动画片《蓝精灵3》有望在今年暑期档国内上映

2013
07/16
20:53

中国动漫产业新闻网

国漫号
分享
数据
2330
0
0

中国动漫产业新闻网

国漫号
2013
/
07/16
20:53
2330
0
0

《蓝精灵2》剧照

日前,《蓝精灵》制片方敲定了第三部《蓝精灵3》的上映日期,该片将于2015年7月15日登陆北美院线。此外,制片方还对外透露,由于很多观众反映想要了解《蓝精灵》的故事背景,第三部计划对蓝精灵、格格巫等角色的背景进行清楚的交待,背景故事将成为第三部影片叙述的重点。

即将于本月月底在北美上映的《蓝精灵2》讲述大反派格格巫为了获得神奇的蓝精灵汤,制造了酷似蓝精灵的“淘气精灵”,而要想把他们变成真正的蓝精灵,只有蓝妹妹才知道咒语。于是,格格巫将蓝妹妹绑架到巴黎,“蓝色军团”为寻找蓝妹妹,在巴黎开始了一段奇妙的冒险旅程。

《蓝精灵2》由导演拉加·高斯内尔执导,尼尔·帕特里克·哈里斯、杰玛·梅斯、乔纳森·温特斯等人配音,确定将于今年暑期档引进中国内地。

免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

电影《蓝精灵3》 将告别真人动画模式 15年8月14日上映

据外电2月25日报道,美国索尼影业透露动画电影《蓝精灵》系列第三部《蓝精灵3》将告别第二部的真人动画风格,电影《蓝精灵3》会采用全动画模式。《蓝精灵3》在线播放地址:http://movie.chncomic.com/show-1019.html 《蓝精灵3》将不再采用《蓝精灵2》这样的真人动画模式《蓝精灵》在2011年7月29日公映,电影成本大约1.1亿美元(约6.6亿人民币),全球票房大约5.63亿美元(约34亿人民币)。《蓝精灵2》采用真实场景与动画结合的方式于2013年7月31日首映,成本1.05亿美元(约合6.05亿人民币),全球票房收入却遭遇滑铁卢,为3.475亿美元(约合21亿人民币)。目前,《蓝精灵3》正在创作中,将回归全动画模式。影片《蓝精灵3》 预计2015年8月14日上映。

据外电2月25日报道,美国索尼影业透露动画电影《蓝精灵》系列第三部《蓝精灵3》将告别第二部的真人动画风格,电影《蓝精灵3》会采用全动画模式。《蓝精灵3》在线播放地址:http://movie.chncomic.com/show-1019.html 《蓝精灵3》将不再采用《蓝精灵2》这样的真人动画模式《蓝精灵》在2011年7月29日公映,电影成本大约1.1亿美元(约6.6亿人民币),全球票房大约5.63亿美元(约34亿人民币)。《蓝精灵2》采用真实场景与动画结合的方式于2013年7月31日首映,成本1.05亿美元(约合6.05亿人民币),全球票房收入却遭遇滑铁卢,为3.475亿美元(约合21亿人民币)。目前,《蓝精灵3》正在创作中,将回归全动画模式。影片《蓝精灵3》 预计2015年8月14日上映。

2409 0 0

“动漫之都”的二次元新时代 “动漫+”新杭州故事

“动漫之都”的二次元新时代——那些关于“动漫+”的新杭州故事2015年,杭州共有动漫游戏企业220余家,就业近1.8万人,实现总产值62.12亿元,利税31.15亿元。十余年来,杭州动漫游戏产业产值的平均增幅约50%,利税的平均增幅约23%。在这个过程中,“二次元”已经成为一种现象,一个群体,一种文化,一个产业,一种指向未来的时尚生活方式[编者按:二次元原意为“二维”,因为动画、漫画初期都是用二维形式来表现,意指以动漫IP为核心,包括ACG(动画、漫画、游戏)产业和文学、影视产业形成的新型文化样式]。作为中国国际动漫节的永久举办地,杭州已经可以自豪并欣喜地宣布:我们,将在杭州,迎来一个属于这个“动漫之都”的“二次元新时代”!二次元+IP让杭州时尚文化更具主流竞争力IP(IntellectualProperty),也就是“知识产权”,这个并不陌生的概念,一直都是二次元经济的核心要素。近年来,杭州培育出了不少重量级IP。由杭州玄机科技公司历经8年打造的“秦时明月”就是其中的佼佼者。在艾瑞咨询发布的《2015年动画片排名》中,“秦时明月”位居榜首,在优酷土豆平台上播放5年,点击量超过25亿。不仅如此,“秦时明月”还在2014年和2015年先后推出了大电影和电视系列剧,获得了良好口碑。此外,由杭州夏天岛工作室旗下漫画家夏达创作的漫画《长歌行》,不仅在出版界取得了不俗的业绩,还登陆了日本最大的漫画出版集团——集英社旗下的《UltraJump》杂志连载。2015年,《长歌行》1400余幅手稿在杭州图书馆推出了为期20天的展览,由华策影视获得授权改编的《长歌行》电视剧开机拍摄。2016年,《长歌行》又将推出RPG单机游戏,俨然成为了漫画界IP的一个传奇故事。良心作+科技力让现象大片更具创意创新双驱动“用良心,筑良品”,正在成为杭产作品的地域标识。2015年,这里不仅有着像《大圣归来》和《捉妖记》这样既有票房又有口碑的现象级大片,也有着像《阿U之梦想系列》《昆塔因为所以》《郑义门》这样被国家新闻出版广电总局选为推荐作品的优秀国产动画片。如今,杭州成为了全国推优作品最多的城市。4部动画作品获得年度少儿节目精品发展专项资金奖励。“秦时明月”和“阿U”品牌获选中国动画品牌年度十强;电魂网络荣获“2015年度中国十大游戏研发商”奖,旗下作品《梦三国2》荣获“2015年度中国最受欢迎客户端网络游戏”大奖。而科技力的不断进步也成为杭州动漫产业不断创意创新的双驱动。2015年,杭州蒸汽工场文化创意公司的《定格影像技术创新应用服务》项目成功入选文化部国家文化产业项目库。美盛文化斥资2000万元投资二次元VR(虚拟现实技术)、AR(增强现实技术)内容提供商——创幻科技,以VR推动的技术革新,将迎来动漫游戏产业崭新天地。此外,以“阿U”为代表的杭州动漫游戏企业通过“文化+科技”的模式,探索动漫游戏的智能升级之路。二次元经济以创意创新为灵魂,以科技手段为驱动,以青少年群体为主流,正呈现蓬勃发展、方兴未艾的良好态势。资本+动漫助推杭州文创产业成为生力军2015年8月,杭州动漫龙头企业——中南卡通在新三板上市;9月,蜂派科技登陆新三板;12月,遥望网络新三板挂牌;2016年1月,智玩网络也成功登陆新三板。至此,杭州动漫已有新三板上市公司4家,主板上市公司4家(顺网科技、长城影视、美盛文化、边锋网络)。电魂网络也有望在今年登上主板;畅唐网络已完成股改;玄机科技已启动股改。另外,阿优文化、喜悦动漫、非奇科技等动漫游戏企业都拟在今年挂牌新三板。资本市场对动漫游戏产业表现出前所未有的关注与投入,将催化“ACG+资本+人才+IP”的链式反应,从而引发产业爆发式裂变增长的强大能量。走出去+拓市场让杭州新故事走向世界在2015法国戛纳电视节上,杭州华映星球的《摩登恐龙总动员》获得创投单元提名奖。天雷动漫的《小鸡彩虹》将在英国、美国、南非、尼日利亚等国家和地区发行。玄机科技与日本知名动画公司小学馆、讲谈社意向签约,《秦时明月》将在日本发行。博采传媒与墨西哥动漫公司联合拍摄的《垃圾王国》将在2016年暑期上映,《昆塔》动画电影在海外19个国家和地区发行。中南卡通与《蓝精灵2》出品公司也计划合拍新一季的蓝精灵系列动画片。2016年,美国尼克儿童频道启动的“全球动画短片甄选计划”中,杭州阿优文化的动画短片《三只兔子》又获得青睐成功入选……据联合国最新报告显示:中国已经超越美国,成为最大的文化产品出口国。杭州市除了举办国际动漫节,每年组团参展国际知名展会之余,还建立了各种机制鼓励企业“走出去”,翻翻动漫通过新星杯漫画大赛积极开拓日本市场,夏天岛通过中日韩漫画对抗赛打开亚洲市场,浙江华麦公司还推出了MegaMedia全天候网络交易平台,常年推动作品走出去之路。

“动漫之都”的二次元新时代——那些关于“动漫+”的新杭州故事2015年,杭州共有动漫游戏企业220余家,就业近1.8万人,实现总产值62.12亿元,利税31.15亿元。十余年来,杭州动漫游戏产业产值的平均增幅约50%,利税的平均增幅约23%。在这个过程中,“二次元”已经成为一种现象,一个群体,一种文化,一个产业,一种指向未来的时尚生活方式[编者按:二次元原意为“二维”,因为动画、漫画初期都是用二维形式来表现,意指以动漫IP为核心,包括ACG(动画、漫画、游戏)产业和文学、影视产业形成的新型文化样式]。作为中国国际动漫节的永久举办地,杭州已经可以自豪并欣喜地宣布:我们,将在杭州,迎来一个属于这个“动漫之都”的“二次元新时代”!二次元+IP让杭州时尚文化更具主流竞争力IP(IntellectualProperty),也就是“知识产权”,这个并不陌生的概念,一直都是二次元经济的核心要素。近年来,杭州培育出了不少重量级IP。由杭州玄机科技公司历经8年打造的“秦时明月”就是其中的佼佼者。在艾瑞咨询发布的《2015年动画片排名》中,“秦时明月”位居榜首,在优酷土豆平台上播放5年,点击量超过25亿。不仅如此,“秦时明月”还在2014年和2015年先后推出了大电影和电视系列剧,获得了良好口碑。此外,由杭州夏天岛工作室旗下漫画家夏达创作的漫画《长歌行》,不仅在出版界取得了不俗的业绩,还登陆了日本最大的漫画出版集团——集英社旗下的《UltraJump》杂志连载。2015年,《长歌行》1400余幅手稿在杭州图书馆推出了为期20天的展览,由华策影视获得授权改编的《长歌行》电视剧开机拍摄。2016年,《长歌行》又将推出RPG单机游戏,俨然成为了漫画界IP的一个传奇故事。良心作+科技力让现象大片更具创意创新双驱动“用良心,筑良品”,正在成为杭产作品的地域标识。2015年,这里不仅有着像《大圣归来》和《捉妖记》这样既有票房又有口碑的现象级大片,也有着像《阿U之梦想系列》《昆塔因为所以》《郑义门》这样被国家新闻出版广电总局选为推荐作品的优秀国产动画片。如今,杭州成为了全国推优作品最多的城市。4部动画作品获得年度少儿节目精品发展专项资金奖励。“秦时明月”和“阿U”品牌获选中国动画品牌年度十强;电魂网络荣获“2015年度中国十大游戏研发商”奖,旗下作品《梦三国2》荣获“2015年度中国最受欢迎客户端网络游戏”大奖。而科技力的不断进步也成为杭州动漫产业不断创意创新的双驱动。2015年,杭州蒸汽工场文化创意公司的《定格影像技术创新应用服务》项目成功入选文化部国家文化产业项目库。美盛文化斥资2000万元投资二次元VR(虚拟现实技术)、AR(增强现实技术)内容提供商——创幻科技,以VR推动的技术革新,将迎来动漫游戏产业崭新天地。此外,以“阿U”为代表的杭州动漫游戏企业通过“文化+科技”的模式,探索动漫游戏的智能升级之路。二次元经济以创意创新为灵魂,以科技手段为驱动,以青少年群体为主流,正呈现蓬勃发展、方兴未艾的良好态势。资本+动漫助推杭州文创产业成为生力军2015年8月,杭州动漫龙头企业——中南卡通在新三板上市;9月,蜂派科技登陆新三板;12月,遥望网络新三板挂牌;2016年1月,智玩网络也成功登陆新三板。至此,杭州动漫已有新三板上市公司4家,主板上市公司4家(顺网科技、长城影视、美盛文化、边锋网络)。电魂网络也有望在今年登上主板;畅唐网络已完成股改;玄机科技已启动股改。另外,阿优文化、喜悦动漫、非奇科技等动漫游戏企业都拟在今年挂牌新三板。资本市场对动漫游戏产业表现出前所未有的关注与投入,将催化“ACG+资本+人才+IP”的链式反应,从而引发产业爆发式裂变增长的强大能量。走出去+拓市场让杭州新故事走向世界在2015法国戛纳电视节上,杭州华映星球的《摩登恐龙总动员》获得创投单元提名奖。天雷动漫的《小鸡彩虹》将在英国、美国、南非、尼日利亚等国家和地区发行。玄机科技与日本知名动画公司小学馆、讲谈社意向签约,《秦时明月》将在日本发行。博采传媒与墨西哥动漫公司联合拍摄的《垃圾王国》将在2016年暑期上映,《昆塔》动画电影在海外19个国家和地区发行。中南卡通与《蓝精灵2》出品公司也计划合拍新一季的蓝精灵系列动画片。2016年,美国尼克儿童频道启动的“全球动画短片甄选计划”中,杭州阿优文化的动画短片《三只兔子》又获得青睐成功入选……据联合国最新报告显示:中国已经超越美国,成为最大的文化产品出口国。杭州市除了举办国际动漫节,每年组团参展国际知名展会之余,还建立了各种机制鼓励企业“走出去”,翻翻动漫通过新星杯漫画大赛积极开拓日本市场,夏天岛通过中日韩漫画对抗赛打开亚洲市场,浙江华麦公司还推出了MegaMedia全天候网络交易平台,常年推动作品走出去之路。

2469 0 0

动画电影《蓝精灵2》观众乐到手中爆米花四溅

“每天18:30坐在电视前眼巴巴守候《蓝精灵》,仿佛就是昨天的事,如今我的儿子都成了蓝精灵的粉丝了!”日前,沈阳日报观影团邀请30位幸运读者在华臣影城欣赏3D版真人动画片《蓝精灵2》,看到银幕上蹦蹦跳跳的蓝精灵们,小影迷笑声一片,成年观众也看得童心大发、无限感慨。《蓝精灵2》在线播放地址:http://movie.chncomic.com/show-448.html《蓝精灵2》观影的小朋友“精灵”爆笑回归《蓝精灵2》延续了前作温馨、欢乐的整体风格。为了阻止格格巫的阴谋,蓝精灵们再次与他们的人类朋友帕特里克和格蕾丝重逢,而两位新角色“淘气精灵”的加盟则让“笑果”超过第一部,让观众乐到手中的“爆米花四溅”。“80后”影迷郭彤表示,“我小时候就是蓝精灵的粉丝,这次带着孩子来重温经典,就是想让蓝精灵的欢乐在我们家中延续下去。”3D视效出众“妈妈,蓝精灵太可爱了,好像真的一样!”电影一开场,小观众们就被画面中的蓝精灵深深吸引。作为一部真人动画,蓝精灵们依靠3D技术与观众亲密接触,活灵活现。影片中呈现的巴黎美景更是令人大开眼界。最经典的镜头当属蓝妹妹与两位新认识的灰精灵乘着鸟儿飞过城市上空的画面——它们飞过杜伊勒里宫公园,穿过巨大的摩天轮,通过巴黎圣母院上的飞拱,最终盘旋于塞纳河中心的自由女神像模型。看过这一幕,影迷李阳感慨道:“跟着蓝精灵游巴黎,这种感觉太奇妙了!”故事蕴含哲理影片贯彻始终的家庭观念备受成年观众推崇。影迷张鑫说:“整部影片让我最感动的是,蓝爸爸教导蓝妹妹如何面对自己的身份困惑,‘不要困惑于你是从哪里来,最重要是你知道自己属于哪里’。这种价值观念既为成年人植入一片童心,滋润心灵,又透彻地展现孩子们的心理变化,化解成长的迷茫。”

“每天18:30坐在电视前眼巴巴守候《蓝精灵》,仿佛就是昨天的事,如今我的儿子都成了蓝精灵的粉丝了!”日前,沈阳日报观影团邀请30位幸运读者在华臣影城欣赏3D版真人动画片《蓝精灵2》,看到银幕上蹦蹦跳跳的蓝精灵们,小影迷笑声一片,成年观众也看得童心大发、无限感慨。《蓝精灵2》在线播放地址:http://movie.chncomic.com/show-448.html《蓝精灵2》观影的小朋友“精灵”爆笑回归《蓝精灵2》延续了前作温馨、欢乐的整体风格。为了阻止格格巫的阴谋,蓝精灵们再次与他们的人类朋友帕特里克和格蕾丝重逢,而两位新角色“淘气精灵”的加盟则让“笑果”超过第一部,让观众乐到手中的“爆米花四溅”。“80后”影迷郭彤表示,“我小时候就是蓝精灵的粉丝,这次带着孩子来重温经典,就是想让蓝精灵的欢乐在我们家中延续下去。”3D视效出众“妈妈,蓝精灵太可爱了,好像真的一样!”电影一开场,小观众们就被画面中的蓝精灵深深吸引。作为一部真人动画,蓝精灵们依靠3D技术与观众亲密接触,活灵活现。影片中呈现的巴黎美景更是令人大开眼界。最经典的镜头当属蓝妹妹与两位新认识的灰精灵乘着鸟儿飞过城市上空的画面——它们飞过杜伊勒里宫公园,穿过巨大的摩天轮,通过巴黎圣母院上的飞拱,最终盘旋于塞纳河中心的自由女神像模型。看过这一幕,影迷李阳感慨道:“跟着蓝精灵游巴黎,这种感觉太奇妙了!”故事蕴含哲理影片贯彻始终的家庭观念备受成年观众推崇。影迷张鑫说:“整部影片让我最感动的是,蓝爸爸教导蓝妹妹如何面对自己的身份困惑,‘不要困惑于你是从哪里来,最重要是你知道自己属于哪里’。这种价值观念既为成年人植入一片童心,滋润心灵,又透彻地展现孩子们的心理变化,化解成长的迷茫。”

2531 0 0

2013年可供观瞻动画电影作品一览

2012年是动画电影的收获季,在这一年里,佳作频出、大作云集,票房收入不断飙升,创造出一个接一个的高峰。《勇敢传说》、《冰川时代:大陆漂移》、《马达加斯加3:欧洲大围捕》、《通灵男孩诺曼》、《怪物酒店》、《科学怪狗》、《无敌破坏王》、《守护者联盟》、《虞美人盛开的山坡》、《撒谎精自传》等动画电影佳作频频获得好评或获得极大关注,已经上映的或即将上映的,都成为小朋友和大朋友们津津乐道的话题。那么,现在已经是2012年最后一个季节了,如果今年不是世界末日的话,2013年将仍然是动画大片的天下。所谓兵马未到、粮草先行,这就让我们先来看一下2013年会有什么样的动画电影作品可供观瞻吧!《克鲁德一家》《克鲁德一家》绝对是梦工厂动画2013年的主打动画,故事讲述一场史前地震后,山洞人部落失去了自己的家园,他们的族长Crug(尼古拉斯·凯奇)带领着族人在危险的野外跋涉,寻找新的家园。路上他们遇到了一个游牧部落落单的族人(瑞安·雷诺兹),后者凭借其超前的思维和前卫的行为受到了山洞人的追捧,并和Crug的长女暗生情愫……这部动画由克里斯·桑德斯和科克·德·米科执导,克里斯曾执导过多部颇受好评的佳作,如大家耳熟能详的《驯龙高手》等,而科克·德·米科,则是2008年喜剧动画《太空黑猩猩》的导演,这两位实力派导演强强联手,想必定会为影迷们献上优秀的作品。Epic(音译《艾匹克》,又译作:《森林战士》)影片根据美国多产作家及奥斯卡奖获得者威廉·乔西的儿童文学《树叶人和勇敢好虫子》改编而成,讲述一场发生在森林中的正邪较量。一位小女孩发现自己来到一个神秘世界,为了拯救那个世界,她将联合一支有趣而精怪的队伍——与此同时这也是到她挽救自己现实生活办法。导演克里斯·韦奇和他蓝天工作室的优秀团队一起努力,联合顶尖配音师乔什·哈切森、阿曼达·塞弗里德、 柯林·法瑞尔等人,将于明年5月24日生机盎然的春日,为观众献上一份视觉及听觉盛宴。《怪兽大学》《怪兽大学》是《怪兽电力公司》的续篇,延续了上一部的优秀想象力和创作力,故事则以倒叙的形式展开,回到了主角苏利文(约翰·古德曼配音)和“大眼仔”麦克(比利·克里斯托配音)喜剧连连的大学时代。这对在《怪兽电力公司》中的完美搭档,在大学时代却是想着办法地互相搞怪,经历了让人捧腹的恶作剧和互不买账的争斗之后,他们在这样的气氛中催生出的友谊,倒是显得十分难能可贵。该片导演丹·斯坎隆,携手配音约翰·古德曼、比利·克里斯托、史蒂夫·布西密等人,将在明年6月21日,为大家献上一份评分卷。《卑鄙的我2》《卑鄙的我2》预计登陆2013夏季档,7月3日首映。看起来不算太大坏蛋的坏蛋格鲁将继续在第二部中进行他的阴谋计划,这次,我们的可怜主人公格鲁(史蒂夫·卡瑞尔配音),策划了一出自认为非常完美的计划,图谋把月亮偷到手。不料格鲁盗取的收缩射线枪被新贼维克托抢走。为了夺回收缩射线枪,格鲁决定领养三位孤儿——玛戈伊迪丝和阿格蕾丝),利用她们进入维克托戒备森严的城堡兜售饼干的机会实施偷盗。没想到小女孩们的到来却改变了他的生活......该片是照明娱乐公司(llumination Entertainment)的第一部3D作品,皮艾尔·柯芬和克里斯·雷纳德担当导演,史蒂夫·卡瑞尔、杰森·席格尔和拉塞尔·布兰德领衔为主角配音。是不是很期待呢?明年7月3日,不见不散吧!《蜗牛》影片讲述了一个菜园蜗牛Turbo抱有一个几乎不可能实现的梦想:成为世界上跑得最快的蜗牛。一次偶然的不寻常事件让他拥有了非凡的速度,Turbo打算让自己的梦想成真,于是在这个精彩纷呈的CG动画世界里,就上演了一出更加精彩的励志童话插曲。该片由David Soren担当导演,瑞安·雷诺兹、塞缪尔·杰克逊和玛娅·鲁道夫等人为角色配音。该片预计于2013年7月19日上映,紧随《卑鄙的我2》之后。《蓝精灵2》拉加·高斯内尔执导的《蓝精灵》在2011年上映就获得了较高的好评,这部电影将真人与动画结合,背景设在现代都市纽约,可谓十分大胆的创新,当观众熟悉的动画人物蓝精灵和格格巫从迷幻的童话世界走进繁华现实的时候,一切看起来都那么新鲜有趣。《蓝精灵2》继续了上部的风格,导演依旧是拉加·高斯内尔,安东·尤金、凯蒂·派瑞等人依旧为角色配音,一切都看起来似曾相识,那么,续作能否为我们带来不一样的感觉呢?2013年7月31日,我们拭目以待! 《贾斯汀和英勇骑士》《贾斯汀和英勇骑士》是西班牙导演Manuel Sicilia的作品,他曾执导过著名的《山猫总动员》。该影片讲述了一个年轻的男孩,梦想有一天能够成为英勇无敌的骑士。该片集结了大量优秀的配音演员,是2013年非常值得观看的一部动画作品。一起期待吧!《艾特熊和赛娜鼠》《艾特熊和赛娜鼠》是一部充满奇幻色彩的手绘动画电影,画面美丽、故事十分美好。讲述了一段世界上似乎不可能产生的友谊:一只熊和一只鼠竟然建立了深厚的友谊。该片曾入围2012年多伦多电影节“儿童片”展映单元,受到广泛好评。该片由斯特芬妮·奥比尔、文森特·帕塔尔和本杰明·伦纳、Daniel Pennac执导,朗贝尔·维尔森等人为角色配音,2013年秋季上映。美好的故事总是值得期待的,美好的友谊也总是值得鼓励的,不是吗?《眼镜狗和眼镜男孩》《眼镜狗和眼镜男孩》原是一部经典的电视卡通片,这一次登上大银屏,能为大家带来怎样的惊喜呢?这部CG动画的完成,还要感谢梦工厂动画所有制作人员的辛勤付出,从导演罗伯·明可夫(大名鼎鼎《狮子王》、《精灵鼠小弟》的导演),到泰·布利尔(代表作《摩登家族》)、麦克斯·查尔斯和史蒂芬·科拜尔等配音演员,再到工作组的所有其他幕后成员,都付出了许多许多,才有了这部值得期待的动画作品。眼睛狗皮博迪与眼睛男孩谢尔曼其实是《波波鹿与飞天鼠》(Rocky & Bullwinkle)中的两个角色,这次,皮博迪将以他的超级智商,帮助他最为信赖的小男孩谢尔曼。该片将由泰·布利尔(眼睛狗)、麦克斯·查尔斯(谢尔曼)、史蒂芬·科拜尔(保罗·彼得逊)、阿丽森·詹尼、艾丽·坎伯尔、阿芮尔·温特等人配音,2013年11月1日上映。《白雪皇后》《白雪皇后》根据安徒生的经典童话故事改编,是华特迪士尼公司2013年的一部主打动画作品,该作以童话故事中的白雪皇后为主角展开一系列的冒险故事。导演为克里斯·巴克,编剧当然是大名鼎鼎的安徒生先生(原著)和谢恩·毛利斯。演员则邀请克里斯汀·贝尔(女主角)、伊迪娜·门泽尔(白雪皇后)等人。《小熊维尼》和《公主与青蛙》的制片人Peter Del Vecho担任该CG动画的制片。影片计划以2D形式于明年11月27日上映,敬请关注!《奥兹国的桃乐西》《奥兹国的桃乐西》原计划于今年上映,由Dan St. Pierre、威尔·芬执导,丽亚·米雪儿、丹·艾克罗伊德、帕特里克·斯图尔特等人为角色配音,讲述了桃乐西回到堪萨斯州,帮助她朋友的故事。该片由Prana工作室和Summertime(夏日时光)娱乐公司发行。《写给桃子的信》《写给桃子的信》由动画界赫赫有名的冲浦启之编剧并导演。冲浦启之凭借《人狼》(1999)、《攻壳特攻队》、《杀死比尔1》、《星际牛仔:天国之扉》等部作品,在日本乃至世界的动画界,都享有极高的声誉,此次,他从充满幻想和黑暗气息的未来回到弥漫着海风咸味以及奈良神话时代气息的日本某近海小岛,以淡淡笔触讲述了这个花费七年时间构思创作的充满亲情的温馨动画小品。 故事讲述一名叫做桃子的小女孩,在父亲不幸去世后,随着母亲从东京搬到了民风淳朴的乡村。父亲离世前曾经留下一封只写着“给桃子”的信件,桃子经常在想究竟父亲想要对她说些什么呢?直到有一天,桃子在阁楼上发现了一本陈旧的书,于是开启了一段不可思议的旅程。GKIDS拥有该片在美国的发行权。《匹诺曹》著名的意大利动画片导演Enzo D’Alo将为观众带来Carlo Collodi经典童话故事的2D改编版本。该片以一个不同的视角讲述了木偶匹诺曹的冒险故事,尼克·凯夫为影片作曲。《犹太长老的灵猫》该片是一部根据同名连环画改编的法语动画长片,由安东尼·德勒斯瓦和尤安·史法执导。影片以一只会思考的猫的角度,重新审视了犹太传统文化。这是尤安·史法执导的第二部电影,并曾一举摘得昂西动画节最佳长片奖,获得广泛称赞。今年年末,该片将角逐奥斯卡奖,之后,GKIDS将包揽该片的影院发行工作。

2012年是动画电影的收获季,在这一年里,佳作频出、大作云集,票房收入不断飙升,创造出一个接一个的高峰。《勇敢传说》、《冰川时代:大陆漂移》、《马达加斯加3:欧洲大围捕》、《通灵男孩诺曼》、《怪物酒店》、《科学怪狗》、《无敌破坏王》、《守护者联盟》、《虞美人盛开的山坡》、《撒谎精自传》等动画电影佳作频频获得好评或获得极大关注,已经上映的或即将上映的,都成为小朋友和大朋友们津津乐道的话题。那么,现在已经是2012年最后一个季节了,如果今年不是世界末日的话,2013年将仍然是动画大片的天下。所谓兵马未到、粮草先行,这就让我们先来看一下2013年会有什么样的动画电影作品可供观瞻吧!《克鲁德一家》《克鲁德一家》绝对是梦工厂动画2013年的主打动画,故事讲述一场史前地震后,山洞人部落失去了自己的家园,他们的族长Crug(尼古拉斯·凯奇)带领着族人在危险的野外跋涉,寻找新的家园。路上他们遇到了一个游牧部落落单的族人(瑞安·雷诺兹),后者凭借其超前的思维和前卫的行为受到了山洞人的追捧,并和Crug的长女暗生情愫……这部动画由克里斯·桑德斯和科克·德·米科执导,克里斯曾执导过多部颇受好评的佳作,如大家耳熟能详的《驯龙高手》等,而科克·德·米科,则是2008年喜剧动画《太空黑猩猩》的导演,这两位实力派导演强强联手,想必定会为影迷们献上优秀的作品。Epic(音译《艾匹克》,又译作:《森林战士》)影片根据美国多产作家及奥斯卡奖获得者威廉·乔西的儿童文学《树叶人和勇敢好虫子》改编而成,讲述一场发生在森林中的正邪较量。一位小女孩发现自己来到一个神秘世界,为了拯救那个世界,她将联合一支有趣而精怪的队伍——与此同时这也是到她挽救自己现实生活办法。导演克里斯·韦奇和他蓝天工作室的优秀团队一起努力,联合顶尖配音师乔什·哈切森、阿曼达·塞弗里德、 柯林·法瑞尔等人,将于明年5月24日生机盎然的春日,为观众献上一份视觉及听觉盛宴。《怪兽大学》《怪兽大学》是《怪兽电力公司》的续篇,延续了上一部的优秀想象力和创作力,故事则以倒叙的形式展开,回到了主角苏利文(约翰·古德曼配音)和“大眼仔”麦克(比利·克里斯托配音)喜剧连连的大学时代。这对在《怪兽电力公司》中的完美搭档,在大学时代却是想着办法地互相搞怪,经历了让人捧腹的恶作剧和互不买账的争斗之后,他们在这样的气氛中催生出的友谊,倒是显得十分难能可贵。该片导演丹·斯坎隆,携手配音约翰·古德曼、比利·克里斯托、史蒂夫·布西密等人,将在明年6月21日,为大家献上一份评分卷。《卑鄙的我2》《卑鄙的我2》预计登陆2013夏季档,7月3日首映。看起来不算太大坏蛋的坏蛋格鲁将继续在第二部中进行他的阴谋计划,这次,我们的可怜主人公格鲁(史蒂夫·卡瑞尔配音),策划了一出自认为非常完美的计划,图谋把月亮偷到手。不料格鲁盗取的收缩射线枪被新贼维克托抢走。为了夺回收缩射线枪,格鲁决定领养三位孤儿——玛戈伊迪丝和阿格蕾丝),利用她们进入维克托戒备森严的城堡兜售饼干的机会实施偷盗。没想到小女孩们的到来却改变了他的生活......该片是照明娱乐公司(llumination Entertainment)的第一部3D作品,皮艾尔·柯芬和克里斯·雷纳德担当导演,史蒂夫·卡瑞尔、杰森·席格尔和拉塞尔·布兰德领衔为主角配音。是不是很期待呢?明年7月3日,不见不散吧!《蜗牛》影片讲述了一个菜园蜗牛Turbo抱有一个几乎不可能实现的梦想:成为世界上跑得最快的蜗牛。一次偶然的不寻常事件让他拥有了非凡的速度,Turbo打算让自己的梦想成真,于是在这个精彩纷呈的CG动画世界里,就上演了一出更加精彩的励志童话插曲。该片由David Soren担当导演,瑞安·雷诺兹、塞缪尔·杰克逊和玛娅·鲁道夫等人为角色配音。该片预计于2013年7月19日上映,紧随《卑鄙的我2》之后。《蓝精灵2》拉加·高斯内尔执导的《蓝精灵》在2011年上映就获得了较高的好评,这部电影将真人与动画结合,背景设在现代都市纽约,可谓十分大胆的创新,当观众熟悉的动画人物蓝精灵和格格巫从迷幻的童话世界走进繁华现实的时候,一切看起来都那么新鲜有趣。《蓝精灵2》继续了上部的风格,导演依旧是拉加·高斯内尔,安东·尤金、凯蒂·派瑞等人依旧为角色配音,一切都看起来似曾相识,那么,续作能否为我们带来不一样的感觉呢?2013年7月31日,我们拭目以待! 《贾斯汀和英勇骑士》《贾斯汀和英勇骑士》是西班牙导演Manuel Sicilia的作品,他曾执导过著名的《山猫总动员》。该影片讲述了一个年轻的男孩,梦想有一天能够成为英勇无敌的骑士。该片集结了大量优秀的配音演员,是2013年非常值得观看的一部动画作品。一起期待吧!《艾特熊和赛娜鼠》《艾特熊和赛娜鼠》是一部充满奇幻色彩的手绘动画电影,画面美丽、故事十分美好。讲述了一段世界上似乎不可能产生的友谊:一只熊和一只鼠竟然建立了深厚的友谊。该片曾入围2012年多伦多电影节“儿童片”展映单元,受到广泛好评。该片由斯特芬妮·奥比尔、文森特·帕塔尔和本杰明·伦纳、Daniel Pennac执导,朗贝尔·维尔森等人为角色配音,2013年秋季上映。美好的故事总是值得期待的,美好的友谊也总是值得鼓励的,不是吗?《眼镜狗和眼镜男孩》《眼镜狗和眼镜男孩》原是一部经典的电视卡通片,这一次登上大银屏,能为大家带来怎样的惊喜呢?这部CG动画的完成,还要感谢梦工厂动画所有制作人员的辛勤付出,从导演罗伯·明可夫(大名鼎鼎《狮子王》、《精灵鼠小弟》的导演),到泰·布利尔(代表作《摩登家族》)、麦克斯·查尔斯和史蒂芬·科拜尔等配音演员,再到工作组的所有其他幕后成员,都付出了许多许多,才有了这部值得期待的动画作品。眼睛狗皮博迪与眼睛男孩谢尔曼其实是《波波鹿与飞天鼠》(Rocky & Bullwinkle)中的两个角色,这次,皮博迪将以他的超级智商,帮助他最为信赖的小男孩谢尔曼。该片将由泰·布利尔(眼睛狗)、麦克斯·查尔斯(谢尔曼)、史蒂芬·科拜尔(保罗·彼得逊)、阿丽森·詹尼、艾丽·坎伯尔、阿芮尔·温特等人配音,2013年11月1日上映。《白雪皇后》《白雪皇后》根据安徒生的经典童话故事改编,是华特迪士尼公司2013年的一部主打动画作品,该作以童话故事中的白雪皇后为主角展开一系列的冒险故事。导演为克里斯·巴克,编剧当然是大名鼎鼎的安徒生先生(原著)和谢恩·毛利斯。演员则邀请克里斯汀·贝尔(女主角)、伊迪娜·门泽尔(白雪皇后)等人。《小熊维尼》和《公主与青蛙》的制片人Peter Del Vecho担任该CG动画的制片。影片计划以2D形式于明年11月27日上映,敬请关注!《奥兹国的桃乐西》《奥兹国的桃乐西》原计划于今年上映,由Dan St. Pierre、威尔·芬执导,丽亚·米雪儿、丹·艾克罗伊德、帕特里克·斯图尔特等人为角色配音,讲述了桃乐西回到堪萨斯州,帮助她朋友的故事。该片由Prana工作室和Summertime(夏日时光)娱乐公司发行。《写给桃子的信》《写给桃子的信》由动画界赫赫有名的冲浦启之编剧并导演。冲浦启之凭借《人狼》(1999)、《攻壳特攻队》、《杀死比尔1》、《星际牛仔:天国之扉》等部作品,在日本乃至世界的动画界,都享有极高的声誉,此次,他从充满幻想和黑暗气息的未来回到弥漫着海风咸味以及奈良神话时代气息的日本某近海小岛,以淡淡笔触讲述了这个花费七年时间构思创作的充满亲情的温馨动画小品。 故事讲述一名叫做桃子的小女孩,在父亲不幸去世后,随着母亲从东京搬到了民风淳朴的乡村。父亲离世前曾经留下一封只写着“给桃子”的信件,桃子经常在想究竟父亲想要对她说些什么呢?直到有一天,桃子在阁楼上发现了一本陈旧的书,于是开启了一段不可思议的旅程。GKIDS拥有该片在美国的发行权。《匹诺曹》著名的意大利动画片导演Enzo D’Alo将为观众带来Carlo Collodi经典童话故事的2D改编版本。该片以一个不同的视角讲述了木偶匹诺曹的冒险故事,尼克·凯夫为影片作曲。《犹太长老的灵猫》该片是一部根据同名连环画改编的法语动画长片,由安东尼·德勒斯瓦和尤安·史法执导。影片以一只会思考的猫的角度,重新审视了犹太传统文化。这是尤安·史法执导的第二部电影,并曾一举摘得昂西动画节最佳长片奖,获得广泛称赞。今年年末,该片将角逐奥斯卡奖,之后,GKIDS将包揽该片的影院发行工作。

5111 0 0

《侏罗纪3D》中国热映 《神偷奶爸2》突破8亿

上周末,3D版《侏罗纪公园》重新登上11个海外地区的大银幕,并凭借在中国内地的出色发挥,吞下3000万美元勇夺海外票房桂冠。马特·达蒙主演的科幻动作片《极乐空间》海外再收2000万美元,退居亚军。皮克斯的《怪兽大学》同样得益于中国内地的优秀表现,再度海外进账1960万。奇幻冒险续集《波西·杰克逊与魔兽之海》和恐怖片《招魂》则分别收入1840万和1770万,紧随其后。《侏罗纪3D》中国热映 《神偷奶爸2》突破8亿《侏罗纪公园》上周末在包括中国内地、英国、墨西哥和西班牙等在内的11个海外地区的2757家3D影院重新开张,产出票房3000万美元,其中2880万来自中国内地,340万来自IMAX银幕。截至目前,3D版《侏罗纪公园》在海外市场累计入账4450万美元,从而帮助这部科幻经典、曾经的影史票房冠军,终于在问世多年之后正式加入10亿美元俱乐部。双版合计,斯皮尔伯格的《侏罗纪公园》目前全球票房为10.045亿美元。同属迪斯尼的《独行侠》上周末在54个海外地区小收590万,全球累计2.3亿。《飞机总动员》在18个海外市场同样进账590万,全球累计7740万。照明娱乐的《神偷奶爸2》于51个海外地区的6500家影院再收1090万。目前这部动画续集海外累计票房为4.551亿,全球票房则突破8亿美元大关,达到8.057亿,反超环球自家的《速度与激情6》(7.866亿)而暂居年度亚军。后者的最新海外战绩是5.481亿。同属环球的超级英雄续集《海扁王2》则于34个海外地区拿到730万。目前本片海外累计票房1610万,全球3850万。此外,西蒙·佩吉主演的科幻喜剧最新海外票房为1600万,全球2500万。《第九区》导演尼尔·布洛姆坎普的新作《极乐空间》于47个海外地区的4560张银幕劲收2000万美元,其中包括英国开画票房480万。这部R级科幻片公映3周海外累计收割7000万,全球票房则爬升至1.39亿。照此走势,该片最终的海外票房当在1.5亿以上。中国内地则定于9月5日上映本片。《蓝精灵2》上周末通过66个海外市场的7310块银幕卷走1190万。公映4周,这部合家欢影片海外累计入账1.723亿,全球2.35亿。该片接下来还将登陆其他更多地区,而中国内地的上映日期则暂定在9月12日。《环太平洋》全球逼近4亿大关 《怪兽大学》中国内地创纪录吉尔莫·德尔·托罗的《环太平洋》收割580万的第七周末票房后海外累计至2.981亿,距离3亿只是一步之遥。这部机甲战怪兽题材的科幻史诗在中国内地公映4周累计战绩达到1.066亿美元,为内地历史票房第五高的进口影片。本片全球最新票房是3.972亿,同样无限接近4亿。《怪兽大学》终于登陆中国内地和意大利,分别在两地收获1300万和430万的周末票房,其中前者为皮克斯影片在该地区的最佳开局。该片上周末一共在54个海外地区录得1960万,从而累计海外进账达到4.248亿,全球6.866亿,并预计本周即可突破7亿美元大关。《圣杯神器:骸骨之城》同步北美登陆首批12个海外市场,收得775万,从而这部青春奇幻冒险片的全球首周票房是2180万。同属索尼发行的亚当·桑德勒喜剧《长大后2》则在44个海外市场收获730万,目前其海外累计5740万,全球票房则累计至1.864亿。此外,罗兰·艾默里奇的《惊天危机》最新海外票房是6260万。梦工厂动画《极速蜗牛》海外24个地区小收480万,目前海外累计票房7150万,全球累计1.5亿。同属福斯发行的动作喜剧《辣手警花》最新海外票房5400万,动画影片《森林战士》海外最新1.478亿。福斯出品的《波西·杰克逊与魔兽之海》上周末在43个海外市场的7468张银幕轰出1840万。这部续集奇幻影片目前在海外地区累计斩获6260万,全球1.1亿,最终有望达到2亿。休·杰克曼主演的《金刚狼2》于海外70个地区的4326块银幕再收520万。公映5周,这部超级英雄续集海外累计入账2.272亿,超越《X战警3》(2.25亿)创下系列新高。本片全球最新票房是3.523亿,并还有日本(9月13日)和中国内地等地区等待上映。派拉蒙方面,《星际迷航:暗黑无界》在8个海外地区收下450万,其中430万为来自日本地区的开画票房。这部科幻动作续集的最新海外成绩是2.313亿,全球4.586亿。《健男抢钱团》海外再收400万,累计1490万。布拉德·皮特的《末日之战》在41个海外地区的1680家影院再收310万,助推其海外累计票房达到3.272亿,全球5.265亿。华纳发行的《招魂》上周末扩大到37个海外市场上映,在4831张银幕劲收1770万,其中480万的墨西哥开画票房为恐怖片在该地区的历史最佳开局。本片目前海外累计吸金8840万,全球2.2亿。詹妮弗·安妮斯顿主演的喜剧片《冒牌家庭》在19个海外地区进账830万。这部R喜剧目前海外累计票房2300万,全球1.147亿。狮门方面,《惊天魔盗团》在海外79个地区的3200银幕又有1250万美元的进账,从而将这部动作片的累计海外票房抬升至1.765亿,全球2.929亿,并即将破3亿。同属狮门的《赤焰战场2》则于69个海外市场再收300万,目前其累计海外票房为5550万。

上周末,3D版《侏罗纪公园》重新登上11个海外地区的大银幕,并凭借在中国内地的出色发挥,吞下3000万美元勇夺海外票房桂冠。马特·达蒙主演的科幻动作片《极乐空间》海外再收2000万美元,退居亚军。皮克斯的《怪兽大学》同样得益于中国内地的优秀表现,再度海外进账1960万。奇幻冒险续集《波西·杰克逊与魔兽之海》和恐怖片《招魂》则分别收入1840万和1770万,紧随其后。《侏罗纪3D》中国热映 《神偷奶爸2》突破8亿《侏罗纪公园》上周末在包括中国内地、英国、墨西哥和西班牙等在内的11个海外地区的2757家3D影院重新开张,产出票房3000万美元,其中2880万来自中国内地,340万来自IMAX银幕。截至目前,3D版《侏罗纪公园》在海外市场累计入账4450万美元,从而帮助这部科幻经典、曾经的影史票房冠军,终于在问世多年之后正式加入10亿美元俱乐部。双版合计,斯皮尔伯格的《侏罗纪公园》目前全球票房为10.045亿美元。同属迪斯尼的《独行侠》上周末在54个海外地区小收590万,全球累计2.3亿。《飞机总动员》在18个海外市场同样进账590万,全球累计7740万。照明娱乐的《神偷奶爸2》于51个海外地区的6500家影院再收1090万。目前这部动画续集海外累计票房为4.551亿,全球票房则突破8亿美元大关,达到8.057亿,反超环球自家的《速度与激情6》(7.866亿)而暂居年度亚军。后者的最新海外战绩是5.481亿。同属环球的超级英雄续集《海扁王2》则于34个海外地区拿到730万。目前本片海外累计票房1610万,全球3850万。此外,西蒙·佩吉主演的科幻喜剧最新海外票房为1600万,全球2500万。《第九区》导演尼尔·布洛姆坎普的新作《极乐空间》于47个海外地区的4560张银幕劲收2000万美元,其中包括英国开画票房480万。这部R级科幻片公映3周海外累计收割7000万,全球票房则爬升至1.39亿。照此走势,该片最终的海外票房当在1.5亿以上。中国内地则定于9月5日上映本片。《蓝精灵2》上周末通过66个海外市场的7310块银幕卷走1190万。公映4周,这部合家欢影片海外累计入账1.723亿,全球2.35亿。该片接下来还将登陆其他更多地区,而中国内地的上映日期则暂定在9月12日。《环太平洋》全球逼近4亿大关 《怪兽大学》中国内地创纪录吉尔莫·德尔·托罗的《环太平洋》收割580万的第七周末票房后海外累计至2.981亿,距离3亿只是一步之遥。这部机甲战怪兽题材的科幻史诗在中国内地公映4周累计战绩达到1.066亿美元,为内地历史票房第五高的进口影片。本片全球最新票房是3.972亿,同样无限接近4亿。《怪兽大学》终于登陆中国内地和意大利,分别在两地收获1300万和430万的周末票房,其中前者为皮克斯影片在该地区的最佳开局。该片上周末一共在54个海外地区录得1960万,从而累计海外进账达到4.248亿,全球6.866亿,并预计本周即可突破7亿美元大关。《圣杯神器:骸骨之城》同步北美登陆首批12个海外市场,收得775万,从而这部青春奇幻冒险片的全球首周票房是2180万。同属索尼发行的亚当·桑德勒喜剧《长大后2》则在44个海外市场收获730万,目前其海外累计5740万,全球票房则累计至1.864亿。此外,罗兰·艾默里奇的《惊天危机》最新海外票房是6260万。梦工厂动画《极速蜗牛》海外24个地区小收480万,目前海外累计票房7150万,全球累计1.5亿。同属福斯发行的动作喜剧《辣手警花》最新海外票房5400万,动画影片《森林战士》海外最新1.478亿。福斯出品的《波西·杰克逊与魔兽之海》上周末在43个海外市场的7468张银幕轰出1840万。这部续集奇幻影片目前在海外地区累计斩获6260万,全球1.1亿,最终有望达到2亿。休·杰克曼主演的《金刚狼2》于海外70个地区的4326块银幕再收520万。公映5周,这部超级英雄续集海外累计入账2.272亿,超越《X战警3》(2.25亿)创下系列新高。本片全球最新票房是3.523亿,并还有日本(9月13日)和中国内地等地区等待上映。派拉蒙方面,《星际迷航:暗黑无界》在8个海外地区收下450万,其中430万为来自日本地区的开画票房。这部科幻动作续集的最新海外成绩是2.313亿,全球4.586亿。《健男抢钱团》海外再收400万,累计1490万。布拉德·皮特的《末日之战》在41个海外地区的1680家影院再收310万,助推其海外累计票房达到3.272亿,全球5.265亿。华纳发行的《招魂》上周末扩大到37个海外市场上映,在4831张银幕劲收1770万,其中480万的墨西哥开画票房为恐怖片在该地区的历史最佳开局。本片目前海外累计吸金8840万,全球2.2亿。詹妮弗·安妮斯顿主演的喜剧片《冒牌家庭》在19个海外地区进账830万。这部R喜剧目前海外累计票房2300万,全球1.147亿。狮门方面,《惊天魔盗团》在海外79个地区的3200银幕又有1250万美元的进账,从而将这部动作片的累计海外票房抬升至1.765亿,全球2.929亿,并即将破3亿。同属狮门的《赤焰战场2》则于69个海外市场再收300万,目前其累计海外票房为5550万。

Mtime时光网 4685天前
4276 0 0

长影译制片厂再度为续集《蓝精灵2》代言

继2011年成功为电影《蓝精灵》“献声”,时隔两年,长影译制片厂再度为续集《蓝精灵2》代言,前作的配音班底悉数回归。长译著名配音演员郭金非担任译制导演,陆建艺、胡连华、杨鸣等配音演员主配,固定的班底保证了该系列影片配音风格的前后一致。《蓝精灵2》将在国内上映,片中的三个主要角色,成熟智慧的蓝爸爸由陆建艺配音,蓝精灵家族唯一的女性蓝妹妹由杨鸣配音,邪恶的格格巫则由胡连华配音。《蓝精灵2》中还有两个新增加的反派角色“淘气精灵”,分别由郭金非和牟珈论配音,郭金非同时也是两部“蓝精灵”电影的译制导演。此外,该片的其他配音演员还包括孟令军、王晓巍、刘大航、王利军等等长译的著名配音演员,原班人马的再度“献声”。郭金非透露,这次《蓝精灵2》的译配工作时间紧、任务重,从拿到台本,到录音、后期制作等等整个过程只有两天时间,因此译制片组的成员们也是连续奋战20多个小时,加班加点保证了影片译配工作的按时完成。'

继2011年成功为电影《蓝精灵》“献声”,时隔两年,长影译制片厂再度为续集《蓝精灵2》代言,前作的配音班底悉数回归。长译著名配音演员郭金非担任译制导演,陆建艺、胡连华、杨鸣等配音演员主配,固定的班底保证了该系列影片配音风格的前后一致。《蓝精灵2》将在国内上映,片中的三个主要角色,成熟智慧的蓝爸爸由陆建艺配音,蓝精灵家族唯一的女性蓝妹妹由杨鸣配音,邪恶的格格巫则由胡连华配音。《蓝精灵2》中还有两个新增加的反派角色“淘气精灵”,分别由郭金非和牟珈论配音,郭金非同时也是两部“蓝精灵”电影的译制导演。此外,该片的其他配音演员还包括孟令军、王晓巍、刘大航、王利军等等长译的著名配音演员,原班人马的再度“献声”。郭金非透露,这次《蓝精灵2》的译配工作时间紧、任务重,从拿到台本,到录音、后期制作等等整个过程只有两天时间,因此译制片组的成员们也是连续奋战20多个小时,加班加点保证了影片译配工作的按时完成。'

城市晚报 4681天前
2756 0 0

合作伙伴