪记》、王弘力的《十五贯》均为作者的成名之作。而贺友直作为中国公认的连环画大师,其参展作品之一为全彩色的《小二黑结婚》,是他83岁时一鼓作气完成的短篇作品,每幅画的脚本文字均由作者毛笔书写。本次“中国馆”策展人金城介绍说,他曾专程到上海登门探访了93岁高龄的贺友直,贺老认为《小二黑结婚》这部作品是其本人至今最为满意的创作。在2014年12月杭州举办的中国名家漫画、连环画拍卖会上,本套手稿原作以超过200万元人民币的价格成交。学者型连环画名家王弘力的经典连环画《十五贯》,曾于1981年获得了全国第二届连环画创作一等奖。中国馆获得中国美术馆授权,借来《三毛流浪记》40余幅画作出展,由张乐平先生的四子张慰军专程赶往昂古莱姆参与展览交流活动。金城介绍说,这是中国影响最大、至今还是销量最高的一部连环漫画。当代连环画是从中国传统连环画演变而来,其中适度融入漫画叙事手法,同时保留了连环画原本的美术与绘画性。“中国馆”主题展中,同时出现了当代连环画家李昆武、金城的最新代表作品。李昆武作品在欧洲已获得广泛知名度,自传体漫画《从小李到老李——一个中国人的一生》获得过两项国际大奖,被翻译成13种语言。而漫友品牌与中国动漫金龙奖品牌创办人、连环画艺术家金城以水墨连环画《我的人间四月天》参展。金城介绍说,中国连环画出版萌芽于20世纪初期,80年代中期达到鼎盛。繁荣期是1949年到1980年,这段时间中国出版连环画达到3000余种,总印刷量达到10亿册;1983年到1984年更是达到了15亿册。

1月19日至2月1日,世界两大漫画节之一的法国昂古莱姆国际漫画节迎来第42届庆典,漫画节组委会在市中心圣·马尔夏尔(PlaceSaint-Martial)教堂前广场隆重设立“中国馆”。这是继2008年中国文化部组织中国漫画代表团参加昂古莱姆漫画节以后,再一次由中国官方主办的规模庞大的中国动漫文化交流展。在“中国馆”内,主题为“过去·现在·未来”的漫画、连环漫画、连环画混合展览,引起欧洲媒体极大关注,也吊足了一下子涌入昂古莱姆小城的20万漫迷的胃口。“中国馆”遴选了三位在中国家喻户晓的顶级连环画(连环漫画)家,其中张乐平的《三毛流浪记》、王弘力的《十五贯》均为作者的成名之作。而贺友直作为中国公认的连环画大师,其参展作品之一为全彩色的《小二黑结婚》,是他83岁时一鼓作气完成的短篇作品,每幅画的脚本文字均由作者毛笔书写。本次“中国馆”策展人金城介绍说,他曾专程到上海登门探访了93岁高龄的贺友直,贺老认为《小二黑结婚》这部作品是其本人至今最为满意的创作。在2014年12月杭州举办的中国名家漫画、连环画拍卖会上,本套手稿原作以超过200万元人民币的价格成交。学者型连环画名家王弘力的经典连环画《十五贯》,曾于1981年获得了全国第二届连环画创作一等奖。中国馆获得中国美术馆授权,借来《三毛流浪记》40余幅画作出展,由张乐平先生的四子张慰军专程赶往昂古莱姆参与展览交流活动。金城介绍说,这是中国影响最大、至今还是销量最高的一部连环漫画。当代连环画是从中国传统连环画演变而来,其中适度融入漫画叙事手法,同时保留了连环画原本的美术与绘画性。“中国馆”主题展中,同时出现了当代连环画家李昆武、金城的最新代表作品。李昆武作品在欧洲已获得广泛知名度,自传体漫画《从小李到老李——一个中国人的一生》获得过两项国际大奖,被翻译成13种语言。而漫友品牌与中国动漫金龙奖品牌创办人、连环画艺术家金城以水墨连环画《我的人间四月天》参展。金城介绍说,中国连环画出版萌芽于20世纪初期,80年代中期达到鼎盛。繁荣期是1949年到1980年,这段时间中国出版连环画达到3000余种,总印刷量达到10亿册;1983年到1984年更是达到了15亿册。

3672 0 0

合作伙伴