[爱宠大机密]假日特辑 各路爱宠中文名大曝光

2015
11/25
22:22

1905电影网

国漫号
分享
数据
2686
0
0

1905电影网

国漫号
2015
/
11/25
22:22
2686
0
0

1905电影网讯 由环球影业和照明娱乐共同呈献的动画电影《爱宠大机密》将于2016年北美上映。影片曝光“假日特辑”,镜头里的萌宠都应时应景地穿上了圣诞装扮,在镜头前卖萌搞怪,它们各自的中文名字也随之浮出水面。

在特辑中,最先出现的是一只戴着鹿角扮作驯鹿的小狗,它的名字叫麦克,无辜的小眼神惹人怜爱。接下来登场的是一只叫巴弟的腊肠狗,他身上的绿色圣诞袍十分惹眼,它在之前曝光的预告片中用搅拌机按摩的场景收获了超高人气。随后出现的是瑟缩在厚毛衣中的小猫,它的名字叫冰冰,犀利的小眼神显得格外淡定。接着扑闪着大眼睛出现在画面中的是博美犬啾啾,活泼好动的它最擅长抢镜头。紧接着出现的是萌萌的小白和酷酷的杜老大,一动一静的反差让人忍俊不禁。压轴出场的是大毛,呆萌是它的杀手锏,它也凭借之前曝光的预告片收获了不少人气。

这些动物在镜头前各出奇招,不仅萌翻了观众,也把欢乐的假日气氛传递到了每一个角落。 据介绍,电影《爱宠大机密》的制作团队是由《神偷奶爸》的原班人马精心打造,曾执导《神偷奶爸》系列的克里斯·雷纳德担任导演,《神偷奶爸》的艺术总监雅若·迟内担任联合导演。曾执笔《小黄人大眼萌》的布莱恩·林奇和执笔《神偷奶爸》系列的辛科·保罗以及肯·多瑞奥担任编剧,讲述了主人不在家时,各类宠物们令人捧腹的爆笑故事。

免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

[爱宠大机密2]提档19年6月7日 PK福斯漫威新片

《爱宠大机密》剧照1905电影网讯 照明娱乐宣布原计划于2019年7月3日上映的《爱宠大机密2》将提前至当年6月7日北美公映。届时,它将与福斯的一部未定名漫威新片以及索尼的重启版《霹雳娇娃》正面对撞。2016年暑期档上映的《爱宠大机密》曾收获8.75亿美元全球票房,内地票房也达3.89亿人民币。虽然成绩不及同一工作室的“小黄人”系列那般疯狂,但凭借驾轻就熟的耍宝卖萌气质也圈粉不少。据悉,《爱宠大机密》主力人马将回归续集制作,包括导演克里斯·雷纳德、编剧布莱恩·林奇等。照明动画创始人兼CEO克里斯·梅勒丹德利也将继续掌舵担纲制片人。

《爱宠大机密》剧照1905电影网讯 照明娱乐宣布原计划于2019年7月3日上映的《爱宠大机密2》将提前至当年6月7日北美公映。届时,它将与福斯的一部未定名漫威新片以及索尼的重启版《霹雳娇娃》正面对撞。2016年暑期档上映的《爱宠大机密》曾收获8.75亿美元全球票房,内地票房也达3.89亿人民币。虽然成绩不及同一工作室的“小黄人”系列那般疯狂,但凭借驾轻就熟的耍宝卖萌气质也圈粉不少。据悉,《爱宠大机密》主力人马将回归续集制作,包括导演克里斯·雷纳德、编剧布莱恩·林奇等。照明动画创始人兼CEO克里斯·梅勒丹德利也将继续掌舵担纲制片人。

2849 0 0

"大圣"冲"奥"遭遇最强年 27部作品参评动画长片

《西游记之大圣归来》加入奥斯卡最佳动画长片的战局在奥斯卡最佳外语片代表花落《大唐玄奘》之后,华语影片和第89届奥斯卡颁奖典礼之间的关系却并没有结束。近日,《西游记之大圣归来》正式宣布加入奥斯卡最佳动画长片的战局,参与奥斯卡最佳动画长片奖项以及提名的角逐。不过,此次《西游记之大圣归来》加入的战局,可以算是史上最强战局,报名申请的动画长片不仅在数字上达到了历史新高27部,而《疯狂动物城》、《红海龟》等一系列票房口碑双强的动画长片,则成了“大圣”登顶的超级拦路虎。“大圣”北美迟到 竞逐动画长片日前,在美国电影艺术与科学学院公布的参与奥斯卡最佳动画长片的角逐名单中,《西游记之大圣归来》赫然在列。它将与另外26部动画长片一道竞争奥斯卡最佳动画长片的提名以及奖项。从美国电影艺术与科学学院公布的片单以及数量来看,今年总共有27部动画长片提交了报名申请,这一数字也远远超过了往年,创下了历史新高。在此之前,只有2012年和2014年分别有21部和20部提交,数量超过20部。而在上一届奥斯卡竞争中,只有16部动画长片提交了报名申请。而这27部动画长片作品来自于12个国家的动画电影创作者,这一数量,也创下了奥斯卡最佳动画长片奖项的纪录。不少业内人士业内认为,今年也将会是奥斯卡最佳动画长片奖项的超级大年,竞争也有望达到顶峰。尽管在中国市场是2015年上映,但是《西游记之大圣归来》在今年5月5日才登陆北美市场,因此迟到的“大圣”赶上了明年奥斯卡最佳动画长片的参评和角逐。从目前的情况来看,《西游记之大圣归来》需要先杀入明年1月公布的提名名单,才有希望将竞争谜底留待奥斯卡颁奖礼上揭晓。除了《西游记之大圣归来》,在今年的奥斯卡最佳动画长片竞争者中,还有不少中国观众熟悉的电影,比如年初上映的《功夫熊猫3》和内地市场动画长片票房纪录保持者《疯狂动物城》,在日本创下票房神话的《你的名字》,都将加入到这一场战局。史上最强竞争 数量质量双丰收根据奥斯卡的规则,如果最终符合参评要求的影片达到8部则将有3个提名名额,如果达到16部则将有5个提名名额。从2002年设立奥斯卡最佳动画长片奖项以来,这个奖项曾经多次出现无法提名5部电影的情况,上一次出现这种情况是在2010年。不过从今年的情况来看,奥斯卡最佳动画长片提名名额达到5席,已经是板上钉钉。不少业内人士表示,从今年的竞争态势以及作品整体好评度来看,史上最惨烈奥斯卡最佳动画长片之争可谓名副其实。截止到目前,已经有《疯狂动物城》和《海底总动员2:多莉去哪儿》两部电影全球票房突破10亿美元,而《海底总动员2:多莉去哪儿》、《疯狂动物城》和《爱宠大机密》的北美票房甚至超越了3亿美元大关。而全球票房突破1亿美元大关的动画电影,数量则达到了12部,整体竞争力可见一斑。不过在各家媒体的预测中,并没有出现《西游记之大圣归来》的身影,虽然在北美上映之时,电影得到了成龙的配音支持,但在北美市场并没有引起太多的水花。春季档引发全民观影狂潮的《疯狂动物城》,被认为是奥斯卡最佳动画长片的最大热门,它和定格动画《久保与二弦琴》,以及戛纳电影节得奖动画《红海龟》,被认为是目前领跑的三强选手。“小金人”厮杀惨烈 热门电影有望来华第89届奥斯卡颁奖典礼将在洛杉矶当地时间2017年2月26日举行,尽管还有4个多月的时间,但是现在关于奥斯卡奖的厮杀已经展开。从目前北美媒体的呼声来看,由于北美市场遭遇两极评价,李安以及《比利·林恩的中场战事》已经基本退出奥斯卡奖的争夺,在颁奖季难有作为。而包括《爱乐之城》、《海边的曼切斯特》、《月光》、《藩篱》、《血战钢锯岭》在内的多部影片,则被认定将会在奥斯卡颁奖典礼上大有作为。其中《爱乐之城》女主角艾玛·斯通和《海边的曼切斯特》男主角凯西·阿弗莱克是目前最佳男女主角奖项的绝对热门,凯西·阿弗莱克在前不久的好莱坞电影节斩获最佳男主角奖项,为自己的颁奖季开了一个好头。与往年多部佳作只能等待网络下载的情况不同,今年奥斯卡颁奖季的热门影片,不少都有望进入中国市场。除了即将登陆的《萨利机长》外,明年年初《爱乐之城》和《血战钢锯岭》都有望在中国上映。

《西游记之大圣归来》加入奥斯卡最佳动画长片的战局在奥斯卡最佳外语片代表花落《大唐玄奘》之后,华语影片和第89届奥斯卡颁奖典礼之间的关系却并没有结束。近日,《西游记之大圣归来》正式宣布加入奥斯卡最佳动画长片的战局,参与奥斯卡最佳动画长片奖项以及提名的角逐。不过,此次《西游记之大圣归来》加入的战局,可以算是史上最强战局,报名申请的动画长片不仅在数字上达到了历史新高27部,而《疯狂动物城》、《红海龟》等一系列票房口碑双强的动画长片,则成了“大圣”登顶的超级拦路虎。“大圣”北美迟到 竞逐动画长片日前,在美国电影艺术与科学学院公布的参与奥斯卡最佳动画长片的角逐名单中,《西游记之大圣归来》赫然在列。它将与另外26部动画长片一道竞争奥斯卡最佳动画长片的提名以及奖项。从美国电影艺术与科学学院公布的片单以及数量来看,今年总共有27部动画长片提交了报名申请,这一数字也远远超过了往年,创下了历史新高。在此之前,只有2012年和2014年分别有21部和20部提交,数量超过20部。而在上一届奥斯卡竞争中,只有16部动画长片提交了报名申请。而这27部动画长片作品来自于12个国家的动画电影创作者,这一数量,也创下了奥斯卡最佳动画长片奖项的纪录。不少业内人士业内认为,今年也将会是奥斯卡最佳动画长片奖项的超级大年,竞争也有望达到顶峰。尽管在中国市场是2015年上映,但是《西游记之大圣归来》在今年5月5日才登陆北美市场,因此迟到的“大圣”赶上了明年奥斯卡最佳动画长片的参评和角逐。从目前的情况来看,《西游记之大圣归来》需要先杀入明年1月公布的提名名单,才有希望将竞争谜底留待奥斯卡颁奖礼上揭晓。除了《西游记之大圣归来》,在今年的奥斯卡最佳动画长片竞争者中,还有不少中国观众熟悉的电影,比如年初上映的《功夫熊猫3》和内地市场动画长片票房纪录保持者《疯狂动物城》,在日本创下票房神话的《你的名字》,都将加入到这一场战局。史上最强竞争 数量质量双丰收根据奥斯卡的规则,如果最终符合参评要求的影片达到8部则将有3个提名名额,如果达到16部则将有5个提名名额。从2002年设立奥斯卡最佳动画长片奖项以来,这个奖项曾经多次出现无法提名5部电影的情况,上一次出现这种情况是在2010年。不过从今年的情况来看,奥斯卡最佳动画长片提名名额达到5席,已经是板上钉钉。不少业内人士表示,从今年的竞争态势以及作品整体好评度来看,史上最惨烈奥斯卡最佳动画长片之争可谓名副其实。截止到目前,已经有《疯狂动物城》和《海底总动员2:多莉去哪儿》两部电影全球票房突破10亿美元,而《海底总动员2:多莉去哪儿》、《疯狂动物城》和《爱宠大机密》的北美票房甚至超越了3亿美元大关。而全球票房突破1亿美元大关的动画电影,数量则达到了12部,整体竞争力可见一斑。不过在各家媒体的预测中,并没有出现《西游记之大圣归来》的身影,虽然在北美上映之时,电影得到了成龙的配音支持,但在北美市场并没有引起太多的水花。春季档引发全民观影狂潮的《疯狂动物城》,被认为是奥斯卡最佳动画长片的最大热门,它和定格动画《久保与二弦琴》,以及戛纳电影节得奖动画《红海龟》,被认为是目前领跑的三强选手。“小金人”厮杀惨烈 热门电影有望来华第89届奥斯卡颁奖典礼将在洛杉矶当地时间2017年2月26日举行,尽管还有4个多月的时间,但是现在关于奥斯卡奖的厮杀已经展开。从目前北美媒体的呼声来看,由于北美市场遭遇两极评价,李安以及《比利·林恩的中场战事》已经基本退出奥斯卡奖的争夺,在颁奖季难有作为。而包括《爱乐之城》、《海边的曼切斯特》、《月光》、《藩篱》、《血战钢锯岭》在内的多部影片,则被认定将会在奥斯卡颁奖典礼上大有作为。其中《爱乐之城》女主角艾玛·斯通和《海边的曼切斯特》男主角凯西·阿弗莱克是目前最佳男女主角奖项的绝对热门,凯西·阿弗莱克在前不久的好莱坞电影节斩获最佳男主角奖项,为自己的颁奖季开了一个好头。与往年多部佳作只能等待网络下载的情况不同,今年奥斯卡颁奖季的热门影片,不少都有望进入中国市场。除了即将登陆的《萨利机长》外,明年年初《爱乐之城》和《血战钢锯岭》都有望在中国上映。

法制晚报 3412天前
2802 0 0

进口动画电影配音阵容升级 明星配音是把双刃剑

今年以来,进口动画电影邀请明星配音现象明显回温,这对于影片来说其实是把双刃剑。好的配音可以为影片带来生命力,明星的加盟也多少能提升宣传效果。然而,很多进口电影来到中国上映都是匆匆定档,再匆匆找明星配音,缺乏训练、缺乏准备,让明星最终配出来的效果差强人意,与不少好莱坞同行相比更是云泥之别。现象:进口动画片配音阵容升级星光熠熠带来关注度今年,儿童电影、纪录片采用明星配音有回暖迹象,张国立、徐帆为《海底总动员:多莉去哪了》配音,好莱坞动画《爱宠大机密》请来了陈佩斯、何炅,《冰川时代5》邀请了马丽、沈腾,《功夫熊猫3》、《圆梦巨人》的中文版配音不约而同地选择了黄磊、多多父女俩。此外,周迅在《我们诞生在中国》里的配音获得观众好评,纪录片《地球四季》则因为黄晓明、蒋雯丽的“声”演扩大了知名度。与进口电影片不同,国产动画片的配音更倾向于邀请专业配音演员。《大鱼海棠》找来“甄嬛”的配音演员季冠霖为“椿”配音,听起来更加提气。《大圣归来》的配音录制了两版,选择的是专业的配音演员。年轻人大多仍爱原版明星为电影配音很火热,但观众态度不一。有观众认为,好的配音能给影片增色不少:“周迅为《我们诞生在中国》的配音就很生动,不仅将动物的喜怒哀乐传递出来,还很好地传递了影片的主题。”也有不少中老年女观众表示一定会选择看配音版:“一边欣赏电影还要一边盯着字幕,太累了。”对于家长们来说,带小孩看电影,配音版是不二选择。女儿刚上小学的戴小姐告诉记者:“孩子太小了,看不懂字幕,只能听声音,所以选择看配音版。”不过,不少中学生的家长则认为:“听原声版有益于锻炼孩子的英文听力。”陈小姐表示:“就算孩子不能完全听懂、看懂也没关系,关键是在那个语境里。”年轻观众则对配音版电影“敬而远之”,不少年轻人认为多数明星配音不够专业,大大降低了原音的风采,“听着都觉得尴尬”、“很多明星一张嘴还是他自己的声音,并不能还原戏中的角色”。白领谢小姐向记者表示,看电影就是为了感受原汁原味的文化,看配音版降低了原版电影的感染力:“只要是配音版的电影我一律不看,不管是谁配音,都很难做到音形合一。”尴尬:明星配音是把双刃剑好莱坞动画片剧本没完成配音工作就开始事实上,明星配音是一把双刃剑。好的配音可以为角色带来生命力,为影片带来知名度。不少进口动画电影采用明星配音,会以此作为宣传点,扩大影片的影响力。明星配音也会带来副作用。很多进口动画电影从确定引进到最终上映,时间相距近。加上明星档期难调,往往配音时间仅有短短一两天,导致匆匆上阵,效果差强人意。然而,这种尴尬的现象在好莱坞较少出现,好莱坞一部电影的配音经常是在剧本完成前就开始了。例如,一部动画电影的制作流程要3~5年,配音演员很早就加入到制作过程中与团队互动。在录音棚里,摄影机会拍摄演员肩部和头部的活动,捕捉他们的表情,为后来动画人物的外形和个性设计带来很大启发。电影《海洋奇缘》的导演罗恩·克莱蒙兹曾表示:“动画师在与演员交流时,不但要听演员说的话,还要观察他们的动作。这些角色是由配音演员、编剧、动画师以及一些真实存在的人物融合而成的作品。”不过这种情况与中国演员为进口动画片配音的情况有所不同,很多时候,一部进口动画片在中国的配音时间只有3~5天,时间仓促让明星甚至是专业配音演员都缺乏足够的准备时间。陈佩斯曾“抱怨”《爱宠大机密》里的兔子小白只录了一天,这种节奏导致上了岁数的他“配到后面气力跟不上”。去年好莱坞动画片《功夫熊猫3》进行了一次非常耗时耗力的创新。《功夫熊猫3》的中文配音用了8个月,梦工厂特别设立整支中文创作团队,有中文编剧、导演等,他们按中国人说话的方式重新写了一版接地气的对白。中文版按照中文台词给每个角色重新做了口型和表情,被盛赞为“业界良心”。专业配音演员的报酬、知名度不及明星有不少制作方把大量时间和经费花在前期,导致配音部门的时间和金钱非常少,质量下降。此外,明星配音也需要不低的片酬,比专业配音演员高出不少,有时请一个明星的费用都相当于整个配音团队的费用了。但在好莱坞,优质的配音演员也可以拿到非常不错的报酬,在公众当中的知名度不亚于明星,因为他们的表演已经与角色密不可分了。明星现身说法沈腾:原版无法逾越由沈腾、马丽配音的《冰川时代5》广受观众好评。沈腾为巴克配音,他表示:“巴克是风趣幽默又带有神经质的家伙,为它配音并不是件容易的事情,需要全面地进行塑造,包括声音。”虽是专业的话剧演员,但沈腾坦言配音让他感到很紧张:“我配音的时候外面很多导演、操作员都会看着我,巴克是特别躁动的,配音的时候肢体上也要跟着动,感觉自己像个神经病。”对此,同样为《冰川时代5》配音的马丽深有同感:“做演员的时候有对手,会交流,会刺激,但是给动画片配音完全属于一个人自嗨,全部没有对手,需要自己瞬间解锁。”对于动画片配音,沈腾也有自己的看法,认为动画片配音有利有弊,好处是不用看字幕,不好的地方就是和原版没法比:“不是我们的配音水平的问题,真正好的动画片是根据演员演完之后来制作的,我们怎么演都是后期贴上去的,这是最无法逾越的。”电影配音需要“匠人精神”现在提倡“匠人精神”,电影配音同样需要这种精神。要用“匠人精神”打造一部电影,就必须各个岗位都通力协作,悉心地做好自己的本职工作。以配音为例,声音是一部电影很重要的组成部分,好的配音可以带动情绪,让观众更好地投入到作品中。因此,配音演员在影视作品里就显得格外重要,别看他们只是拿着台本,对着话筒念台词,看起来很简单,但真要做好,并不比其他岗位容易,这背后需要他们付出大量的心血。很多配音演员一天工作12小时是常态,而且为了避免杂音,封闭的配音间内还不能开空调和风扇,甚至都不能做太大的动作,更别说还要在无任何辅助的情况下,一个人独自诠释出角色的各种喜怒哀乐。著名配音演员季冠霖曾表示,配音不像演戏,可以根据剧本投入,而是既要表现出这种情绪,又不能过于释放这种情绪,非常困难。打造一部电影就像打造一件艺术品,只有肯用心,才能真正打造出一件精品,正是因为这些配音演员肯下工夫,才让银幕上多了更多生动丰富的影视形象。然而,在时下的影视圈,他们的专业却常常被人忽略、轻视,没有得到相应的重视和尊重,工作强度大,再加上没有太多保障,导致行业人才渐渐流失,不少人也对这一行望而却步,非常可惜。在时下各行各业都提倡“匠人精神”之时,我们也应该把配音演员当成“手艺人”,给予他们的专业更多的尊重。

今年以来,进口动画电影邀请明星配音现象明显回温,这对于影片来说其实是把双刃剑。好的配音可以为影片带来生命力,明星的加盟也多少能提升宣传效果。然而,很多进口电影来到中国上映都是匆匆定档,再匆匆找明星配音,缺乏训练、缺乏准备,让明星最终配出来的效果差强人意,与不少好莱坞同行相比更是云泥之别。现象:进口动画片配音阵容升级星光熠熠带来关注度今年,儿童电影、纪录片采用明星配音有回暖迹象,张国立、徐帆为《海底总动员:多莉去哪了》配音,好莱坞动画《爱宠大机密》请来了陈佩斯、何炅,《冰川时代5》邀请了马丽、沈腾,《功夫熊猫3》、《圆梦巨人》的中文版配音不约而同地选择了黄磊、多多父女俩。此外,周迅在《我们诞生在中国》里的配音获得观众好评,纪录片《地球四季》则因为黄晓明、蒋雯丽的“声”演扩大了知名度。与进口电影片不同,国产动画片的配音更倾向于邀请专业配音演员。《大鱼海棠》找来“甄嬛”的配音演员季冠霖为“椿”配音,听起来更加提气。《大圣归来》的配音录制了两版,选择的是专业的配音演员。年轻人大多仍爱原版明星为电影配音很火热,但观众态度不一。有观众认为,好的配音能给影片增色不少:“周迅为《我们诞生在中国》的配音就很生动,不仅将动物的喜怒哀乐传递出来,还很好地传递了影片的主题。”也有不少中老年女观众表示一定会选择看配音版:“一边欣赏电影还要一边盯着字幕,太累了。”对于家长们来说,带小孩看电影,配音版是不二选择。女儿刚上小学的戴小姐告诉记者:“孩子太小了,看不懂字幕,只能听声音,所以选择看配音版。”不过,不少中学生的家长则认为:“听原声版有益于锻炼孩子的英文听力。”陈小姐表示:“就算孩子不能完全听懂、看懂也没关系,关键是在那个语境里。”年轻观众则对配音版电影“敬而远之”,不少年轻人认为多数明星配音不够专业,大大降低了原音的风采,“听着都觉得尴尬”、“很多明星一张嘴还是他自己的声音,并不能还原戏中的角色”。白领谢小姐向记者表示,看电影就是为了感受原汁原味的文化,看配音版降低了原版电影的感染力:“只要是配音版的电影我一律不看,不管是谁配音,都很难做到音形合一。”尴尬:明星配音是把双刃剑好莱坞动画片剧本没完成配音工作就开始事实上,明星配音是一把双刃剑。好的配音可以为角色带来生命力,为影片带来知名度。不少进口动画电影采用明星配音,会以此作为宣传点,扩大影片的影响力。明星配音也会带来副作用。很多进口动画电影从确定引进到最终上映,时间相距近。加上明星档期难调,往往配音时间仅有短短一两天,导致匆匆上阵,效果差强人意。然而,这种尴尬的现象在好莱坞较少出现,好莱坞一部电影的配音经常是在剧本完成前就开始了。例如,一部动画电影的制作流程要3~5年,配音演员很早就加入到制作过程中与团队互动。在录音棚里,摄影机会拍摄演员肩部和头部的活动,捕捉他们的表情,为后来动画人物的外形和个性设计带来很大启发。电影《海洋奇缘》的导演罗恩·克莱蒙兹曾表示:“动画师在与演员交流时,不但要听演员说的话,还要观察他们的动作。这些角色是由配音演员、编剧、动画师以及一些真实存在的人物融合而成的作品。”不过这种情况与中国演员为进口动画片配音的情况有所不同,很多时候,一部进口动画片在中国的配音时间只有3~5天,时间仓促让明星甚至是专业配音演员都缺乏足够的准备时间。陈佩斯曾“抱怨”《爱宠大机密》里的兔子小白只录了一天,这种节奏导致上了岁数的他“配到后面气力跟不上”。去年好莱坞动画片《功夫熊猫3》进行了一次非常耗时耗力的创新。《功夫熊猫3》的中文配音用了8个月,梦工厂特别设立整支中文创作团队,有中文编剧、导演等,他们按中国人说话的方式重新写了一版接地气的对白。中文版按照中文台词给每个角色重新做了口型和表情,被盛赞为“业界良心”。专业配音演员的报酬、知名度不及明星有不少制作方把大量时间和经费花在前期,导致配音部门的时间和金钱非常少,质量下降。此外,明星配音也需要不低的片酬,比专业配音演员高出不少,有时请一个明星的费用都相当于整个配音团队的费用了。但在好莱坞,优质的配音演员也可以拿到非常不错的报酬,在公众当中的知名度不亚于明星,因为他们的表演已经与角色密不可分了。明星现身说法沈腾:原版无法逾越由沈腾、马丽配音的《冰川时代5》广受观众好评。沈腾为巴克配音,他表示:“巴克是风趣幽默又带有神经质的家伙,为它配音并不是件容易的事情,需要全面地进行塑造,包括声音。”虽是专业的话剧演员,但沈腾坦言配音让他感到很紧张:“我配音的时候外面很多导演、操作员都会看着我,巴克是特别躁动的,配音的时候肢体上也要跟着动,感觉自己像个神经病。”对此,同样为《冰川时代5》配音的马丽深有同感:“做演员的时候有对手,会交流,会刺激,但是给动画片配音完全属于一个人自嗨,全部没有对手,需要自己瞬间解锁。”对于动画片配音,沈腾也有自己的看法,认为动画片配音有利有弊,好处是不用看字幕,不好的地方就是和原版没法比:“不是我们的配音水平的问题,真正好的动画片是根据演员演完之后来制作的,我们怎么演都是后期贴上去的,这是最无法逾越的。”电影配音需要“匠人精神”现在提倡“匠人精神”,电影配音同样需要这种精神。要用“匠人精神”打造一部电影,就必须各个岗位都通力协作,悉心地做好自己的本职工作。以配音为例,声音是一部电影很重要的组成部分,好的配音可以带动情绪,让观众更好地投入到作品中。因此,配音演员在影视作品里就显得格外重要,别看他们只是拿着台本,对着话筒念台词,看起来很简单,但真要做好,并不比其他岗位容易,这背后需要他们付出大量的心血。很多配音演员一天工作12小时是常态,而且为了避免杂音,封闭的配音间内还不能开空调和风扇,甚至都不能做太大的动作,更别说还要在无任何辅助的情况下,一个人独自诠释出角色的各种喜怒哀乐。著名配音演员季冠霖曾表示,配音不像演戏,可以根据剧本投入,而是既要表现出这种情绪,又不能过于释放这种情绪,非常困难。打造一部电影就像打造一件艺术品,只有肯用心,才能真正打造出一件精品,正是因为这些配音演员肯下工夫,才让银幕上多了更多生动丰富的影视形象。然而,在时下的影视圈,他们的专业却常常被人忽略、轻视,没有得到相应的重视和尊重,工作强度大,再加上没有太多保障,导致行业人才渐渐流失,不少人也对这一行望而却步,非常可惜。在时下各行各业都提倡“匠人精神”之时,我们也应该把配音演员当成“手艺人”,给予他们的专业更多的尊重。

2062 0 0

[欢乐好声音]七大角色海报 "考拉"麦康纳呆萌

1905电影网讯 随着上映日期的临近,《欢乐好声音》进入了密集宣传期。继昨日发布配音明星推广图之后,环球影业再次曝光《欢乐好声音》角色海报,由马修·麦康纳配音的考拉、斯嘉丽·约翰逊配音的豪猪、瑞茜·威瑟斯彭配音的猪妈妈等七大角色的海报悉数流出。《欢乐好声音》由环球影业和照明娱乐联手打造,其主创团队曾主导过《神偷奶爸》、《小黄人大眼萌》、《爱宠大机密》等卖座动画影片的制作,并由《银河系漫游指南》、《兰博之子》的导演加斯·詹宁斯担任编剧并执导。影片在之前的多伦多电影节上口碑爆棚,在国外知名影评网站烂番茄网的新鲜度更是高达88%。《欢乐好声音》,不仅延续了照明娱乐作品一贯的温馨爆笑风格,幕后配音阵容更是巨星云集,网络了马修·麦康纳、斯嘉丽·约翰逊,瑞茜·威瑟斯彭、塔伦·埃格顿、塞思·麦克法兰、尼克·克罗尔等一干个性大咖,尤其是奥斯卡影帝马修·麦康纳,献出了动画配音“处子秀”。据悉,《欢乐好声音》将于今年12月21日圣诞节档登陆北美,中国内地有望引进。

1905电影网讯 随着上映日期的临近,《欢乐好声音》进入了密集宣传期。继昨日发布配音明星推广图之后,环球影业再次曝光《欢乐好声音》角色海报,由马修·麦康纳配音的考拉、斯嘉丽·约翰逊配音的豪猪、瑞茜·威瑟斯彭配音的猪妈妈等七大角色的海报悉数流出。《欢乐好声音》由环球影业和照明娱乐联手打造,其主创团队曾主导过《神偷奶爸》、《小黄人大眼萌》、《爱宠大机密》等卖座动画影片的制作,并由《银河系漫游指南》、《兰博之子》的导演加斯·詹宁斯担任编剧并执导。影片在之前的多伦多电影节上口碑爆棚,在国外知名影评网站烂番茄网的新鲜度更是高达88%。《欢乐好声音》,不仅延续了照明娱乐作品一贯的温馨爆笑风格,幕后配音阵容更是巨星云集,网络了马修·麦康纳、斯嘉丽·约翰逊,瑞茜·威瑟斯彭、塔伦·埃格顿、塞思·麦克法兰、尼克·克罗尔等一干个性大咖,尤其是奥斯卡影帝马修·麦康纳,献出了动画配音“处子秀”。据悉,《欢乐好声音》将于今年12月21日圣诞节档登陆北美,中国内地有望引进。

1905电影网 3430天前
3268 0 0

[精灵王座]发预告 国产动画电影在长“大”

将于8月12日上映的魔幻动画电影《精灵王座》今日发布了 “热血人物”版预告片和海报。电影中正反面全阵容角色首次公开亮相。较之前“重逢版”定档预告主打的《龙之谷:破晓奇兵》原班人马回归的概念,此次重点曝光了精灵世界中的人物设定和关系组合,全员集结热血开战,悬念迭起吊足影迷胃口。随着电影暑期档的到来,2016年动画电影暑期市场与往年相比,竞争更加激烈。以《爱宠大机密》、《海洋之歌》、《冰川时代:星际碰撞》为代表的海外动画电影,以传统中国风而备受关注的《大鱼海棠》、打造西方精灵世界的魔幻电影《精灵王座》等国产动画都将抢滩今年暑期档。《精灵王座》人物图谱传神表达 中国魔幻故事引期待《精灵王座》大胆选择了西方魔幻题材,挑战国内动画少有涉及的西方元素,是一次国产动漫的先锋行动。首先,整个海报其实是由五张分海报组成,分别介绍了“异族恋人”小鱼和莉雅、“精灵伴侣”玫尔和凯尔、“情义无敌CP”巴爷和铁老头、“机智萌宠”小剑和小盾以及“暗黑精灵”玫拉等剧中角色。分开来看,海报中的各个人物一一亮相来展现技能特点,从服装细节到表情动作都细腻生动、个性突出,各对组合搭档间又体现出趣味与错综复杂的人物关系;再从整体来看,他们都呈现出不同的防御姿势,组成了一副全面备战的加长版人物图谱。因此,整张海报不仅让人看到全阵容表面上的形象与相互关联,也暗藏了许多尚未公开的背后故事让观众充满好奇。再来看预告片中展现的精灵王国的整个“异世界”构架。在帕里欧(Paleo)大陆上存在着的精灵王国是一个独立完整的魔幻世界,美丽而又神秘。这里有关乎恋人之间“跨越隔阂的爱情”、战友之间“同生共死的情义”、盟友之间“跨越障碍的信任”更有“对抗暗黑势力的勇气”的诠释。预告片中新增的剧情也引人入胜,由小鱼复杂激烈的梦境拉开帷幕,暗黑精灵玫拉诱骗小鱼交出生命宝玉,这究竟是的梦魇还是现实?各方势力齐聚亦敌亦友,人类与精灵究竟能否真正突破偏见?黑暗力量来袭,复仇的力量又会带来怎样新的危机?究竟这个在银幕上构建的“异世界”是否真的和现实世界形成关联,这场展示魔幻与现实“双重世界”故事的英雄战争又将如何收场场,都将成为看点。歌手薛之谦和周星驰御用剪辑师 为《精灵王座》保驾护航6月13日,由薛之谦创作并演唱的电影《精灵王座》主题曲《我好像在哪见过你》一经发布就获得了业内与普通观众等多方好评。主题曲发布后更是在个大音乐平台揽下新歌榜第一的好成绩。长期的歌曲热议度以及电影内容讨论度,也让《精灵王座》成为大家近期最为关注的动画电影之一。当然,除了主题曲有热门歌手助阵,电影《精灵王座》这次也特意邀请到周星驰御用剪辑林安儿担任影片剪辑师,此前她参与《十月围城》《功夫》等电影作品便备受好评,年初由其参与的《美人鱼》更是在票房口碑上获得了双丰收。据悉,《精灵王座》也是林安儿参与剪辑的首部动画电影作品。大师级人物首次操刀给动画电影剪辑,究竟会带给观众怎样的视觉听觉体验令人期待。《精灵王座》本土化创作的“破”与“立”结合 中西文化打造东方韵味魔幻题材值得注意的是,《精灵王座》此次预告片与海报对于重点人物的发布以及世界观的阐述,其实是一次对中西方文化融合的大胆尝试。虽然这个“异世界”的概念让大家略感陌生,但其实影片传达出的关于守护家园、关于仁义情怀、关于小爱与大爱等东方精神大家都很熟悉。众所周知,此前梦工厂、迪士尼出品过《功夫熊猫》、《花木兰》等中国元素的电影,以西方文化的视角解读与讲述中国故事。而如今,随着中国动画电影整体水平的提高,动画制作者也更敢于尝试国外母题元素,并结合中国本土文化,因地制宜地创作出新的动画内容与情节。《精灵王座》通过西方诞生的“精灵世界”概念,讲述了有关守护生命宝玉和家园的故事也映射出了中国传统“家”文化。其中玫拉和玫尔姐妹的矛盾是从女性主义的角度深刻去剖析人物性格的冲突;而小鱼和莉雅的跨族恋又通过现实与虚构相结合的寓言,映射了生活中难以跨越各种现实隔阂的爱情;除此之外,巴爷和铁老头的战斗情谊、小剑和小盾的呆萌可爱都是不可或缺的中国动画的故事符号。《精灵王座》另辟蹊径将中国传统文化中的“细腻情感”和“仁义情节”结合西方“精灵”母题,打造出了东方韵味的魔幻大片。虽然东西方文化相结合的动画题材尚待市场评判,但《精灵王座》已经在幕后阵容上下足功夫,敢于接受大众检验。就在预告片公布之际,刚刚在上海开幕的“CCG动漫游戏博览会”活动也传来了《精灵王座》的好消息,该片凭借精心制作、好的故事内容、高品质的影像特质等综合实力荣获了最受期待动画电影奖。由米粒影业、彩条屋影业出品,光线影业、横店影视、芒果TV、58影业、哔哩哔哩影业、优漫卡通、北京星熠联合出品的《精灵王座》用两年完成了一部中西结合、类型创新的动画。8月12日,让我们走进影院,一起感受精灵世界的爱情魔幻吧!

将于8月12日上映的魔幻动画电影《精灵王座》今日发布了 “热血人物”版预告片和海报。电影中正反面全阵容角色首次公开亮相。较之前“重逢版”定档预告主打的《龙之谷:破晓奇兵》原班人马回归的概念,此次重点曝光了精灵世界中的人物设定和关系组合,全员集结热血开战,悬念迭起吊足影迷胃口。随着电影暑期档的到来,2016年动画电影暑期市场与往年相比,竞争更加激烈。以《爱宠大机密》、《海洋之歌》、《冰川时代:星际碰撞》为代表的海外动画电影,以传统中国风而备受关注的《大鱼海棠》、打造西方精灵世界的魔幻电影《精灵王座》等国产动画都将抢滩今年暑期档。《精灵王座》人物图谱传神表达 中国魔幻故事引期待《精灵王座》大胆选择了西方魔幻题材,挑战国内动画少有涉及的西方元素,是一次国产动漫的先锋行动。首先,整个海报其实是由五张分海报组成,分别介绍了“异族恋人”小鱼和莉雅、“精灵伴侣”玫尔和凯尔、“情义无敌CP”巴爷和铁老头、“机智萌宠”小剑和小盾以及“暗黑精灵”玫拉等剧中角色。分开来看,海报中的各个人物一一亮相来展现技能特点,从服装细节到表情动作都细腻生动、个性突出,各对组合搭档间又体现出趣味与错综复杂的人物关系;再从整体来看,他们都呈现出不同的防御姿势,组成了一副全面备战的加长版人物图谱。因此,整张海报不仅让人看到全阵容表面上的形象与相互关联,也暗藏了许多尚未公开的背后故事让观众充满好奇。再来看预告片中展现的精灵王国的整个“异世界”构架。在帕里欧(Paleo)大陆上存在着的精灵王国是一个独立完整的魔幻世界,美丽而又神秘。这里有关乎恋人之间“跨越隔阂的爱情”、战友之间“同生共死的情义”、盟友之间“跨越障碍的信任”更有“对抗暗黑势力的勇气”的诠释。预告片中新增的剧情也引人入胜,由小鱼复杂激烈的梦境拉开帷幕,暗黑精灵玫拉诱骗小鱼交出生命宝玉,这究竟是的梦魇还是现实?各方势力齐聚亦敌亦友,人类与精灵究竟能否真正突破偏见?黑暗力量来袭,复仇的力量又会带来怎样新的危机?究竟这个在银幕上构建的“异世界”是否真的和现实世界形成关联,这场展示魔幻与现实“双重世界”故事的英雄战争又将如何收场场,都将成为看点。歌手薛之谦和周星驰御用剪辑师 为《精灵王座》保驾护航6月13日,由薛之谦创作并演唱的电影《精灵王座》主题曲《我好像在哪见过你》一经发布就获得了业内与普通观众等多方好评。主题曲发布后更是在个大音乐平台揽下新歌榜第一的好成绩。长期的歌曲热议度以及电影内容讨论度,也让《精灵王座》成为大家近期最为关注的动画电影之一。当然,除了主题曲有热门歌手助阵,电影《精灵王座》这次也特意邀请到周星驰御用剪辑林安儿担任影片剪辑师,此前她参与《十月围城》《功夫》等电影作品便备受好评,年初由其参与的《美人鱼》更是在票房口碑上获得了双丰收。据悉,《精灵王座》也是林安儿参与剪辑的首部动画电影作品。大师级人物首次操刀给动画电影剪辑,究竟会带给观众怎样的视觉听觉体验令人期待。《精灵王座》本土化创作的“破”与“立”结合 中西文化打造东方韵味魔幻题材值得注意的是,《精灵王座》此次预告片与海报对于重点人物的发布以及世界观的阐述,其实是一次对中西方文化融合的大胆尝试。虽然这个“异世界”的概念让大家略感陌生,但其实影片传达出的关于守护家园、关于仁义情怀、关于小爱与大爱等东方精神大家都很熟悉。众所周知,此前梦工厂、迪士尼出品过《功夫熊猫》、《花木兰》等中国元素的电影,以西方文化的视角解读与讲述中国故事。而如今,随着中国动画电影整体水平的提高,动画制作者也更敢于尝试国外母题元素,并结合中国本土文化,因地制宜地创作出新的动画内容与情节。《精灵王座》通过西方诞生的“精灵世界”概念,讲述了有关守护生命宝玉和家园的故事也映射出了中国传统“家”文化。其中玫拉和玫尔姐妹的矛盾是从女性主义的角度深刻去剖析人物性格的冲突;而小鱼和莉雅的跨族恋又通过现实与虚构相结合的寓言,映射了生活中难以跨越各种现实隔阂的爱情;除此之外,巴爷和铁老头的战斗情谊、小剑和小盾的呆萌可爱都是不可或缺的中国动画的故事符号。《精灵王座》另辟蹊径将中国传统文化中的“细腻情感”和“仁义情节”结合西方“精灵”母题,打造出了东方韵味的魔幻大片。虽然东西方文化相结合的动画题材尚待市场评判,但《精灵王座》已经在幕后阵容上下足功夫,敢于接受大众检验。就在预告片公布之际,刚刚在上海开幕的“CCG动漫游戏博览会”活动也传来了《精灵王座》的好消息,该片凭借精心制作、好的故事内容、高品质的影像特质等综合实力荣获了最受期待动画电影奖。由米粒影业、彩条屋影业出品,光线影业、横店影视、芒果TV、58影业、哔哩哔哩影业、优漫卡通、北京星熠联合出品的《精灵王座》用两年完成了一部中西结合、类型创新的动画。8月12日,让我们走进影院,一起感受精灵世界的爱情魔幻吧!

2363 0 0

《你的名字。》获奖!第11届声优奖公布两个奖项获奖名单

日本国内第11届声优奖的颁奖仪式即将于2017年3月18日在东京举行。作为颁奖仪式的预热,今天(3月15日)主办方公布了第2弹先行获奖者名单,新海诚执导的动画电影《你的名字。》获奖。声优奖是以一年中印象最深刻的声优和作品为对象,评选出年度业绩最突出的声优和作品,是声优业界最大的表彰仪式。今天主办方发表了协作奖与亲子奖的获奖名单。协作奖是为了表彰能最大程度地发挥声优魅力的作品的奖项,该奖由神木隆之介、上白石萌音等配音的《你的名字。》获得。亲子奖则是从儿童的视角评选声优,该奖由为美国动画电影《爱宠大机密》配音的全体声优获得。配音声优包括设乐统、日村勇纪、佐藤栞里、永作博美、宫野真守、梶裕贵、泽城美雪、中尾隆圣、银河万丈、山寺宏一等。第11届声优奖的众多关键奖项将在3月18日晚上东京时间18点至19点30举办的颁奖典礼中公布,相信大家一定非常关心哪些声优会夺得主演男优奖、主演女友奖、助演奖、新人奖等奖项。腾讯动漫将持续关注第11届声优奖的获奖名单。

日本国内第11届声优奖的颁奖仪式即将于2017年3月18日在东京举行。作为颁奖仪式的预热,今天(3月15日)主办方公布了第2弹先行获奖者名单,新海诚执导的动画电影《你的名字。》获奖。声优奖是以一年中印象最深刻的声优和作品为对象,评选出年度业绩最突出的声优和作品,是声优业界最大的表彰仪式。今天主办方发表了协作奖与亲子奖的获奖名单。协作奖是为了表彰能最大程度地发挥声优魅力的作品的奖项,该奖由神木隆之介、上白石萌音等配音的《你的名字。》获得。亲子奖则是从儿童的视角评选声优,该奖由为美国动画电影《爱宠大机密》配音的全体声优获得。配音声优包括设乐统、日村勇纪、佐藤栞里、永作博美、宫野真守、梶裕贵、泽城美雪、中尾隆圣、银河万丈、山寺宏一等。第11届声优奖的众多关键奖项将在3月18日晚上东京时间18点至19点30举办的颁奖典礼中公布,相信大家一定非常关心哪些声优会夺得主演男优奖、主演女友奖、助演奖、新人奖等奖项。腾讯动漫将持续关注第11届声优奖的获奖名单。

腾讯动漫 3291天前
3479 0 0

合作伙伴