近日,在第13届中国国际网络文化博览会上,诞生了由艾漫数据(835100)同中视互动联手搭建的中国动漫数据平台,该平台以“互联网+动漫”为模式,以自然语言处理及大数据挖掘为核心技术,提供动漫立项、动漫IP评估、动漫市场分析、动漫虚拟人物评估、动漫周边衍生品评估、动漫受众分析等大数据服务项目。这对动漫产业是一个突破性的举动,利用大数据的精准定位分析来优化动漫内容,或将为沉寂的国产动漫市场带来新一轮机遇。

中国广阔动漫市场亟待开发 内容提升是关键
中国有着极为广阔的动漫市场,但相较于动漫大国日本和美国,中国动漫产业仍处于弱势地位。中国的动漫爱好者大多热衷于美、日动漫,爱好本土动漫的人则少之又少。究其原因,中国本土动画内容的设立不当占据很大责任。美、日动漫内容涉猎广泛,人文、历史、悬疑、推理等各种不同风格皆能包含其中,运用中国元素的《功夫熊猫》更是在全球范围创下佳绩。美、日动画的受众广泛,题材成人化,无论年龄大小,观众一般都能从美、日动画中感受到自己喜欢的情感与意义。而本土动画则内容较为单一乏味,题材低幼化,很难真正的打动人心,这也是中国本土动漫产业的难点所在。
大数据预判筛选优质内容 精准定位受众群
中国动漫数据平台恰好能解决这个难点,它根据市场喜好的现状和趋势对作品题材、脚本、角色等方面进行评估和筛选,在最根本的原创IP内容选择层面做出精准判断,准确率高于80%。在此基础上,不受市场欢迎的、空洞乏味的动画内容会在初始阶段被淘汰,而留下适合受众口味的高质量动画内容,改善动画市场鱼龙混杂的状态,从整体上提高本土动画内容的质量。
除了内容评判以外,中国动漫数据平台也能提供内容向导,利用大数据对现有的成功动漫作品进行整合分析,即能得出市场中最受欢迎的动漫元素、剧情风格等要点,利用这些要点进行内容创作相当于站在巨人的肩膀之上,能够极大的提高作品的成功率。通过对广大动漫爱好者的数据分析,能够精准掌握受众喜好,保持住现有受众并可利用此开拓更加广泛的受众群体。
动漫游戏产业目前在中国正处于快速发展阶段,《动漫蓝皮书》提出,随着国家推动文化产业成为国民经济支柱产业战略的逐步落地,以及互联网对动漫产业发展的驱动力日渐增强,中国动漫产业正在进入以互联网为核心,跨形态、跨媒介、跨行业融合发展的新时代,动漫+互联网+相关产业的融合发展必将使动漫产业的未来格局发生根本性变化。中国动漫数据平台的出现正在印证这一点,中国本土动漫行业是否将会进行新一轮洗牌值得期待。
往年,动漫片一直是暑期档市场的主旋律,但今年暑期档已经过去一半,暑期档的动画片却不甚给力。不过值得关注的是,今年上映的国产动画片正有从“低幼动画”向“全民动画”转变的趋势,这对于国产动画电影的发展无疑是件好事。今年暑期档由于遇上《变形金刚4》、《分手大师》等大片,动画片市场显得有些“静悄悄”,但其实票房也都还算过得去。持续到第四部的《赛尔号》更是票房渐涨,以6059万的票房佳绩成为七月暑期动画电影冠军。值得注意的是,今年的国产电影正在日益摆脱“低幼”的现状,向好莱坞动画电影学习寻求“合家欢”。为了吸引观众眼球,动画片纷纷祭出各自的宣传法宝。比如《神笔马良》邀请到歌神张学友演唱主题曲;《洛克王国3》邀请TF-BOYS配唱……对于长期以来国产动画片屡被诟病的“低幼”。资深电影人吴鹤沪表示,只有像《功夫熊猫》这样走覆盖全年龄段的“合家欢”路子,动画电影才能产生巨大收益。像《神笔马良》是取材于中华传统文化的动画片,故事内容堪称老幼皆知,甚至80后观众比00后观众还熟悉,片方走的就是和《功夫熊猫》一样的全民动画路线。本土动画 单挑好莱坞大片重庆制真人动画电影《飞跃地心》昨举行首映式,后地震动画片关注儿童心理健康进入8月,迎来了暑期动画片集中爆发的时段,本土造真人动画片到底能否杀出一条血路?由重庆本土造的国产儿童电影《飞跃地心》即将于8月9日在全国上映,昨天该片在大坪同美英利影城举行了提前观影活动。影片讲述了一个地震后重组家庭的故事,重点关注地震后人们精神健康、心理抚慰等问题。该片以疗伤和温暖为主基调,采用真人与动画相结合的拍摄方法,同时不乏地震时地动山摇的大场面,给观众传递了积极的正能量。作为重庆本土知名动画公司,重庆享弘影视制作的“乐乐熊”,数年间为其带来了超过150万美元的海外版权交易合同,并使得该公司一跃成为位于全国前列、西部最大的动漫公司,年收入超过5000万元。而这次的真人动画电影《飞跃地心》,导演是毕业于美国俄亥俄大学电影系的陈苗,也是影星龚蓓苾产后复出的首部作品。“这部电影讲述的是后地震时代的思考,类似的片子在国外有很多,像《2012》、《龙卷风》等等,但在国内其实并不多见,因为拍这种类型的电影在票房上是有很大压力的。”昨天,该片出品人张炼红女士在接受重庆晨报记者采访时说,“为了拍这部电影,我们前往灾区了解、采访了大量素材。希望这部电影能教会小朋友们很多地震知识,让大家在看电影的过程中,一方面被剧中的剧情吸引,一方面又学会各种防卫技巧、如何自救。”而提起本片的两位小主演陈薪羽和杨宇涵,张炼红更是笑着告诉记者:“他们两个都是我们在重庆找的,杨宇涵7岁半,陈薪羽8岁半。”张炼红透露,为了找适合电影角色的小演员,片方在重庆少年宫和20多所小学中到处征选合适角色,最终找到了他俩。“虽然他们都不会演戏,但只要将平时的正常状态展现出来就好。”不过八月档的动画片实力都不弱,国产有《秦时明月之龙腾万里》、《神秘世界历险记2》等,好莱坞动画片《驯龙高手2》、《冰川时代2》也来势汹汹,对此张炼红坦言压力很大:“之前一位业内好友给我说‘拍一部好片子容易,但怎么让更多人看到是很艰难的’,我也是这样认为。但我们还是选择坚持做,会对孩子的成长、自救有好处,因此不管有多么艰难我们都不会放弃。”专家建议>需重视儿童心理问题专家建议>专家建议>由于电影中有不少描写儿童在地震后自闭的情节,重庆明亮心理咨询所所长邱驷昨天告诉记者,“片中小女主角的症状就是典型的灾后创伤后应激障碍,比如地震反复痛苦地在梦中出现,又或者不承认父亲已经去世,避免接触,与他人疏远,高度警觉等症状。”邱驷向记者分析说,“遇到这种症状时,家人就要有持续的帮助和爱心,在安全的状态下用绘画、联想、对焦虑的管理和认知重建等心理治疗去帮助孩子,让他们从灾后创伤后应激障碍恢复健康,回归到现实生活中来。”邱驷直言,儿童成长中心理健康比身体健康更重要,“我去过灾后现场,发现很多孩子都会有类似的问题,他们会自我封闭,也不和外界交流,这是很危险的,家长们不了解也很难发现。”邱驷希望能够通过本片让更多人重视孩子的心理问题,特别是灾难后儿童的心理治疗。原标题:国产动画摆脱低龄感 来源:重庆晨报
往年,动漫片一直是暑期档市场的主旋律,但今年暑期档已经过去一半,暑期档的动画片却不甚给力。不过值得关注的是,今年上映的国产动画片正有从“低幼动画”向“全民动画”转变的趋势,这对于国产动画电影的发展无疑是件好事。今年暑期档由于遇上《变形金刚4》、《分手大师》等大片,动画片市场显得有些“静悄悄”,但其实票房也都还算过得去。持续到第四部的《赛尔号》更是票房渐涨,以6059万的票房佳绩成为七月暑期动画电影冠军。值得注意的是,今年的国产电影正在日益摆脱“低幼”的现状,向好莱坞动画电影学习寻求“合家欢”。为了吸引观众眼球,动画片纷纷祭出各自的宣传法宝。比如《神笔马良》邀请到歌神张学友演唱主题曲;《洛克王国3》邀请TF-BOYS配唱……对于长期以来国产动画片屡被诟病的“低幼”。资深电影人吴鹤沪表示,只有像《功夫熊猫》这样走覆盖全年龄段的“合家欢”路子,动画电影才能产生巨大收益。像《神笔马良》是取材于中华传统文化的动画片,故事内容堪称老幼皆知,甚至80后观众比00后观众还熟悉,片方走的就是和《功夫熊猫》一样的全民动画路线。本土动画 单挑好莱坞大片重庆制真人动画电影《飞跃地心》昨举行首映式,后地震动画片关注儿童心理健康进入8月,迎来了暑期动画片集中爆发的时段,本土造真人动画片到底能否杀出一条血路?由重庆本土造的国产儿童电影《飞跃地心》即将于8月9日在全国上映,昨天该片在大坪同美英利影城举行了提前观影活动。影片讲述了一个地震后重组家庭的故事,重点关注地震后人们精神健康、心理抚慰等问题。该片以疗伤和温暖为主基调,采用真人与动画相结合的拍摄方法,同时不乏地震时地动山摇的大场面,给观众传递了积极的正能量。作为重庆本土知名动画公司,重庆享弘影视制作的“乐乐熊”,数年间为其带来了超过150万美元的海外版权交易合同,并使得该公司一跃成为位于全国前列、西部最大的动漫公司,年收入超过5000万元。而这次的真人动画电影《飞跃地心》,导演是毕业于美国俄亥俄大学电影系的陈苗,也是影星龚蓓苾产后复出的首部作品。“这部电影讲述的是后地震时代的思考,类似的片子在国外有很多,像《2012》、《龙卷风》等等,但在国内其实并不多见,因为拍这种类型的电影在票房上是有很大压力的。”昨天,该片出品人张炼红女士在接受重庆晨报记者采访时说,“为了拍这部电影,我们前往灾区了解、采访了大量素材。希望这部电影能教会小朋友们很多地震知识,让大家在看电影的过程中,一方面被剧中的剧情吸引,一方面又学会各种防卫技巧、如何自救。”而提起本片的两位小主演陈薪羽和杨宇涵,张炼红更是笑着告诉记者:“他们两个都是我们在重庆找的,杨宇涵7岁半,陈薪羽8岁半。”张炼红透露,为了找适合电影角色的小演员,片方在重庆少年宫和20多所小学中到处征选合适角色,最终找到了他俩。“虽然他们都不会演戏,但只要将平时的正常状态展现出来就好。”不过八月档的动画片实力都不弱,国产有《秦时明月之龙腾万里》、《神秘世界历险记2》等,好莱坞动画片《驯龙高手2》、《冰川时代2》也来势汹汹,对此张炼红坦言压力很大:“之前一位业内好友给我说‘拍一部好片子容易,但怎么让更多人看到是很艰难的’,我也是这样认为。但我们还是选择坚持做,会对孩子的成长、自救有好处,因此不管有多么艰难我们都不会放弃。”专家建议>需重视儿童心理问题专家建议>专家建议>由于电影中有不少描写儿童在地震后自闭的情节,重庆明亮心理咨询所所长邱驷昨天告诉记者,“片中小女主角的症状就是典型的灾后创伤后应激障碍,比如地震反复痛苦地在梦中出现,又或者不承认父亲已经去世,避免接触,与他人疏远,高度警觉等症状。”邱驷向记者分析说,“遇到这种症状时,家人就要有持续的帮助和爱心,在安全的状态下用绘画、联想、对焦虑的管理和认知重建等心理治疗去帮助孩子,让他们从灾后创伤后应激障碍恢复健康,回归到现实生活中来。”邱驷直言,儿童成长中心理健康比身体健康更重要,“我去过灾后现场,发现很多孩子都会有类似的问题,他们会自我封闭,也不和外界交流,这是很危险的,家长们不了解也很难发现。”邱驷希望能够通过本片让更多人重视孩子的心理问题,特别是灾难后儿童的心理治疗。原标题:国产动画摆脱低龄感 来源:重庆晨报
《西游记之大圣归来》加入奥斯卡最佳动画长片的战局在奥斯卡最佳外语片代表花落《大唐玄奘》之后,华语影片和第89届奥斯卡颁奖典礼之间的关系却并没有结束。近日,《西游记之大圣归来》正式宣布加入奥斯卡最佳动画长片的战局,参与奥斯卡最佳动画长片奖项以及提名的角逐。不过,此次《西游记之大圣归来》加入的战局,可以算是史上最强战局,报名申请的动画长片不仅在数字上达到了历史新高27部,而《疯狂动物城》、《红海龟》等一系列票房口碑双强的动画长片,则成了“大圣”登顶的超级拦路虎。“大圣”北美迟到 竞逐动画长片日前,在美国电影艺术与科学学院公布的参与奥斯卡最佳动画长片的角逐名单中,《西游记之大圣归来》赫然在列。它将与另外26部动画长片一道竞争奥斯卡最佳动画长片的提名以及奖项。从美国电影艺术与科学学院公布的片单以及数量来看,今年总共有27部动画长片提交了报名申请,这一数字也远远超过了往年,创下了历史新高。在此之前,只有2012年和2014年分别有21部和20部提交,数量超过20部。而在上一届奥斯卡竞争中,只有16部动画长片提交了报名申请。而这27部动画长片作品来自于12个国家的动画电影创作者,这一数量,也创下了奥斯卡最佳动画长片奖项的纪录。不少业内人士业内认为,今年也将会是奥斯卡最佳动画长片奖项的超级大年,竞争也有望达到顶峰。尽管在中国市场是2015年上映,但是《西游记之大圣归来》在今年5月5日才登陆北美市场,因此迟到的“大圣”赶上了明年奥斯卡最佳动画长片的参评和角逐。从目前的情况来看,《西游记之大圣归来》需要先杀入明年1月公布的提名名单,才有希望将竞争谜底留待奥斯卡颁奖礼上揭晓。除了《西游记之大圣归来》,在今年的奥斯卡最佳动画长片竞争者中,还有不少中国观众熟悉的电影,比如年初上映的《功夫熊猫3》和内地市场动画长片票房纪录保持者《疯狂动物城》,在日本创下票房神话的《你的名字》,都将加入到这一场战局。史上最强竞争 数量质量双丰收根据奥斯卡的规则,如果最终符合参评要求的影片达到8部则将有3个提名名额,如果达到16部则将有5个提名名额。从2002年设立奥斯卡最佳动画长片奖项以来,这个奖项曾经多次出现无法提名5部电影的情况,上一次出现这种情况是在2010年。不过从今年的情况来看,奥斯卡最佳动画长片提名名额达到5席,已经是板上钉钉。不少业内人士表示,从今年的竞争态势以及作品整体好评度来看,史上最惨烈奥斯卡最佳动画长片之争可谓名副其实。截止到目前,已经有《疯狂动物城》和《海底总动员2:多莉去哪儿》两部电影全球票房突破10亿美元,而《海底总动员2:多莉去哪儿》、《疯狂动物城》和《爱宠大机密》的北美票房甚至超越了3亿美元大关。而全球票房突破1亿美元大关的动画电影,数量则达到了12部,整体竞争力可见一斑。不过在各家媒体的预测中,并没有出现《西游记之大圣归来》的身影,虽然在北美上映之时,电影得到了成龙的配音支持,但在北美市场并没有引起太多的水花。春季档引发全民观影狂潮的《疯狂动物城》,被认为是奥斯卡最佳动画长片的最大热门,它和定格动画《久保与二弦琴》,以及戛纳电影节得奖动画《红海龟》,被认为是目前领跑的三强选手。“小金人”厮杀惨烈 热门电影有望来华第89届奥斯卡颁奖典礼将在洛杉矶当地时间2017年2月26日举行,尽管还有4个多月的时间,但是现在关于奥斯卡奖的厮杀已经展开。从目前北美媒体的呼声来看,由于北美市场遭遇两极评价,李安以及《比利·林恩的中场战事》已经基本退出奥斯卡奖的争夺,在颁奖季难有作为。而包括《爱乐之城》、《海边的曼切斯特》、《月光》、《藩篱》、《血战钢锯岭》在内的多部影片,则被认定将会在奥斯卡颁奖典礼上大有作为。其中《爱乐之城》女主角艾玛·斯通和《海边的曼切斯特》男主角凯西·阿弗莱克是目前最佳男女主角奖项的绝对热门,凯西·阿弗莱克在前不久的好莱坞电影节斩获最佳男主角奖项,为自己的颁奖季开了一个好头。与往年多部佳作只能等待网络下载的情况不同,今年奥斯卡颁奖季的热门影片,不少都有望进入中国市场。除了即将登陆的《萨利机长》外,明年年初《爱乐之城》和《血战钢锯岭》都有望在中国上映。
《西游记之大圣归来》加入奥斯卡最佳动画长片的战局在奥斯卡最佳外语片代表花落《大唐玄奘》之后,华语影片和第89届奥斯卡颁奖典礼之间的关系却并没有结束。近日,《西游记之大圣归来》正式宣布加入奥斯卡最佳动画长片的战局,参与奥斯卡最佳动画长片奖项以及提名的角逐。不过,此次《西游记之大圣归来》加入的战局,可以算是史上最强战局,报名申请的动画长片不仅在数字上达到了历史新高27部,而《疯狂动物城》、《红海龟》等一系列票房口碑双强的动画长片,则成了“大圣”登顶的超级拦路虎。“大圣”北美迟到 竞逐动画长片日前,在美国电影艺术与科学学院公布的参与奥斯卡最佳动画长片的角逐名单中,《西游记之大圣归来》赫然在列。它将与另外26部动画长片一道竞争奥斯卡最佳动画长片的提名以及奖项。从美国电影艺术与科学学院公布的片单以及数量来看,今年总共有27部动画长片提交了报名申请,这一数字也远远超过了往年,创下了历史新高。在此之前,只有2012年和2014年分别有21部和20部提交,数量超过20部。而在上一届奥斯卡竞争中,只有16部动画长片提交了报名申请。而这27部动画长片作品来自于12个国家的动画电影创作者,这一数量,也创下了奥斯卡最佳动画长片奖项的纪录。不少业内人士业内认为,今年也将会是奥斯卡最佳动画长片奖项的超级大年,竞争也有望达到顶峰。尽管在中国市场是2015年上映,但是《西游记之大圣归来》在今年5月5日才登陆北美市场,因此迟到的“大圣”赶上了明年奥斯卡最佳动画长片的参评和角逐。从目前的情况来看,《西游记之大圣归来》需要先杀入明年1月公布的提名名单,才有希望将竞争谜底留待奥斯卡颁奖礼上揭晓。除了《西游记之大圣归来》,在今年的奥斯卡最佳动画长片竞争者中,还有不少中国观众熟悉的电影,比如年初上映的《功夫熊猫3》和内地市场动画长片票房纪录保持者《疯狂动物城》,在日本创下票房神话的《你的名字》,都将加入到这一场战局。史上最强竞争 数量质量双丰收根据奥斯卡的规则,如果最终符合参评要求的影片达到8部则将有3个提名名额,如果达到16部则将有5个提名名额。从2002年设立奥斯卡最佳动画长片奖项以来,这个奖项曾经多次出现无法提名5部电影的情况,上一次出现这种情况是在2010年。不过从今年的情况来看,奥斯卡最佳动画长片提名名额达到5席,已经是板上钉钉。不少业内人士表示,从今年的竞争态势以及作品整体好评度来看,史上最惨烈奥斯卡最佳动画长片之争可谓名副其实。截止到目前,已经有《疯狂动物城》和《海底总动员2:多莉去哪儿》两部电影全球票房突破10亿美元,而《海底总动员2:多莉去哪儿》、《疯狂动物城》和《爱宠大机密》的北美票房甚至超越了3亿美元大关。而全球票房突破1亿美元大关的动画电影,数量则达到了12部,整体竞争力可见一斑。不过在各家媒体的预测中,并没有出现《西游记之大圣归来》的身影,虽然在北美上映之时,电影得到了成龙的配音支持,但在北美市场并没有引起太多的水花。春季档引发全民观影狂潮的《疯狂动物城》,被认为是奥斯卡最佳动画长片的最大热门,它和定格动画《久保与二弦琴》,以及戛纳电影节得奖动画《红海龟》,被认为是目前领跑的三强选手。“小金人”厮杀惨烈 热门电影有望来华第89届奥斯卡颁奖典礼将在洛杉矶当地时间2017年2月26日举行,尽管还有4个多月的时间,但是现在关于奥斯卡奖的厮杀已经展开。从目前北美媒体的呼声来看,由于北美市场遭遇两极评价,李安以及《比利·林恩的中场战事》已经基本退出奥斯卡奖的争夺,在颁奖季难有作为。而包括《爱乐之城》、《海边的曼切斯特》、《月光》、《藩篱》、《血战钢锯岭》在内的多部影片,则被认定将会在奥斯卡颁奖典礼上大有作为。其中《爱乐之城》女主角艾玛·斯通和《海边的曼切斯特》男主角凯西·阿弗莱克是目前最佳男女主角奖项的绝对热门,凯西·阿弗莱克在前不久的好莱坞电影节斩获最佳男主角奖项,为自己的颁奖季开了一个好头。与往年多部佳作只能等待网络下载的情况不同,今年奥斯卡颁奖季的热门影片,不少都有望进入中国市场。除了即将登陆的《萨利机长》外,明年年初《爱乐之城》和《血战钢锯岭》都有望在中国上映。
中国经济放缓或已导致对许多美国进口产品的需求日渐疲软,但今年至少有一个产品门类正迅猛增长:好莱坞会说话的动物电影。仅在今年前3个月,两部好莱坞卡通动物电影《疯狂动物城》和《功夫熊猫3》的票房总收入,就将打破美国动画片2014年在华创下的2.86亿美元的票房总收入纪录。近几个月来,动画片正为好莱坞影片在中国发挥举足轻重的作用,而其真人电影的票房表现已陷入停滞。在中国内地多家影院内,动物卡通片正呈现前所未有的增长态势。鉴于上述两部动画片有望在华虏获3.5亿美元以上的票房总收入,且还有另外6部令人瞩目的动物片等待上映,若不出意外,好莱坞今年将凭借此类电影在中国豪取5亿美元以上的票房。美国动画电影在中国的日渐成功与几个因素有关,包括为中国量身打造的影片和营销策略,以及中国观众正在变化的口味等。例如《功夫熊猫3》的设计初衷就是吸引中国公众。影片角色对白的口型变化与中文对话保持同步,制片方还斥巨资在中国媒体上展开营销攻势。随着中国内陆纷纷扩建影院,该国观众的喜好也在发生变化。显然,正如今年的放映状况表明的,中国内陆地区的观众更青睐拟人化的动物而非卡通人物
中国经济放缓或已导致对许多美国进口产品的需求日渐疲软,但今年至少有一个产品门类正迅猛增长:好莱坞会说话的动物电影。仅在今年前3个月,两部好莱坞卡通动物电影《疯狂动物城》和《功夫熊猫3》的票房总收入,就将打破美国动画片2014年在华创下的2.86亿美元的票房总收入纪录。近几个月来,动画片正为好莱坞影片在中国发挥举足轻重的作用,而其真人电影的票房表现已陷入停滞。在中国内地多家影院内,动物卡通片正呈现前所未有的增长态势。鉴于上述两部动画片有望在华虏获3.5亿美元以上的票房总收入,且还有另外6部令人瞩目的动物片等待上映,若不出意外,好莱坞今年将凭借此类电影在中国豪取5亿美元以上的票房。美国动画电影在中国的日渐成功与几个因素有关,包括为中国量身打造的影片和营销策略,以及中国观众正在变化的口味等。例如《功夫熊猫3》的设计初衷就是吸引中国公众。影片角色对白的口型变化与中文对话保持同步,制片方还斥巨资在中国媒体上展开营销攻势。随着中国内陆纷纷扩建影院,该国观众的喜好也在发生变化。显然,正如今年的放映状况表明的,中国内陆地区的观众更青睐拟人化的动物而非卡通人物
虽然今年春节档之后称霸内地电影市场的大片看上去都是“好莱坞制造”,但如果我们细究其背后的投资方,就不难发现有不少都是中国电影公司“借船出海”的产品。例如:《金刚狼3》的投资方里有万达影业;《一条狗的使命》背后站着阿里影业;而《血战钢锯岭》的背后有联传媒、凤凰传奇影业、启泰文化等多家中方影视公司……事实上,2016年是中国影视公司集体“借船出海”动作频频的一年,这也直接导致了2017年的不少“好莱坞制作”都有了中国血统。不过,电影业内人士分析指出,“借船出海”不等于一本万利,不管好莱坞也好中国内地市场也罢,电影产业的喧嚣都只是暂时的,最终还是要靠内容为王。借船出海,渐成风潮中国电影市场的飞速增长吸引了资本的关注,而逐利的资本总是希望把蛋糕做得更大,这样它们就分到利益更多。“借船出海”就是投资中国电影的资本把蛋糕做大的一种方式。在过去的2016年,越来越多的中国影视公司“借船出海”,他们有的与好莱坞大制片厂合作拍片、有的收购好莱坞影视公司、有的参与越来越多美国大片投资从而获得全球分成,成为了2016年中国电影行业的一种新的风潮。而相关统计数据显示,在过去的2016年度,中国获准立项的合拍电影数量已经多达89部,与2015年相比增加了9部。这一数字是历年合拍电影立项数量的新高,也从侧面说明“借船出海”风潮的直接影响。万达集团在去年一开年即宣布以35亿美元收购美国传奇影业,成就了中国企业在海外最大的一项文化并购。去年上映的《魔兽》、《长城》,包括本月即将上映的《金刚:骷髅岛》都是万达收购传奇影业之后推出的项目。传奇影业只是万达收购之路的开端,紧接着在去年年底又宣布10亿美元收购了好莱坞制作公司Dick Clark Productions。除此而外,完美世界宣布与好莱坞六大电影公司之一的环球影业合作,参与其未来5年电影项目投资,数量不少于50部;基美影业宣布入股吕克·贝松创办的公司欧罗巴,成为第二大股东;华谊兄弟旗下华谊美国出资2.5亿美元,与知名导演及制片人安东尼·罗素和乔·罗素的罗素兄弟公司在美国共同投资成立合资公司……虽然去年是中国影视公司大举出海的一年,但“借船出海”的行动早就在悄然展开。《云图》、《谍影重重5》、《碟中谍5》这些大片的背后早就“潜伏”着中国影视公司的身影。方式多元,动画突破随着与好莱坞和其他国家电影工业的交流越发频密,中国电影行业“借船出海”的方式也日趋多元。目前来看,大致可以分为三大类:收购或入股海外有潜力的影视公司;单个项目进行合作;传统的中外合拍片模式。万达与传奇影业的合作就属于第一种;电广传媒影业与狮门影业(顶峰娱乐)签订合作协议,在未来三年共同投入15亿美元制作开发电影项目,属于第二种。华谊兄弟与美国STX公司签订影片合作计划,约定在2017年底完成18部合作影片,也属于第二种;传统的中外合拍片模式,因为曾出现过有的好莱坞公司植入中国元素或者推出中国特供版,只为拿更多票房分成的行为,而备受批评。但现在中外合拍片的模式已经有了很大的改变,比如《功夫熊猫3》就是一部植根中国文化的合拍动画电影。这也验证了爱奇艺影业总裁亚宁的话,他认为,动画电影会成为中外合拍片的一个突破口。“由于文化差异、语言障碍、观影习惯不同等因素,造成了中国影片走出去的困境,中国该如何分享以美国为代表的世界市场,这是一个非常漫长的过程。相对容易操作的动画片可能成为突破口,首先,动画片不太会有种族的差异;其次,动画片采用配音也不会令人觉得突兀。”传统的中外合拍片模式的转变,跟美国影视公司对待中国市场的转变有很大关系。美国360娱乐公司执行总裁戴维·安格就表示,现在的中国市场变得很强大,甚至可能变成全球最重要的市场,他们正在尝试主动地与中国合作。华狮北美总经理罗伯特·伦德伯格认为,除了主动与中国进行项目合作之外,好莱坞电影还应该重视并起用中国优秀的导演和演员。沟通东西,内容为王“借船出海”只是资本充足的中国电影行业走出去的一种方式,但中国电影能否通过这种方式被世界观众所认同,进而达到传播中国文化的目的,最终靠的还是好的故事、好的内容。乐视影业的CEO张昭认为,中国电影全球化是指放到全球化的语境里去做电影,整个过程中有四点非常重要——一是普世价值观,二是普遍容易接受的讲故事的方式,三是语言国际化,四是中国文化特色。虽然《长城》的票房和口碑都不是那么的理想,但它至少在这几个方面进行了大胆的尝试。美国电影协会大中华区总裁冯伟就对《长城》给予了很大的肯定。“我觉得《长城》这部电影很有勇气和现实意义,它也成为了标杆式的合拍片。但是中美合拍想要在全球市场都取得成功,这不是一天两天就能实现的,中美双方都需要互相学习。”冯伟指出,中美两国的电影公司都在为了能够合作拍出在全世界受到认可的电影而努力。以往可能好莱坞电影公司盯着的只是43%的进口片票房分成,现在他们对与中方的合作看得更重,毕竟中国是这么大的一个市场。另一方面,想要通过“借船出海”让中国电影走出去,沟通中外的语言、文化差异就成了必须迈过的一道门槛。对于这一点,每一个与好莱坞合作过的中国电影人都深有感触。李安就曾经说过,他的很多电影经常是需要两个编剧,一个负责写中文的剧本,一个负责写英文的剧本,最后还要对二者进行调和。大盛国际传媒董事长安晓芬也有同感,她提及自己公司与美国合拍的《飞虎月亮花》。“已经筹备了六七年,先是邀请了中国编剧写剧本,发现不行,我又请了美国编剧去写,直到今天这部电影还没能开拍。其实这个剧本按照好莱坞的标准来说,是很好的剧本,但我认为中国观众不会买账,所以只能重新打磨。”不过,不管“借船出海”会以何种形式在电影工业中呈现,好的故事、好的内容都是最为重要的。正如狮门影业的威廉·普费弗所说,观众根本不会在意一部电影的资金从哪里来,他们要看好的电影。
虽然今年春节档之后称霸内地电影市场的大片看上去都是“好莱坞制造”,但如果我们细究其背后的投资方,就不难发现有不少都是中国电影公司“借船出海”的产品。例如:《金刚狼3》的投资方里有万达影业;《一条狗的使命》背后站着阿里影业;而《血战钢锯岭》的背后有联传媒、凤凰传奇影业、启泰文化等多家中方影视公司……事实上,2016年是中国影视公司集体“借船出海”动作频频的一年,这也直接导致了2017年的不少“好莱坞制作”都有了中国血统。不过,电影业内人士分析指出,“借船出海”不等于一本万利,不管好莱坞也好中国内地市场也罢,电影产业的喧嚣都只是暂时的,最终还是要靠内容为王。借船出海,渐成风潮中国电影市场的飞速增长吸引了资本的关注,而逐利的资本总是希望把蛋糕做得更大,这样它们就分到利益更多。“借船出海”就是投资中国电影的资本把蛋糕做大的一种方式。在过去的2016年,越来越多的中国影视公司“借船出海”,他们有的与好莱坞大制片厂合作拍片、有的收购好莱坞影视公司、有的参与越来越多美国大片投资从而获得全球分成,成为了2016年中国电影行业的一种新的风潮。而相关统计数据显示,在过去的2016年度,中国获准立项的合拍电影数量已经多达89部,与2015年相比增加了9部。这一数字是历年合拍电影立项数量的新高,也从侧面说明“借船出海”风潮的直接影响。万达集团在去年一开年即宣布以35亿美元收购美国传奇影业,成就了中国企业在海外最大的一项文化并购。去年上映的《魔兽》、《长城》,包括本月即将上映的《金刚:骷髅岛》都是万达收购传奇影业之后推出的项目。传奇影业只是万达收购之路的开端,紧接着在去年年底又宣布10亿美元收购了好莱坞制作公司Dick Clark Productions。除此而外,完美世界宣布与好莱坞六大电影公司之一的环球影业合作,参与其未来5年电影项目投资,数量不少于50部;基美影业宣布入股吕克·贝松创办的公司欧罗巴,成为第二大股东;华谊兄弟旗下华谊美国出资2.5亿美元,与知名导演及制片人安东尼·罗素和乔·罗素的罗素兄弟公司在美国共同投资成立合资公司……虽然去年是中国影视公司大举出海的一年,但“借船出海”的行动早就在悄然展开。《云图》、《谍影重重5》、《碟中谍5》这些大片的背后早就“潜伏”着中国影视公司的身影。方式多元,动画突破随着与好莱坞和其他国家电影工业的交流越发频密,中国电影行业“借船出海”的方式也日趋多元。目前来看,大致可以分为三大类:收购或入股海外有潜力的影视公司;单个项目进行合作;传统的中外合拍片模式。万达与传奇影业的合作就属于第一种;电广传媒影业与狮门影业(顶峰娱乐)签订合作协议,在未来三年共同投入15亿美元制作开发电影项目,属于第二种。华谊兄弟与美国STX公司签订影片合作计划,约定在2017年底完成18部合作影片,也属于第二种;传统的中外合拍片模式,因为曾出现过有的好莱坞公司植入中国元素或者推出中国特供版,只为拿更多票房分成的行为,而备受批评。但现在中外合拍片的模式已经有了很大的改变,比如《功夫熊猫3》就是一部植根中国文化的合拍动画电影。这也验证了爱奇艺影业总裁亚宁的话,他认为,动画电影会成为中外合拍片的一个突破口。“由于文化差异、语言障碍、观影习惯不同等因素,造成了中国影片走出去的困境,中国该如何分享以美国为代表的世界市场,这是一个非常漫长的过程。相对容易操作的动画片可能成为突破口,首先,动画片不太会有种族的差异;其次,动画片采用配音也不会令人觉得突兀。”传统的中外合拍片模式的转变,跟美国影视公司对待中国市场的转变有很大关系。美国360娱乐公司执行总裁戴维·安格就表示,现在的中国市场变得很强大,甚至可能变成全球最重要的市场,他们正在尝试主动地与中国合作。华狮北美总经理罗伯特·伦德伯格认为,除了主动与中国进行项目合作之外,好莱坞电影还应该重视并起用中国优秀的导演和演员。沟通东西,内容为王“借船出海”只是资本充足的中国电影行业走出去的一种方式,但中国电影能否通过这种方式被世界观众所认同,进而达到传播中国文化的目的,最终靠的还是好的故事、好的内容。乐视影业的CEO张昭认为,中国电影全球化是指放到全球化的语境里去做电影,整个过程中有四点非常重要——一是普世价值观,二是普遍容易接受的讲故事的方式,三是语言国际化,四是中国文化特色。虽然《长城》的票房和口碑都不是那么的理想,但它至少在这几个方面进行了大胆的尝试。美国电影协会大中华区总裁冯伟就对《长城》给予了很大的肯定。“我觉得《长城》这部电影很有勇气和现实意义,它也成为了标杆式的合拍片。但是中美合拍想要在全球市场都取得成功,这不是一天两天就能实现的,中美双方都需要互相学习。”冯伟指出,中美两国的电影公司都在为了能够合作拍出在全世界受到认可的电影而努力。以往可能好莱坞电影公司盯着的只是43%的进口片票房分成,现在他们对与中方的合作看得更重,毕竟中国是这么大的一个市场。另一方面,想要通过“借船出海”让中国电影走出去,沟通中外的语言、文化差异就成了必须迈过的一道门槛。对于这一点,每一个与好莱坞合作过的中国电影人都深有感触。李安就曾经说过,他的很多电影经常是需要两个编剧,一个负责写中文的剧本,一个负责写英文的剧本,最后还要对二者进行调和。大盛国际传媒董事长安晓芬也有同感,她提及自己公司与美国合拍的《飞虎月亮花》。“已经筹备了六七年,先是邀请了中国编剧写剧本,发现不行,我又请了美国编剧去写,直到今天这部电影还没能开拍。其实这个剧本按照好莱坞的标准来说,是很好的剧本,但我认为中国观众不会买账,所以只能重新打磨。”不过,不管“借船出海”会以何种形式在电影工业中呈现,好的故事、好的内容都是最为重要的。正如狮门影业的威廉·普费弗所说,观众根本不会在意一部电影的资金从哪里来,他们要看好的电影。
《功夫熊猫》海报据国外媒体报道,梦工厂动画(DreamWorks Animation)今天公布了三名新加入《功夫熊猫3》(Kung Fu Panda 3)配音阵容的明星,他们分别是“绝命毒师”布莱恩-克兰斯顿(Bryan Cranston)、丹麦男演员迈兹-米克森(Mads Mikkelsen)以及“伴娘”瑞贝尔-威尔森(Rebel Wilson)。其中,布莱恩-克兰斯顿已经不是第一次为梦工厂动画片配音了,他在《马达加斯加3》(Madagascar 3: Europe's Most Wanted)中就为老虎Vitaly配过音。现在还不清楚他在《功夫熊猫3》里为谁配音。《功夫熊猫3》将是上海“东方梦工厂”(Oriental Dreamworks)参与制作的首部影片,导演仍然是第二集的女导演詹妮弗-尼尔森(Jennifer Yuh Nelson)。在这一集当中,熊猫阿宝将继续他传奇的冒险故事,他将面临两大威胁:一个是超自然的,另一个则来自他的家乡……据悉,《功夫熊猫3》的主要配音阵容将沿用前两部的班底,包括杰克-布莱克(Jack Black)、安吉丽娜-朱莉(Angelina Jolie)、刘玉玲、成龙、杨紫琼等在内的原班人马将继续为观众熟悉的角色们代言。《功夫熊猫3》将于2015年12月23日上映。
《功夫熊猫》海报据国外媒体报道,梦工厂动画(DreamWorks Animation)今天公布了三名新加入《功夫熊猫3》(Kung Fu Panda 3)配音阵容的明星,他们分别是“绝命毒师”布莱恩-克兰斯顿(Bryan Cranston)、丹麦男演员迈兹-米克森(Mads Mikkelsen)以及“伴娘”瑞贝尔-威尔森(Rebel Wilson)。其中,布莱恩-克兰斯顿已经不是第一次为梦工厂动画片配音了,他在《马达加斯加3》(Madagascar 3: Europe's Most Wanted)中就为老虎Vitaly配过音。现在还不清楚他在《功夫熊猫3》里为谁配音。《功夫熊猫3》将是上海“东方梦工厂”(Oriental Dreamworks)参与制作的首部影片,导演仍然是第二集的女导演詹妮弗-尼尔森(Jennifer Yuh Nelson)。在这一集当中,熊猫阿宝将继续他传奇的冒险故事,他将面临两大威胁:一个是超自然的,另一个则来自他的家乡……据悉,《功夫熊猫3》的主要配音阵容将沿用前两部的班底,包括杰克-布莱克(Jack Black)、安吉丽娜-朱莉(Angelina Jolie)、刘玉玲、成龙、杨紫琼等在内的原班人马将继续为观众熟悉的角色们代言。《功夫熊猫3》将于2015年12月23日上映。
《小黄人》上映首日票房即创记录首日1.23亿,《小黄人大眼萌》(以下简称《小黄人》)成为内地影史第一部首日票房过亿的动画,同时也是首部单日票房过亿的动画。至于其最终票房能否超过《西游记之大圣归来》,还要看以《像素大战》为首的众多新片究竟能带来多大阻力了。首日过亿创动画片内地票房纪录9月13日,《小黄人》在内地公映。尽管上映时间比北美(7月10日)晚了两个多月,但“小黄人”还是显示出了强大的吸金能力,首日狂揽1.23亿(含零点场),力压《碟中谍5》问鼎单日票房冠军。尽管与《速度与激情7》首日近4亿票房相比还有不小差距,但《小黄人》首日1.23亿也创造了影史纪录——影片成为内地市场第一部首日票房过亿的动画片,同时也是第一部单日票房过亿的动画片。此前的纪录由《功夫熊猫2》保持,该片于2011年5月在国内公映,首日票房为6700万元。国产动画片的最高首日纪录则由《熊出没之夺宝熊兵》创造,首日票房为3300万元;而总票房接近10亿的《西游记之大圣归来》,首日票房不到2000万。能否超《大圣归来》得看后劲创造首日纪录和单日纪录之后,《小黄人》的目标很明确,那就是超过刚刚下线的华语动画片《西游记之大圣归来》(约9.6亿),成为新的票房霸主。当然,要完成这个目标并非易事。一方面,9月8日上映的《碟中谍5》依旧强势(好在类型不同观众群并不重合);另一方面,9月15日还有另一部好莱坞进口片《像素大战》公映。而到了本月底,《港囧》、《夏洛特烦恼》、《鬼吹灯之九层妖塔》等国产巨制将扎堆上映,抢滩“国庆”市场。因此,留给“小黄人”的大好空间也就两周左右,之后能在国庆档有多大作为尚难预料;要知道《大圣归来》上映了整整两个月,中间至少完成了5亿体量的逆袭。“小黄人”有望成中国观众新宠在北美及全球其它主流市场,该片已于7月10日前后陆续公映,至今全球票房已超过10亿美元,“小黄人”已然成了全球观众的新宠。而在中国市场,观众之前最爱的是“大圣”、“功夫熊猫”以及《冰河世纪》里的那只疯狂松鼠。《小黄人》虽由《神偷奶爸》原班人马制作,但《神偷奶爸》第一部并未能在中国公映,直到2014年初《神偷奶爸2》才与中国观众见面,姗姗来迟。如今的《小黄人》,又比美国本土完了两个多月;但“小黄人”来得虽晚,并不影响它的走红程度,同样有望成为中国观众的新宠。
《小黄人》上映首日票房即创记录首日1.23亿,《小黄人大眼萌》(以下简称《小黄人》)成为内地影史第一部首日票房过亿的动画,同时也是首部单日票房过亿的动画。至于其最终票房能否超过《西游记之大圣归来》,还要看以《像素大战》为首的众多新片究竟能带来多大阻力了。首日过亿创动画片内地票房纪录9月13日,《小黄人》在内地公映。尽管上映时间比北美(7月10日)晚了两个多月,但“小黄人”还是显示出了强大的吸金能力,首日狂揽1.23亿(含零点场),力压《碟中谍5》问鼎单日票房冠军。尽管与《速度与激情7》首日近4亿票房相比还有不小差距,但《小黄人》首日1.23亿也创造了影史纪录——影片成为内地市场第一部首日票房过亿的动画片,同时也是第一部单日票房过亿的动画片。此前的纪录由《功夫熊猫2》保持,该片于2011年5月在国内公映,首日票房为6700万元。国产动画片的最高首日纪录则由《熊出没之夺宝熊兵》创造,首日票房为3300万元;而总票房接近10亿的《西游记之大圣归来》,首日票房不到2000万。能否超《大圣归来》得看后劲创造首日纪录和单日纪录之后,《小黄人》的目标很明确,那就是超过刚刚下线的华语动画片《西游记之大圣归来》(约9.6亿),成为新的票房霸主。当然,要完成这个目标并非易事。一方面,9月8日上映的《碟中谍5》依旧强势(好在类型不同观众群并不重合);另一方面,9月15日还有另一部好莱坞进口片《像素大战》公映。而到了本月底,《港囧》、《夏洛特烦恼》、《鬼吹灯之九层妖塔》等国产巨制将扎堆上映,抢滩“国庆”市场。因此,留给“小黄人”的大好空间也就两周左右,之后能在国庆档有多大作为尚难预料;要知道《大圣归来》上映了整整两个月,中间至少完成了5亿体量的逆袭。“小黄人”有望成中国观众新宠在北美及全球其它主流市场,该片已于7月10日前后陆续公映,至今全球票房已超过10亿美元,“小黄人”已然成了全球观众的新宠。而在中国市场,观众之前最爱的是“大圣”、“功夫熊猫”以及《冰河世纪》里的那只疯狂松鼠。《小黄人》虽由《神偷奶爸》原班人马制作,但《神偷奶爸》第一部并未能在中国公映,直到2014年初《神偷奶爸2》才与中国观众见面,姗姗来迟。如今的《小黄人》,又比美国本土完了两个多月;但“小黄人”来得虽晚,并不影响它的走红程度,同样有望成为中国观众的新宠。