《烟花》《君名》联动海报引发争议

2017
11/08
22:14

中国动漫产业新闻网

国漫号
分享
数据
2455
0
0

中国动漫产业新闻网

国漫号
2017
/
11/08
22:14
2455
0
0

在去年的时候,很多动漫迷都感受到了《你的名字。》所带来的惊人效应。这样的成果恐怕也大大出乎日本方面的预料,以至于今年有更多小众向、名气并不算很高的大海作品被引进到内地市场了。再过一段时间,《烟花》就将在国内正式上映了。近日官方发布了一张跟《你的名字。》进行联动的海报,结果却引发了很多争议。



从宣传图当中可以看到,这次的海报使用了“雾霾”作为关键词,提出了“去年雾霾,一起看《你的名字。》的蓝天”“今冬雾霾,一起看《烟花》的绚烂”的宣传语。相信大家应该也都知道,这两部作品无论如何都跟“雾霾”扯不上任何关系,而官方用这种形式将两部作品强行放在一起,自然也就引发了争议。

对此,不少网友吐槽说:“这个宣发到底怎么想的,哪壶不开提哪壶?雾霾天难道不是应该在家待着吗?”“嗯,烟花会引发雾霾,所以说我们应该抵制这部电影(笑)。”“如果真的是雾霾天,根本看不清楚烟花吧?”


《烟花》的原版讲述了小学生典道与佑价等同伴们就烟花升腾而起时是扁是圆展开争论。。为了将困惑解决,他们决定趁夏季花火大会的机会去燃放烟花的灯塔上一探究竟。
免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

[你的名字]创2D动画票房纪录 曝人物关系图谱

《你的名字。》人物关系图谱1905电影网讯 本周最热门的影片当属新海诚最新动画长片《你的名字。》,已于12月2日全国上映,首周票房达2.98亿,创2D动画电影最高首周票房纪录。截止12月5日,《你的名字。》在日本的票房已经超199.5亿日元(人民币13.3亿元),位列日本影史第四。上映四天连续破纪录 票房口碑双线飘红《你的名字。》内地一经上映,便开启破纪录之旅:上映当晚,连破2D电影零点场和预售纪录,并于上映第二日零点破亿,成为最快破亿的2D动画电影,紧接着第三日凌晨成功破两亿,成为首部单日破亿的2D动画电影,首周末票房达2.89亿,创2D动画电影最高首周票房纪录。与此同时,院线排片也根据市场不俗反馈逐渐增加,占比从首日的29.8%上涨至35.9%,票房占比超过40%。即便如此,许多院线大部分场次仍出现爆满状态,不少观众直呼“一票难求”。影片火爆的同时,引发网友二次创作的热潮:根据“你的名字”进行一系列恶搞海报:“你的名字方言版”、“杀马特殇痛版”、“你的快递”、“你的考试”等等,不少广告商迅速贴合影片热点做营销,影片同人壁纸和live动态壁纸也刷爆了社交媒体,导演新海诚也走出二次元圈子,成为大众熟知的动画导演。除此之外,大量优质的微信公号对影片进行深入解读,不少媒体对影片的“爆发”做出分析。热度的持续少不了口碑加持,目前IMDb(全球最大的电影资料库)评分高达8.9;烂番茄(著名影评网站)新鲜度达97%,评分8.3。口碑、热度、票房三丰收的《你的名字。》在内地的观影热潮将会持续多久,我们拭目以待。人物关系图谱曝光 观影受众跨越年龄层今日,官方发布《你的名字。》人物图谱,以男女主为核心,梳理与其相关的13位重要人物之间的关系,包括女主所在的宫水家族的脉络,男主之前的“单相思”等等,除了图中曝光的关系,观影后会发觉更加深层的关系,同时影片中还有更多有趣的人物,丰富有趣的设置使得影片在剧情和情感上更为饱满。同时,这些人物身上的细节点也引发网友深扒热议,例如女主老师在课堂上讲的“黄昏之时”的含义,便成为后半段重要的线索,而这位老师,不少网友猜测其为新海诚前作《言叶之庭》中的主人公。很多人评价影片“伏笔太多,线索太多,竟然有点烧脑!”不少人表示要去多刷几遍。尽管新海诚说“这是一部给年轻人勇气的作品”,实际影片在上映后,吸引了不少小孩和中年人,年龄层从00后跨越到60后不止。在很多看过《你的名字。》的观众眼中,这不能单纯的理解成一个爱情片,倒是有些悬疑片、科幻片的味道,具体如何,还是去影院一探究竟。《你的名字。》目前正在全国热映中,这个冬天,一起去电影院温暖相遇吧。

《你的名字。》人物关系图谱1905电影网讯 本周最热门的影片当属新海诚最新动画长片《你的名字。》,已于12月2日全国上映,首周票房达2.98亿,创2D动画电影最高首周票房纪录。截止12月5日,《你的名字。》在日本的票房已经超199.5亿日元(人民币13.3亿元),位列日本影史第四。上映四天连续破纪录 票房口碑双线飘红《你的名字。》内地一经上映,便开启破纪录之旅:上映当晚,连破2D电影零点场和预售纪录,并于上映第二日零点破亿,成为最快破亿的2D动画电影,紧接着第三日凌晨成功破两亿,成为首部单日破亿的2D动画电影,首周末票房达2.89亿,创2D动画电影最高首周票房纪录。与此同时,院线排片也根据市场不俗反馈逐渐增加,占比从首日的29.8%上涨至35.9%,票房占比超过40%。即便如此,许多院线大部分场次仍出现爆满状态,不少观众直呼“一票难求”。影片火爆的同时,引发网友二次创作的热潮:根据“你的名字”进行一系列恶搞海报:“你的名字方言版”、“杀马特殇痛版”、“你的快递”、“你的考试”等等,不少广告商迅速贴合影片热点做营销,影片同人壁纸和live动态壁纸也刷爆了社交媒体,导演新海诚也走出二次元圈子,成为大众熟知的动画导演。除此之外,大量优质的微信公号对影片进行深入解读,不少媒体对影片的“爆发”做出分析。热度的持续少不了口碑加持,目前IMDb(全球最大的电影资料库)评分高达8.9;烂番茄(著名影评网站)新鲜度达97%,评分8.3。口碑、热度、票房三丰收的《你的名字。》在内地的观影热潮将会持续多久,我们拭目以待。人物关系图谱曝光 观影受众跨越年龄层今日,官方发布《你的名字。》人物图谱,以男女主为核心,梳理与其相关的13位重要人物之间的关系,包括女主所在的宫水家族的脉络,男主之前的“单相思”等等,除了图中曝光的关系,观影后会发觉更加深层的关系,同时影片中还有更多有趣的人物,丰富有趣的设置使得影片在剧情和情感上更为饱满。同时,这些人物身上的细节点也引发网友深扒热议,例如女主老师在课堂上讲的“黄昏之时”的含义,便成为后半段重要的线索,而这位老师,不少网友猜测其为新海诚前作《言叶之庭》中的主人公。很多人评价影片“伏笔太多,线索太多,竟然有点烧脑!”不少人表示要去多刷几遍。尽管新海诚说“这是一部给年轻人勇气的作品”,实际影片在上映后,吸引了不少小孩和中年人,年龄层从00后跨越到60后不止。在很多看过《你的名字。》的观众眼中,这不能单纯的理解成一个爱情片,倒是有些悬疑片、科幻片的味道,具体如何,还是去影院一探究竟。《你的名字。》目前正在全国热映中,这个冬天,一起去电影院温暖相遇吧。

1905电影网 3488天前
4887 0 0

《久保与二弦琴》确定引进内地 定名《魔弦传说》

1905电影网讯 继大热动画《你的名字。》内地上映后,另一部口碑动画电影《久保与二弦琴》也于今日正式确定引进国内,内地上映译名定为《魔弦传说》,目前上映日期尚未确定。该片不仅此前引进呼声极高,也被誉为“史上最高难度动画”,被 “美国国家评论协会奖”评为最佳动画长片,同时还获得了动画奥斯卡——“安妮奖”10个奖项的提名,或将与《疯狂动物城》竞争2017年奥斯卡最佳动画长片。口碑科普——《魔弦传说》评分力压《疯狂动物城》 或将横扫各大动画奖项《魔弦传说》之所以引进呼声极高,首当其冲的是它强大的口碑效应。11月30日,《魔弦传说》被奥斯卡风向标之一——第88届“美国国家评论协会奖”评为最佳动画长片。同时,影片还入围了动画领域的最高荣誉“安妮奖”最佳动画长片、最佳导演、最佳动画效果等10个奖项的角逐,或将在2017年奥斯卡最佳动画长片奖评选中,成为今年大热动画《疯狂动物城》最有力的竞争者。莱卡工作室曾出品制作过《鬼妈妈》、《通灵男孩诺曼》、《盒子怪》,部部口碑叫好,且均获得过奥斯卡最佳动画长片提名。此次《魔弦传说》成绩也十分夺目,自8月19日登陆北美上映后,口碑连番炸裂,烂番茄新鲜度高达97%,IMDb评分8.2,MTC也给出84高分,力压《疯狂动物城》在MTC的78分,可以说是2016年最棒的动画电影,同样是明年奥斯卡最佳动画长片的有力竞争者。据了解,《魔弦传说》不仅是莱卡工作室的第四部电影,也是莱卡工作室CEO塔拉维斯·奈特的导演处女作,被誉为“史上最高难度动画”,这不仅是基于“定格动画”基础上的难度,更多是莱卡工作室对于自身的超越,为了制作《魔弦传说》,莱卡工作室提出“实物模型+数字特效+3D打印”的全新技术,花费了整整5年的时间,并让其成为片长最长的定格动画电影,一共101分钟。在长时间的精雕细琢下,《魔弦传说》中无论是精致的角色形象制作,还是流畅到看不出来是定格动画的画面动作,都让所有观众为之惊叹。《好莱坞报道者》评,“该片是莱卡动画令人炫目而又极具美感的一次质的飞跃,这部充满想象力的作品令人大饱眼福,影片将民俗故事和绚烂的视觉效果相融合,令观众沉浸在其中无法自拔。”《纽约时报》也评价称,“影片中的动作戏非常出色和流畅,充满特质的3D构想简直令人吃惊,同时电影的故事和引寓也以意想不到而又令人感动的方式来处理。”主创科普——美国“王思聪”当导演 奥斯卡配音阵容亮瞎《魔弦传说》的导演特拉维斯·奈特不仅是莱卡工作室的CEO,他还有另一个瞩目的身份,也就是耐克公司的创始人菲尔·奈特的儿子。作为美国的“王思聪”,特拉维斯·奈特从小却对定格动画充满热情,加入莱卡工作室后也一直致力于定格动画的制作。《魔弦传说》的配音阵容同样是“奥斯卡”级别。为男主角久保配音的是阿特·帕金森,他曾在《权利的游戏》中饰演瑞肯·史塔克。甲壳虫和雪山猴的配音则分别由影帝马修·麦康纳和查理兹·塞隆担任,此外还有鲁妮·玛拉和拉尔夫·费因斯的加盟,强大的配音阵容为影片又添看点。故事科普——贯穿东方神韵 开启奇幻传说《魔弦传说》的故事不同于莱卡工作室前三部的“哥特式”画风,而是将故事置于东方背景中、主角是生活在海岸边的男孩久保,与妈妈相依为命,却突然遭到月神的追杀,母亲也为保护他而死去。久保反败为胜的唯一希望就是寻回父亲生前披戴过的那副拥有法力的盔甲。鼓起勇气的久保就此踏上了一趟奇幻之旅,而路上等待他的不仅有埋藏在家族里的秘密,还有为保护这片土地与头顶的星空展开的英勇抗争。除了故事背景的“东方化”,影片也充溢着视觉上的东方美学,比如无处不在的版画美学,以及折纸文化、东方魔法与东方配乐的运用,都让影片充满神秘厚重的东方传说之感,制造出光怪陆离的奇幻色彩。有媒体评价称,“影片既有条理又令人兴奋,既严肃又有趣,是一部有思想深度的成熟作品,可谓年度最佳动画之一。”而此次《魔弦传说》的国内引进不仅是动画电影的重头大戏,也是所有定格动画爱好者的一次视觉盛宴,从故事和内容上来说,都不容错过。

1905电影网讯 继大热动画《你的名字。》内地上映后,另一部口碑动画电影《久保与二弦琴》也于今日正式确定引进国内,内地上映译名定为《魔弦传说》,目前上映日期尚未确定。该片不仅此前引进呼声极高,也被誉为“史上最高难度动画”,被 “美国国家评论协会奖”评为最佳动画长片,同时还获得了动画奥斯卡——“安妮奖”10个奖项的提名,或将与《疯狂动物城》竞争2017年奥斯卡最佳动画长片。口碑科普——《魔弦传说》评分力压《疯狂动物城》 或将横扫各大动画奖项《魔弦传说》之所以引进呼声极高,首当其冲的是它强大的口碑效应。11月30日,《魔弦传说》被奥斯卡风向标之一——第88届“美国国家评论协会奖”评为最佳动画长片。同时,影片还入围了动画领域的最高荣誉“安妮奖”最佳动画长片、最佳导演、最佳动画效果等10个奖项的角逐,或将在2017年奥斯卡最佳动画长片奖评选中,成为今年大热动画《疯狂动物城》最有力的竞争者。莱卡工作室曾出品制作过《鬼妈妈》、《通灵男孩诺曼》、《盒子怪》,部部口碑叫好,且均获得过奥斯卡最佳动画长片提名。此次《魔弦传说》成绩也十分夺目,自8月19日登陆北美上映后,口碑连番炸裂,烂番茄新鲜度高达97%,IMDb评分8.2,MTC也给出84高分,力压《疯狂动物城》在MTC的78分,可以说是2016年最棒的动画电影,同样是明年奥斯卡最佳动画长片的有力竞争者。据了解,《魔弦传说》不仅是莱卡工作室的第四部电影,也是莱卡工作室CEO塔拉维斯·奈特的导演处女作,被誉为“史上最高难度动画”,这不仅是基于“定格动画”基础上的难度,更多是莱卡工作室对于自身的超越,为了制作《魔弦传说》,莱卡工作室提出“实物模型+数字特效+3D打印”的全新技术,花费了整整5年的时间,并让其成为片长最长的定格动画电影,一共101分钟。在长时间的精雕细琢下,《魔弦传说》中无论是精致的角色形象制作,还是流畅到看不出来是定格动画的画面动作,都让所有观众为之惊叹。《好莱坞报道者》评,“该片是莱卡动画令人炫目而又极具美感的一次质的飞跃,这部充满想象力的作品令人大饱眼福,影片将民俗故事和绚烂的视觉效果相融合,令观众沉浸在其中无法自拔。”《纽约时报》也评价称,“影片中的动作戏非常出色和流畅,充满特质的3D构想简直令人吃惊,同时电影的故事和引寓也以意想不到而又令人感动的方式来处理。”主创科普——美国“王思聪”当导演 奥斯卡配音阵容亮瞎《魔弦传说》的导演特拉维斯·奈特不仅是莱卡工作室的CEO,他还有另一个瞩目的身份,也就是耐克公司的创始人菲尔·奈特的儿子。作为美国的“王思聪”,特拉维斯·奈特从小却对定格动画充满热情,加入莱卡工作室后也一直致力于定格动画的制作。《魔弦传说》的配音阵容同样是“奥斯卡”级别。为男主角久保配音的是阿特·帕金森,他曾在《权利的游戏》中饰演瑞肯·史塔克。甲壳虫和雪山猴的配音则分别由影帝马修·麦康纳和查理兹·塞隆担任,此外还有鲁妮·玛拉和拉尔夫·费因斯的加盟,强大的配音阵容为影片又添看点。故事科普——贯穿东方神韵 开启奇幻传说《魔弦传说》的故事不同于莱卡工作室前三部的“哥特式”画风,而是将故事置于东方背景中、主角是生活在海岸边的男孩久保,与妈妈相依为命,却突然遭到月神的追杀,母亲也为保护他而死去。久保反败为胜的唯一希望就是寻回父亲生前披戴过的那副拥有法力的盔甲。鼓起勇气的久保就此踏上了一趟奇幻之旅,而路上等待他的不仅有埋藏在家族里的秘密,还有为保护这片土地与头顶的星空展开的英勇抗争。除了故事背景的“东方化”,影片也充溢着视觉上的东方美学,比如无处不在的版画美学,以及折纸文化、东方魔法与东方配乐的运用,都让影片充满神秘厚重的东方传说之感,制造出光怪陆离的奇幻色彩。有媒体评价称,“影片既有条理又令人兴奋,既严肃又有趣,是一部有思想深度的成熟作品,可谓年度最佳动画之一。”而此次《魔弦传说》的国内引进不仅是动画电影的重头大戏,也是所有定格动画爱好者的一次视觉盛宴,从故事和内容上来说,都不容错过。

1905电影网 3487天前
2380 0 0

新海诚《你的名字。》曝中文宣传曲 五月天献唱

《你的名字。》海报1905电影网讯 日本动画导演新海诚的新片《你的名字。》前不久确认将引进中国内地,预计将于11月上映。近日,该片发布了一款中文宣传曲,台湾乐队五月天献唱《好好(想把你写成一首歌)》。该首歌曲是五月天新专辑中的一首歌曲,此次曝光的中文宣传主题曲采用了这首歌。新海诚的这部新片《你的名字。》在日本创造了票房奇迹,3天连休周末票房榜收获7亿日元,而如今上映一个半月,票房也早已突破100亿日元,成为仅次于宫崎骏的第二位票房突破100亿的日本动画导演。该片讲述的是彗星造访日本的一个乡镇,女高中生三叶每天过着忧郁的生活,对大都市的生活十分憧憬。而另一边,在东京生活的男高中生立花泷梦中在一个他从未去过的深山小镇与三叶相遇,邂逅彼此。新海诚导演的这部作品与以往的他有很大改观,他的作品多以精致的画风著称,故事情节比较琐碎,而这部作品新海诚一反常态,讲述了一个十分动人的故事。新海诚以往的作品包括《秒速5厘米》、《言叶之庭》等。该片日本方面的配音阵容包括《要听神明的话》演员神木隆之介,他也曾担任过《千与千寻》的配音,本片中他给男主角立花泷配音。《溺水小刀》演员上百石萌音为女主角三叶配音。而另一人气女星长泽雅美则为立花泷的奥寺前辈配音。本片音乐由日本摇滚乐队RADWIMPS打造。该片已于8月26日在日本上映,预计将于11月与内地观众见面。

《你的名字。》海报1905电影网讯 日本动画导演新海诚的新片《你的名字。》前不久确认将引进中国内地,预计将于11月上映。近日,该片发布了一款中文宣传曲,台湾乐队五月天献唱《好好(想把你写成一首歌)》。该首歌曲是五月天新专辑中的一首歌曲,此次曝光的中文宣传主题曲采用了这首歌。新海诚的这部新片《你的名字。》在日本创造了票房奇迹,3天连休周末票房榜收获7亿日元,而如今上映一个半月,票房也早已突破100亿日元,成为仅次于宫崎骏的第二位票房突破100亿的日本动画导演。该片讲述的是彗星造访日本的一个乡镇,女高中生三叶每天过着忧郁的生活,对大都市的生活十分憧憬。而另一边,在东京生活的男高中生立花泷梦中在一个他从未去过的深山小镇与三叶相遇,邂逅彼此。新海诚导演的这部作品与以往的他有很大改观,他的作品多以精致的画风著称,故事情节比较琐碎,而这部作品新海诚一反常态,讲述了一个十分动人的故事。新海诚以往的作品包括《秒速5厘米》、《言叶之庭》等。该片日本方面的配音阵容包括《要听神明的话》演员神木隆之介,他也曾担任过《千与千寻》的配音,本片中他给男主角立花泷配音。《溺水小刀》演员上百石萌音为女主角三叶配音。而另一人气女星长泽雅美则为立花泷的奥寺前辈配音。本片音乐由日本摇滚乐队RADWIMPS打造。该片已于8月26日在日本上映,预计将于11月与内地观众见面。

1905电影网 3542天前
2736 0 0

日本动漫圣地峰会 明年1月下旬开办

说道动漫圣地,小伙伴们应该非常熟悉,比如今年火爆无比的《你的名字。》所取景的景点、商店便成为了动漫圣地。近日,据日媒报道,2017年1月22日,日本将在奈良县吉野町举办“全国动漫圣地峰会”(全国アニメ聖地サミット)。奈良县吉野町除了是“打麻将真开心”的《天才麻将少女阿知贺篇》动漫圣地以外,还以美丽的樱花闻名于世。根据目前透露的消息,明年1月下旬举办的“全国动漫圣地峰会”不但会有奈良县公立大学特任准教授增本贵士以动画、漫画结合地域振兴的研究演讲,还有出生奈良县的人气声优《旋风管家》白石凉子举行的个人脱口秀。“全国动漫圣地峰会”的主要议题就是讨论动漫振兴地域经济,参加者除了了解相关知识,还能购买到全日本各个圣地的周边特产,同时能够造访新子憧锁住神社的原型(企鹅娘:获得援力什么的)。这项活动主要由吉野町长带领的“樱花开放计划实行委员会”(さくら咲プロジェクト実行委員会)主办。

说道动漫圣地,小伙伴们应该非常熟悉,比如今年火爆无比的《你的名字。》所取景的景点、商店便成为了动漫圣地。近日,据日媒报道,2017年1月22日,日本将在奈良县吉野町举办“全国动漫圣地峰会”(全国アニメ聖地サミット)。奈良县吉野町除了是“打麻将真开心”的《天才麻将少女阿知贺篇》动漫圣地以外,还以美丽的樱花闻名于世。根据目前透露的消息,明年1月下旬举办的“全国动漫圣地峰会”不但会有奈良县公立大学特任准教授增本贵士以动画、漫画结合地域振兴的研究演讲,还有出生奈良县的人气声优《旋风管家》白石凉子举行的个人脱口秀。“全国动漫圣地峰会”的主要议题就是讨论动漫振兴地域经济,参加者除了了解相关知识,还能购买到全日本各个圣地的周边特产,同时能够造访新子憧锁住神社的原型(企鹅娘:获得援力什么的)。这项活动主要由吉野町长带领的“樱花开放计划实行委员会”(さくら咲プロジェクト実行委員会)主办。

新浪动漫 3494天前
2591 0 0

“出海”成了不少中小手游选择的唯一道路

一年之后的2017年8月26日0点,《你的名字。》再度登陆中国的网络,并在b站、优酷、爱奇艺等视频网站上,通过“会员免费”或者付费5元的方式播出。2016年8月26日,《你的名字。》在日本正式上映。这部由新海诚执导的动画电影,不仅成功地凭借250.5亿日元(约合15.2亿人民币)成为了2016年度日本电影市场的票房黑马,同时也以5.76亿人民币的票房收入,创下日本电影在中国电影市场的最高票房纪录。一年之后的2017年8月26日0点,《你的名字。》再度登陆中国的网络,并在b站、优酷、爱奇艺等视频网站上,通过“会员免费”或者付费5元的方式播出。鉴于新海诚以及其创作的作品在中国的实际影响力,再加上此次《你的名字。》所采取的付费点播模式,所以该电影此次的网络上映能够吸引到的观众,绝大部分应该是以二次元爱好者为主。这对视频网站的用户粘度以及平台的二次元氛围来说,无疑是一场巨大的考验。因为弹幕,所以二刷其实从内容运营的角度上来看,在这个时间点在网络上推出《你的名字。》的付费点播,并不是一个最佳的时机。早在一个月前,《你的名字。》的BD/DVD已经在日本发售,这也就意味着,该电影的BD高清资源早已出现在网络上。对于从盗版时代一路走来的许多二次元爱好者来说,想要在这个时间点在网络上寻找到《你的名字。》的盗版资源,显然并不是什么难事。不过即便如此,依然有很多人选择了付费观看。无论是在贴吧、微博、知乎,很多为了《你的名字。》而付费的用户就纷纷表示,虽然他们早就在电影院中看过,甚至早已购入正版BD反复刷了好几遍,但他们仍然愿意为弹幕的存在再看一遍。从本质上来说,弹幕的内容本身其实就是反应了观众对视频内容的解读,同时也是观众在文化背景、思维模式方面的最佳体现,无论是吐槽类弹幕也好科普类弹幕也罢,弹幕本身其实就是一种通过文字进行“吐槽”的二次创作形式。虽然挡住了一部分画面的弹幕在某种方面上确实影响了实际观影体验,但由于弹幕本身带有非常浓郁的亚文化标签以及社交属性,于是自从弹幕被引入中国之后,便很快地在二次元爱好者中逐渐流行了起来。我们可以确认的是,越是小众、垂直的内容,弹幕在强化视频文化属性方面的优势其实是越来越明显的。所以相比起其他视频平台而言,b站就成为了许多观众通过网络付费的形式观看《你的名字。》的首选平台——毕竟b站通过数年时间逐渐建立起来的二次元文化氛围,早已吸引了中国众多二次元爱好者的关注,这也是b站播放这部电影的最大先天优势。用心运营,营造出独特的文化氛围对于一个视频平台来讲,只靠内容想要聚合年轻用户其实是远远不够的,花费更多时间和精力来做好用户运营,这可能会远比花费重金购入内容版权更为重要。在此次《你的名字。》全网播出之后,就有不少二次元爱好者对b站在内容和运营方面做出的努力,给予了极高的评价。首先就是字幕。在优酷、爱奇艺等视频网站上播出的《你的名字。》的字幕,都是与影院播出版一样是黄色描黑边的字幕,字号不仅较大,而且位置比较靠上。这在实际的观影过程中,体验其实并不好。而通过b站渠道播出的《你的名字。》,则采用了b站自家重新优化过的白色描黑边字幕。实际观看下来,给观众的感觉更像是专业字幕组做的字幕,不仅在翻译内容上比较全,而且还会根据不同的场景和镜头,出现特殊位置和字体的字幕,极大地还原了新海诚动画应有的风格。此外为了调动用户的观影积极性,在全网所有播放《你的名字。》的视频网站中,只有b站为其专门制作了一个颇为精细的专题页面。同时为了配合即将到来的中国传统节日七夕,b站还在该专题页面中推出了一场名为“表白墙”的活动,在9月23日之前,任何一位用户都能在这个“表白墙”中写下自己内心的告白。之所以要搞这样的一场活动,是因为《你的名字。》本身就是关于爱情的一部动画电影,势必会有很多观众会在弹幕中“表白”。在专题页面的评论区中b站的运营团队就发出了公告,在引导观众前往“表白墙”表白的同时,也明确指出将会删除不符合礼仪的弹幕告白,从而极大降低观众的“表白”热情对于实际观影过程的影响。虽然动画的内容本身是一致的,但是出于对于用户行为习惯的了解,b站在字幕、专题页面上的优化,也在某种程度上点燃了观众们对《你的名字。》这部“老”电影的观影热情。在上线24小时后,《你的名字。》在b站的点击就突破了200万次,弹幕超过了13万条,而评论也已经突破了6万(与动辄以数十亿点击量计数的巨头不同,据说b站视频点击的计算方法是一个ip地址一天只算一次)。显然,对用户需求的深入了解,加上精细化的内容以及运营,正是b站能够被广大二次元爱好者认可的主要原因。平台年轻化需要对年轻用户深入了解随着二次元文化在年轻群里中的流行,越来越多的视频平台都纷纷将二次元内容的引进,作为平台用户年轻化的重要手段。比如说前文提到的弹幕,这种最早源于二次元世界的“吐槽”形式,现今已然成为了不少视频平台的标配,并由此深受中国不少年轻人所喜爱,其内容载体也从最初的二次元文化逐渐拓展到了年轻人所喜爱的流行文化。再比如,之前只有b站才有的调整视频播放速度功能,在获得了b站用户的一致好评之后,其他部分视频网站最近也上线了这些功能。实际上,现在各家视频平台都在做一些迎合年轻观众的运营尝试,但这些深受年轻人喜爱的功能和内容开发,其实是需要建立在对年轻用户拥有足够深入了解的基础上的。但这些大型互联网平台,却因背负了太重的包袱,导致他们往往很难做到如同b站这样的精耕细作。所以在二次元领域,传统的互联网企业想要与b站这类文化形态更垂直的视频网站相竞争,其实颇有难度。这些视频平台势必需要在运营上花费更多的精力,在内容上保持更高的资金投入,才有可能打造出一个令目标用户群满意的二次元文化业态。正如此次《你的名字。》全网播出一样,同样的内容以同样的收费方式在不同的平台上播放,居然能够收获截然不同的用户评价。正所谓“得年轻人得未来”,这年轻人的生意应该怎么做,恐怕就是许多大型互联网平台需要认真思考的问题了。

一年之后的2017年8月26日0点,《你的名字。》再度登陆中国的网络,并在b站、优酷、爱奇艺等视频网站上,通过“会员免费”或者付费5元的方式播出。2016年8月26日,《你的名字。》在日本正式上映。这部由新海诚执导的动画电影,不仅成功地凭借250.5亿日元(约合15.2亿人民币)成为了2016年度日本电影市场的票房黑马,同时也以5.76亿人民币的票房收入,创下日本电影在中国电影市场的最高票房纪录。一年之后的2017年8月26日0点,《你的名字。》再度登陆中国的网络,并在b站、优酷、爱奇艺等视频网站上,通过“会员免费”或者付费5元的方式播出。鉴于新海诚以及其创作的作品在中国的实际影响力,再加上此次《你的名字。》所采取的付费点播模式,所以该电影此次的网络上映能够吸引到的观众,绝大部分应该是以二次元爱好者为主。这对视频网站的用户粘度以及平台的二次元氛围来说,无疑是一场巨大的考验。因为弹幕,所以二刷其实从内容运营的角度上来看,在这个时间点在网络上推出《你的名字。》的付费点播,并不是一个最佳的时机。早在一个月前,《你的名字。》的BD/DVD已经在日本发售,这也就意味着,该电影的BD高清资源早已出现在网络上。对于从盗版时代一路走来的许多二次元爱好者来说,想要在这个时间点在网络上寻找到《你的名字。》的盗版资源,显然并不是什么难事。不过即便如此,依然有很多人选择了付费观看。无论是在贴吧、微博、知乎,很多为了《你的名字。》而付费的用户就纷纷表示,虽然他们早就在电影院中看过,甚至早已购入正版BD反复刷了好几遍,但他们仍然愿意为弹幕的存在再看一遍。从本质上来说,弹幕的内容本身其实就是反应了观众对视频内容的解读,同时也是观众在文化背景、思维模式方面的最佳体现,无论是吐槽类弹幕也好科普类弹幕也罢,弹幕本身其实就是一种通过文字进行“吐槽”的二次创作形式。虽然挡住了一部分画面的弹幕在某种方面上确实影响了实际观影体验,但由于弹幕本身带有非常浓郁的亚文化标签以及社交属性,于是自从弹幕被引入中国之后,便很快地在二次元爱好者中逐渐流行了起来。我们可以确认的是,越是小众、垂直的内容,弹幕在强化视频文化属性方面的优势其实是越来越明显的。所以相比起其他视频平台而言,b站就成为了许多观众通过网络付费的形式观看《你的名字。》的首选平台——毕竟b站通过数年时间逐渐建立起来的二次元文化氛围,早已吸引了中国众多二次元爱好者的关注,这也是b站播放这部电影的最大先天优势。用心运营,营造出独特的文化氛围对于一个视频平台来讲,只靠内容想要聚合年轻用户其实是远远不够的,花费更多时间和精力来做好用户运营,这可能会远比花费重金购入内容版权更为重要。在此次《你的名字。》全网播出之后,就有不少二次元爱好者对b站在内容和运营方面做出的努力,给予了极高的评价。首先就是字幕。在优酷、爱奇艺等视频网站上播出的《你的名字。》的字幕,都是与影院播出版一样是黄色描黑边的字幕,字号不仅较大,而且位置比较靠上。这在实际的观影过程中,体验其实并不好。而通过b站渠道播出的《你的名字。》,则采用了b站自家重新优化过的白色描黑边字幕。实际观看下来,给观众的感觉更像是专业字幕组做的字幕,不仅在翻译内容上比较全,而且还会根据不同的场景和镜头,出现特殊位置和字体的字幕,极大地还原了新海诚动画应有的风格。此外为了调动用户的观影积极性,在全网所有播放《你的名字。》的视频网站中,只有b站为其专门制作了一个颇为精细的专题页面。同时为了配合即将到来的中国传统节日七夕,b站还在该专题页面中推出了一场名为“表白墙”的活动,在9月23日之前,任何一位用户都能在这个“表白墙”中写下自己内心的告白。之所以要搞这样的一场活动,是因为《你的名字。》本身就是关于爱情的一部动画电影,势必会有很多观众会在弹幕中“表白”。在专题页面的评论区中b站的运营团队就发出了公告,在引导观众前往“表白墙”表白的同时,也明确指出将会删除不符合礼仪的弹幕告白,从而极大降低观众的“表白”热情对于实际观影过程的影响。虽然动画的内容本身是一致的,但是出于对于用户行为习惯的了解,b站在字幕、专题页面上的优化,也在某种程度上点燃了观众们对《你的名字。》这部“老”电影的观影热情。在上线24小时后,《你的名字。》在b站的点击就突破了200万次,弹幕超过了13万条,而评论也已经突破了6万(与动辄以数十亿点击量计数的巨头不同,据说b站视频点击的计算方法是一个ip地址一天只算一次)。显然,对用户需求的深入了解,加上精细化的内容以及运营,正是b站能够被广大二次元爱好者认可的主要原因。平台年轻化需要对年轻用户深入了解随着二次元文化在年轻群里中的流行,越来越多的视频平台都纷纷将二次元内容的引进,作为平台用户年轻化的重要手段。比如说前文提到的弹幕,这种最早源于二次元世界的“吐槽”形式,现今已然成为了不少视频平台的标配,并由此深受中国不少年轻人所喜爱,其内容载体也从最初的二次元文化逐渐拓展到了年轻人所喜爱的流行文化。再比如,之前只有b站才有的调整视频播放速度功能,在获得了b站用户的一致好评之后,其他部分视频网站最近也上线了这些功能。实际上,现在各家视频平台都在做一些迎合年轻观众的运营尝试,但这些深受年轻人喜爱的功能和内容开发,其实是需要建立在对年轻用户拥有足够深入了解的基础上的。但这些大型互联网平台,却因背负了太重的包袱,导致他们往往很难做到如同b站这样的精耕细作。所以在二次元领域,传统的互联网企业想要与b站这类文化形态更垂直的视频网站相竞争,其实颇有难度。这些视频平台势必需要在运营上花费更多的精力,在内容上保持更高的资金投入,才有可能打造出一个令目标用户群满意的二次元文化业态。正如此次《你的名字。》全网播出一样,同样的内容以同样的收费方式在不同的平台上播放,居然能够收获截然不同的用户评价。正所谓“得年轻人得未来”,这年轻人的生意应该怎么做,恐怕就是许多大型互联网平台需要认真思考的问题了。

2368 0 0

全面解析日本动画电影引进数创新高的原因及未来走向

《你的名字。》上映中2016年引进日本片情况:数量11部,破亿数目4部,总票房9.04亿,动漫电影数目9部,动画电影总票房8.09亿,真人动画片总票房0.85亿。日本电影在中国影市一贯无所作为,最早在1978年引进了3部日影,那时风靡大江南北的《追捕》是改革开放初期我国引进的第一部日本电影。2011年至2015年期间引进的日本电影总和仅有7部。而今年,日本电影引进数量却破天荒达到了11部,破了历史纪录。这个纪录还要追溯到1988年、1989年,均引进8部的成绩。今年引进的11部日本作品中,动画影片就占去了9部,《寄生兽》是动漫改编的真人电影;《垫底辣妹》的引进是时隔5年再次登陆中国院线的纯真人日影(上一次是2011年的《挪威的森林》)。2016年可以说是名副其实的日本动画的井喷年。《哆啦A梦:伴我同行》票房5.3亿从年初上映的《火影忍者剧场版:博人传》到11月上映的《航海王之黄金城》,今年引进的日影基本囊括了日本本土最火爆的动画剧场版电影;从《寄生兽》再到不久前上映的《你的名字。》,动画衍生电影、漫改真人电影均有涉及。另一方面,今年引进的众多日漫电影在票房上依然起色不大,除了《你的名字。》一枝独秀外(实际上也远远不及去年《哆啦A梦:伴我同行》5.3亿的最佳战绩),《哆啦A梦》、《火影忍者》、《海贼王》剧场版票房超过1亿,其他影片的票房表现都趋于中等水平,这些具有庞大固定粉丝的日漫电影,有的票房甚至不如国内低幼电影《熊出没》系列。回顾引进历史往昔、盘点现状,独家专访引进方、院线、专家等业内人士,一同解析日本电影引进数创新高的原因、流程、现状及未来走向。早期历史演变数量零星票房惨淡上世纪七十年代,电视上最有名的日本动画要属《阿童木》,最风靡的日本电影则属栗原小卷主演的《望乡》和高仓健的《追捕》。1979年《龙子太郎》是中国正式引进的第一部日本彩色宽银幕电影。上世纪八十年代,我国译制的超过450部国外电影中,日本电影甚至达到了70部。1981年公映的《天鹅湖》以及合拍片《熊猫的故事》,另外三部是宫崎骏的作品,分别是1989年上映的《天空之城》、1992年上映的《龙猫》和《风之谷》,但之后的15年间,再没日本动画出现。在1994年以前,据粗略统计,在中国电影院上映的日本动画只有6部。事实上,在2000年国家广播电影电视总局颁布《关于加强动画片引进和播放管理的通知》开始,日本动画作品的引进数量受到极大的限制,甚至还出现了《北斗神拳》这类被认为是暴力场面过多的作品。随着中国市场进一步开放,日本动画电影又开始零星地出现在内地院线,到了2007年《哆啦A梦:大雄的恐龙》的引进才出现转机,但也只以几十万票房惨淡收场。以《名侦探柯南》剧场版为例,2010年、2011年及去年,分别有此系列的作品引进内地,但纵观这些引进的动画电影,在国内票房虽呈上升趋势,但一直不温不火,首都影院副总经理于超透露,“日本电影的票房表现一向不好,这点基本成为业内共识。”近期转折发展《伴我同行》成为里程碑近十年来,相对于欧美进口电影的风起云涌,屡创票房奇迹。作为曾经的全世界第二大电影市场,日本电影只有零零星星的引进,有时甚至一年也没有一部。到了2011年,4部日本电影的引进可以称得上是一个“小高峰”,这一年是中国观众耳熟能详的动画《名侦探柯南》剧场版的首次引进,而更值得一提的是,这一年《挪威的森林》后,五年内都没有日本真人电影“来华”。资深电影市场专家蒋勇亦表示,影响日本电影引进的元素众多,除了受市场影响,还很大程度取决于中日关系、外交政策、新闻事件、规则调控等非市场因素。同时,日本电影的票房号召力也是一个原因。早年引进的日本电影,日本所擅长的动漫电影并非主流,当时二次元还未在国内兴起,主要引进的类型是灾难片、文艺片和爱情片。北京华星UME副总经理刘晖对新京报记者解释,上世纪70年代,万人空巷、也曾创造票房奇迹的《追捕》(由于当时电影市场市场化不成熟,具体票房数据难统计),主要是因为那时电影很少,自然能引起大众的关注。但日本电影具有格局小、生活化的特点,遇上当时国内观众想看大片的猎奇心理,再加上好莱坞电影的冲击,票房出现了严重的水土不服。例如2007年引进、亿万巨资打造的灾难大片《日本沉没》,仅在国内收割17万票房;而几年后的《感染列岛》也就刚破百万;至于日韩合拍片《我的机器人女友》,该片虽在日本创下首周2000万人民币的高票房,来中国也只以100万的票房黯淡收场。直到去年5月末,被业界称为日本电影“转折里程碑”的《哆啦A梦:伴我同行》上映,该片定档临近儿童节、3D放映制式,在国内拥有雄厚的粉丝基础,无论老少都想从此片寻求回忆,集合了天时地利人和,“蓝胖子”成功斩获5.3亿票房,这个成绩甚至高于日本本土4.15亿的票房成绩,可以说成功拿下日本动画在中国国内的高峰。北京红星太平洋影院经理唐乐表示,“《哆啦A梦:伴我同行》的成功让不少片商看到了日本动画在中国的商机,这样的票房成绩让不少引进方对日本电影重拾信心,多多少少促成今年动漫电影井喷般地登陆国内院线。”现在现象1 引进流程并不复杂《你的名字。》成爆款或为特例现在日本电影的引进多是以买断方式,引进步骤并不算复杂,首先需要发现具有商业潜力的作品,之后再与日方进行谈判。敲定合作后,通过与国内具有引进资质的中影和华夏洽谈事宜,确定引进、定档后就可以开始推广。《寄生兽》引进方安乐影业向记者表示,“我们对日本当地的票房和口碑做出了评估,发现《寄生兽》有很大的影响力;同时也收集了国内观众的反馈,了解到影片有受众基础。”在安乐影业总经理张晗看来,能将《寄生兽》引进是件有趣的事情,“整个引进的过程还算比较顺利,相关部门也很开明。引进影片也是为了做一个新的尝试,希望从多渠道引进不同的影片。”近日刚上映的《你的名字。》,首日票房高达近8000万元。至截稿前,电影已斩获近4亿票房,成为秋冬档“爆款”,并打破各种2D动画的纪录。《你的名字。》排片占比从首日的29.8%上涨到次日的34.5%,远高于其他作品;上映前几日的票房占比更超过40%。影片的火热,与发行方光线传媒的宣发策略密切相关,光线影业相关人员透露,从去年看到影片的第一版预告便开始准备,今年年初也邀请东宝映画来光线参观交流,并向其表明了兴趣,“今年8月份观看完样片后,两方正式敲定决定合作,并由华夏电影集团完成引进。”《你的名字。》在第四季度才获得上映许可,确定档期后便迅速着手话题营销,从手机滤镜到网友P图海报;同时,与售票平台着力的票补也有密切关系,截至发稿时,猫眼平台上的预售票房为3000万,平均票价26.1元。蒋勇表示,纵观以前日本电影很少有如此大规模的宣传,主创来华宣传也是提升影片热度的一大原因。现象2 数量创纪录票房仍平平如今日影引进到底是赚是赔?今年的日本电影虽创下了历史数量之最,但所有剧场版电影的票房加起来却比不上去年一部《哆啦A梦:伴我同行》的成绩,除了今年整体大盘低迷是个原因,蒋勇认为,“消耗情怀”与距离日本的上映时间的间隔较长也是一个问题。“每部影片各有问题,《圣斗士星矢:圣域传说》是在日本上映了近两年才来到内地,在此之前,网上早已有各种盗版资源,影迷早已提前看了的资源或是购买了DVD,这些对票房都有很大的影响。”不同于《火影忍者》、《名侦探柯南》等长期保持连载或是持续推出剧场版的“常青IP”,《樱桃小丸子》、《龙珠》、《蜡笔小新》都是较为久远的童年记忆了,这三部电影均未达到3000万。例如爱奇艺参与引进的《樱桃小丸子》,票房仅有2588万元,但爱奇艺影业发行总经理南飞认为依然没有达到理想成绩,“《樱桃小丸子》的IP较久远,不属于爆款,影片引进给了市场一个清晰的信号,老的IP会使得消费者认知过程变长,打通各个年龄层接受程度有难度,不会有太好的市场表现。”有业内数据显示,日本电影基本属于批片,批片票房低于3000万就很难盈利。专家称这样的说法并不一定,南飞也表示具体情况还是要根据实际引进情况来决定,成本多少、获利与否是针对不同的公司。他提到,《樱桃小丸子》算是一个尝试,以后会提高操作的慎重度,“具有热度、营销点,更重要的是好的故事,这些因素融合起来才会让日影成为市场主流。”未来专家解惑A.日影抢滩对大盘的影响? “不大”从历史上来说,批片(买断片)能有几个亿的票房就相当出色,但不可能指望它们对大盘有关键性影响。《你的名字。》看似带热了一向比较冷静的档期,但这个影片也很难做到如《大圣归来》一样破10亿并成为现象级爆款,日本动漫电影有比较稳定的受众群,一般来说前三天或首周末票房较高,但长时间难以持续,另外,日本电影的受众群规模并不算“全民”,相对比较有限。总之,今年引进数量比以往多,但票房总和基本也就十多亿,不会对整个大盘产生明显的拉动。(口述:北师大艺术与传媒学院副教授宋维才)B.未来能否看到更多日本电影? “难说”今年的数量和成绩一定程度上会给引进方一些启示和信心,大家也越来越关注到这类电影的发展,今后看到的日本电影数量可能会有所增加,但不会明显增加。日本电影在国内市场上来说,可以算是国产片中等投资缺失的一个补偿(如今国产片投资大的、投资小的都可能成为爆款),但很难有真正具备世界视野的现象级大片出现。数量少、也不是每部都可大卖,更多影片还是立足于日本本土立场,格局比较小。另外,一些非市场因素的存在,也很难预测每一年的数目改变。(口述:文化评论人韩浩月)C.日影引进之路能否越走越宽? “不乐观”我个人认为日本电影还是难以走为主流,需要将好的势头一直保持下去,加大对艺术、动画、真人、剧情等多类型影片的拓展发掘。因为风险小、有基础,对日本动画电影的引进肯定还会持续、甚至加大买入,但“情怀牌”很难恒久使用;另外,部分日本电影能吸引的中国观众并不算多,可能日本本土票房高,但国内观众并不了解。总之,日影要走宽这条路就要看能不能丰富类型,《你的名字。》是一个很好的启发,会影响到对其他类型电影的投入。(口述:电影市场专家蒋勇)2005-2015日本电影引进数量及票房2005年数量:1《导盲犬小Q》 600万2006年数量;02007年数量:2《日本沉没》 10万《哆啦A梦:大雄的恐龙》 15万2008年数量:2《信》 (暂无数据)《哆啦A梦:大雄的奇幻大冒险》 1450万2009年数量:3《爱犬的奇迹》 100万《哆啦A梦:大雄与绿巨人》 590万《狗狗与我的十个约定》 720万2010年数量:3《感染列岛》 167万《变相黑侠》 798万《名侦探柯南:漆黑的追踪者》 937万2011年数量:4《名侦探柯南:沉默的15分钟》 2770万《挪威的森林》 294万《宇宙英雄志超银河传说》 2902万《侠盗石川》 108万2012年数量:1《超决战!贝利亚银河帝国》 1954万2013年数量:02014年数量:02015年数量:2《名侦探柯南:业火的向日葵》 8161万《哆啦A梦:伴我同行》 5.3亿2006年到2015年引进总数:18部

《你的名字。》上映中2016年引进日本片情况:数量11部,破亿数目4部,总票房9.04亿,动漫电影数目9部,动画电影总票房8.09亿,真人动画片总票房0.85亿。日本电影在中国影市一贯无所作为,最早在1978年引进了3部日影,那时风靡大江南北的《追捕》是改革开放初期我国引进的第一部日本电影。2011年至2015年期间引进的日本电影总和仅有7部。而今年,日本电影引进数量却破天荒达到了11部,破了历史纪录。这个纪录还要追溯到1988年、1989年,均引进8部的成绩。今年引进的11部日本作品中,动画影片就占去了9部,《寄生兽》是动漫改编的真人电影;《垫底辣妹》的引进是时隔5年再次登陆中国院线的纯真人日影(上一次是2011年的《挪威的森林》)。2016年可以说是名副其实的日本动画的井喷年。《哆啦A梦:伴我同行》票房5.3亿从年初上映的《火影忍者剧场版:博人传》到11月上映的《航海王之黄金城》,今年引进的日影基本囊括了日本本土最火爆的动画剧场版电影;从《寄生兽》再到不久前上映的《你的名字。》,动画衍生电影、漫改真人电影均有涉及。另一方面,今年引进的众多日漫电影在票房上依然起色不大,除了《你的名字。》一枝独秀外(实际上也远远不及去年《哆啦A梦:伴我同行》5.3亿的最佳战绩),《哆啦A梦》、《火影忍者》、《海贼王》剧场版票房超过1亿,其他影片的票房表现都趋于中等水平,这些具有庞大固定粉丝的日漫电影,有的票房甚至不如国内低幼电影《熊出没》系列。回顾引进历史往昔、盘点现状,独家专访引进方、院线、专家等业内人士,一同解析日本电影引进数创新高的原因、流程、现状及未来走向。早期历史演变数量零星票房惨淡上世纪七十年代,电视上最有名的日本动画要属《阿童木》,最风靡的日本电影则属栗原小卷主演的《望乡》和高仓健的《追捕》。1979年《龙子太郎》是中国正式引进的第一部日本彩色宽银幕电影。上世纪八十年代,我国译制的超过450部国外电影中,日本电影甚至达到了70部。1981年公映的《天鹅湖》以及合拍片《熊猫的故事》,另外三部是宫崎骏的作品,分别是1989年上映的《天空之城》、1992年上映的《龙猫》和《风之谷》,但之后的15年间,再没日本动画出现。在1994年以前,据粗略统计,在中国电影院上映的日本动画只有6部。事实上,在2000年国家广播电影电视总局颁布《关于加强动画片引进和播放管理的通知》开始,日本动画作品的引进数量受到极大的限制,甚至还出现了《北斗神拳》这类被认为是暴力场面过多的作品。随着中国市场进一步开放,日本动画电影又开始零星地出现在内地院线,到了2007年《哆啦A梦:大雄的恐龙》的引进才出现转机,但也只以几十万票房惨淡收场。以《名侦探柯南》剧场版为例,2010年、2011年及去年,分别有此系列的作品引进内地,但纵观这些引进的动画电影,在国内票房虽呈上升趋势,但一直不温不火,首都影院副总经理于超透露,“日本电影的票房表现一向不好,这点基本成为业内共识。”近期转折发展《伴我同行》成为里程碑近十年来,相对于欧美进口电影的风起云涌,屡创票房奇迹。作为曾经的全世界第二大电影市场,日本电影只有零零星星的引进,有时甚至一年也没有一部。到了2011年,4部日本电影的引进可以称得上是一个“小高峰”,这一年是中国观众耳熟能详的动画《名侦探柯南》剧场版的首次引进,而更值得一提的是,这一年《挪威的森林》后,五年内都没有日本真人电影“来华”。资深电影市场专家蒋勇亦表示,影响日本电影引进的元素众多,除了受市场影响,还很大程度取决于中日关系、外交政策、新闻事件、规则调控等非市场因素。同时,日本电影的票房号召力也是一个原因。早年引进的日本电影,日本所擅长的动漫电影并非主流,当时二次元还未在国内兴起,主要引进的类型是灾难片、文艺片和爱情片。北京华星UME副总经理刘晖对新京报记者解释,上世纪70年代,万人空巷、也曾创造票房奇迹的《追捕》(由于当时电影市场市场化不成熟,具体票房数据难统计),主要是因为那时电影很少,自然能引起大众的关注。但日本电影具有格局小、生活化的特点,遇上当时国内观众想看大片的猎奇心理,再加上好莱坞电影的冲击,票房出现了严重的水土不服。例如2007年引进、亿万巨资打造的灾难大片《日本沉没》,仅在国内收割17万票房;而几年后的《感染列岛》也就刚破百万;至于日韩合拍片《我的机器人女友》,该片虽在日本创下首周2000万人民币的高票房,来中国也只以100万的票房黯淡收场。直到去年5月末,被业界称为日本电影“转折里程碑”的《哆啦A梦:伴我同行》上映,该片定档临近儿童节、3D放映制式,在国内拥有雄厚的粉丝基础,无论老少都想从此片寻求回忆,集合了天时地利人和,“蓝胖子”成功斩获5.3亿票房,这个成绩甚至高于日本本土4.15亿的票房成绩,可以说成功拿下日本动画在中国国内的高峰。北京红星太平洋影院经理唐乐表示,“《哆啦A梦:伴我同行》的成功让不少片商看到了日本动画在中国的商机,这样的票房成绩让不少引进方对日本电影重拾信心,多多少少促成今年动漫电影井喷般地登陆国内院线。”现在现象1 引进流程并不复杂《你的名字。》成爆款或为特例现在日本电影的引进多是以买断方式,引进步骤并不算复杂,首先需要发现具有商业潜力的作品,之后再与日方进行谈判。敲定合作后,通过与国内具有引进资质的中影和华夏洽谈事宜,确定引进、定档后就可以开始推广。《寄生兽》引进方安乐影业向记者表示,“我们对日本当地的票房和口碑做出了评估,发现《寄生兽》有很大的影响力;同时也收集了国内观众的反馈,了解到影片有受众基础。”在安乐影业总经理张晗看来,能将《寄生兽》引进是件有趣的事情,“整个引进的过程还算比较顺利,相关部门也很开明。引进影片也是为了做一个新的尝试,希望从多渠道引进不同的影片。”近日刚上映的《你的名字。》,首日票房高达近8000万元。至截稿前,电影已斩获近4亿票房,成为秋冬档“爆款”,并打破各种2D动画的纪录。《你的名字。》排片占比从首日的29.8%上涨到次日的34.5%,远高于其他作品;上映前几日的票房占比更超过40%。影片的火热,与发行方光线传媒的宣发策略密切相关,光线影业相关人员透露,从去年看到影片的第一版预告便开始准备,今年年初也邀请东宝映画来光线参观交流,并向其表明了兴趣,“今年8月份观看完样片后,两方正式敲定决定合作,并由华夏电影集团完成引进。”《你的名字。》在第四季度才获得上映许可,确定档期后便迅速着手话题营销,从手机滤镜到网友P图海报;同时,与售票平台着力的票补也有密切关系,截至发稿时,猫眼平台上的预售票房为3000万,平均票价26.1元。蒋勇表示,纵观以前日本电影很少有如此大规模的宣传,主创来华宣传也是提升影片热度的一大原因。现象2 数量创纪录票房仍平平如今日影引进到底是赚是赔?今年的日本电影虽创下了历史数量之最,但所有剧场版电影的票房加起来却比不上去年一部《哆啦A梦:伴我同行》的成绩,除了今年整体大盘低迷是个原因,蒋勇认为,“消耗情怀”与距离日本的上映时间的间隔较长也是一个问题。“每部影片各有问题,《圣斗士星矢:圣域传说》是在日本上映了近两年才来到内地,在此之前,网上早已有各种盗版资源,影迷早已提前看了的资源或是购买了DVD,这些对票房都有很大的影响。”不同于《火影忍者》、《名侦探柯南》等长期保持连载或是持续推出剧场版的“常青IP”,《樱桃小丸子》、《龙珠》、《蜡笔小新》都是较为久远的童年记忆了,这三部电影均未达到3000万。例如爱奇艺参与引进的《樱桃小丸子》,票房仅有2588万元,但爱奇艺影业发行总经理南飞认为依然没有达到理想成绩,“《樱桃小丸子》的IP较久远,不属于爆款,影片引进给了市场一个清晰的信号,老的IP会使得消费者认知过程变长,打通各个年龄层接受程度有难度,不会有太好的市场表现。”有业内数据显示,日本电影基本属于批片,批片票房低于3000万就很难盈利。专家称这样的说法并不一定,南飞也表示具体情况还是要根据实际引进情况来决定,成本多少、获利与否是针对不同的公司。他提到,《樱桃小丸子》算是一个尝试,以后会提高操作的慎重度,“具有热度、营销点,更重要的是好的故事,这些因素融合起来才会让日影成为市场主流。”未来专家解惑A.日影抢滩对大盘的影响? “不大”从历史上来说,批片(买断片)能有几个亿的票房就相当出色,但不可能指望它们对大盘有关键性影响。《你的名字。》看似带热了一向比较冷静的档期,但这个影片也很难做到如《大圣归来》一样破10亿并成为现象级爆款,日本动漫电影有比较稳定的受众群,一般来说前三天或首周末票房较高,但长时间难以持续,另外,日本电影的受众群规模并不算“全民”,相对比较有限。总之,今年引进数量比以往多,但票房总和基本也就十多亿,不会对整个大盘产生明显的拉动。(口述:北师大艺术与传媒学院副教授宋维才)B.未来能否看到更多日本电影? “难说”今年的数量和成绩一定程度上会给引进方一些启示和信心,大家也越来越关注到这类电影的发展,今后看到的日本电影数量可能会有所增加,但不会明显增加。日本电影在国内市场上来说,可以算是国产片中等投资缺失的一个补偿(如今国产片投资大的、投资小的都可能成为爆款),但很难有真正具备世界视野的现象级大片出现。数量少、也不是每部都可大卖,更多影片还是立足于日本本土立场,格局比较小。另外,一些非市场因素的存在,也很难预测每一年的数目改变。(口述:文化评论人韩浩月)C.日影引进之路能否越走越宽? “不乐观”我个人认为日本电影还是难以走为主流,需要将好的势头一直保持下去,加大对艺术、动画、真人、剧情等多类型影片的拓展发掘。因为风险小、有基础,对日本动画电影的引进肯定还会持续、甚至加大买入,但“情怀牌”很难恒久使用;另外,部分日本电影能吸引的中国观众并不算多,可能日本本土票房高,但国内观众并不了解。总之,日影要走宽这条路就要看能不能丰富类型,《你的名字。》是一个很好的启发,会影响到对其他类型电影的投入。(口述:电影市场专家蒋勇)2005-2015日本电影引进数量及票房2005年数量:1《导盲犬小Q》 600万2006年数量;02007年数量:2《日本沉没》 10万《哆啦A梦:大雄的恐龙》 15万2008年数量:2《信》 (暂无数据)《哆啦A梦:大雄的奇幻大冒险》 1450万2009年数量:3《爱犬的奇迹》 100万《哆啦A梦:大雄与绿巨人》 590万《狗狗与我的十个约定》 720万2010年数量:3《感染列岛》 167万《变相黑侠》 798万《名侦探柯南:漆黑的追踪者》 937万2011年数量:4《名侦探柯南:沉默的15分钟》 2770万《挪威的森林》 294万《宇宙英雄志超银河传说》 2902万《侠盗石川》 108万2012年数量:1《超决战!贝利亚银河帝国》 1954万2013年数量:02014年数量:02015年数量:2《名侦探柯南:业火的向日葵》 8161万《哆啦A梦:伴我同行》 5.3亿2006年到2015年引进总数:18部

3877 1 0

合作伙伴