《冰雪大冒险》与《怪兽大学》分别揽获10项提名全场领跑 有着“动画奥斯卡”之称的安妮奖今早公布了第41届提名名单，《疯狂原始人》、《神偷奶爸2》、《艾特熊和赛娜鼠》、《冰雪大冒险》、《写给桃子的信》、《怪兽大学》、《起风了》等7部影片入围最具分量的“最佳动画长片”奖项。而它们应该也是随后奥斯卡动画长片的提名热门。其中，迪士尼公司可谓获得大丰收，旗下发行的三部动画片《冰雪大冒险》、《怪兽大学》和宫崎骏的《起风了》均获得“最佳动画长片”提名。迪士尼第53部动画长片《冰雪大冒险》与皮克斯第14部动画长篇《怪兽大学》分别揽获10项提名全场领跑。梦工厂《疯狂原始人》、环球《神偷奶爸2》以9项提名紧追其后，《艾特熊和赛娜鼠》也有6项提名。而《极速蜗牛》、《森林战士》虽然未能提名最具分量的“最佳动画长片”奖项，但《极速蜗牛》收获其他提名共计6项，《森林战士》有5项。值得注意的是，冲浦启之的《写给桃子的信》与宫崎骏封山之作《起风了》两部日本动画跻身今年的“最佳动画长片”提名。《起风了》还获得了最佳造型设计与最佳剧本两项提名。作为动画领域的重要奖项，安妮奖由国际动画协会的美国加利福尼亚州洛杉矶分部成员ASIFA-Hollywood从1972年开始举办。最初设计这个奖是为了奖励动画的导演、制作、作品、设计、编剧、配音、音效与配乐等领域的终身成就。从1992年开始，安妮奖开始对动画整体来评价，并设立最佳动画片奖，随后在各种不同的动画领域也设立了这个奖。而自奥斯卡设立“最佳长片动画”以来，安妮奖就是其极具分量的前瞻风向标，除《赛车总动员》（2006）、《功夫熊猫》（2008）与《无敌破坏王》（2012）外，大部分得奖结果都完全一致，具有很强的参考性。根据国际动画协会官方公告，第41届安妮奖将于美国时间2014年2月1日举行颁奖典礼，并最终揭晓获奖名单。 最佳动画长片 《疯狂原始人》《神偷奶爸2》《艾特熊和赛娜鼠》《冰雪大冒险》《写给桃子的信》《怪兽大学》《起风了》最佳动画短片《神偷奶爸2之小狗》（Despicable Me 2 – Puppy）《弄匹马来！》（Get a Horse!）《格洛丽亚·维多利亚》（Gloria Victoria）《我的妈妈是飞机》（My Mom is an Airplane）《数字奇迹》（The Numberlys）最佳导演 《疯狂原始人》科克·德·米科、克里斯·桑德斯《森林战士》克里斯·韦奇《艾特熊和赛娜鼠》斯特芬妮·奥比尔、文森特·帕塔尔、本杰明·雷内《冰雪大冒险》克里斯·巴克、詹妮弗·李《极速蜗牛》大卫·索伦最佳音乐 《天降美食2》马克·马瑟斯鲍夫《疯狂原始人》亚伦·史维斯查《神偷奶爸2》Heitor Pereira、Pharrell Williams《森林战士》丹尼·艾夫曼《愤怒的火鸡》Dominic Lewis《冰雪大冒险》克里斯汀·安徒生·洛佩兹、罗伯特·洛佩兹、克里斯托弗·贝克《怪兽大学》兰迪·纽曼《极速蜗牛》亨利·杰克曼最佳剧本 《冰雪大冒险》《艾特熊和赛娜鼠》《怪兽大学》《起风了》最佳造型设计《疯狂原始人》《神偷奶爸2》《森林战士》《艾特熊和赛娜鼠》《冰雪大冒险》《怪兽大学》《起风了》最佳动画视觉效果 《疯狂原始人》《森林战士》《驯龙记：伯克岛的守护者》《怪兽大学》《极速蜗牛》最佳剪辑 《疯狂原始人》《极速蜗牛》《艾特熊和赛娜鼠》《怪兽大学》《冰雪大冒险》最佳美工设计 《疯狂原始人》《神偷奶爸2》《森林战士》《艾特熊和赛娜鼠》《冰雪大冒险》《怪兽大学》最佳动画配音 《天降美食2》泰瑞·克鲁斯《神偷奶爸2》 克里斯汀·韦格《神偷奶爸2》史蒂夫·卡瑞尔《神偷奶爸2》 皮艾尔·柯芬《冰雪大冒险》 乔什·盖德《怪兽大学》比利·克里斯托《极速蜗牛》保罗·吉亚玛提最佳故事板 《疯狂原始人》《神偷奶爸2》《冰雪大冒险》《怪兽大学》《飞机总动员》最佳角色设计《天降美食2》《疯狂原始人》《神偷奶爸2》《冰雪大冒险》《怪兽大学》《怪兽在巴黎》《极速蜗牛》

正在上映的迪士尼动画大片《怪 兽大学》邀请了何炅和徐峥配音，即将于9月18日跟观众见面的动画《极速蜗牛》主配角都起用了陈坤、夏雨和徐克等“全明星阵容”，但是将于9月12日上映的《蓝精灵2》走的却是另外一种路线，起用专业配音演员。是要明星配音还是要专业配音演员？在业内人士看来两者各有优劣，前者有卖点但往往时间匆忙不够专业，而专业配音演员感染力强但由于人才青黄不接，往往是“千人一音”缺乏新鲜感。明星“赛声”夏雨徐峥配音动画片由《疯狂原始人》原班人马打造，美国梦工场2013年度又一部合家欢3D动画电影《极速蜗牛》将于9月18日在国内上映，青岛籍演员夏雨在片中将为蜗牛奇特配音 ，据夏雨介绍，奇特和蜗牛特伯是一对亲兄弟，在蜗牛社区中颇受人尊敬，但兄弟俩的性格南辕北辙，“奇特是一个非常谨慎、安全第一的保守派，他就像一位话痨家长一样，特伯做任何追梦的努力都会受到他的阻挠”，为这样一位“话痨”配音 ，难度不小，夏雨说：“它不仅话多，而且语速超快，英语和国语在语速上也不一样，所以要时刻注意口型。”而“变声”蜗牛，除了因为自己喜欢动画片，更是为了自己的宝贝女儿夏哈哈，“她特别喜欢像蜗牛、乌龟这类带壳的小动物，当时《极速蜗牛》的片方找我配音时，我就想她肯定会喜欢这部动画片。”《极速蜗牛》除了有夏雨，首次挑战动画片配音的陈坤为一位冠军赛车手献声，著名导演徐克则为片中的“大BOSS”—“印第500”赛车比赛总裁配音。此外，正在上映的《怪兽大学》中，何炅和徐峥分别为大眼仔和毛怪两位主角配音，而《疯狂原始人》的配音也集结了梁家辉、范晓萱和黄晓明等明星阵容，国产动画片也越来越流行采用明星配音阵容的方式。专业团队：《蓝精灵2》摒弃明星配音由索尼哥伦比亚公司出品的《蓝精灵2》将于 9月12日与观众见面，跟《极速蜗牛》大相径庭的是，该片没有采用一个明星配音，起用的是长春电影制片厂的专业配音团队，由郭金非担任配音导演，杨明、胡连华等14位专业配音演员配音。片方表示，放弃流行的明星配音继续选专业配音团队，是因为专业配音比明星配音更适合该片，“蓝精灵角色在内地具备较高知名度，格格巫、阿兹猫等就是明星，配音需符合动画人物的声音特点及形象特点。”2011年《蓝精灵》在国内上映时，就曾起用“配音明星”而非“明星配音”，郭金非说由于《蓝精灵》配音受到很多父母的好评，因此《蓝精灵2》沿用了原班人马。配音明星：人才青黄不接千人一音动画片是采用明星配音还是专业配音演员，业内人士各执一词。从效果来看，一些明星配音固然提高了动画片的受关注度，但也不乏很多失败的例子，比如为《花木兰》配音的成龙和吴宗宪，为《长江七号爱地球》配音的董洁和徐娇，为《麦兜响当当》配音的宋丹丹，为《风云决》配音的谢霆锋等，都曾受到观众的差评。上海美术电影制片厂郑虎认为，明星配音有一定号召力，但选择明星时一定要从艺术、角色表现力和传播力进行综合考量。陈坤和夏雨也都感叹为动画片配音并不简单，陈坤说：“以前大部分是我为自己的角色后期配音，因为那个角色我知道怎么演，所以在心理活动上面就比较清晰，但这次我是给动画人物配音，不确定因素比较多，这次更多的是学习的过程”。夏雨也表示：“配音是用声音来塑造角色，看上去比表演容易，其实它是一门非常高深的学问，因为它属于角色的二度创作，做到词音达意是蛮有难度的。”虽然配音演员与明星相比可能更为专业、更有感染力，但目前行业内能“先声夺人”的“配音明星”却很少。在译制片的黄金时代，乔榛、丁建华、童自荣等一批配音演员都被观众奉为明星，而现在配音演员往往只是默默无闻的幕后工作人员。由于配音行业长期得不到重视，导致人才青黄不接，很多译制片都是“千人一音”，让观众觉得没有新鲜感，不够接地气。值得借鉴的是，在动漫行业发达的日本，动画配音相当受重视，知名配音演员的收入并不亚于演员。

由黄渤、贾玲(微信号：jia_ling__)领衔配音，《狮子王》导演罗伯?明可夫执导的梦工场动画喜剧《天才眼镜狗》即将于3月28日爆笑公映。该片日前曝光了两款以“亲情”为主题的精彩片花，“狗爹萌娃”携手穿越历史的神奇组合，足以掀动“大手拉小手”的观影狂潮。尤为值得关注的是，《天才眼镜狗》中文版力邀金马影帝黄渤、人气笑星贾玲，以及童星朱佳煜和张子枫联袂献声，这让该片不仅可以突显好莱坞动画的独特魅力，同时还能让中国观众深感“接地气”，实为家庭亲子电影的新标杆。本土元素全面植入，最强合家欢来袭作为一部引进动画片，《天才眼镜狗》本质上具备了被“二次创作”的广阔空间：和好莱坞真人电影决然不同，动画电影面对的主力观众是广大小朋友，因此，《天才眼镜狗》在引进中国内地银幕之后，将被倾力打造成一部人人都能看懂、家长和孩子们可以在影院里笑成一团的作品。《天才眼镜狗》中文版，特别邀请了金马影帝黄渤和女笑星贾玲携手配音，这种借助本土明星汇聚人气的营销模式，业已成为中国引进动画实现票房成功的一大利器。《海底总动员》曾让“张国立和徐帆一起掉进海里”，此片在当年实现的口碑和票房双赢，至今还为人津津乐道。多年来，“大腕代言主角+译制演员演配角”的经典配音阵容，业已创造无数成功案例——韩寒在《极速蜗牛》里气喘吁吁、黄晓明(微信号：lovemingzone)在《疯狂原始人》倾力卖萌，纷纷成为业界佳话。家长们被大腕吸引、小观众无障碍看片，是引进片中文版最理想的营销状态。毫无疑问，沿袭超吸睛配音阵容的《天才眼镜狗》，可以再次发挥优势，冲高人气。此外，引进大片在配音和台词上的“本土化改造”，也将为影片大大增色。从《黑衣人3》里槽点飞溅的段子，到《赤焰战场2》里出口成章的贯口，都印证了本土语言元素的渗透、网络流行词的适当加入，会让影片的搞笑段位进入全新境界。《天才眼镜狗》里的笑点排山倒海，而“精加工”后的台词更是地气满满，这一点，观众可以走进影院去感受。天才狗狗模范爹地，一场穿越一场梦亲情，是好莱坞动画片领域最热衷探讨的话题之一，它是激发大观众和小观众情感共鸣的法宝。从20年前的《狮子王》，到10年前的《海底总动员》，再到近年的《疯狂原始人》《神偷奶爸》等，无一不把父亲和子女的关系问题作为电影的核心，它们的故事异彩纷呈，从无雷同。《天才眼镜狗》更是将这一题材做到了颠覆与创新的极致：影片中的爷俩竟然不是同类！爸爸“皮博迪”是一只高学历、高智商的狗狗，而他领养的儿子舍曼，却是一个如假包换的人类，两者的“逆向宠爱”，将成为全片的最大亮点。《天才眼镜狗》改编自杰?沃德出品的电视动画片《波波鹿与飞天鼠》和《飞鼠洛基与朋友们》，本片将狗狗与男孩的戏剧元素进行了全面升级。导演罗伯?明可夫透露：“和其他家庭一样，很多事情剪不断理还乱，他们都需要在经历中成长，让父子关系更融洽。”不过，在新曝光的片花中，我们可以发现，舍曼对旁人的异样目光一点也不介意，他甚至可以大大方方在众人面前给老爸点赞：皮博迪拥有爱因斯坦的智慧、王尔德的情操、印第安纳?琼斯的勇敢、福尔摩斯的敏锐、007的风范，以及名厨马雷欧?巴塔利的厨艺，但这些都不重要——在舍曼眼中，爸爸每天送他上学、陪他一起玩耍、还给了他一支随叫随到的狗哨，才是最让他感动的。对于银幕外的爸爸们来说，皮博迪简直就是难以超越的父亲模范。腾讯娱乐讯 由黄渤、贾玲(微信号：jia_ling__)领衔配音，《狮子王》导演罗伯?明可夫执导的梦工场动画喜剧《天才眼镜狗》即将于3月28日爆笑公映。该片日前曝光了两款以“亲情”为主题的精彩片花，“狗爹萌娃”携手穿越历史的神奇组合，足以掀动“大手拉小手”的观影狂潮。尤为值得关注的是，《天才眼镜狗》中文版力邀金马影帝黄渤、人气笑星贾玲，以及童星朱佳煜和张子枫联袂献声，这让该片不仅可以突显好莱坞动画的独特魅力，同时还能让中国观众深感“接地气”，实为家庭亲子电影的新标杆。本土元素全面植入，最强合家欢来袭作为一部引进动画片，《天才眼镜狗》本质上具备了被“二次创作”的广阔空间：和好莱坞真人电影决然不同，动画电影面对的主力观众是广大小朋友，因此，《天才眼镜狗》在引进中国内地银幕之后，将被倾力打造成一部人人都能看懂、家长和孩子们可以在影院里笑成一团的作品。《天才眼镜狗》中文版，特别邀请了金马影帝黄渤和女笑星贾玲携手配音，这种借助本土明星汇聚人气的营销模式，业已成为中国引进动画实现票房成功的一大利器。《海底总动员》曾让“张国立和徐帆一起掉进海里”，此片在当年实现的口碑和票房双赢，至今还为人津津乐道。多年来，“大腕代言主角+译制演员演配角”的经典配音阵容，业已创造无数成功案例——韩寒在《极速蜗牛》里气喘吁吁、黄晓明(微信号：lovemingzone)在《疯狂原始人》倾力卖萌，纷纷成为业界佳话。家长们被大腕吸引、小观众无障碍看片，是引进片中文版最理想的营销状态。毫无疑问，沿袭超吸睛配音阵容的《天才眼镜狗》，可以再次发挥优势，冲高人气。此外，引进大片在配音和台词上的“本土化改造”，也将为影片大大增色。从《黑衣人3》里槽点飞溅的段子，到《赤焰战场2》里出口成章的贯口，都印证了本土语言元素的渗透、网络流行词的适当加入，会让影片的搞笑段位进入全新境界。《天才眼镜狗》里的笑点排山倒海，而“精加工”后的台词更是地气满满，这一点，观众可以走进影院去感受。天才狗狗模范爹地，一场穿越一场梦亲情，是好莱坞动画片领域最热衷探讨的话题之一，它是激发大观众和小观众情感共鸣的法宝。从20年前的《狮子王》，到10年前的《海底总动员》，再到近年的《疯狂原始人》《神偷奶爸》等，无一不把父亲和子女的关系问题作为电影的核心，它们的故事异彩纷呈，从无雷同。《天才眼镜狗》更是将这一题材做到了颠覆与创新的极致：影片中的爷俩竟然不是同类！爸爸“皮博迪”是一只高学历、高智商的狗狗，而他领养的儿子舍曼，却是一个如假包换的人类，两者的“逆向宠爱”，将成为全片的最大亮点。《天才眼镜狗》改编自杰?沃德出品的电视动画片《波波鹿与飞天鼠》和《飞鼠洛基与朋友们》，本片将狗狗与男孩的戏剧元素进行了全面升级。导演罗伯?明可夫透露：“和其他家庭一样，很多事情剪不断理还乱，他们都需要在经历中成长，让父子关系更融洽。”不过，在新曝光的片花中，我们可以发现，舍曼对旁人的异样目光一点也不介意，他甚至可以大大方方在众人面前给老爸点赞：皮博迪拥有爱因斯坦的智慧、王尔德的情操、印第安纳?琼斯的勇敢、福尔摩斯的敏锐、007的风范，以及名厨马雷欧?巴塔利的厨艺，但这些都不重要——在舍曼眼中，爸爸每天送他上学、陪他一起玩耍、还给了他一支随叫随到的狗哨，才是最让他感动的。对于银幕外的爸爸们来说，皮博迪简直就是难以超越的父亲模范。腾讯娱乐讯 由黄渤、贾玲(微信号：jia_ling__)领衔配音，《狮子王》导演罗伯?明可夫执导的梦工场动画喜剧《天才眼镜狗》即将于3月28日爆笑公映。该片日前曝光了两款以“亲情”为主题的精彩片花，“狗爹萌娃”携手穿越历史的神奇组合，足以掀动“大手拉小手”的观影狂潮。尤为值得关注的是，《天才眼镜狗》中文版力邀金马影帝黄渤、人气笑星贾玲，以及童星朱佳煜和张子枫联袂献声，这让该片不仅可以突显好莱坞动画的独特魅力，同时还能让中国观众深感“接地气”，实为家庭亲子电影的新标杆。本土元素全面植入，最强合家欢来袭作为一部引进动画片，《天才眼镜狗》本质上具备了被“二次创作”的广阔空间：和好莱坞真人电影决然不同，动画电影面对的主力观众是广大小朋友，因此，《天才眼镜狗》在引进中国内地银幕之后，将被倾力打造成一部人人都能看懂、家长和孩子们可以在影院里笑成一团的作品。《天才眼镜狗》中文版，特别邀请了金马影帝黄渤和女笑星贾玲携手配音，这种借助本土明星汇聚人气的营销模式，业已成为中国引进动画实现票房成功的一大利器。《海底总动员》曾让“张国立和徐帆一起掉进海里”，此片在当年实现的口碑和票房双赢，至今还为人津津乐道。多年来，“大腕代言主角+译制演员演配角”的经典配音阵容，业已创造无数成功案例——韩寒在《极速蜗牛》里气喘吁吁、黄晓明(微信号：lovemingzone)在《疯狂原始人》倾力卖萌，纷纷成为业界佳话。家长们被大腕吸引、小观众无障碍看片，是引进片中文版最理想的营销状态。毫无疑问，沿袭超吸睛配音阵容的《天才眼镜狗》，可以再次发挥优势，冲高人气。此外，引进大片在配音和台词上的“本土化改造”，也将为影片大大增色。从《黑衣人3》里槽点飞溅的段子，到《赤焰战场2》里出口成章的贯口，都印证了本土语言元素的渗透、网络流行词的适当加入，会让影片的搞笑段位进入全新境界。《天才眼镜狗》里的笑点排山倒海，而“精加工”后的台词更是地气满满，这一点，观众可以走进影院去感受。天才狗狗模范爹地，一场穿越一场梦亲情，是好莱坞动画片领域最热衷探讨的话题之一，它是激发大观众和小观众情感共鸣的法宝。从20年前的《狮子王》，到10年前的《海底总动员》，再到近年的《疯狂原始人》《神偷奶爸》等，无一不把父亲和子女的关系问题作为电影的核心，它们的故事异彩纷呈，从无雷同。《天才眼镜狗》更是将这一题材做到了颠覆与创新的极致：影片中的爷俩竟然不是同类！爸爸“皮博迪”是一只高学历、高智商的狗狗，而他领养的儿子舍曼，却是一个如假包换的人类，两者的“逆向宠爱”，将成为全片的最大亮点。《天才眼镜狗》改编自杰?沃德出品的电视动画片《波波鹿与飞天鼠》和《飞鼠洛基与朋友们》，本片将狗狗与男孩的戏剧元素进行了全面升级。导演罗伯?明可夫透露：“和其他家庭一样，很多事情剪不断理还乱，他们都需要在经历中成长，让父子关系更融洽。”不过，在新曝光的片花中，我们可以发现，舍曼对旁人的异样目光一点也不介意，他甚至可以大大方方在众人面前给老爸点赞：皮博迪拥有爱因斯坦的智慧、王尔德的情操、印第安纳?琼斯的勇敢、福尔摩斯的敏锐、007的风范，以及名厨马雷欧?巴塔利的厨艺，但这些都不重要——在舍曼眼中，爸爸每天送他上学、陪他一起玩耍、还给了他一支随叫随到的狗哨，才是最让他感动的。对于银幕外的爸爸们来说，皮博迪简直就是难以超越的父亲模范。腾讯娱乐讯 由黄渤、贾玲(微信号：jia_ling__)领衔配音，《狮子王》导演罗伯?明可夫执导的梦工场动画喜剧《天才眼镜狗》即将于3月28日爆笑公映。该片日前曝光了两款以“亲情”为主题的精彩片花，“狗爹萌娃”携手穿越历史的神奇组合，足以掀动“大手拉小手”的观影狂潮。尤为值得关注的是，《天才眼镜狗》中文版力邀金马影帝黄渤、人气笑星贾玲，以及童星朱佳煜和张子枫联袂献声，这让该片不仅可以突显好莱坞动画的独特魅力，同时还能让中国观众深感“接地气”，实为家庭亲子电影的新标杆。本土元素全面植入，最强合家欢来袭作为一部引进动画片，《天才眼镜狗》本质上具备了被“二次创作”的广阔空间：和好莱坞真人电影决然不同，动画电影面对的主力观众是广大小朋友，因此，《天才眼镜狗》在引进中国内地银幕之后，将被倾力打造成一部人人都能看懂、家长和孩子们可以在影院里笑成一团的作品。《天才眼镜狗》中文版，特别邀请了金马影帝黄渤和女笑星贾玲携手配音，这种借助本土明星汇聚人气的营销模式，业已成为中国引进动画实现票房成功的一大利器。《海底总动员》曾让“张国立和徐帆一起掉进海里”，此片在当年实现的口碑和票房双赢，至今还为人津津乐道。多年来，“大腕代言主角+译制演员演配角”的经典配音阵容，业已创造无数成功案例——韩寒在《极速蜗牛》里气喘吁吁、黄晓明(微信号：lovemingzone)在《疯狂原始人》倾力卖萌，纷纷成为业界佳话。家长们被大腕吸引、小观众无障碍看片，是引进片中文版最理想的营销状态。毫无疑问，沿袭超吸睛配音阵容的《天才眼镜狗》，可以再次发挥优势，冲高人气。此外，引进大片在配音和台词上的“本土化改造”，也将为影片大大增色。从《黑衣人3》里槽点飞溅的段子，到《赤焰战场2》里出口成章的贯口，都印证了本土语言元素的渗透、网络流行词的适当加入，会让影片的搞笑段位进入全新境界。《天才眼镜狗》里的笑点排山倒海，而“精加工”后的台词更是地气满满，这一点，观众可以走进影院去感受。天才狗狗模范爹地，一场穿越一场梦亲情，是好莱坞动画片领域最热衷探讨的话题之一，它是激发大观众和小观众情感共鸣的法宝。从20年前的《狮子王》，到10年前的《海底总动员》，再到近年的《疯狂原始人》《神偷奶爸》等，无一不把父亲和子女的关系问题作为电影的核心，它们的故事异彩纷呈，从无雷同。《天才眼镜狗》更是将这一题材做到了颠覆与创新的极致：影片中的爷俩竟然不是同类！爸爸“皮博迪”是一只高学历、高智商的狗狗，而他领养的儿子舍曼，却是一个如假包换的人类，两者的“逆向宠爱”，将成为全片的最大亮点。《天才眼镜狗》改编自杰?沃德出品的电视动画片《波波鹿与飞天鼠》和《飞鼠洛基与朋友们》，本片将狗狗与男孩的戏剧元素进行了全面升级。导演罗伯?明可夫透露：“和其他家庭一样，很多事情剪不断理还乱，他们都需要在经历中成长，让父子关系更融洽。”不过，在新曝光的片花中，我们可以发现，舍曼对旁人的异样目光一点也不介意，他甚至可以大大方方在众人面前给老爸点赞：皮博迪拥有爱因斯坦的智慧、王尔德的情操、印第安纳?琼斯的勇敢、福尔摩斯的敏锐、007的风范，以及名厨马雷欧?巴塔利的厨艺，但这些都不重要——在舍曼眼中，爸爸每天送他上学、陪他一起玩耍、还给了他一支随叫随到的狗哨，才是最让他感动的。对于银幕外的爸爸们来说，皮博迪简直就是难以超越的父亲模范。腾讯娱乐讯 由黄渤、贾玲(微信号：jia_ling__)领衔配音，《狮子王》导演罗伯?明可夫执导的梦工场动画喜剧《天才眼镜狗》即将于3月28日爆笑公映。该片日前曝光了两款以“亲情”为主题的精彩片花，“狗爹萌娃”携手穿越历史的神奇组合，足以掀动“大手拉小手”的观影狂潮。尤为值得关注的是，《天才眼镜狗》中文版力邀金马影帝黄渤、人气笑星贾玲，以及童星朱佳煜和张子枫联袂献声，这让该片不仅可以突显好莱坞动画的独特魅力，同时还能让中国观众深感“接地气”，实为家庭亲子电影的新标杆。本土元素全面植入，最强合家欢来袭作为一部引进动画片，《天才眼镜狗》本质上具备了被“二次创作”的广阔空间：和好莱坞真人电影决然不同，动画电影面对的主力观众是广大小朋友，因此，《天才眼镜狗》在引进中国内地银幕之后，将被倾力打造成一部人人都能看懂、家长和孩子们可以在影院里笑成一团的作品。《天才眼镜狗》中文版，特别邀请了金马影帝黄渤和女笑星贾玲携手配音，这种借助本土明星汇聚人气的营销模式，业已成为中国引进动画实现票房成功的一大利器。《海底总动员》曾让“张国立和徐帆一起掉进海里”，此片在当年实现的口碑和票房双赢，至今还为人津津乐道。多年来，“大腕代言主角+译制演员演配角”的经典配音阵容，业已创造无数成功案例——韩寒在《极速蜗牛》里气喘吁吁、黄晓明(微信号：lovemingzone)在《疯狂原始人》倾力卖萌，纷纷成为业界佳话。家长们被大腕吸引、小观众无障碍看片，是引进片中文版最理想的营销状态。毫无疑问，沿袭超吸睛配音阵容的《天才眼镜狗》，可以再次发挥优势，冲高人气。此外，引进大片在配音和台词上的“本土化改造”，也将为影片大大增色。从《黑衣人3》里槽点飞溅的段子，到《赤焰战场2》里出口成章的贯口，都印证了本土语言元素的渗透、网络流行词的适当加入，会让影片的搞笑段位进入全新境界。《天才眼镜狗》里的笑点排山倒海，而“精加工”后的台词更是地气满满，这一点，观众可以走进影院去感受。天才狗狗模范爹地，一场穿越一场梦亲情，是好莱坞动画片领域最热衷探讨的话题之一，它是激发大观众和小观众情感共鸣的法宝。从20年前的《狮子王》，到10年前的《海底总动员》，再到近年的《疯狂原始人》《神偷奶爸》等，无一不把父亲和子女的关系问题作为电影的核心，它们的故事异彩纷呈，从无雷同。《天才眼镜狗》更是将这一题材做到了颠覆与创新的极致：影片中的爷俩竟然不是同类！爸爸“皮博迪”是一只高学历、高智商的狗狗，而他领养的儿子舍曼，却是一个如假包换的人类，两者的“逆向宠爱”，将成为全片的最大亮点。《天才眼镜狗》改编自杰?沃德出品的电视动画片《波波鹿与飞天鼠》和《飞鼠洛基与朋友们》，本片将狗狗与男孩的戏剧元素进行了全面升级。导演罗伯?明可夫透露：“和其他家庭一样，很多事情剪不断理还乱，他们都需要在经历中成长，让父子关系更融洽。”不过，在新曝光的片花中，我们可以发现，舍曼对旁人的异样目光一点也不介意，他甚至可以大大方方在众人面前给老爸点赞：皮博迪拥有爱因斯坦的智慧、王尔德的情操、印第安纳?琼斯的勇敢、福尔摩斯的敏锐、007的风范，以及名厨马雷欧?巴塔利的厨艺，但这些都不重要——在舍曼眼中，爸爸每天送他上学、陪他一起玩耍、还给了他一支随叫随到的狗哨，才是最让他感动的。对于银幕外的爸爸们来说，皮博迪简直就是难以超越的父亲模范。

《驯龙2》叫好不叫座成北美暑期一大冷门内地影迷翘首期盼的《驯龙高手2》终于在北美上映两个月后姗姗来迟，而火热出炉的首周1.6亿票房也的确很喜人。然而，海外地区的卖座却无法掩盖一个沉重的事实——影片在大本营北美票仓所遭遇的惨痛失利。关注好莱坞动画片的影迷或许早已注意到，从2012年底的《守护者联盟》开始，昔日与皮克斯不分伯仲的梦工厂动画在北美的表现就持续低迷，其间除了一部“回光返照”般的《疯狂原始人》，《极速蜗牛》、《天才眼镜狗》以及《驯龙高手2》的本土票房相继出现了低于预期甚至大幅下滑的状况。尤其是被寄予厚望的《驯龙高手2》，影片虽然在媒体界获得了一边倒的赞誉，但是票房成绩却令人大跌眼镜，相比前作骤降22%。种种迹象表明，梦工厂动画似乎陷入了无边的梦魇之中。那么，造成这种局面的原因是什么，作为好莱坞动画主力之一的梦工厂又要如何才能打破呢？《驯龙2》北美失利为哪般？观众定位有偏差让我们先从《驯龙高手2》说起。6月13日，备受影迷期待、被梦工厂寄予厚望的《驯龙高手2》在北美上映，然而从首周末起，票房就哑了火。此前梦工厂为影片开出的“本土票房期望线”是2.5亿美元，但影片最终却只收获了1.71亿，与四年前的前作相比（2.18亿），少了近5000万美元。特别是在续作跳出首集平淡的春季档期（3月26日）转战火热暑期档（6月13日）、放映影院增加208家、以及票价上涨和通货膨胀等多重利好下，这一差距就更有种雪上加霜的凄凉感。按照好莱坞的规律，一部续集的票房若如此低于预期、大幅落后于前作，那一定是影片本身出现了重大问题。可是，烂番茄92%的新鲜度、metacritic76分的媒评以及IMDb的8.4分，无一不在证明，《驯龙高手2》是部与前作同样绝佳的动画。事实上，看过影片的观众也都在称赞《驯龙2》的确是部质量上乘的作品。前作高口碑的积累，呆萌炫酷的龙族角色，情感与性格丰富的人物，杰出的空战设计，恢弘的交响配乐以及无与伦比的制作水准，理应让它成为暑期档的一只票房大鳄。可是，这部品质没有任何问题的作品却在票房上彻底哑了火。更加令人费解的是，该片的档期选择并没有问题：与之同档竞争的，只有《沉睡魔咒》与之观众群稍有重叠，其他的《龙虎少年队2》、《星运里的错》以及《明日边缘》都并非主打儿童市场的影片。即便如此，喜大普奔的《驯龙高手2》最终票房收入却连限制级的《龙虎少年队2》都没超过。倘若影片没有问题，那么问题一定就出在“定位”上了。从去年底的《冰雪奇缘》（迪士尼出品）开始到今年初的《乐高大电影》（华纳出品）结束，动画片的确走出了一个漂亮的票房曲线。但是在《乐高》之后，动画片就一直萎靡不振。充满奇思妙想的《天才眼镜狗》哑火，随后的《里约大冒险2》也一蹶不振，甚至连《驯龙高手2》的票房也深陷低迷之中。究其原因，在于《驯龙2》没有点燃市场的兴趣点，或者说这部踌躇满志的续集，对自己的定位产生了偏差。倘若说，去看《冰雪》的观众，都是迪士尼歌舞片的粉丝；去看《乐高》的影迷，是乐高玩具的一代人的话。那么去看《驯龙2》的观众会是谁呢？显然，没牙仔和小嗝嗝培养出来的观众，对其还没有“乡愁”——也就是说，观众对这一系列，尚未产生观影黏性。调查数据还显示，在影片所流失的观众中，女性观众占据了大半江山。对此，美国在线旗下的知名电影网站Moviefone给出了答案——女孩子们，在《沉睡魔咒》中看到了强大的女性主角，在《星运里的错》里看到了心碎爱情，在《明日边缘》里看到了激烈的动作戏，而在《龙虎少年队2》中，看到了肌肉美男查宁·塔图姆。这么一来，她们所有的欲望都得到了满足，至于这部关于维京年轻人驯龙空战的动画片，便显得略微小众、缺少竞争力了。不过，从全球市场来看，《驯龙高手2》的票房表现还是很不错的，影片目前5.36亿美元的票房还在增长中。毕竟在全球化的时代里，北美影市已然不再是唯一的票房重仓。打造全世界观众都追捧的动画，才是正途与王道。

本周香港影市继续延烧暑期档的热浪，上榜所有影片均获得过十万的周票房，甚至单日票房过千万，绝对算得上创纪录的一周。而在榜单上，新上映的几部电影，如20世纪福克斯的重点影片《金刚狼2》，彭浩翔的《飞虎出征》，以及内地大热影片《小时代》都未能取得理想成绩，盘桓在榜单前两位的依旧是《怪兽大学》和《环太平洋》。本周票房榜第一位，《怪兽大学》，本周票房1293万，上映18天，累积6579万。尽管已经上映3周时间，《怪兽大学》依旧保持着强劲的势头，目前已经取得6579万票房，照这个势头延续下去，本片很有可能冲破7500万大关。《环太平洋》香港海报本周票房榜第二位，《环太平洋》，本周票房1110万，上映11天，累积2372万。上映第二周，虽然仍旧保持在高位水准，但是《环太平洋》的走势并不容乐观，第二周票房收入小幅下滑，目前总票房2372万，预计最终票房大概只能在3000万左右徘徊。这其实也比较符合本片的素质，尽管有机甲人打怪兽的高概念，但是整部影片表现平平，几部机甲细节表现极不充分，缺少记忆点，全片的故事又简单到爆，画面昏暗，层次感很不明显，除了高概念之外，并没有太多吸引人之处。本周票房榜第三位，《金刚狼2》，本周票房997万，上映4天，累积997万。今年相对来说应该算是20世纪福克斯公司的小年，尽管也有一系列所谓大片上映，但是无论是北美还是华人市场，都没能取得太大反响，就连这部寄予厚望、群众基础深厚的《金刚狼2》也同样败走滑铁卢，首周上榜，仅仅屈居第二位，4天不过千万的票房水平，估计最多也只能以两千万为最终目标了，同时本片在内地上映的日期还未确定，着实令人担心。本周票房榜第四位，《飞虎出征》，本周票房620万，上映4天，累积814万。所谓雷声大、雨点小，也有可能是观众已经不吃肥彭低俗的那一套了。尽管上周先声夺人，未上映先上榜，令人眼前一亮，但是本周真正上映之后，依旧表现平平，相对华语电影来说算是不错，但是显然并没有达到阻击好莱坞的程度，甚至不如去年的《低俗喜剧》。肥彭或许真的应该考虑稍微认真一点了。本周票房榜第五位，《卑鄙的我2》，本周票房324万，上映25天，累积2792万。本周榜单上待的时间最长的一部影片，凭借超萌的小黄人，以及不落俗套的故事，这部续集动作电影取得接近三千万的票房成绩，唯一可惜的就是无缘进军内地。本周票房榜第六位，《极速蜗牛》，本周票房174万，上映11天，累积412万。又一部陪榜的动画电影，没什么好说的。《电影哆啦A梦：大雄的秘密道具博物馆》香港海报本周票房榜第七位，《电影哆啦A梦：大雄的秘密道具博物馆》，本周票房148万，上映4天，累积148万。虽然票房成绩并不理想，但是哆啦A梦这个诞生至今已经有五十年以上历史，没有太华丽的视觉效果，故事也不大胆出位，只是简简单单的孩子的幻想世界，依然能够引起如此多的共鸣，日本动漫产业的成功，由此可见一般。本周票房榜第八位，《迷离夜》，本周票房103万，上映18天，累积768万。本周票房榜第九位，《盲探》，本周票房89万，上映25天，累积1494万。本周票房榜第十位，《小时代》，本周票房34万，上映4天，累积34万。榜单最后三位影片都是此前上映过的华语电影，《迷离夜》走惊悚路线，口碑和票房还算可看；《盲探》重振杜琪峰、韦家辉声威，目前无限接近一千五百万票房，内地已经过两亿。郭敬明叱咤内地的《小时代》显然不受本港观众喜爱，时尚这种东西，没有一定时间的积淀，单凭金钱去堆积，是没有任何意义的。

继《疯狂原始人》在国内斩获近4亿票房后，美国梦工场趁胜追击，打造又一部合家欢3D动画电影《极速蜗牛》，此片日前已于北美及全球多地上映，并收获不俗票房及口碑，片中实现梦想成为赛车冠军的蜗牛特伯深受孩子们的爱戴，很多海外影迷赞其是保持梦工场一贯精良水准的又一佳作。近日，记者从东方梦工厂了解到，这一重量级动画片确定将于9月18日中秋档极速登陆全国各大影院，并有望再创票房佳绩。此外，片方还首度曝光一组“蜗牛特伯和小伙伴们”系列海报，其精致造型不禁让广大影迷对该动画期待值飙升。“绿灯侠”再度“声援”梦工场据了解，《极速蜗牛》由执导过经典系列动画《马达加斯加》的大卫·索伦导演，《功夫熊猫》、《马达加斯加》制作团队倾力打造。此外，本片配音阵容也相当豪华，好莱坞当红男星瑞安·雷诺兹为主人公蜗牛特伯配音，这也是继《疯狂原始人》后，他第二次为梦工场“献声”。影片还邀请到塞缪尔·杰克逊、玛娅·鲁道夫、麦克·贝尔、本·施瓦兹以及美国西岸歌手史努比狗狗分别为特伯的小伙伴们配音。大卫·索伦透露，之所以该片又找来“绿灯侠”为主角配音，正是看重其在上一部动画片《疯狂原始人》的精彩声线表演。导演表示：“他上一次的表演让人印象深刻，而这次的《极速蜗牛》其实和他所主演的《绿灯侠》讲述的是差不多的故事。我觉得这个角色非他莫属。”记者还了解到，该动画片的国语配音版本将同样启用超豪华阵容，而主角特伯也将请到一位神秘的重量级明星跨界演绎。他还专为特伯度身定造了不少精彩语录。《极速蜗牛》延续“正能量”主题大卫·索伦介绍，该片的主题同此前票房火爆的《疯狂原始人》一样都是“正能量满满”，不同的是，这部动画片在合家欢式爆笑之余，还表达了“向全世界证明无论你有多渺小，但梦想可以无限大”的励志信念。他还透露，这部另类“速度与激情”动画的灵感来源于他儿子的赛车玩具和自家庭院中居住的蜗牛。据了解，电影讲述的是一只名叫特伯的菜园小蜗牛，怀抱着远大的超高速梦想，一直渴望成为世界上最伟大的赛车手，而这个荒唐的梦想使他遭到了蜗牛族群的唾弃。在一次离奇的意外中，特伯获得了非凡的能力，就此踏上了不可思议的冒险旅程，并逐步接近了他曾遥不可及的梦想：与世界知名赛车手“盖”在“印第500”赛车比赛中一较高下。在各个身怀绝技，配有特殊装备的“蜗牛赛车队”小伙伴们的协助下，特伯将真正站上赛车道，极速狂飙，震撼全场！“蜗牛特伯和他的小伙伴们”简介特伯：他的梦想是当世界上最厉害的蜗牛，并且参加“印第安纳波利斯500英里”（Indy 500，又称“印第500”）的比赛。他对于速度的狂热，让他成为缓慢谨慎之蜗牛社群的边缘角色。一次意外让他获得惊人的速度，就此踏上非凡而不可思议的旅程。奇特：特伯的哥哥，两者个性迥异。他过度谨慎，他是特伯梦想中的现实主义者。奇特的首要目标就是希望弟弟平安，而特伯就是他完成这项目标的最大挑战！鞭索：在特伯出现前，鞭索是个独具魅力的领袖，也是蜗牛赛事的卫冕冠军。想和鞭索成为统一派系得有两把刷子，不然就看不到鞭索的真面目——温暖而友好的个性，对待同伴就像家人一样。布恩：虽然她是雄性赛车蜗牛世界里唯一的一只雌蜗牛，布恩绝对巾帼不让须眉。狡猾又霸气的她，在坚硬的外壳下，也有柔软细腻的一面。滑痕：身为扯淡高手，滑痕是鞭索的二号人物。对滑痕来说，如果没有横扫全军他的绝技就不算成功。漂移：超酷的低底盘赛手，漂移对特伯的冒险旅程所带来的疯狂事总有不同的见解。白色幻影：最爱吹牛的家伙，也是超级搞笑选手，白色幻影认为自己“快得和影子一样”，可事实是他生来一点也不快。