6月的第一个周末，中美同步上映（3月4日）的迪士尼动画电影《疯狂动物城》全球总票房突破10亿美元大关，北美票房和海外票房分别为3.372亿美元、6.628亿美元。在占比总票房2/3的海外票房收入中，中国内地贡献了15.3亿元（约合2.3亿美元）。5月上旬，曾创造去年华语动画电影票房纪录的《西游记之大圣归来》（以下简称《大圣归来》）发布了首款美版预告片和海报，并宣布影片将于7月29日以3D和2D格式在美国影院上映。这个日子距该片在国内上映已过去了整一年，另有报道称，本片还有望2017年春季在日本上映。对比之下，前者进入中国电影市场，几乎以顺流而下之势积起“票房深潭”，后者则以逆流而上之态走向海外电影市场，“钱景”未明。全球同步上映的难度由于销售流程、发行策略等因素，一些当年上映的国产动画电影得等到次年才能走完自己的“海外征途”，如上海河马动画2015年在国内上映了《特功明星》，但2015年实现海外销售的是2014年上映的《81号农场之疯狂的麦咭》和《绿林大冒险2》；苏州米粒2014年上映的《龙之谷：破晓奇兵》于2015年在美国上架开始售卖DVD。据不完全统计，在2015年进入院线上映的42部国产动画电影中，有11部已于当年在海外电影市场实现了销售，销售收入几百万元至千万元不等，主要是电视／网络播出和DVD等版权销售收入，而非海外上映票房。其实，对中国动画电影而言，全球同步上映的目标虽然有些遥远，但并非不能实现。不过，问题是能否通过全球同步上映斩获理想票房？答案应是“不可能”，因为国产动画电影在国际接受度、制作质量、品牌口碑、海外发行战略等方面还有待提升。从创作、制作层面来说，我们还没达到“讲中国好故事并且是用国际语言讲好中国故事”的地步。不同国家或民族的故事有不同的逻辑、情感和思路，虽然外国动画团队借中国的花木兰、功夫、熊猫这些符号做出了成功的动画电影，但并不能因此反向推出“中国动画制作可以通过取材国外故事来拉近与国际市场的距离”，毕竟，一部动画电影的成功不是简单的“有了好故事”，而是在于“如何讲这个好故事”。“我们不担心高质量制作，因为多年代工已练就了制作水平；我们要用心学习的是如何找到一个好题材以及如何讲出一个好故事。”北京幸星动画首席运营官霍红表示。从海外发行层面来说，片方得有意识地与海外发行方提前接洽，调整制作细节，制定发行策略。据了解，《大圣归来》从立项起，负责片子海外发行的福恩娱乐有限公司便参与了制片工作，并同时开始海外预售，通过预售为制片工作提供更多的市场反馈，这正是好莱坞绝大部分影片制作和发行采取的合作模式。提前与海外发行方接洽能使中国动画制作企业更好地把控动画创作过程，保证作品质量，但在此之外，还必须根据自身特点确定一个有效的海外发行战略，而不是带着作品直奔某个名气最大的海外交易平台。比如《兔侠传奇》，在确定海外发行思路后，为达到最理想的效果，由来自香港的海外发行负责人制定了详细计划——先去釜山电影节，接着是香港电影节，之后是柏林，最后才是戛纳。什么片子好卖？怎么卖出去？2013年9月和10月，“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”战略构想提出，“一带一路”渐成社会热词。受国家战略影响，未来几年，“一带一路”沿线国家成为中国动画电影海外发行的“新蓝海”。以《极地大反攻》为例，本片版权销售到了32个国家，其中以阿拉伯地区国家和欧洲国家为主，这与出品方苏州欧瑞动漫的“走出去”布局直接相关——近几年，欧瑞动漫走访了沙特、约旦、埃及、土耳其等多个国家，与沙特国家广电机构、哈萨克斯坦卡纳赫传媒公司等签署了联合制片协议，合作项目包括电视动画、动画电影。该公司副总经理赵赟认为，要采用文化融合的方式积极与当地机构合作，寻找双方的共同点，开拓思路，从单纯的作品发行变为深度合作，既能解决作品的发行问题，又能带来更多的合作机遇。从内容看，去年实现外销的国产动画电影题材较多样，具有中国特色文化元素的作品更易受关注。2015年外销国产动画电影包括喜剧、冒险、科幻、名著或经典故事改编等不同题材类型，其中，《熊出没2雪岭熊风》、《兔侠之青黎传说》等为系列动画电影，属于“老品牌”，其他如《大圣归来》、《桂宝之爆笑闯宇宙》、《三只小猪与神灯》、《美人鱼之海盗来袭》等为“新品牌”。动画“老品牌”有前作的铺垫和影响，加上已建起的海外发行关系，达成海外合作自在情理之中；而“新品牌”的海外市场开拓各有借力，或凭借作品本身过硬的质量，或依靠企业的国际化布局，或借助作为联合出品方的外国公司的资源等。与往年相比，2015年进入海外电影市场的中国动画电影特征明显，可称之为“中国气质”：有的是赓续中国传统文化气派，如中国武侠思想内核的《兔侠之青黎传说》、源自经典西游故事的《大圣归来》；有的是接轨、映射当下中国现实，如《熊出没2雪岭熊风》和《桂宝之爆笑闯宇宙》中的故事和情感。从销售渠道看，仍是自营、海外代理、自营＋代理三种模式并存，不同的企业根据自身实际情况各有侧重。无论自营或代理，国外几大知名电影节都是国产动画电影走向海外的必经通道，业内有“美洲去洛杉矶，欧洲去戛纳，亚洲去新加坡”一说，意即拓展美洲市场要去美国最大的电影交易会美国电影市场，拓展欧洲市场要去法国戛纳国际电影节的电影交易市场，拓展亚洲市场则去亚洲电视论坛及内容交易市场与新加坡影汇。对动画企业而言，如今带着作品参加海外影视节展并非难事，但涉及具体的发行事务时，由于语言、合同条款、时差等原因，多数动画企业会选择发行代理或合作出品方来处理海外发行各事项。据北京其欣然影视文化传播有限公司执行总裁李楠介绍，2012年、2014年的动画电影《神秘世界历险记》第一部和第二部在韩国的发行交给了两家不同的公司，这个选择由其欣然合作了十多年的海外发行公司香港嘉联娱乐做出；2015年的动画电影《桂宝之爆笑闯宇宙》的海外发行则交给了联合出品方——美国二十世纪福斯公司。选择自行处理动画电影海外发行事宜的或者是体量足够大的集团化企业，可以借力集团内的海外市场业务资源，如深圳华强数字动漫有限公司、光线传媒彩条屋影业；或者是以联合出品身份参与动画电影项目，以自身宣发资源来操盘片子的海外发行，如上海炫动传播股份有限公司。动画企业看海外市场：心态积极、认识理性不同于《疯狂动物城》海外票房占全球总票房2/3的比例，中国动画电影的海外票房在影片总收入中占比偏低，甚至可以忽略不计，该状况在较长时间内或难有大改观，原因有二：一方面海外发行对国产动画电影来说，仍然是非主流但又不能完全舍弃的板块，能做到锦上添花就可以，比如获得类似“该片在国际市场上获得好评”的宣传口径，可谓“名重于利”；另一方面，中国电影市场的消费潜力巨大，在众多好莱坞大片将中国视为“大票仓”时，国产动画电影的主战场必然仍在本土。受近几年国内电影市场整体扩容影响，动画电影“票房大盘”随之扩大，本土观众的消费潜力渐渐显露，国内市场掘金可期，一些动画企业对海外市场开拓的认识也更趋理性和务实。动画电影一直被称为“文化折扣最小的片种”，容易进入国际文化传播语境，加上政府有关主管部门对“文化走出去”的倡导和支持，因此多数动画制作企业都有“立足当下，做好国内，放眼全球”的想法，无论当前是否具备实力，对海外市场开拓都有一个积极的心态，体现在创作、制作中，会有意识地借鉴、融汇国际化动画语言，并在形象、故事、色彩、音乐等方面向国际靠拢；体现在市场运营上，则是主动、系统地“做功课”，对参加海外节展能做到“有备而去，去则有所得”。与积极的心态相呼应的则是对“走出去”的理性认识。霍红告诉记者，“我不认为中国动画公司现在花大成本为了走出去而走出去是件好事。仅图走出去的虚名还不如先扎实地把故事基础打好，把艺术功底做扎实，先在本土市场上获得认可。如果作品自己都不能认可，花多少钱也走不出去。”

1905电影网讯 国庆档合家欢冒险动画电影《极地大反攻》将于10月1日全国公映，片方发布了影片的终极版海报。海报上的主人公们一扫之前的海报卖萌耍贱的风格，欧力牛带领着小伙伴向胜利迈进，仿佛看到了希望的曙光。电影《极地大反攻》讲述了欧力驾驶着飞机带布非和雷克一起去南极看望布非的爷爷，飞行途中遭遇击落，三只萌物不慎掉入南极，在布非的带领下它们开始寻找帝企鹅家族的火岩冰架，一路上经历了布非爷爷莫名失踪、暴风雪袭击、以及对抗吉可博士的阴谋等一系列惊心动魄的冒险故事。据了解，本片无论是人物造型设计、画面场景打造、还是插曲配乐都用足了功夫，故事情节也扣人心弦。在影片发布的终极海报中，电影的主角都展示了它们气势十足的闪耀一面，而影片中几位冰雪萌物不仅角色类型丰富多样，而且各自的性格更是设计巧妙让人意想不到充满反转的魅力。《极地大反攻》除了紧张刺激的冒险之外，主人公的寻亲之旅中充满笑点的台词和情节也屡见不鲜，作为一部适合大人小孩一起观看的合家欢动画电影，影片的主题非常贴近孩子的世界，亲情、友情、爱情一网打尽，融合在一个欢乐刺激的冒险故事里。电影通过伙伴们齐心协力共同寻找迷失的家园，经过家人之间、伙伴之间的怀疑与摩擦，一起对抗坏人的经历，完美的通过企鹅家族之间的挚爱亲情，让孩子们可以更明白家人的真正含义。

今日，国庆档合家欢冒险动画电影《极地大反攻》宣布定档10月1日，与此同时片方发布了影片的概念版海报，洁白的冰川上斗大的五个大字“极地大反攻”，以及三只憨态可掬的小企鹅，揭示着一场关于南极的冒险好戏即将冰爽来袭。该片由苏州欧瑞动漫有限公司出品，北京基点影视文化传媒有限公司发行。超级萌、超冰爽、超级牛国庆档动画概念海报暗藏玄机《极地大反攻》此次曝光的概念版海报暗藏玄机走大气简约风，影片里的几个主要角色并没有露面，电影的名字作为海报的最大“主角”牢牢占据中心位置，不过海报里的两个细节却透露了不少信息。三只颜色各异萌态十足的小企鹅代表着电影里推动故事发展的庞大族群，而海报右上角的飞机则是电影最关键的道具。由片名与海报可知，《极地大反攻》的故事发生在寒冷的南极，电影作为超级萌、超冰爽、超级牛的国庆档动画，将这三大称号发挥到淋漓尽致，片打造的全新南极冰川奇景和高科技基地”，色调对比明显，立体感加强，与萌宠形成鲜明对比，包括飞机、机器人、高科技设施等都会增强电影的视觉冲击力，提高儿童观影乐趣。热播动画《欧力牛和迪瑞羊》电影版最优质动画IP受众广泛近年最卖座的几部国产动画电影《喜羊羊与灰太狼》系列、《熊出没》系列等，有个共同特点，都是作为电视上热播动画长片的电影版，通过电视的热播为电影奠定了广泛的群众基础。此次央视少儿频道热播动画片《欧力牛和迪瑞羊》也推出电影版—《极地大反攻》，电影选取动画片中欧力牛的主角，不仅让角色性格更为丰满而且幽默感十足，还加上崭新的背景设定, 奇妙的3D画面, 非常引人入胜；而电影中新增了一大波萌宠，势必会成为小朋友们的新欢。电影讲述了欧力开飞机带布非和雷克一起去南极看望布非的爷爷，途中飞机竟被吉可博士的手下福欧击落不慎掉入南极，之后在布非的带领下三人开始寻找帝企鹅家族的火岩冰架，一路上经历了布非爷爷莫名失踪、暴风雪袭击、以及对抗吉可博士的阴谋等一系列惊心动魄的冒险，它们最终救出了布非的爷爷，了解了事情的真相，企鹅与人类的对决也将一触即发，究竟谁会胜利，是单纯的企鹅家族？还是狡诈的吉可博士？企鹅家族能否夺回家园吗？

《精灵旅社2》海报 尽管10月新上文艺片比往常多出许多，但却并未“称雄”10月影市。事实上，几乎每周都有两到三部新片上映的动画片才是本月最大的赢家。10月，《极地大反攻》、《天眼传奇》、《头脑特工队》、《小王子》等多部中外动画电影以及《小飞侠：幻梦启航》等儿童题材影片的上映，令内地大银幕充满欢声笑语。其中，3D《小王子》等影片更是以破亿元票房及8.8分的好口碑获得票房口碑双丰收。延续上几周动画片市场的火爆，本周“动画片乐园”将继续开启，共有《精灵旅社2》、《魔比斯环》及《兔子镇的火狐狸》三部动画电影上映。三部动画新片不乏好莱坞3D巨制和国内三维动画作品。9月，好莱坞3D动画大片《精灵旅社2》 北美地区上映，首日开画砍下1325万美元，夺得2015年9月北美开画首日票房冠军，同时刷新了索尼动画所有作品的北美首日票房纪录。明日，影片将登陆内地院线。据悉，新片相较前作爆笑全面升级，更有新角色全新亮相。除木乃伊及精灵旅社的怪物住客们全面回归，再度出山耍宝外，德古拉更喜获萌孙丹尼斯，这个可爱的小“混血儿”是梅维丝与乔尼的爱情结晶，也是德古拉伯爵眼中吸血鬼家族的延续。此外，《精灵旅社2》 由格恩迪·塔塔科夫斯基继续执导，喜剧天王亚当·桑德勒、流行小天后赛琳娜·戈麦斯、人气小生安迪·萨姆伯格、凯文·詹姆斯、大卫·斯佩德等原班配音人马也将继续加盟。而给德古拉父亲瓦拉德配音的则是奥斯卡影帝梅尔·布鲁克斯，豪华阵容值得期待。

“追寻梦想，行走在突围的路上！”作为一位在业内摸爬滚打年10年的资深动漫人，苏州欧瑞动漫有限公司的总裁钱锋，这些年一直在探索中国动漫走出去的突围模式。21日，钱锋接受记者采访时坦言，动漫业现在确实是一个低迷期，但走出去还是很有前景。他已经走了沙特、俄罗斯、英国等多个国家，并寻到了“突围”的机会，也得到了中国文化部的支持。目前，该公司与沙特国家广电机构签署联合制片协议，共同制作反映中阿美食文化交流的26集电视动画《孔小西与哈基姆》；与俄罗RWS电影公司签署联合制片协议，共同制作动画电影《阿廖卡和龙》，该片讲述一个发生在明朝的中俄友谊故事。“现在欧瑞动漫国际版权交易中心正式挂牌成立，这标注着中国将动漫产品的‘走出去’做到了实处”。钱锋期待，未来的突围之路应该顺利些。国际版权交易中心的挂牌成立也引起了海外片商的极度关注。前来欧瑞动漫考察的美国斯波雷特影视发行公司总裁马修?丹尼斯介绍说，目前美国市场的动画电影发行有两种方式，一是在影院上映，一是被制作成DVD发行，这是截然不同的两个领域。马修认为，第一种发行很困难，中国动画电影想进入北美市场可以采用第二种方式。今年，马修要发行欧瑞动漫的第4部动画电影《极地大反攻》。“据我所知，丝绸之路也是中国当下非常流行的主题，动漫创作当然也不能落后，我们正和欧瑞动漫联合制作一部动画电影《丝路传奇》。”哈萨克斯坦卡纳赫传媒公司总裁阿迪尔?卡纳赫认为，这不是简单地购买和出售商品，而是丝绸之路重建中的一个好例子。理想很丰满，现实很骨感。动漫人才缺乏、原创剧本匮乏、专业运营不足等难题一直困扰着中国动漫界。数据显示，中国的动漫产业在2011年的时候达到顶峰，近27万分钟的产量，一跃成为世界动漫行业的“产量”大国，由于“质”、“量”并未同行。2012年左右中国原创动漫企业数量锐减，产量也从高峰期的27万分钟下降到2014年的13万分钟。“随着各地动漫政策的调整，动漫企业萎缩的现状更加明显。”钱锋认为，未来中国动漫产业会有一个自身洗牌的过程。

​国庆档合家欢冒险动画电影《极地大反攻》今日曝光了一款国际版海报，这部即将于10月1日全国公映的爆笑刺激动画大电影继连续发布了多款种类各异的海报后，影片中“正义联盟”的登场依然为观众带来了惊喜，海报上各位主角气势昂扬携手结“萌”力抗强敌。在曝光的国际版海报中，电影中的三大主角欧力牛、雷克兔、企鹅布非带领着可爱的小企鹅，英勇的大鸟闪亮登场，它们作为影片里“正义联盟”的成员，面对敌人的入侵、企鹅家族的危机“揭竿而起”。欧力牛、企鹅布非自信满满的面露微笑迎接强敌，雷克兔则摆出“单挑”李小龙的阵仗，而剩下的三只呆萌企鹅却目瞪口呆举手投足间充满喜感，想必虽然不怕敌人但这场南极之旅也异常危险。电影讲述了欧力开飞机带布非和雷克一起去南极看望布非的爷爷，途中飞机竟被吉可博士的手下福欧击落不慎掉入南极，之后在布非的带领下三人开始寻找帝企鹅家族的火岩冰架，一路上经历了布非爷爷莫名失踪、暴风雪袭击、以及对抗吉可博士的阴谋等一系列惊心动魄的冒险，它们最终救出了布非的爷爷，了解了事情的真相，企鹅与人类的对决也将一触即发，究竟谁会胜利，是单纯的企鹅家族？还是狡诈的吉可博士？企鹅家族能否夺回家园吗？作为已经小有名气的央视少儿频道热播动画片《欧力牛和迪瑞羊》电影版，《极地大反攻》已经算是业内知名的优质动画IP，这次作为电影推出，不仅要为电视版的主力观众低龄儿童服务，在电影制作之初就有面向全年龄段观众的打算。《极地大反攻》拥有可爱呆萌的人物外表设计，电影里几位主要角色性格设定更是下足功夫，每个主角性格各异，由此产生的精彩对话是一大亮点。除此之外因为电影里南极大陆的背景设定，各种冰川、狂风暴雪的场面屡见不鲜，还有空中飞机大战、机器人与企鹅的对战等元素，都将网罗全年龄观众的心，在尚有余热的国庆假期里更带给他们前所未有的冰爽刺激体验。此次发布国际版海报也为这部高质量动画电影进军海外市场试水。