[海底总动员2]曝光首支预告 多莉展开海洋冒险

2015
11/11
22:31

1905电影网

国漫号
分享
数据
3070
0
0

1905电影网

国漫号
2015
/
11/11
22:31
3070
0
0


《海底总动员2》先导海报
1905电影网讯 动画大片《海底总动员2:寻找多莉》日前发布了首支预告。在预告中,观众所钟爱的黄金配角多莉担纲主演,带领观众重返缤纷绚丽的海底世界,开启充满欢笑与感动的全新大冒险。整支预告充满了童趣和幻想的色彩,整体风格上和《海底总动员》如出一辙。预告中,多莉在“梦泳”之中回忆起了自己过往的生活,于是便走上了追寻的旅程。

皮克斯公司的总裁吉姆·莫瑞斯在接受采访的时候,就透露了影片的相关细节,其中最关键的一点就是,小丑鱼父子帮助多莉寻找家园的故事,并不是影片的主线。影片的大部分故事,都将发生在一个固定的地点。按照吉姆·莫瑞斯的说法,《海底总动员2》的故事发生在前作的六个月之后,故事的主角依旧是多莉和小丑鱼父子。它们暂时居住在同一片珊瑚礁中,过着平静、安详、普通的生活。可是突然有一天,尼莫想到了自己的家园,于是便和小丑鱼父子一同上了路,从澳大利亚的大堡礁来到了加州的海岸。吉姆·莫瑞斯说:“整部影片的故事,大都发生在加州海洋动物研究所里。这是一个巨大的综合性的海洋动物的研究机构。多莉就是出生并生长在这里的。在这部电影中,会有很多新的人物登场,比如说章鱼、海狮、白鲸等等等等。”

本片由皮克斯元老安德鲁·斯坦顿执导、林赛·柯林斯担任制片人。著名脱口秀主持人艾伦·德詹尼丝将为多莉配音。影片定于2016年6月17日上映。


免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

皮克斯未来每年一部原创电影

皮克斯现任总裁艾德·卡特姆(Ed Catmull)日前在接受采访时就表示,今后皮克斯将保证每年都能推出一部原创的影片。皮克斯动画片收获到的喝彩声越来越少已是不争的事实,而这其中很大一部分抱怨来自人们对其的高期望值。皮克斯以前的作品为它们自己树立了很高的标准,人们都期待着他们能不断出新,但是让相当一部分人失望的是,这些年皮克斯原创少、续集多。所幸他们也意识到了这个问题。艾德·卡特姆是在接受Buzzfeed网站采访时作出以上表示的,他说:“就艺术角度看,一年做一部原创电影真的很重要。每隔一段时间我们就会想让观众看看他们老朋友的世界里发生了什么新的事情——这是做续集的背后逻辑。但如果你一直做续集,你就做不了原创的电影了。我们现在有一个大致的想法,那就是每年都能推出一部原创的电影,每隔一年推出一部续集。”有人作过统计,皮克斯的头十部影片中只有一部续集,随后的四部影片中却只有一部是原创影片。目前皮克斯的第14部动画长片《怪兽大学》(Monsters University)正在影院热映,它虽然不是续集,但却是《怪兽电力公司》的前传。这样的局面从明年开始有望得到改善,2014年和2015年,皮克斯都有原创电影上映,分别是鲍勃·彼得森(Bob Peterson)的《好恐龙》(The Good Dinosaur)和彼得·道格特(Pete Docter)的《由内而外》(Inside Out),而续集仅有一部《海底总动员2》(Finding Dory)。附:皮克斯未来电影计划2014年5月30日 The Good Dinosaur 好恐龙2015年6月19日 Inside Out 由内而外11月25日 Finding Dory 海底总动员22016年6月17日 Untitled Pixar Movie About Dia De Los Muertos 未命名的关于墨西哥亡灵节电影2017年(有一部续集)6月16日 Untitled Pixar Animation 未命名皮克斯动画片11月22日 Untitled Pixar Animation 未命名皮克斯动画片2018年6月15日 Untitled Pixar Animation 未命名皮克斯动画片

皮克斯现任总裁艾德·卡特姆(Ed Catmull)日前在接受采访时就表示,今后皮克斯将保证每年都能推出一部原创的影片。皮克斯动画片收获到的喝彩声越来越少已是不争的事实,而这其中很大一部分抱怨来自人们对其的高期望值。皮克斯以前的作品为它们自己树立了很高的标准,人们都期待着他们能不断出新,但是让相当一部分人失望的是,这些年皮克斯原创少、续集多。所幸他们也意识到了这个问题。艾德·卡特姆是在接受Buzzfeed网站采访时作出以上表示的,他说:“就艺术角度看,一年做一部原创电影真的很重要。每隔一段时间我们就会想让观众看看他们老朋友的世界里发生了什么新的事情——这是做续集的背后逻辑。但如果你一直做续集,你就做不了原创的电影了。我们现在有一个大致的想法,那就是每年都能推出一部原创的电影,每隔一年推出一部续集。”有人作过统计,皮克斯的头十部影片中只有一部续集,随后的四部影片中却只有一部是原创影片。目前皮克斯的第14部动画长片《怪兽大学》(Monsters University)正在影院热映,它虽然不是续集,但却是《怪兽电力公司》的前传。这样的局面从明年开始有望得到改善,2014年和2015年,皮克斯都有原创电影上映,分别是鲍勃·彼得森(Bob Peterson)的《好恐龙》(The Good Dinosaur)和彼得·道格特(Pete Docter)的《由内而外》(Inside Out),而续集仅有一部《海底总动员2》(Finding Dory)。附:皮克斯未来电影计划2014年5月30日 The Good Dinosaur 好恐龙2015年6月19日 Inside Out 由内而外11月25日 Finding Dory 海底总动员22016年6月17日 Untitled Pixar Movie About Dia De Los Muertos 未命名的关于墨西哥亡灵节电影2017年(有一部续集)6月16日 Untitled Pixar Animation 未命名皮克斯动画片11月22日 Untitled Pixar Animation 未命名皮克斯动画片2018年6月15日 Untitled Pixar Animation 未命名皮克斯动画片

影像日报 4695天前
2984 0 0

迪士尼2016年中国内地票房有望突破60亿元

5月5日下午,习近平主席在人民大会堂会见了华特迪士尼公司董事长兼首席执行官罗伯特·艾格,罗伯特·艾格向主席保证上海迪士尼将为中国游客提供优质服务,帮助中国人民早日实现中国梦。虽然,罗伯特·艾格是以美中贸易全国委员会副主席的身份参加会见,但对迪士尼与上海迪士尼乐园来说,无疑起到了巨大的宣传作用。上海迪士尼乐园于5月7日开始试运行,受这两方面利好,A股再现“迪士尼效应”,8日迪士尼概念板块整体涨幅接近2%,31只相关概念股逆市上涨。说到娱乐产业,迪士尼真的不是针对谁的存在,迪宝宝2015年总收入高达524.65亿美元,超过了中国三大互联网巨头腾讯、阿里和百度(BAT)三家2015财年总收入之和。2016年,迪宝宝更加凶猛,单以国内市场来看,已上映的四部电影——《星球大战7:原力觉醒》、《疯狂动物城》、《奇幻森林》和《美国队长3》总票房已经超过41亿人民币(截止到5.12);上海迪士尼乐园试营业期间,也受到了许多游客“到此一游”的称赞。从电影到衍生品,再到主题乐园,迪士尼在国内的布局日渐清晰,圆耳朵老鼠的影响将渗透到娱乐生活的方方面面。今年可以说是全线产品投放的开启之年,对迪士尼来说至关重要,而从种种迹象表明,米老鼠早已经成功了一大半,抱着米妮数钱的日子就要到了。电影高歌猛进 迪士尼2016年中国内地票房有望突破60亿元以2016年的外片表现来看,迪士尼可以说是要上天的节奏。1月份上映,壕掷上亿宣传费的《星球大战7》最终票房8.25亿,表现未达预期。反倒是三四月份上映、宣传基本为零的《疯狂动物城》、《奇幻森林》,口碑票房双双爆发,长耳朵警官更是享受到了延档两周的国内户口待遇。2016年已上映迪士尼影片及有望引进的影片5月6日《美国队长3》中美同步上映,中国内地首周报收6.2亿,最终票房有望达到15亿。截止到5月12日,四部迪士尼作品的总票房已经超过41亿。迪宝宝的后续作品票房能量依然不容小觑,奇幻大片《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》已经定档,《奇异博士》、《海底总动员2:寻找多莉》、《吹梦巨人》与《海洋奇缘》等卖相不俗的大片也有望年内引进,保守估计迪士尼2016年中国内地票房有望突破60亿元。倘若能够达到10亿美元(约合人民币65亿元),对于迪士尼,以及所有好莱坞电影公司来说将会是一个里程碑的数字。上海迪士尼乐园开园在即 米老鼠不走东京迪士尼老路10亿美元,看上去是个很巨大的数字,但电影业务收入向来不是迪士尼收入的大头。去年,迪士尼电影业务的收入为73.66亿美元,只占到迪士尼整个收入的14%。在迪士尼的版图中,收入前两名的业务是媒体网络和迪士尼乐园,两者2015年的收入分别为232.64亿美元和161.62亿美元。然而在中国内地,迪士尼最赚钱的两块业务尚处于起步阶段。迪士尼视界电视盒子2015年12月,迪士尼与阿里巴巴合作推出了一款名为迪士尼视界(Disney Life)的电视盒子,消费者可以在原有天猫魔盒的基础内容上,享受迪士尼众多的,包括电影、动画、音乐在内的娱乐资源;消费者还可以直接使用迪士尼视界购物,并且可以购买上海和香港迪士尼乐园门票以及其他旅游产品。但是在推出不到三个月的时间后,迪士尼视界进入了无限期的维护中。迪士尼在媒体网络的布局上,遭遇了此路不通的困境。相比之下,上海迪士尼度假区项目的推进则顺风顺水。目前,包含上海迪士尼乐园在内,世界上只有6个迪士尼乐园,虽然2015年迪宝宝的乐园收入高达161.62亿美元,但已经有两家乐园进入亏损状态,去年香港迪士尼乐园净亏1.48亿港元,巴黎迪士尼乐园17年中来仅2年盈利,那迪宝宝投资50亿美元兴建上海迪士尼乐园又是为那般呢?因为即便是香港、巴黎的乐园亏损,美国本土的洛杉矶、奥兰多以及日本东京的迪士尼乐园都大赚特赚,利润达到10亿美元级。而东京的迪士尼乐园采取的是许可经营模式,由华特迪士尼公司将迪士尼的相关知识产权许可给日本OLC公司,乐园的日常经营由OLC公司负责,迪士尼公司不能直接参与到项目的运营管理,每年有一定比例的许可费收入,权益也大多数掌握在日方手中。说白了就是迪宝宝只能拿IP许可费,大头都让日本公司拿了。上海迪士尼乐园属于合资模式,由国有企业申迪集团与华特迪士尼公司共同投资、建设和运营,共同承担项目的收益和风险。3月28日,上海迪士尼乐园正式出售门票,当天仅在阿里旅行平台上就卖出了4.8万张门票,内地消费者的热情可见一斑。如果按照每张票400元的均价计算,销售额近2000万元。曾有业内人士保守预测,上海迪士尼乐园第一年客流量为“1000万人次”,但是相对于庞大的中国市场,预计第一年可以轻松超过1000万人次,只门票收入一项即有望达到40亿元,而其他园内消费将超过200亿元。在巨大的数字面前,迪宝宝恐怕不想重走东京迪士尼的老路。衍生品立体贩卖 乐园、直营和授权全面开花迪士尼乐园的园内消费主要由衍生品与餐饮构成,但园内的衍生品与园外的衍生品几乎完全不同。根据迪士尼提供的数据,上海迪士尼乐园中拥有超过7000种商品,其中大部分都是上海迪士尼乐园的独家商品,旨在提升乐园的体验,与位于上海陆家嘴的迪士尼旗舰店的重合率只有2%。如果6月16日——上海迪士尼乐园开园当日,你兴冲冲跑去上海迪士尼乐园购买美国队长的手办,恐怕只能是扑一场空。“我们乐园商店主要是以我们乐园的景点和故事为主。”负责迪士尼商品传讯的戴晶矗曾在一篇采访中说:“如果是有其他电影的商品,会在我们乐园外的迪士尼世界商店来呈现。”从这里不难看出迪士尼在衍生品上的布局思路——确保每个渠道商品的差异性。迪士尼在中国的衍生品开发有两种方式,一是授权,一是直营。拿火热上映中的《美国队长3》来说,迪士尼授权的衍生品有vivo Xplay5《美队3》定制版手机、科沃斯美国队长版扫地机,以及授权时光网生产手机壳、抱枕等衍生品,授权商的网上商店遍布天猫、京东等平台。直营方面,2015年5月,迪士尼在上海陆家嘴开设了全世界最大的迪士尼零售商店,迪士尼官方旗舰店也已经在天猫上线。乐园+直营+授权的衍生品立体贩卖方式全面落地中国。根据迪士尼自己的官方统计,仅2014年迪士尼就在中国销售了12亿件衍生品,差不多相当于所有中国人人手一件。2016年,迪士尼出品的电影人气火爆,乐园未开先火,衍生品销售预计会呈现出爆炸式增长。从电影业务与乐园运营两项收入来看,迪士尼2016年在中国的收入有望达到300亿元,而衍生品以及其他业务的快速增长,也会成为迪士尼中国之路的助推器。总之,米老鼠在中国内地的钱景非常广阔,好戏才刚刚开始。

5月5日下午,习近平主席在人民大会堂会见了华特迪士尼公司董事长兼首席执行官罗伯特·艾格,罗伯特·艾格向主席保证上海迪士尼将为中国游客提供优质服务,帮助中国人民早日实现中国梦。虽然,罗伯特·艾格是以美中贸易全国委员会副主席的身份参加会见,但对迪士尼与上海迪士尼乐园来说,无疑起到了巨大的宣传作用。上海迪士尼乐园于5月7日开始试运行,受这两方面利好,A股再现“迪士尼效应”,8日迪士尼概念板块整体涨幅接近2%,31只相关概念股逆市上涨。说到娱乐产业,迪士尼真的不是针对谁的存在,迪宝宝2015年总收入高达524.65亿美元,超过了中国三大互联网巨头腾讯、阿里和百度(BAT)三家2015财年总收入之和。2016年,迪宝宝更加凶猛,单以国内市场来看,已上映的四部电影——《星球大战7:原力觉醒》、《疯狂动物城》、《奇幻森林》和《美国队长3》总票房已经超过41亿人民币(截止到5.12);上海迪士尼乐园试营业期间,也受到了许多游客“到此一游”的称赞。从电影到衍生品,再到主题乐园,迪士尼在国内的布局日渐清晰,圆耳朵老鼠的影响将渗透到娱乐生活的方方面面。今年可以说是全线产品投放的开启之年,对迪士尼来说至关重要,而从种种迹象表明,米老鼠早已经成功了一大半,抱着米妮数钱的日子就要到了。电影高歌猛进 迪士尼2016年中国内地票房有望突破60亿元以2016年的外片表现来看,迪士尼可以说是要上天的节奏。1月份上映,壕掷上亿宣传费的《星球大战7》最终票房8.25亿,表现未达预期。反倒是三四月份上映、宣传基本为零的《疯狂动物城》、《奇幻森林》,口碑票房双双爆发,长耳朵警官更是享受到了延档两周的国内户口待遇。2016年已上映迪士尼影片及有望引进的影片5月6日《美国队长3》中美同步上映,中国内地首周报收6.2亿,最终票房有望达到15亿。截止到5月12日,四部迪士尼作品的总票房已经超过41亿。迪宝宝的后续作品票房能量依然不容小觑,奇幻大片《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》已经定档,《奇异博士》、《海底总动员2:寻找多莉》、《吹梦巨人》与《海洋奇缘》等卖相不俗的大片也有望年内引进,保守估计迪士尼2016年中国内地票房有望突破60亿元。倘若能够达到10亿美元(约合人民币65亿元),对于迪士尼,以及所有好莱坞电影公司来说将会是一个里程碑的数字。上海迪士尼乐园开园在即 米老鼠不走东京迪士尼老路10亿美元,看上去是个很巨大的数字,但电影业务收入向来不是迪士尼收入的大头。去年,迪士尼电影业务的收入为73.66亿美元,只占到迪士尼整个收入的14%。在迪士尼的版图中,收入前两名的业务是媒体网络和迪士尼乐园,两者2015年的收入分别为232.64亿美元和161.62亿美元。然而在中国内地,迪士尼最赚钱的两块业务尚处于起步阶段。迪士尼视界电视盒子2015年12月,迪士尼与阿里巴巴合作推出了一款名为迪士尼视界(Disney Life)的电视盒子,消费者可以在原有天猫魔盒的基础内容上,享受迪士尼众多的,包括电影、动画、音乐在内的娱乐资源;消费者还可以直接使用迪士尼视界购物,并且可以购买上海和香港迪士尼乐园门票以及其他旅游产品。但是在推出不到三个月的时间后,迪士尼视界进入了无限期的维护中。迪士尼在媒体网络的布局上,遭遇了此路不通的困境。相比之下,上海迪士尼度假区项目的推进则顺风顺水。目前,包含上海迪士尼乐园在内,世界上只有6个迪士尼乐园,虽然2015年迪宝宝的乐园收入高达161.62亿美元,但已经有两家乐园进入亏损状态,去年香港迪士尼乐园净亏1.48亿港元,巴黎迪士尼乐园17年中来仅2年盈利,那迪宝宝投资50亿美元兴建上海迪士尼乐园又是为那般呢?因为即便是香港、巴黎的乐园亏损,美国本土的洛杉矶、奥兰多以及日本东京的迪士尼乐园都大赚特赚,利润达到10亿美元级。而东京的迪士尼乐园采取的是许可经营模式,由华特迪士尼公司将迪士尼的相关知识产权许可给日本OLC公司,乐园的日常经营由OLC公司负责,迪士尼公司不能直接参与到项目的运营管理,每年有一定比例的许可费收入,权益也大多数掌握在日方手中。说白了就是迪宝宝只能拿IP许可费,大头都让日本公司拿了。上海迪士尼乐园属于合资模式,由国有企业申迪集团与华特迪士尼公司共同投资、建设和运营,共同承担项目的收益和风险。3月28日,上海迪士尼乐园正式出售门票,当天仅在阿里旅行平台上就卖出了4.8万张门票,内地消费者的热情可见一斑。如果按照每张票400元的均价计算,销售额近2000万元。曾有业内人士保守预测,上海迪士尼乐园第一年客流量为“1000万人次”,但是相对于庞大的中国市场,预计第一年可以轻松超过1000万人次,只门票收入一项即有望达到40亿元,而其他园内消费将超过200亿元。在巨大的数字面前,迪宝宝恐怕不想重走东京迪士尼的老路。衍生品立体贩卖 乐园、直营和授权全面开花迪士尼乐园的园内消费主要由衍生品与餐饮构成,但园内的衍生品与园外的衍生品几乎完全不同。根据迪士尼提供的数据,上海迪士尼乐园中拥有超过7000种商品,其中大部分都是上海迪士尼乐园的独家商品,旨在提升乐园的体验,与位于上海陆家嘴的迪士尼旗舰店的重合率只有2%。如果6月16日——上海迪士尼乐园开园当日,你兴冲冲跑去上海迪士尼乐园购买美国队长的手办,恐怕只能是扑一场空。“我们乐园商店主要是以我们乐园的景点和故事为主。”负责迪士尼商品传讯的戴晶矗曾在一篇采访中说:“如果是有其他电影的商品,会在我们乐园外的迪士尼世界商店来呈现。”从这里不难看出迪士尼在衍生品上的布局思路——确保每个渠道商品的差异性。迪士尼在中国的衍生品开发有两种方式,一是授权,一是直营。拿火热上映中的《美国队长3》来说,迪士尼授权的衍生品有vivo Xplay5《美队3》定制版手机、科沃斯美国队长版扫地机,以及授权时光网生产手机壳、抱枕等衍生品,授权商的网上商店遍布天猫、京东等平台。直营方面,2015年5月,迪士尼在上海陆家嘴开设了全世界最大的迪士尼零售商店,迪士尼官方旗舰店也已经在天猫上线。乐园+直营+授权的衍生品立体贩卖方式全面落地中国。根据迪士尼自己的官方统计,仅2014年迪士尼就在中国销售了12亿件衍生品,差不多相当于所有中国人人手一件。2016年,迪士尼出品的电影人气火爆,乐园未开先火,衍生品销售预计会呈现出爆炸式增长。从电影业务与乐园运营两项收入来看,迪士尼2016年在中国的收入有望达到300亿元,而衍生品以及其他业务的快速增长,也会成为迪士尼中国之路的助推器。总之,米老鼠在中国内地的钱景非常广阔,好戏才刚刚开始。

2533 0 0

进口动画配音阵容升级 明星为电影加了多少分?

张国立、徐帆等为《海底总动员2》配音今年以来,进口电影邀请明星配音现象明显回温,这对于影片来说其实是把双刃剑。好的配音可以为影片带来生命力,明星的加盟也多少能提升宣传效果。然而,很多进口电影来到中国上映都是匆匆定档,再匆匆找明星配音,缺乏训练、缺乏准备,让明星最终配出来的效果差强人意,与不少好莱坞同行相比更是云泥之别。陈佩斯、何炅为《爱宠大机密》献声今年,儿童电影、纪录片采用明星配音有回暖迹象,张国立、徐帆为《海底总动员2》配音,好莱坞动画片《爱宠大机密》请来了陈佩斯、何炅,《冰川时代5》邀请了马丽、沈腾,《功夫熊猫3》、《圆梦巨人》的中文版配音不约而同地选择了黄磊、多多父女俩。此外,周迅在《我们诞生在中国》里的配音获得观众好评,纪录片《地球四季》则因为黄晓明、蒋雯丽的“声”演扩大了知名度。与进口动画片不同,国产动画片的配音更倾向于邀请专业配音演员。《大鱼海棠》找来“甄嬛”的配音演员季冠霖为“椿”配音,听起来更加提气。《大圣归来》的配音录制了两版,选择的是专业的配音演员。明星为电影配音很火热,但观众态度不一。有观众认为,好的配音能给影片增色不少:“周迅为《我们诞生在中国》的配音就很生动,不仅将动物的喜怒哀乐传递出来,还很好地传递了影片的主题。”也有不少中老年女观众表示一定会选择看配音版:“一边欣赏电影还要一边盯着字幕,太累了。”对于家长们来说,带小孩看电影,配音版是不二选择。女儿刚上小学的戴小姐告诉记者:“孩子太小了,看不懂字幕,只能听声音,所以选择看配音版。”不过,不少中学生的家长则认为:“听原声版有益于锻炼孩子的英文听力。”陈小姐表示:“就算孩子不能完全听懂、看懂也没关系,关键是在那个语境里。”年轻观众则对配音版电影“敬而远之”,不少年轻人认为多数明星配音不够专业,大大降低了原音的风采,“听着都觉得尴尬”、“很多明星一张嘴还是他自己的声音,并不能还原戏中的角色”。白领谢小姐向记者表示,看电影就是为了感受原汁原味的文化,看配音版降低了原版电影的感染力:“只要是配音版的电影我一律不看,不管是谁配音,都很难做到音形合一。”事实上,明星配音是一把双刃剑。好的配音可以为角色带来生命力,为影片带来知名度。不少进口动画电影采用明星配音,会以此作为宣传点,扩大影片的影响力。明星配音也会带来副作用。很多进口动画电影从确定引进到最终上映,时间相距近。加上明星档期难调,往往配音时间仅有短短一两天,导致匆匆上阵,效果差强人意。然而,这种尴尬的现象在好莱坞较少出现,好莱坞一部电影的配音经常是在剧本完成前就开始了。例如,一部动画电影的制作流程要3~5年,配音演员很早就加入到制作过程中与团队互动。在录音棚里,摄影机会拍摄演员肩部和头部的活动,捕捉他们的表情,为后来动画人物的外形和个性设计带来很大启发。电影《海洋奇缘》的导演罗恩·克莱蒙兹曾表示:“动画师在与演员交流时,不但要听演员说的话,还要观察他们的动作。这些角色是由配音演员、编剧、动画师以及一些真实存在的人物融合而成的作品。”不过这种情况与中国演员为进口动画片配音的情况有所不同,很多时候,一部进口动画片在中国的配音时间只有3~5天,时间仓促让明星甚至是专业配音演员都缺乏足够的准备时间。陈佩斯曾“抱怨”《爱宠大机密》里的兔子小白只录了一天,这种节奏导致上了岁数的他“配到后面气力跟不上”。去年好莱坞动画片《功夫熊猫3》进行了一次非常耗时耗力的创新。《功夫熊猫3》的中文配音用了8个月,梦工厂特别设立整支中文创作团队,有中文编剧、导演等,他们按中国人说话的方式重新写了一版接地气的对白。中文版按照中文台词给每个角色重新做了口型和表情,被盛赞为“业界良心”。有不少制作方把大量时间和经费花在前期,导致配音部门的时间和金钱非常少,质量下降。此外,明星配音也需要不低的片酬,比专业配音演员高出不少,有时请一个明星的费用都相当于整个配音团队的费用了。但在好莱坞,优质的配音演员也可以拿到非常不错的报酬,在公众当中的知名度不亚于明星,因为他们的表演已经与角色密不可分了。由沈腾、马丽配音的《冰川时代5》广受观众好评。沈腾为巴克配音,他表示:“巴克是风趣幽默又带有神经质的家伙,为它配音并不是件容易的事情,需要全面地进行塑造,包括声音。”虽是专业的话剧演员,但沈腾坦言配音让他感到很紧张:“我配音的时候外面很多导演、操作员都会看着我,巴克是特别躁动的,配音的时候肢体上也要跟着动,感觉自己像个神经病。”对此,同样为《冰川时代5》配音的马丽深有同感:“做演员的时候有对手,会交流,会刺激,但是给动画片配音完全属于一个人自嗨,全部没有对手,需要自己瞬间解锁。”对于动画片配音,沈腾也有自己的看法,认为动画片配音有利有弊,好处是不用看字幕,不好的地方就是和原版没法比:“不是我们的配音水平的问题,真正好的动画片是根据演员演完之后来制作的,我们怎么演都是后期贴上去的,这是最无法逾越的。”现在提倡“匠人精神”,电影配音同样需要这种精神。要用“匠人精神”打造一部电影,就必须各个岗位都通力协作,悉心地做好自己的本职工作。以配音为例,声音是一部电影很重要的组成部分,好的配音可以带动情绪,让观众更好地投入到作品中。因此,配音演员在影视作品里就显得格外重要,别看他们只是拿着台本,对着话筒念台词,看起来很简单,但真要做好,并不比其他岗位容易,这背后需要他们付出大量的心血。很多配音演员一天工作12小时是常态,而且为了避免杂音,封闭的配音间内还不能开空调和风扇,甚至都不能做太大的动作,更别说还要在无任何辅助的情况下,一个人独自诠释出角色的各种喜怒哀乐。著名配音演员季冠霖曾表示,配音不像演戏,可以根据剧本投入,而是既要表现出这种情绪,又不能过于释放这种情绪,非常困难。打造一部电影就像打造一件艺术品,只有肯用心,才能真正打造出一件精品,正是因为这些配音演员肯下工夫,才让银幕上多了更多生动丰富的影视形象。然而,在时下的影视圈,他们的专业却常常被人忽略、轻视,没有得到相应的重视和尊重,工作强度大,再加上没有太多保障,导致行业人才渐渐流失,不少人也对这一行望而却步,非常可惜。在时下各行各业都提倡“匠人精神”之时,我们也应该把配音演员当成“手艺人”,给予他们的专业更多的尊重。

张国立、徐帆等为《海底总动员2》配音今年以来,进口电影邀请明星配音现象明显回温,这对于影片来说其实是把双刃剑。好的配音可以为影片带来生命力,明星的加盟也多少能提升宣传效果。然而,很多进口电影来到中国上映都是匆匆定档,再匆匆找明星配音,缺乏训练、缺乏准备,让明星最终配出来的效果差强人意,与不少好莱坞同行相比更是云泥之别。陈佩斯、何炅为《爱宠大机密》献声今年,儿童电影、纪录片采用明星配音有回暖迹象,张国立、徐帆为《海底总动员2》配音,好莱坞动画片《爱宠大机密》请来了陈佩斯、何炅,《冰川时代5》邀请了马丽、沈腾,《功夫熊猫3》、《圆梦巨人》的中文版配音不约而同地选择了黄磊、多多父女俩。此外,周迅在《我们诞生在中国》里的配音获得观众好评,纪录片《地球四季》则因为黄晓明、蒋雯丽的“声”演扩大了知名度。与进口动画片不同,国产动画片的配音更倾向于邀请专业配音演员。《大鱼海棠》找来“甄嬛”的配音演员季冠霖为“椿”配音,听起来更加提气。《大圣归来》的配音录制了两版,选择的是专业的配音演员。明星为电影配音很火热,但观众态度不一。有观众认为,好的配音能给影片增色不少:“周迅为《我们诞生在中国》的配音就很生动,不仅将动物的喜怒哀乐传递出来,还很好地传递了影片的主题。”也有不少中老年女观众表示一定会选择看配音版:“一边欣赏电影还要一边盯着字幕,太累了。”对于家长们来说,带小孩看电影,配音版是不二选择。女儿刚上小学的戴小姐告诉记者:“孩子太小了,看不懂字幕,只能听声音,所以选择看配音版。”不过,不少中学生的家长则认为:“听原声版有益于锻炼孩子的英文听力。”陈小姐表示:“就算孩子不能完全听懂、看懂也没关系,关键是在那个语境里。”年轻观众则对配音版电影“敬而远之”,不少年轻人认为多数明星配音不够专业,大大降低了原音的风采,“听着都觉得尴尬”、“很多明星一张嘴还是他自己的声音,并不能还原戏中的角色”。白领谢小姐向记者表示,看电影就是为了感受原汁原味的文化,看配音版降低了原版电影的感染力:“只要是配音版的电影我一律不看,不管是谁配音,都很难做到音形合一。”事实上,明星配音是一把双刃剑。好的配音可以为角色带来生命力,为影片带来知名度。不少进口动画电影采用明星配音,会以此作为宣传点,扩大影片的影响力。明星配音也会带来副作用。很多进口动画电影从确定引进到最终上映,时间相距近。加上明星档期难调,往往配音时间仅有短短一两天,导致匆匆上阵,效果差强人意。然而,这种尴尬的现象在好莱坞较少出现,好莱坞一部电影的配音经常是在剧本完成前就开始了。例如,一部动画电影的制作流程要3~5年,配音演员很早就加入到制作过程中与团队互动。在录音棚里,摄影机会拍摄演员肩部和头部的活动,捕捉他们的表情,为后来动画人物的外形和个性设计带来很大启发。电影《海洋奇缘》的导演罗恩·克莱蒙兹曾表示:“动画师在与演员交流时,不但要听演员说的话,还要观察他们的动作。这些角色是由配音演员、编剧、动画师以及一些真实存在的人物融合而成的作品。”不过这种情况与中国演员为进口动画片配音的情况有所不同,很多时候,一部进口动画片在中国的配音时间只有3~5天,时间仓促让明星甚至是专业配音演员都缺乏足够的准备时间。陈佩斯曾“抱怨”《爱宠大机密》里的兔子小白只录了一天,这种节奏导致上了岁数的他“配到后面气力跟不上”。去年好莱坞动画片《功夫熊猫3》进行了一次非常耗时耗力的创新。《功夫熊猫3》的中文配音用了8个月,梦工厂特别设立整支中文创作团队,有中文编剧、导演等,他们按中国人说话的方式重新写了一版接地气的对白。中文版按照中文台词给每个角色重新做了口型和表情,被盛赞为“业界良心”。有不少制作方把大量时间和经费花在前期,导致配音部门的时间和金钱非常少,质量下降。此外,明星配音也需要不低的片酬,比专业配音演员高出不少,有时请一个明星的费用都相当于整个配音团队的费用了。但在好莱坞,优质的配音演员也可以拿到非常不错的报酬,在公众当中的知名度不亚于明星,因为他们的表演已经与角色密不可分了。由沈腾、马丽配音的《冰川时代5》广受观众好评。沈腾为巴克配音,他表示:“巴克是风趣幽默又带有神经质的家伙,为它配音并不是件容易的事情,需要全面地进行塑造,包括声音。”虽是专业的话剧演员,但沈腾坦言配音让他感到很紧张:“我配音的时候外面很多导演、操作员都会看着我,巴克是特别躁动的,配音的时候肢体上也要跟着动,感觉自己像个神经病。”对此,同样为《冰川时代5》配音的马丽深有同感:“做演员的时候有对手,会交流,会刺激,但是给动画片配音完全属于一个人自嗨,全部没有对手,需要自己瞬间解锁。”对于动画片配音,沈腾也有自己的看法,认为动画片配音有利有弊,好处是不用看字幕,不好的地方就是和原版没法比:“不是我们的配音水平的问题,真正好的动画片是根据演员演完之后来制作的,我们怎么演都是后期贴上去的,这是最无法逾越的。”现在提倡“匠人精神”,电影配音同样需要这种精神。要用“匠人精神”打造一部电影,就必须各个岗位都通力协作,悉心地做好自己的本职工作。以配音为例,声音是一部电影很重要的组成部分,好的配音可以带动情绪,让观众更好地投入到作品中。因此,配音演员在影视作品里就显得格外重要,别看他们只是拿着台本,对着话筒念台词,看起来很简单,但真要做好,并不比其他岗位容易,这背后需要他们付出大量的心血。很多配音演员一天工作12小时是常态,而且为了避免杂音,封闭的配音间内还不能开空调和风扇,甚至都不能做太大的动作,更别说还要在无任何辅助的情况下,一个人独自诠释出角色的各种喜怒哀乐。著名配音演员季冠霖曾表示,配音不像演戏,可以根据剧本投入,而是既要表现出这种情绪,又不能过于释放这种情绪,非常困难。打造一部电影就像打造一件艺术品,只有肯用心,才能真正打造出一件精品,正是因为这些配音演员肯下工夫,才让银幕上多了更多生动丰富的影视形象。然而,在时下的影视圈,他们的专业却常常被人忽略、轻视,没有得到相应的重视和尊重,工作强度大,再加上没有太多保障,导致行业人才渐渐流失,不少人也对这一行望而却步,非常可惜。在时下各行各业都提倡“匠人精神”之时,我们也应该把配音演员当成“手艺人”,给予他们的专业更多的尊重。

1905电影网 3486天前
2770 0 0

[超人总动员2]最新动态 原作曲确定回归剧组

作曲家迈克·吉亚奇诺已经确定会为《超人总动员2》编写音乐1905电影网讯 虽然距离《超人总动员2》的2019年映期还有4年时间,但是这部动画片的筹备工作却丝毫没有懈怠。在确定了布拉德·伯德导演之后,又一位著名的幕后工作者加盟到了剧组之中。据报道,前作的作曲家迈克·吉亚奇诺已经确定会为《超人总动员2》编写音乐。而他之前的作品则包括了《超人总动员》、《碟中谍3》、《美食总动员》、《飞屋环游记》、《赛车总动员2》、《明日世界》、《头脑特工队》、《侏罗纪世界》以及即将上映的《动物乌托邦》。其中《飞屋环游记》让他获得了第82届奥斯卡最佳配乐奖。在半年之前,曾经有报道指出布拉德·伯德正在撰写本片的剧本。在超级英雄满天飞的当下,布拉德·伯德将会如何处理这个超级英雄家族的剧本,非常令人好奇。而伯德本人并未对此发表评论,他只是表示自己正在撰写这部续集的剧本。他说:“是的,我正在慢慢开始撰写影片的剧本。而至于故事将会如何发展,我现在也是走着瞧。”从布拉德·伯德的说辞中,不难看出,虽然他已经开始撰写剧本,而且迪士尼方面已经为影片立项许久,但是伯德的心中并没有一个关于影片的成熟的观念,否则他也不会如此犹豫。距离2004年第一部《超人总动员》到现在,超级英雄已经遍地都是了。伯德说:“在第一部面世的时候,只有一两部超级英雄电影,《X战警》和《蜘蛛侠》,而现在,满大街都是超级英雄,每两周就得有一部超级英雄电影上映吧。人们当然不想做跟风之作,总想自己的东西有些特点,所以我们尽力搞清楚我们这个电影的特点,可能会在角色本身和人物关系上多做文章。”目前,迪士尼方面正在运作《动物乌托邦》、《恐龙当家》、以及《海底总动员2》和《玩具总动员4》这几部电影。所以,《超人总动员2》的上映已经被拍到了2019年。留给伯德的时间还是非常充分的。布拉德·伯德是皮克斯的元老级人物,也是一位出色的动画导演。不过,他最近的两部电影并不是动画,而是真人电影《碟中谍4》以及《明日世界》。如果影片能在2019年顺利上映,那么该片距离《超人总动员》2004年11月5日上映已经15年了,不少影迷都从在校学生变成为人父母。影片上映时在全球取得了6.3亿美元的票房,并一举夺得第77届奥斯卡最佳动画长片。不知道15年之后,这部《超人总动员2》会加入什么新元素,这值得人们的期待。

作曲家迈克·吉亚奇诺已经确定会为《超人总动员2》编写音乐1905电影网讯 虽然距离《超人总动员2》的2019年映期还有4年时间,但是这部动画片的筹备工作却丝毫没有懈怠。在确定了布拉德·伯德导演之后,又一位著名的幕后工作者加盟到了剧组之中。据报道,前作的作曲家迈克·吉亚奇诺已经确定会为《超人总动员2》编写音乐。而他之前的作品则包括了《超人总动员》、《碟中谍3》、《美食总动员》、《飞屋环游记》、《赛车总动员2》、《明日世界》、《头脑特工队》、《侏罗纪世界》以及即将上映的《动物乌托邦》。其中《飞屋环游记》让他获得了第82届奥斯卡最佳配乐奖。在半年之前,曾经有报道指出布拉德·伯德正在撰写本片的剧本。在超级英雄满天飞的当下,布拉德·伯德将会如何处理这个超级英雄家族的剧本,非常令人好奇。而伯德本人并未对此发表评论,他只是表示自己正在撰写这部续集的剧本。他说:“是的,我正在慢慢开始撰写影片的剧本。而至于故事将会如何发展,我现在也是走着瞧。”从布拉德·伯德的说辞中,不难看出,虽然他已经开始撰写剧本,而且迪士尼方面已经为影片立项许久,但是伯德的心中并没有一个关于影片的成熟的观念,否则他也不会如此犹豫。距离2004年第一部《超人总动员》到现在,超级英雄已经遍地都是了。伯德说:“在第一部面世的时候,只有一两部超级英雄电影,《X战警》和《蜘蛛侠》,而现在,满大街都是超级英雄,每两周就得有一部超级英雄电影上映吧。人们当然不想做跟风之作,总想自己的东西有些特点,所以我们尽力搞清楚我们这个电影的特点,可能会在角色本身和人物关系上多做文章。”目前,迪士尼方面正在运作《动物乌托邦》、《恐龙当家》、以及《海底总动员2》和《玩具总动员4》这几部电影。所以,《超人总动员2》的上映已经被拍到了2019年。留给伯德的时间还是非常充分的。布拉德·伯德是皮克斯的元老级人物,也是一位出色的动画导演。不过,他最近的两部电影并不是动画,而是真人电影《碟中谍4》以及《明日世界》。如果影片能在2019年顺利上映,那么该片距离《超人总动员》2004年11月5日上映已经15年了,不少影迷都从在校学生变成为人父母。影片上映时在全球取得了6.3亿美元的票房,并一举夺得第77届奥斯卡最佳动画长片。不知道15年之后,这部《超人总动员2》会加入什么新元素,这值得人们的期待。

1905电影网 3813天前
2537 0 0

[海底总动员2]曝多张设计图 多莉展开大冒险

1905电影网讯 近日,动画大片《海底总动员2:寻找多莉》曝光了多张设计图和幕后工作照。在设计图上,我们能看到一个更加多姿多彩的海底世界,以及一个规模庞大的水族馆。而且,影片还加入了一个新的朋友——章鱼。在一张设计图上,章鱼拎着放在咖啡壶里的多莉,在水族馆的内部展开了大冒险。很显然,影片的冒险场所进行了升级,而且这一部影片的主角,也被转移到了多莉的身上。在把主角从小丑鱼父子改换到多莉身上之后,《海底总动员2》的故事就被从“父子情”身上迁移到了“回家的乡愁”之上。虽然影片依然搞笑,但是故事的重点却悄然发生了变化,所以皮克斯这一次能在这样一个略显成人化的主题上交出什么样的答卷,让我们拭目以待。影片的相关细节在早前已经得到了透露,其中最关键的一点就是,小丑鱼父子帮助多莉寻找家园的故事,并不是影片的主线。影片的大部分故事,都将发生在一个固定的地点。《海底总动员2》的故事发生在前作的六个月之后,故事的主角依旧是多莉和小丑鱼父子。它们暂时居住在同一片珊瑚礁中,过着平静、安详、普通的生活。可是突然有一天,尼莫想到了自己的家园,于是便和小丑鱼父子一同上了路,从澳大利亚的大堡礁来到了加州的海岸。吉姆·莫瑞斯说:“整部影片的故事,大都发生在加州海洋动物研究所里。这是一个巨大的综合性的海洋动物的研究机构。多莉就是出生并生长在这里的。本片由皮克斯元老安德鲁·斯坦顿执导、林赛·柯林斯担任制片人。著名脱口秀主持人艾伦·德詹尼丝将为多莉配音。影片定于2016年6月17日上映。

1905电影网讯 近日,动画大片《海底总动员2:寻找多莉》曝光了多张设计图和幕后工作照。在设计图上,我们能看到一个更加多姿多彩的海底世界,以及一个规模庞大的水族馆。而且,影片还加入了一个新的朋友——章鱼。在一张设计图上,章鱼拎着放在咖啡壶里的多莉,在水族馆的内部展开了大冒险。很显然,影片的冒险场所进行了升级,而且这一部影片的主角,也被转移到了多莉的身上。在把主角从小丑鱼父子改换到多莉身上之后,《海底总动员2》的故事就被从“父子情”身上迁移到了“回家的乡愁”之上。虽然影片依然搞笑,但是故事的重点却悄然发生了变化,所以皮克斯这一次能在这样一个略显成人化的主题上交出什么样的答卷,让我们拭目以待。影片的相关细节在早前已经得到了透露,其中最关键的一点就是,小丑鱼父子帮助多莉寻找家园的故事,并不是影片的主线。影片的大部分故事,都将发生在一个固定的地点。《海底总动员2》的故事发生在前作的六个月之后,故事的主角依旧是多莉和小丑鱼父子。它们暂时居住在同一片珊瑚礁中,过着平静、安详、普通的生活。可是突然有一天,尼莫想到了自己的家园,于是便和小丑鱼父子一同上了路,从澳大利亚的大堡礁来到了加州的海岸。吉姆·莫瑞斯说:“整部影片的故事,大都发生在加州海洋动物研究所里。这是一个巨大的综合性的海洋动物的研究机构。多莉就是出生并生长在这里的。本片由皮克斯元老安德鲁·斯坦顿执导、林赛·柯林斯担任制片人。著名脱口秀主持人艾伦·德詹尼丝将为多莉配音。影片定于2016年6月17日上映。

1905电影网 3680天前
1976 0 0

迪士尼戛纳发布会 《恐龙当家》等五部动画亮相

《恐龙当家》本周三的戛纳电影上,迪士尼公司举行了一场特别的发布会,会上约翰·拉塞特带领迪士尼动画公司和皮克斯公司的动画艺术家们逐一介绍了未来两年他们将要推出的五部动画片,并展示了剧照图片和精彩片花。这五部动画片我们之前都曾报道和介绍过,分别是:皮克斯的《恐龙当家》、《海底总动员2》、《玩具总动员4》;迪士尼动画的《动物乌托邦》和《摩阿娜》。下面就让我们按照上映时间顺序来一一了解一下这些动画片吧:

《恐龙当家》本周三的戛纳电影上,迪士尼公司举行了一场特别的发布会,会上约翰·拉塞特带领迪士尼动画公司和皮克斯公司的动画艺术家们逐一介绍了未来两年他们将要推出的五部动画片,并展示了剧照图片和精彩片花。这五部动画片我们之前都曾报道和介绍过,分别是:皮克斯的《恐龙当家》、《海底总动员2》、《玩具总动员4》;迪士尼动画的《动物乌托邦》和《摩阿娜》。下面就让我们按照上映时间顺序来一一了解一下这些动画片吧:

影像日报 4003天前
4433 0 0

合作伙伴