前两部《蓝精灵》电影是真人+动画的形式“在山的那边海的那边有一群蓝精灵……”这首熟悉的歌曲还回荡在很多人的脑海中。而现在，这群可爱的小精灵将重新绘制之后以崭新的面貌和广大观众见面。索尼吸取了前两部动画作品引入真人角色到影片中备受诟病的教训，这部定档于2017年3月31日的最新《蓝精灵》动画电影将采用完全动画制作的方式，并且尽量还原比利时漫画家贝约的原作。之前索尼曾制作过两部《蓝精灵》电影，是真人+动画的模式，但《蓝精灵2》票房未达到预期，所以索尼决定转变策略制作一部纯动画电影。索尼全球推广负责人Rory Bruer表示，这是一个非常合适的档期，孩子们将有充足的时间前往影院观影。而电影已经确定将由《怪物史瑞克2》的Kelly Asbury担任导演工作。

《蓝精灵2》剧照2013年第37周，也是中秋档前最后一周，大盘果不其然持续走低，继上周创下13周来新低后，再度缩水2000万，最终收于2.5亿。新片《蓝精灵2》虽然以6086万登顶，但它依旧成为自去年10月起，47周以来登顶成绩最差的周票房冠军。《蓝精灵2》6086万登顶 成47周来最差冠军鉴于影市本身缺乏强力吸金大片，新上映的新片群又量少而不精，因此《蓝精灵2》首周拿下6086万的开画数字，算是情理之中。意料之外的是，《蓝精灵2》能够凭借才勉强过6000万级别的成绩，一举轰下周票房冠军。这个战果，令人乍舌。影市上次诞生比它成绩还糟糕的周票房冠军，还要追溯到去年10月的47周前。2012年第42周，《飓风营救2》同样以新片身份登顶时，票房数字是更为惨淡的5700万。在不幸成为“47周来最差周冠军”之外，《蓝精灵2》自身的票房前景也颇为堪忧。两年前，系列首作的开画成绩是更为秀逸的9100万，也正是凭借这个强势开场，《蓝精灵》最终在口碑并不坚挺的情况下，收得近2.6亿的总票房。《蓝精灵2》这次首战表现萎靡，能否在收宫时揽得不亚于系列首作的总票房，就看接下来的中秋和国庆档的后劲了。《全民目击》4100万表现惊喜 《极乐空间》稳健破亿除《蓝精灵2》之外，另一部新片《全民目击》的表现堪称惊喜。虽然影片有孙红雷、郭富城、余男等群星压阵，但法庭戏题材，还是让人对它的票房前景不是特别有信心。结果首周4100万的开画成绩，十足秀逸。上映后，坚挺的口碑表现，也让人对它的后劲十分期待。如若能在接下来的中秋档控制跌幅，《全民目击》最终票房破亿不是没有可能。即便最终票房未能破亿，它的首周票房已经超越了今年5月上映的同题材作品《圣诞玫瑰》。同样主打法庭戏的《圣诞玫瑰》的总票房仅为2300万。两部新片之外，迈入次周的“老面孔”《极乐空间》再收5100万，不仅牢牢守住亚军位置，而且两周1.3亿的成绩，已经算是圆满完成任务。照此趋势推断，超越同题材的《遗落战境》1.46亿已是板上钉钉。《那五年》迫近1.5亿 《穿越火线》破千万榜单上的其它作品表现中规中矩。《被偷走的那五年》再拿2200万，累计票房逼近1.5亿，最终超越已经不成问题。自此，别再叫白百何“亿元女王”了，《失恋33天》、《分手合约》、《那五年》下来，她更准确的称呼应该是“1.5亿女王”。在此之外，《了不起的盖茨比》再收1500万，累计票房7600万，正式宣告破亿无望。新片方面，由于《蓝精灵2》、《全民目击》两大巨头瓜分了五分之二的市场份额，另两部同档新片则只能捡捡残羹冷炙了。这其中，一年前的旧作《穿越火线》力夺1000万，证明国内观众对劲爆动作戏还是没有多少抵抗力。《4B青年之4楼B座》仅收400万，只能说是惨淡得太正常了。新片：中秋档看韩寒左右互搏本周，连续沉沦两周的影市将喜迎中秋档，近10部影片将流入市场，疯抢票仓。这其中，有章子怡装傻、王力宏卖肉的《非常幸运》，王全安导演尘封三年的《团圆》这样的国产航母。也有《极速蜗牛》这样的好莱坞动画巨舰。总之，类型繁多，任君攫取。而中秋档目前的最大看点，则是韩寒的左右互搏。根据其同名小说改编的《一座城池》，以及他本人献声配音的《极速蜗牛》，都将在9月18日同期登陆银幕打擂。这感觉……呃，蛮奇妙的。

“在那山的那边，海的那边有一群蓝精灵”，伴随熟悉的旋律，3D真人动画电影《蓝精灵2》中文主题曲MV《蓝精灵之歌》正式发布，经典归来，时光网独家首发。这首在中国几代人中传唱28年的经典动画主题曲重返银幕，带来浓浓的怀旧氛围。《蓝精灵之歌》由广州军区战士歌舞团的两位军旅词曲作者瞿琮和郑秋枫创作，是为当年引进我国的动画版《蓝精灵》量身打造，脍炙人口传唱至今。据悉，此次首度发布的主题曲是“蓝妹妹版”，而接下来片方还将陆续推出“蓝爸爸版”《蓝精灵之歌》和“格格巫版”《蓝精灵之歌》。三首不同版本的《蓝精灵之歌》，将结合角色个性重新演绎和编曲混音，让这首经典歌曲焕发新生。《蓝精灵2》由索尼哥伦比亚公司出品，将于9月12日中秋节前夕中国上映。《蓝精灵之歌》传唱中国28年 地道“中国制造”1958年，比利时漫画家皮埃尔创造了蓝精灵这个艺术形象，一经推出就受到全球漫迷的广泛欢迎。1986年动画片《蓝精灵》由广东电视台引进首度在中国播出，也为众多的中国卡通迷所追捧，由此奠定了蓝精灵在中国卡通迷心中的经典形象，可以说蓝精灵在中国影响了几代人。而其中那首主题曲《蓝精灵之歌》更是广为传唱，成为与《阿童木之歌》、《小机灵之歌》(《聪明的一休》主题歌)、《花仙子之歌》、《找爸爸》(《咪咪流浪记》主题歌)齐名的经典童谣。但与这些多是以对日本原版词曲进行翻唱的中文歌曲相比，《蓝精灵》无论是作词，谱曲，都是一首地地道道的“中国造”歌曲。这首脍炙人口的《蓝精灵之歌》是广东台邀请当时广州军区战士歌舞团的两位军旅词曲作者瞿琮和郑秋枫为这部27集的动画片量身打造的，由于旋律与原片配乐风格简直如出一辙，朗朗上口的歌词对剧情做了极其生动的诠释，也难怪观众都没有觉察出这里面的“问题”。以至于，本片送选全国影视歌曲评奖时，曾被评审组委员认定为“外国歌曲”而退了回来，闹了个不大不小的笑话。时间过去28年，包括当年天天傍晚追看《蓝精灵》的观众，或许已不记得“蓝精灵大战格格巫”的具体故事情节了，但每每响起“在那山的那边，海的那边有一群蓝精灵，他们活泼又聪明，他们调皮又灵敏”的歌词，仍会让人回想起可爱的蓝精灵形象。原标题：中国制造《蓝精灵2》主题曲MV首发蓝精灵形象伴随着这首《蓝精灵之歌》，历经二十八载，已在中国深入人心2011年电影《蓝精灵》海报上，蓝精灵们游历中国，掀起怀旧风潮《蓝精灵》电影首掀怀旧热 “蓝精灵体”走红网络2011年，《蓝精灵》真人动画电影登陆中国，掀起了一阵“蓝精灵”怀旧风潮。片方显然是考虑到70后、80后观众的情感诉求，本片的中文官方海报破天荒的采用了蓝精灵们与北京景山、西安兵马俑、上海东方明珠电视塔合影的五张海报，可谓中国元素十足。但非常可惜的是，片中并未再度响起那令人久违的《蓝精灵之歌》，这“棋差一招”成了片方乃至中国影迷心中的一大遗憾。然而借着2011盛夏《蓝精灵》电影的到来，《蓝精灵之歌》却以别样的方式再度走红。在互联网上，各行各业的70后、80后以“蓝精灵体”重新创作属于自己的“劳动者之歌”，自嘲工作的艰辛与快乐，一时成为网络热门谈资。由此，“蓝精灵体”作为一个新兴网络名词应运而生，更成为2011年暑期档影片自驱式营销的一个经典案例，也从一个侧面反映了这首动画主题曲传唱不衰的经典魅力。如今，《蓝精灵2》在今夏再度归来，当年那首家喻户晓的《蓝精灵之歌》终于作为官方中文主题曲怀旧登场。线条朴素的二维画面交映着三维变身的升级体验，经典歌曲贯穿于蓝精灵的正能量故事主线，重新激活了“开动脑经斗败了格格巫，唱歌跳舞快乐多欢心”的怀旧情感共鸣。《蓝精灵2》故事将以蓝妹妹的黑暗变身为核心展开《蓝精灵2》升级归来“淘气精灵”加盟大闹巴黎在9月12日即将上映的《蓝精灵2》中，“蓝色军团”依旧延续卖萌耍宝路线。《蓝精灵2》仍由第一部的导演拉加·高斯内尔执导，尼尔·帕特里克·哈里斯、汉克·阿扎利亚、杰玛·梅斯等真人演员以及凯蒂·派瑞、安东·尤金、索菲娅·维加拉等配音演员也将悉数回归。《蓝精灵2》故事舞台将移到法国巴黎，并以著名地标埃菲尔铁塔为故事发生的一大重点场景。为人熟知的蓝爸爸、蓝妹妹、笨笨、厌厌都将悉数登场，还有新角色 “淘气精灵”的加盟演绎。剧情方面较之前作则更为引人入胜，邪恶巫师格格巫为了获得强大神奇的蓝精灵汤，制造了酷似蓝精灵的“淘气精灵”，名叫“韦克茜” 和“海库斯”，但要想把他们变成真正的蓝精灵，只有蓝妹妹才知道咒语。于是格格巫将蓝妹妹绑架到巴黎，“蓝色军团”为寻找蓝妹妹重新回到人类世界，开始了一段奇妙诙谐的冒险旅程。

6月22日，布鲁塞尔举行活动纪念享誉世界的“蓝精灵”之父皮埃尔·库利福德诞辰85周年，同时启动3D电影《蓝精灵2》的推介活动。《蓝精灵2》将于7月31日在美国上映。 《蓝精灵2》由第一部的导演拉加·高斯内尔执导，《蓝精灵2》讲述格格巫为了获得强大神奇的蓝精灵汤，制造了一些长相酷似蓝精灵但皮肤是灰色的“淘气精灵”(Naughties)，格格巫绑架了蓝妹妹，把她带到了巴黎，为了救回蓝妹妹，蓝爸爸、笨笨、厌厌、靓靓再度出发来到人类世界，向他们的人类朋友帕特里克和格雷斯求助…《哈利波特》系列中的“疯眼汉”布莱丹·格里森以及克里斯蒂娜·里奇亦将加盟。《蓝精灵2》讲的是格格巫为了获得强大神奇的蓝精灵汤，制造了一些长相酷似蓝精灵但皮肤是灰色的 “淘气精灵”(Naughties)，然而很快他就发现只有真正的蓝精灵才有用，而要想把这些淘气精灵变 剧照(4张)成真正的蓝精灵，需要一句只有蓝妹妹才知道的秘密咒语。格格巫绑架了蓝妹妹，把她带到了巴黎，因为他要在这里接受“世界上最伟大的魔法师”大奖。为了救回蓝妹妹，蓝爸爸、笨笨、厌厌、靓靓再度出发来到人类世界，向他们的人类朋友帕特里克和格雷斯求助。将于2013年8月16日日本上映。

继2011年成功为电影《蓝精灵》“献声”，在内地掀起一场蓝色风暴后，时隔两年，长影译制片厂再度为续集《蓝精灵2》代言，前作的配音班底悉数回归。长译著名配音演员郭金非担任译制导演，陆建艺、胡连华、杨鸣等配音演员主配，固定的班底保证了该系列影片配音风格的前后一致。《蓝精灵2》袭来 原配音班底全回归2011年，3D真人动画喜剧《蓝精灵》在中国上映后反响不俗，熟悉欢乐的剧情勾起70、80后的集体回忆，由长影译制片厂制作的国语配音版本为影片增色不少，成为观众津津乐道的话题，尤其是片中那句接地气的“人人为我，我为人人”更是引发不少热议。时隔两年，《蓝精灵》的续集《蓝精灵2》将在国内上映，长影译制片厂也再度为该系列作品“献声”。片中的三个主要角色，成熟智慧的蓝爸爸由陆建艺配音，蓝精灵家族唯一的女性蓝妹妹由杨鸣配音，邪恶的格格巫则由胡连华配音。值得一提的是，上述三位配音演员在《蓝精灵》中代言的也是同一角色。《蓝精灵2》中还有两个新增加的反派角色“淘气精灵”，分别由郭金非和牟珈论配音，郭金非同时也是两部“蓝精灵”电影的译制导演。此外，该片的其他配音演员还包括孟令军、王晓巍、刘大航、王利军等等长译的著名配音演员，原班人马的再度“献声”，保证了影片配音质量与配音风格的连贯性。郭金非透露，这次《蓝精灵2》的译配工作时间紧、任务重，从拿到台本，到录音、后期制作等等整个过程只有两天时间，因此译制片组的成员们也是连续奋战20多个小时，加班加点保证了影片译配工作的按时完成。而在台词方面则只有细微部分的调整，没有较大的改动，基本上保持了剧本的原汁原味，有利于将片中的搞笑台词顺利传达给观众。 台词夸张也要贴近人物性格配音是对角色的二度创作，动画片与故事片配音又有很大区别。郭金非认为，动画片的人物性格比较夸张、鲜明，人物会话与真人演员表演很不一样，因此在配音时要根据人物会话的形式、本身想表达的意境，用比较夸张的语言来表达，同时也要贴合人物性格。《蓝精灵2》中每个角色都具有自己的特色，在配音时需要抓住不同的重点。以深受观众喜爱的蓝妹妹为例，杨鸣的配音被不少人评价为“可爱”，为角色加分不少。她认为蓝妹妹具有一体两面的性格，因为蓝妹妹最初是作为间谍和破坏者被格格巫创造，去瓦解蓝精灵村，“蓝妹妹刚进入蓝精灵村的时候，性格上有点像坏坏的小痞妹，这是她的一面”。但随着蓝妹妹被蓝爸爸用魔法拯救，变成了真正的蓝精灵，“她变得非常善良，有点像很可爱的小娃娃那种感觉，并且受到蓝精灵村里其他蓝精灵的喜欢，她自己也很享受这种幸福”，用当下比较流行的语言来说就是“很萌”。正是因为准确把握了蓝妹妹性格上的变化，杨鸣的配音才获得观众认可，并成为片中的一大亮点。在片中为格格巫配音的胡连华也惯于演绎反派角色，他曾自我调侃说“我的声音就是录一些油腔滑调（的角色），肯定要比录正经人要强”。胡连华将格格巫的邪恶阴险、愚蠢贪婪诠释得惟妙惟肖，同时又加入一些搞笑元素，令人物性格更加立体饱满。《蓝精灵2》将冒险舞台迁往浪漫之都法国巴黎，格格巫为了获得强大神奇的蓝精灵汤，制造了两个长相酷似蓝精灵的“淘气精灵”，并绑架了蓝妹妹。为此蓝爸爸带领着蓝精灵们重返人类世界，与他们的人类朋友联手展开营救蓝妹妹的行动。片中蓝精灵们依旧延续了卖萌、耍宝路线，尽显可爱逗趣，是一部非常适合全家共同欣赏的“合家欢”电影。

“在那山的那边海的那边有一群蓝精灵，他们活泼又聪明，他们调皮又灵敏……”看到这句熟悉的歌词，相信不少70后、80后就能跟着哼唱起来，这就是《蓝精灵》留给我们的童年情结。《蓝精灵2》登陆内地院线，虽然没能抢到暑期档，北美口碑又糟糕，《蓝精灵2》还能像《蓝精灵1》那样在内地席卷2.5亿元票房吗？让我们拭目以待吧。特为广大观看《蓝精灵2》的大盆友小盆友们预备了观影指南，大家不妨做个参考吧。适宜人群：1、有多动症倾向闹不停的熊孩子。2、笑点比较低的同学。3、觉得动画片就应该蠢到底的同学。不适宜人群：1、无法忍受可爱蓝精灵狂喷成人笑话的人。2、一见电影里加植入广告就骂娘的人。3、习惯看高端大气日本动漫的人。《蓝精灵2》剧照分级讨论：1、至少在语言上，没有直接的粗口，但隐晦的黄段子不少。2、所有捣乱的桥段都仅限于胡闹阶段，无伤大雅。3、无吸毒场面，无性爱场面。