今年暑期档动画电影是相当热闹：《大鱼海棠》未见其片先闻其声，还有华谊兄弟采用“中国+好莱坞”模式制作的励志喜剧动画电影《摇滚藏獒》；而与《摇滚藏獒》同日上映的是“得奖专业户”爱尔兰的获奖无数堪称艺术品的动画电影《海洋之歌》……竞争激烈可想而知。据统计，暑期档定档7月和8月的国产片扎堆上映，尤其是7月，堪称史上最惨烈档期，将有多达40部影片上映，其中22部动画电影，其中国产动画电影19部。呼声最高的当属7月8日上映的《大鱼海棠》，据悉这部电影起源于导演梁旋做的一个梦。他把梦里出现的瑰丽元素，做成了一个7分钟的flash短片 《大海》，短片曾获多项动画大奖，也是《大鱼海棠》的前世。“做我们心目中真正美好的电影。”怀揣着这样美好的初心，年仅21岁的导演梁旋从清华退学，与 好友清华大学美术学院的张春，一块创作。12年磨一剑，口碑极好的《大鱼海棠》不妨去影院体验一下；《摇滚藏獒》是根据歌手郑钧的漫画改编的，其中文版配 音是郭麒麟、郭德纲和冯小刚。该片是唯一一部获2016年第19届上海国际电影节金爵奖主竞赛单元提名的国产动画电影。进口片的冲击也不容小觑：七八月的 黄金档有《忍者神龟2：破影而出》《泰山归来：险战丛林》《爱宠大机密》《冰川时代：星际碰撞》等七八部分账影片和进口片进入暑期档，给原本拥挤的电影市 场更增加了“腾挪”难度。对于暑期档竞争激烈的程度，中国电影评论学会产业研究中心主任、聚影汇创始人朱玉卿表示，往年档期还能错开，但从今年的情况看，国产动画电影处在直 面进口动画电影的竞争当中，基本上把国产动画片和进口动画片放在同一个起跑线上。“这样给中国动画产业提出了一个很大的问题，就是怎么样来提升国产动画电 影的水准，来赢得国内观众，从而在市场上站稳脚跟。”朱玉卿预测，今年暑期档国产动画电影会有不俗表现。“《大鱼海棠》《摇滚藏獒》《神秘世界历险记3》等影片体量都应该在5000万元以上，《神秘世 界历险记3》则有潜力冲击8000万元以上。”朱玉卿表示，2016年出品完成的国产动画电影将突破70部，将有超过50部的动画电影进入市场，票房有望 突破30亿元，中国动画电影已经进入发展快车道。

1905电影网讯 颁奖季一揭幕，各个奖项纷纷公布提名，热门种子浮出水面。近日，第44届动画安妮奖曝光提名名单，在今年年初大热的迪士尼动画《疯狂动物城》拿下11项提名力压全场。“动物城”在上映后好评如潮，媒体盛赞影片的创意与充满童趣又新奇宏伟的世界设定，当时就有人预测奥斯卡最佳动画非它莫属。不过《疯狂动物城》的劲敌《魔弦传说》也获得10项提名，两部影片之间的竞争看来在所难免。除了这两部普遍被影评人看好的影片之外，皮克斯的《海底总动员2》、梦工厂的《功夫熊猫3》以及近期上映的《海洋奇缘》都榜上有名。令人惊喜的是，《红海龟》与《你的名字》也同样入围，今年的动画电影高手如林，对于评审们来说，最终每个奖项的分配无疑是个难题。短片方面，皮克斯生动而温馨、如简笔画一般美好轻柔的《鹬》不出所料入围，将与《车载歌行》等影片一起角逐最终的奖项。《魔弦传说》中给主角久保配音的阿特·帕金森、《海洋奇缘》里为莫阿娜献声的奥莉·卡瓦洛以及给《疯狂动物城》中万人迷狐狸尼克配音的杰森·贝特曼纷纷入围，几位出色的表演给片中的角色注入生命力，让它们的个性更加鲜明。安妮奖被视作是奥斯卡金像奖动画类奖项的“风向标”，去年《头脑特工队》就赢得了安妮奖、奥斯卡两个奖项。安妮奖将于2月4日在加州大学洛杉矶分校的乔伊斯大厅进行颁奖，最终结果令人期待以下附第44届安妮奖提名名单：最佳动画长片《海底总动员2：多莉去哪儿》《魔弦传说》《功夫熊猫3》《海洋奇缘》《疯狂动物城》最佳独立动画《漫漫北寻路》《百日红》《我的西葫芦生活》《红海龟》《你的名字》最佳动画特别制作《奥德里与戴茜》《功夫熊猫之卷轴的秘密》《Little Big Awesome》《中学：我生命中最糟糕的几年》《梨酒与香烟》最佳动画短片《盲眼女孩》《Deer Flower》《Path Title Sequence》《车载歌行》《鹞》最佳动画效果《魔弦传说》《功夫熊猫3》《海洋奇缘》《红海龟》《疯狂动物城》最佳动画效果（真人电影）《深海浩劫》《奇异博士》《超能敢死队》《圆梦巨人》《魔兽》最佳动画角色《海底总动员2：多莉去哪儿》- 所有角色《魔弦传说》- 多个角色《功夫熊猫3》- 多种角色《疯狂动物城》- 兔朱迪、斯图·霍普斯、邦尼·霍普斯、警局局长、狐尼克《疯狂动物城》- 大先生、Koslov、兔子朱迪、狐狸尼克、树懒闪电最佳动画角色（真人电影）《美国队长3》《权力的游戏》《奇幻森林》《魔兽》最佳角色设计《魔弦传说》《海洋奇缘》《爱宠大机密》《魔发精灵》《疯狂动物城》最佳导演《魔弦传说》塔拉维斯·奈特《我的西葫芦生活》克劳德·巴里斯《红海龟》迈克尔·度德威特《你的名字》新海诚《疯狂动物城》拜恩·霍华德/杰拉德·布什/里奇·摩尔最佳音乐《蝙蝠侠：披风斗士归来》《欢乐好声音》《小王子》《红海龟》《爱宠大机密》最佳艺术指导《魔弦传说》《功夫熊猫3》《小王子》《魔发精灵》《疯狂动物城》最佳分镜《海底总动员2：多莉去哪儿》《魔弦传说》《海洋奇缘》《魔发精灵》《疯狂动物城》最佳配音《魔弦传说》阿特·帕金森 《海洋奇缘》奥莉·卡瓦洛 《逗鸟外传：萌宝满天飞》凯蒂·克朗《魔发精灵》佐伊·丹斯切尔《疯狂动物城》杰森·贝特曼 最佳剧本《魔弦传说》《我的西葫芦生活》《红海龟》《疯狂动物城》最佳剪辑《阿薇尔与虚构世界》《久保与二弦琴》《海洋奇缘》《香肠派对》《疯狂动物城》

今年以来，进口动画电影邀请明星配音现象明显回温，这对于影片来说其实是把双刃剑。好的配音可以为影片带来生命力，明星的加盟也多少能提升宣传效果。然而，很多进口电影来到中国上映都是匆匆定档，再匆匆找明星配音，缺乏训练、缺乏准备，让明星最终配出来的效果差强人意，与不少好莱坞同行相比更是云泥之别。现象：进口动画片配音阵容升级星光熠熠带来关注度今年，儿童电影、纪录片采用明星配音有回暖迹象，张国立、徐帆为《海底总动员：多莉去哪了》配音，好莱坞动画《爱宠大机密》请来了陈佩斯、何炅，《冰川时代5》邀请了马丽、沈腾，《功夫熊猫3》、《圆梦巨人》的中文版配音不约而同地选择了黄磊、多多父女俩。此外，周迅在《我们诞生在中国》里的配音获得观众好评，纪录片《地球四季》则因为黄晓明、蒋雯丽的“声”演扩大了知名度。与进口电影片不同，国产动画片的配音更倾向于邀请专业配音演员。《大鱼海棠》找来“甄嬛”的配音演员季冠霖为“椿”配音，听起来更加提气。《大圣归来》的配音录制了两版，选择的是专业的配音演员。年轻人大多仍爱原版明星为电影配音很火热，但观众态度不一。有观众认为，好的配音能给影片增色不少：“周迅为《我们诞生在中国》的配音就很生动，不仅将动物的喜怒哀乐传递出来，还很好地传递了影片的主题。”也有不少中老年女观众表示一定会选择看配音版：“一边欣赏电影还要一边盯着字幕，太累了。”对于家长们来说，带小孩看电影，配音版是不二选择。女儿刚上小学的戴小姐告诉记者：“孩子太小了，看不懂字幕，只能听声音，所以选择看配音版。”不过，不少中学生的家长则认为：“听原声版有益于锻炼孩子的英文听力。”陈小姐表示：“就算孩子不能完全听懂、看懂也没关系，关键是在那个语境里。”年轻观众则对配音版电影“敬而远之”，不少年轻人认为多数明星配音不够专业，大大降低了原音的风采，“听着都觉得尴尬”、“很多明星一张嘴还是他自己的声音，并不能还原戏中的角色”。白领谢小姐向记者表示，看电影就是为了感受原汁原味的文化，看配音版降低了原版电影的感染力：“只要是配音版的电影我一律不看，不管是谁配音，都很难做到音形合一。”尴尬：明星配音是把双刃剑好莱坞动画片剧本没完成配音工作就开始事实上，明星配音是一把双刃剑。好的配音可以为角色带来生命力，为影片带来知名度。不少进口动画电影采用明星配音，会以此作为宣传点，扩大影片的影响力。明星配音也会带来副作用。很多进口动画电影从确定引进到最终上映，时间相距近。加上明星档期难调，往往配音时间仅有短短一两天，导致匆匆上阵，效果差强人意。然而，这种尴尬的现象在好莱坞较少出现，好莱坞一部电影的配音经常是在剧本完成前就开始了。例如，一部动画电影的制作流程要3~5年，配音演员很早就加入到制作过程中与团队互动。在录音棚里，摄影机会拍摄演员肩部和头部的活动，捕捉他们的表情，为后来动画人物的外形和个性设计带来很大启发。电影《海洋奇缘》的导演罗恩·克莱蒙兹曾表示：“动画师在与演员交流时，不但要听演员说的话，还要观察他们的动作。这些角色是由配音演员、编剧、动画师以及一些真实存在的人物融合而成的作品。”不过这种情况与中国演员为进口动画片配音的情况有所不同，很多时候，一部进口动画片在中国的配音时间只有3~5天，时间仓促让明星甚至是专业配音演员都缺乏足够的准备时间。陈佩斯曾“抱怨”《爱宠大机密》里的兔子小白只录了一天，这种节奏导致上了岁数的他“配到后面气力跟不上”。去年好莱坞动画片《功夫熊猫3》进行了一次非常耗时耗力的创新。《功夫熊猫3》的中文配音用了8个月，梦工厂特别设立整支中文创作团队，有中文编剧、导演等，他们按中国人说话的方式重新写了一版接地气的对白。中文版按照中文台词给每个角色重新做了口型和表情，被盛赞为“业界良心”。专业配音演员的报酬、知名度不及明星有不少制作方把大量时间和经费花在前期，导致配音部门的时间和金钱非常少，质量下降。此外，明星配音也需要不低的片酬，比专业配音演员高出不少，有时请一个明星的费用都相当于整个配音团队的费用了。但在好莱坞，优质的配音演员也可以拿到非常不错的报酬，在公众当中的知名度不亚于明星，因为他们的表演已经与角色密不可分了。明星现身说法沈腾：原版无法逾越由沈腾、马丽配音的《冰川时代5》广受观众好评。沈腾为巴克配音，他表示：“巴克是风趣幽默又带有神经质的家伙，为它配音并不是件容易的事情，需要全面地进行塑造，包括声音。”虽是专业的话剧演员，但沈腾坦言配音让他感到很紧张：“我配音的时候外面很多导演、操作员都会看着我，巴克是特别躁动的，配音的时候肢体上也要跟着动，感觉自己像个神经病。”对此，同样为《冰川时代5》配音的马丽深有同感：“做演员的时候有对手，会交流，会刺激，但是给动画片配音完全属于一个人自嗨，全部没有对手，需要自己瞬间解锁。”对于动画片配音，沈腾也有自己的看法，认为动画片配音有利有弊，好处是不用看字幕，不好的地方就是和原版没法比：“不是我们的配音水平的问题，真正好的动画片是根据演员演完之后来制作的，我们怎么演都是后期贴上去的，这是最无法逾越的。”电影配音需要“匠人精神”现在提倡“匠人精神”，电影配音同样需要这种精神。要用“匠人精神”打造一部电影，就必须各个岗位都通力协作，悉心地做好自己的本职工作。以配音为例，声音是一部电影很重要的组成部分，好的配音可以带动情绪，让观众更好地投入到作品中。因此，配音演员在影视作品里就显得格外重要，别看他们只是拿着台本，对着话筒念台词，看起来很简单，但真要做好，并不比其他岗位容易，这背后需要他们付出大量的心血。很多配音演员一天工作12小时是常态，而且为了避免杂音，封闭的配音间内还不能开空调和风扇，甚至都不能做太大的动作，更别说还要在无任何辅助的情况下，一个人独自诠释出角色的各种喜怒哀乐。著名配音演员季冠霖曾表示，配音不像演戏，可以根据剧本投入，而是既要表现出这种情绪，又不能过于释放这种情绪，非常困难。打造一部电影就像打造一件艺术品，只有肯用心，才能真正打造出一件精品，正是因为这些配音演员肯下工夫，才让银幕上多了更多生动丰富的影视形象。然而，在时下的影视圈，他们的专业却常常被人忽略、轻视，没有得到相应的重视和尊重，工作强度大，再加上没有太多保障，导致行业人才渐渐流失，不少人也对这一行望而却步，非常可惜。在时下各行各业都提倡“匠人精神”之时，我们也应该把配音演员当成“手艺人”，给予他们的专业更多的尊重。

《爱宠大机密》剧照1905电影网讯 由环球影业和照明娱乐联合呈献的动画电影《爱宠大机密》将于2016年北美上映。影片首次曝光官方中文预告片，展现了宠物在主人离开家门后各自行动的逗趣画面。各路萌宠卖萌耍贱的表情让人忍俊不禁，它们的秘密行径也被悉数公开，有网友称其“打开了新世界的大门”。据介绍，电影《爱宠大机密》由《神偷奶爸》的原班制作班底倾力打造，由曾执导《神偷奶爸》系列的克里斯·雷纳德导演，联合导演为《神偷奶爸》艺术总监雅若·迟内。曾执笔《小黄人大眼萌》的编剧布莱恩·林奇和《神偷奶爸》系列的编剧辛科·保罗以及肯·多瑞奥操刀剧本，照明娱乐CEO克里斯·梅勒丹德利和老搭档简内·海利担任制片，讲述了主人不在家时，各类宠物们令人捧腹的爆笑故事。剧照在《爱宠大机密》的首支中文预告片中，宠物在主人离家前后的表现截然不同，乖巧温顺的宠物在主人关上家门一秒钟后，马上露出“贱贱”的表情，做出了各种让主人完全意想不到的事情。预告片中，原本在睡觉的小白狗听见主人离开后，马上一跃而起跑去和隔壁的小狗搭讪，眼神尽显妩媚；正准备享用专属早餐的大胖猫听见关门声后，打翻了猫粮偷开冰箱去吃烤鸡，吃货本性彰显无遗；小鹦鹉和主人告别后，对着电视机玩起了模拟游戏，充分暴露了“玩咖”天性；就连平日高冷的贵妇犬，也在主人离开后听起了摇滚乐，摇头摆尾地开启了属于自己的时尚秀场；不安分的腊肠狗更是趁主人不在，利用电动搅拌机来给自己做全身按摩，一脸享受的表情令人爆笑频频。

《爱宠大机密》剧照1905电影网讯 照明娱乐宣布原计划于2019年7月3日上映的《爱宠大机密2》将提前至当年6月7日北美公映。届时，它将与福斯的一部未定名漫威新片以及索尼的重启版《霹雳娇娃》正面对撞。2016年暑期档上映的《爱宠大机密》曾收获8.75亿美元全球票房，内地票房也达3.89亿人民币。虽然成绩不及同一工作室的“小黄人”系列那般疯狂，但凭借驾轻就熟的耍宝卖萌气质也圈粉不少。据悉，《爱宠大机密》主力人马将回归续集制作，包括导演克里斯·雷纳德、编剧布莱恩·林奇等。照明动画创始人兼CEO克里斯·梅勒丹德利也将继续掌舵担纲制片人。

1905电影网讯 随着上映日期的临近，《欢乐好声音》进入了密集宣传期。继昨日发布配音明星推广图之后，环球影业再次曝光《欢乐好声音》角色海报，由马修·麦康纳配音的考拉、斯嘉丽·约翰逊配音的豪猪、瑞茜·威瑟斯彭配音的猪妈妈等七大角色的海报悉数流出。《欢乐好声音》由环球影业和照明娱乐联手打造，其主创团队曾主导过《神偷奶爸》、《小黄人大眼萌》、《爱宠大机密》等卖座动画影片的制作，并由《银河系漫游指南》、《兰博之子》的导演加斯·詹宁斯担任编剧并执导。影片在之前的多伦多电影节上口碑爆棚，在国外知名影评网站烂番茄网的新鲜度更是高达88%。《欢乐好声音》，不仅延续了照明娱乐作品一贯的温馨爆笑风格，幕后配音阵容更是巨星云集，网络了马修·麦康纳、斯嘉丽·约翰逊，瑞茜·威瑟斯彭、塔伦·埃格顿、塞思·麦克法兰、尼克·克罗尔等一干个性大咖，尤其是奥斯卡影帝马修·麦康纳，献出了动画配音“处子秀”。据悉，《欢乐好声音》将于今年12月21日圣诞节档登陆北美，中国内地有望引进。