
1905电影网讯 美国梦工场动画出品的3D动画巨制《疯狂外星人》发布环游世界版新剧照,以中国、法国、美国等多个世界著名景点为背景,展现了小欧和小钱这两位主人公一路历险所遇到的奇趣风光。该片由蒂姆·约翰逊执导,“谢耳朵”吉姆·帕森斯和流行天后蕾哈娜领衔配音阵容,将于4月24日在内地上映。
主人公小欧(吉姆·帕森斯配音)与小钱(蕾哈娜配音)驾驶着改装过的超级“冰沙飞车”在空中飞驰,背景的建筑悬浮于空中,这一切的始作俑者就是啵啵星人。这个盛产技术宅的外星种族,在占领地球之后竟然改变了地球的重力系统,巨大的人类文明建筑满天飞,这样的场景设计充满了浓烈的科幻感。另外从这些新曝光的剧照,我们也能看出不少影片中的细节元素,远处漂浮着的建筑物是著名的罗马斗兽场遗址,失重状态下的小船上情侣还在忘情接吻,滑稽又浪漫。
剧照中,还可以看见美国的标志性建筑“自由女神像”,被恶搞替换成了啵星人头领司马船长的造型。此外,故事还将法国的埃菲尔铁塔、凯旋门、悉尼歌剧院、意大利威尼斯、荷兰大风车等世界著名的景点与建筑融入到了冒险中,既有晴空万里的碧云天,又有迷幻深邃的绚烂夜晚,使得小欧与小钱这一对星际拍档的逃亡旅程更像是周游世界。值得一提的是,在一张剧照中我们可以看见小欧在开车,小钱将身子探出车外,举着手机拍照,场景葱茂而古朴,又带着几分神秘感。据悉,这个场景的灵感正是取自中国的桂林山水,东方的绝美山水风景,为《疯狂外星人》带来了神秘而美妙的气质。
本片由《疯狂原始人》和《驯龙高手》的制作班底打造,佟大为与李宇春担任了本片的中文版配音,将于4月24日在内地公映。
3D动画巨制《疯狂外星人》即将于4月24日在内地上映,这部由《疯狂原始人》和《驯龙高手》制作班底倾力打造的电影,展现了作为侵略地球的波波星人小欧,对地球上的陌生物品进行测试而引发的一系列搞笑的化学反应。重庆晨报观影团昨天在解放碑UME影城提前观看了本片,艳丽的萌宠造型和相对低幼的剧情令观众给出了7.2的评分。剧情其实很简单,在“地球物品测试”中,波波星人的蠢萌代表小欧闪亮出镜,搞怪的行为非常吸人眼球。小欧作为外星人,对地球上任何物品都非常好奇,对猫咪、碳酸饮料甚至收音机都感到极其陌生。小欧的身体会随着音乐不由自主地摆动起来,而且颇有节奏感,他无可奈何的表情和欢腾舞蹈的肢体形成了喜感十足的画面,不知所措的蠢萌样子也让人忍俊不禁。而最让人喜欢的,还是本来浑身通紫的小欧,会随着情绪的变化,频繁地改变皮肤颜色,愤怒、兴奋、开心都有不同的皮肤颜色。滑稽的怪动作和窘迫的神态既可爱又呆萌,被称为史上最呆萌的外星人。此外,片中的音乐和配音也令人惊喜,蕾哈娜与珍妮佛·洛佩兹两大歌坛天后轮番登场,蕾哈娜除了给女主角小钱配音之外,还创作了本片的原声音乐,而另一位歌坛天后级人物,担任本片中小钱母亲角色配音的珍妮佛·洛佩兹,则是影片主题曲《Feel the Light》的演唱者。被国内观众熟悉的“谢耳朵”吉姆·帕森斯为该片主角小欧配音。而该片的中文配音,由“暖男”佟大为接棒“谢耳朵”为波波星人小欧配音,而影片中由“蕾哈娜”配音的地球小女孩,则由李宇春代替。
3D动画巨制《疯狂外星人》即将于4月24日在内地上映,这部由《疯狂原始人》和《驯龙高手》制作班底倾力打造的电影,展现了作为侵略地球的波波星人小欧,对地球上的陌生物品进行测试而引发的一系列搞笑的化学反应。重庆晨报观影团昨天在解放碑UME影城提前观看了本片,艳丽的萌宠造型和相对低幼的剧情令观众给出了7.2的评分。剧情其实很简单,在“地球物品测试”中,波波星人的蠢萌代表小欧闪亮出镜,搞怪的行为非常吸人眼球。小欧作为外星人,对地球上任何物品都非常好奇,对猫咪、碳酸饮料甚至收音机都感到极其陌生。小欧的身体会随着音乐不由自主地摆动起来,而且颇有节奏感,他无可奈何的表情和欢腾舞蹈的肢体形成了喜感十足的画面,不知所措的蠢萌样子也让人忍俊不禁。而最让人喜欢的,还是本来浑身通紫的小欧,会随着情绪的变化,频繁地改变皮肤颜色,愤怒、兴奋、开心都有不同的皮肤颜色。滑稽的怪动作和窘迫的神态既可爱又呆萌,被称为史上最呆萌的外星人。此外,片中的音乐和配音也令人惊喜,蕾哈娜与珍妮佛·洛佩兹两大歌坛天后轮番登场,蕾哈娜除了给女主角小钱配音之外,还创作了本片的原声音乐,而另一位歌坛天后级人物,担任本片中小钱母亲角色配音的珍妮佛·洛佩兹,则是影片主题曲《Feel the Light》的演唱者。被国内观众熟悉的“谢耳朵”吉姆·帕森斯为该片主角小欧配音。而该片的中文配音,由“暖男”佟大为接棒“谢耳朵”为波波星人小欧配音,而影片中由“蕾哈娜”配音的地球小女孩,则由李宇春代替。
《驯龙高手3》预告海报1905电影网讯 据外媒消息,原定2018年5月18日上映的动画电影《驯龙高手3》再次调档——环球影业已经决定将这部梦工厂动画的上映日期推迟到的2019年3月1日。据悉,这不是《驯龙高手3》第一次调档。该片原本定于2018年6月29日上映,后又提前至当年5月18日,一周后便是《星球大战韩·索罗外传》的上映日期。但没有确切消息表示,《驯龙高手3》此次调档是为了避让韩·索罗solo电影。同样定档2019年3月的还有迪士尼/漫威的首部女性超级英雄电影《惊奇队长》(2019.3.8),以及华纳兄弟影业出品的怪兽电影《哥斯拉2》(2019.3.22)。值得一提的是,环球影业同时宣布由《疯狂外星人》导演蒂姆·约翰逊执导的梦工厂原创动画《Everest》定档2019年9月27日。《驯龙高手3》由《驯龙高手2》原班人马制作,编导工作继续由迪恩·德布洛斯担任,杰伊·巴鲁切尔、克里斯汀·韦格、凯特·布兰切特、乔纳·希尔等豪华配音阵容也将回归。喜欢《驯龙高手》系列的影迷朋友们可有得等了。
《驯龙高手3》预告海报1905电影网讯 据外媒消息,原定2018年5月18日上映的动画电影《驯龙高手3》再次调档——环球影业已经决定将这部梦工厂动画的上映日期推迟到的2019年3月1日。据悉,这不是《驯龙高手3》第一次调档。该片原本定于2018年6月29日上映,后又提前至当年5月18日,一周后便是《星球大战韩·索罗外传》的上映日期。但没有确切消息表示,《驯龙高手3》此次调档是为了避让韩·索罗solo电影。同样定档2019年3月的还有迪士尼/漫威的首部女性超级英雄电影《惊奇队长》(2019.3.8),以及华纳兄弟影业出品的怪兽电影《哥斯拉2》(2019.3.22)。值得一提的是,环球影业同时宣布由《疯狂外星人》导演蒂姆·约翰逊执导的梦工厂原创动画《Everest》定档2019年9月27日。《驯龙高手3》由《驯龙高手2》原班人马制作,编导工作继续由迪恩·德布洛斯担任,杰伊·巴鲁切尔、克里斯汀·韦格、凯特·布兰切特、乔纳·希尔等豪华配音阵容也将回归。喜欢《驯龙高手》系列的影迷朋友们可有得等了。
两部新片27日登陆北美影市,梦工厂制作的3D电脑特技动画片《疯狂外星人》赢得北美周末票房榜冠军,谐星威尔·法瑞尔与黑人影星凯文·哈特主演的喜剧片《狱前教育》位居第二。《疯狂外星人》在北美3708家影院开画,周末三天入账5400万美元,成为梦工厂自2012年《马达加斯加3》以来首周末票房收入第二高的动画片。《马达加斯加3》首周末票房为6000万美元。首日观影者给《疯狂外星人》打出“A”的好评,但影评人却略显苛刻,在“烂番茄”网站只开出47%的影片推荐值。限制级喜剧片《狱前教育》由华纳兄弟出品,讲述一位即将因诈骗罪入狱的风险投资家雇佣了一名有犯罪前科的洗车员为他做入狱前的准备工作。该片在北美3175家影院上映,周末三天收获3460万美元票房。影迷给《狱前教育》打出了平庸的“B”,影评人只给出31%的电影推荐值。上周票房冠军、狮门影业出品的青春科幻系列影片《分歧者2:反叛者》下滑至第三位,周末三天收入2210万美元,上映10天累计收入8640万美元。迪士尼童话电影《灰姑娘》本周末票房较上周末下降了50%,入账1750万美元,位列第四,上映三周累计票房收入超过1.5亿美元,早已超过影片制作费用9500万美元。《灰姑娘》在北美以外地区累计获得1.9亿美元票房,全球总票房达3.4亿美元。
两部新片27日登陆北美影市,梦工厂制作的3D电脑特技动画片《疯狂外星人》赢得北美周末票房榜冠军,谐星威尔·法瑞尔与黑人影星凯文·哈特主演的喜剧片《狱前教育》位居第二。《疯狂外星人》在北美3708家影院开画,周末三天入账5400万美元,成为梦工厂自2012年《马达加斯加3》以来首周末票房收入第二高的动画片。《马达加斯加3》首周末票房为6000万美元。首日观影者给《疯狂外星人》打出“A”的好评,但影评人却略显苛刻,在“烂番茄”网站只开出47%的影片推荐值。限制级喜剧片《狱前教育》由华纳兄弟出品,讲述一位即将因诈骗罪入狱的风险投资家雇佣了一名有犯罪前科的洗车员为他做入狱前的准备工作。该片在北美3175家影院上映,周末三天收获3460万美元票房。影迷给《狱前教育》打出了平庸的“B”,影评人只给出31%的电影推荐值。上周票房冠军、狮门影业出品的青春科幻系列影片《分歧者2:反叛者》下滑至第三位,周末三天收入2210万美元,上映10天累计收入8640万美元。迪士尼童话电影《灰姑娘》本周末票房较上周末下降了50%,入账1750万美元,位列第四,上映三周累计票房收入超过1.5亿美元,早已超过影片制作费用9500万美元。《灰姑娘》在北美以外地区累计获得1.9亿美元票房,全球总票房达3.4亿美元。
每年暑期,动漫大片都会扎堆亮相,其中,国产动漫电影数量也逐年提升,但真正叫好又叫座的却寥寥无几。直到最近,笔者带着女儿看了一部《大圣归来》,年仅六岁的女儿事后对我说“爸爸,我太感动了”。而这部让一个六岁孩子感动的动漫电影,成本仅为700万元,票房居然挺进了8亿,究其原因,就在于此动漫电影,从灵魂深处触动了国人。 中国动漫的发展由来已久,从《骄傲的将军》到《小蝌蚪找妈妈》、《葫芦娃》到《宝莲灯》、《哪吒闹海》,长期的发展为中国动漫发展积累了丰富的技术经验,也形成了较为完整的管理经营模式,可以说是,中国动漫的历史悠久,曾经辉煌。但近几年,《天才眼镜狗》、《功夫熊猫》、《疯狂外星人》等一部部“外来和尚”牢牢占据着中国动漫电影市场。虽然《喜洋洋与灰太狼》、《熊出没》等动漫连续几年创造国产动画电影票房的奇迹,但其低俗语言和行为暴力屡屡上负面新闻,在出电影版后,有所改进,但依然充满危险元素,并很容易造成被孩子模仿,造成不可估量的社会损失,这种“快餐式”动漫作品很难走远。所以,作为一种文化的延续和表现,没有好的文化底蕴的动漫电影,就好比人没有了灵魂,没有灵魂的人就没有生气,这也是国产动漫电影长期低迷的主要原因。 有关权威部门统计,我国的动漫市场还有千亿元的产值空间等待开发,而伴随着中国经济的进一步发展,改革进程的持续深入,迫切的需要转变经济增长方式,动漫产业作为一种朝阳产业,从某些方面上讲是低成本,高利润的绿色产业。各地也纷纷出台措施促进动漫产业发展,在政策和资金给予倾斜,一些动漫企业更是快速发展,但国产动漫普通存在粗制滥造,应付观众的思想,从剧情上看,国产动漫作品要么名不见经传,要么动辄几百集,完全不考虑观众需求;从内容上看,恶俗言语、行为暴力充斥剧情,对尚处于成长期的儿童,影响非常恶劣;从扶持政策上看,一些地方的鼓励动漫产业发展的政策也有待商榷,相关的政策往往是根据播放电台的不同,每分钟给予几百元到几千元不等的补贴,造行动漫企业不是去赚观众的钱而在赚政府的钱。另外,一些动漫作品频繁运用“无厘头”,不舍得投入,不进行精细化的处理,又没有思想,造成动漫作品天生“缺钙”,如何进入市场竞争? 中国是一个拥有五千历史的国家,传统文化源远流长,有着厚重、深邃的价值取向和丰富的内涵。比如说《三国演义》、《西游记》、《花木兰》等,这些都是优秀的动漫创作题材。只有在动漫作品中融入传统文化精髓,不断从传统文化中汲取灵感,并在创新和精细化上下功夫,国产动漫作品才能拥有灵魂,打动人心,真正成为国人的精神消费。
每年暑期,动漫大片都会扎堆亮相,其中,国产动漫电影数量也逐年提升,但真正叫好又叫座的却寥寥无几。直到最近,笔者带着女儿看了一部《大圣归来》,年仅六岁的女儿事后对我说“爸爸,我太感动了”。而这部让一个六岁孩子感动的动漫电影,成本仅为700万元,票房居然挺进了8亿,究其原因,就在于此动漫电影,从灵魂深处触动了国人。 中国动漫的发展由来已久,从《骄傲的将军》到《小蝌蚪找妈妈》、《葫芦娃》到《宝莲灯》、《哪吒闹海》,长期的发展为中国动漫发展积累了丰富的技术经验,也形成了较为完整的管理经营模式,可以说是,中国动漫的历史悠久,曾经辉煌。但近几年,《天才眼镜狗》、《功夫熊猫》、《疯狂外星人》等一部部“外来和尚”牢牢占据着中国动漫电影市场。虽然《喜洋洋与灰太狼》、《熊出没》等动漫连续几年创造国产动画电影票房的奇迹,但其低俗语言和行为暴力屡屡上负面新闻,在出电影版后,有所改进,但依然充满危险元素,并很容易造成被孩子模仿,造成不可估量的社会损失,这种“快餐式”动漫作品很难走远。所以,作为一种文化的延续和表现,没有好的文化底蕴的动漫电影,就好比人没有了灵魂,没有灵魂的人就没有生气,这也是国产动漫电影长期低迷的主要原因。 有关权威部门统计,我国的动漫市场还有千亿元的产值空间等待开发,而伴随着中国经济的进一步发展,改革进程的持续深入,迫切的需要转变经济增长方式,动漫产业作为一种朝阳产业,从某些方面上讲是低成本,高利润的绿色产业。各地也纷纷出台措施促进动漫产业发展,在政策和资金给予倾斜,一些动漫企业更是快速发展,但国产动漫普通存在粗制滥造,应付观众的思想,从剧情上看,国产动漫作品要么名不见经传,要么动辄几百集,完全不考虑观众需求;从内容上看,恶俗言语、行为暴力充斥剧情,对尚处于成长期的儿童,影响非常恶劣;从扶持政策上看,一些地方的鼓励动漫产业发展的政策也有待商榷,相关的政策往往是根据播放电台的不同,每分钟给予几百元到几千元不等的补贴,造行动漫企业不是去赚观众的钱而在赚政府的钱。另外,一些动漫作品频繁运用“无厘头”,不舍得投入,不进行精细化的处理,又没有思想,造成动漫作品天生“缺钙”,如何进入市场竞争? 中国是一个拥有五千历史的国家,传统文化源远流长,有着厚重、深邃的价值取向和丰富的内涵。比如说《三国演义》、《西游记》、《花木兰》等,这些都是优秀的动漫创作题材。只有在动漫作品中融入传统文化精髓,不断从传统文化中汲取灵感,并在创新和精细化上下功夫,国产动漫作品才能拥有灵魂,打动人心,真正成为国人的精神消费。
1905电影网讯 近日,第43届美国动画安妮奖公布提名名单,皮克斯的《头脑特工队》、《恐龙当家》获得最佳动画片提名,并分别揽获14项和10项提名。在今年威尼斯电影节获得评委会大奖的《失常》、定格动画《小羊肖恩》以及《史努比:花生大电影》各获得5项提名,也将参与这个安妮奖最佳动画的角逐,奥斯卡最佳动画长片很可能将在这5部动画中产生。本届安妮奖,将在明年美国当地时间2月6日颁发,以下是主要奖项的提名名单:最佳动画片《失常》《恐龙当家》《头脑特工队》《史努比:花生大电影》《小羊肖恩》最佳动画短片《汽车表情》《不和谐》《如果我是神》《在冰上》《桑杰的超级战队》《未来世界》最佳独立动画电影《男孩与世界》《先知》《怪物之子》《记忆中的玛尼》最佳动画视觉效果《疯狂外星人》《精灵旅社2》《头脑特工队》《小黄人》《恐龙当家》《海绵宝宝》最佳真人电影动画效果《侏罗纪世界》《复仇者联盟2:奥创纪元》《移动迷宫2:烧痕审判》《霍比特人3:五军之战》最佳角色动画(动画片)Mark Donald——《疯狂外星人》Allison Rutland——《头脑特工队》Travis Hathaway——《头脑特工队》)Hichem Arfaoui——《小黄人》Mark C. Harris——《恐龙当家》K.C. Roeyer——《恐龙当家》BJ Crawford——《史努比:花生大电影》最佳角色动画(真人电影)《侏罗纪世界》——转基因霸王龙《复仇者联盟2:奥创纪元》——绿巨人《复仇者联盟2:奥创纪元》——奥创《霍比特人3:五军之战》——半兽人阿佐格《霍比特人3:五军之战》——恶龙史矛格《荒野猎人》——朱迪最佳角色设计《精灵旅社2》《头脑特工队》《小黄人》《恐龙当家》最佳导演《失常》《奇特的故事》《头脑特工队》《先知》《小羊肖恩》《史努比:花生大电影》《记忆中的玛尼》最佳音乐《失常》《蝙蝠侠无限:万圣节浩劫》《男孩与世界》《恐龙当家》《头脑特工队》最佳艺术指导《他叫我马拉拉》《男孩与世界》《恐龙当家》《疯狂外星人》《头脑特工队》《小黄人》《小羊肖恩》最佳分镜Antonio Santamaria——《奇特的故事》Mike Smukavic——《精灵旅社2》Tony Rosenast——《头脑特工队》Domee Shi——《头脑特工队》Habib Louati——《小黄人》Bill Presing——《恐龙当家》Rosana Sullivan——《恐龙当家》J.P. Vine、Tony Rosenast、Enrico Casarosa——《恐龙当家》最佳配音Jennifer Jason Leigh——《失常》Amy Poehler——《头脑特工队》Phyllis Smith——《头脑特工队》Pierre Coffin——《小黄人》Jon Hamm——《小黄人》Alex Garfin——《花生大电影:史努比》Hadley Belle Miller——《花生大电影:史努比》Tom Kenny——《海绵宝宝2》最佳编剧《头脑特工队》《小羊肖恩》《记忆中的玛尼》最佳剪辑《失常》《头脑特工队》《先知》《小羊肖恩》
1905电影网讯 近日,第43届美国动画安妮奖公布提名名单,皮克斯的《头脑特工队》、《恐龙当家》获得最佳动画片提名,并分别揽获14项和10项提名。在今年威尼斯电影节获得评委会大奖的《失常》、定格动画《小羊肖恩》以及《史努比:花生大电影》各获得5项提名,也将参与这个安妮奖最佳动画的角逐,奥斯卡最佳动画长片很可能将在这5部动画中产生。本届安妮奖,将在明年美国当地时间2月6日颁发,以下是主要奖项的提名名单:最佳动画片《失常》《恐龙当家》《头脑特工队》《史努比:花生大电影》《小羊肖恩》最佳动画短片《汽车表情》《不和谐》《如果我是神》《在冰上》《桑杰的超级战队》《未来世界》最佳独立动画电影《男孩与世界》《先知》《怪物之子》《记忆中的玛尼》最佳动画视觉效果《疯狂外星人》《精灵旅社2》《头脑特工队》《小黄人》《恐龙当家》《海绵宝宝》最佳真人电影动画效果《侏罗纪世界》《复仇者联盟2:奥创纪元》《移动迷宫2:烧痕审判》《霍比特人3:五军之战》最佳角色动画(动画片)Mark Donald——《疯狂外星人》Allison Rutland——《头脑特工队》Travis Hathaway——《头脑特工队》)Hichem Arfaoui——《小黄人》Mark C. Harris——《恐龙当家》K.C. Roeyer——《恐龙当家》BJ Crawford——《史努比:花生大电影》最佳角色动画(真人电影)《侏罗纪世界》——转基因霸王龙《复仇者联盟2:奥创纪元》——绿巨人《复仇者联盟2:奥创纪元》——奥创《霍比特人3:五军之战》——半兽人阿佐格《霍比特人3:五军之战》——恶龙史矛格《荒野猎人》——朱迪最佳角色设计《精灵旅社2》《头脑特工队》《小黄人》《恐龙当家》最佳导演《失常》《奇特的故事》《头脑特工队》《先知》《小羊肖恩》《史努比:花生大电影》《记忆中的玛尼》最佳音乐《失常》《蝙蝠侠无限:万圣节浩劫》《男孩与世界》《恐龙当家》《头脑特工队》最佳艺术指导《他叫我马拉拉》《男孩与世界》《恐龙当家》《疯狂外星人》《头脑特工队》《小黄人》《小羊肖恩》最佳分镜Antonio Santamaria——《奇特的故事》Mike Smukavic——《精灵旅社2》Tony Rosenast——《头脑特工队》Domee Shi——《头脑特工队》Habib Louati——《小黄人》Bill Presing——《恐龙当家》Rosana Sullivan——《恐龙当家》J.P. Vine、Tony Rosenast、Enrico Casarosa——《恐龙当家》最佳配音Jennifer Jason Leigh——《失常》Amy Poehler——《头脑特工队》Phyllis Smith——《头脑特工队》Pierre Coffin——《小黄人》Jon Hamm——《小黄人》Alex Garfin——《花生大电影:史努比》Hadley Belle Miller——《花生大电影:史努比》Tom Kenny——《海绵宝宝2》最佳编剧《头脑特工队》《小羊肖恩》《记忆中的玛尼》最佳剪辑《失常》《头脑特工队》《先知》《小羊肖恩》
美国梦工场动画出品的3D动画巨制《疯狂外星人》已定档4月24日全国上映。今日,片方正式公布,影片中的女主人公“小钱”一角将由李宇春倾情“献声”担当中文配音。据悉,这也是李宇春的电影配音处女秀,李宇春也坦言对自己来说这是一次全新的挑战。电影《疯狂外星人》讲述了来自两个不同星球的主人公小欧和小钱,在一场奇幻冒险的旅程中找到了家园的真正含义并结下深厚友谊的故事。原版动画中“小钱”一角由美国乐坛流行天后蕾哈娜担任配音,动人的嗓音自是不必说,因此梦工场也是下了一番心思,在华语乐坛歌手中邀请到了“舞台皇后”李宇春来演绎这位颇有个性的酷女孩。无论是蕾哈娜版还是李宇春版配音,小钱估计都是动画史上拥有“最美声音”的女主角了。对于此次接受梦工场的邀请担当《疯狂外星人》女主角“小钱”的中文配音工作,李宇春坦言这是一次全新的挑战,与唱歌不同的是,有许多特殊发音的细节需要突破和掌握。一向认真的春春这次更是为了配出最合适的语气,一字一句地跟着原声去反复排练,状态投入时还会情不自禁地模仿片中人物动作,以达到最佳效果。作为国内新生代超级偶像代表的李宇春,无论其率真随性的气质还是独立坚强的个性,都与《疯狂外星人》中的女主角“小钱”有着异曲同工之妙,而且据中方配音导演透露,选择李宇春也是因为她与蕾哈娜的声线很像,能最大程度上展现原版角色的魅力。
美国梦工场动画出品的3D动画巨制《疯狂外星人》已定档4月24日全国上映。今日,片方正式公布,影片中的女主人公“小钱”一角将由李宇春倾情“献声”担当中文配音。据悉,这也是李宇春的电影配音处女秀,李宇春也坦言对自己来说这是一次全新的挑战。电影《疯狂外星人》讲述了来自两个不同星球的主人公小欧和小钱,在一场奇幻冒险的旅程中找到了家园的真正含义并结下深厚友谊的故事。原版动画中“小钱”一角由美国乐坛流行天后蕾哈娜担任配音,动人的嗓音自是不必说,因此梦工场也是下了一番心思,在华语乐坛歌手中邀请到了“舞台皇后”李宇春来演绎这位颇有个性的酷女孩。无论是蕾哈娜版还是李宇春版配音,小钱估计都是动画史上拥有“最美声音”的女主角了。对于此次接受梦工场的邀请担当《疯狂外星人》女主角“小钱”的中文配音工作,李宇春坦言这是一次全新的挑战,与唱歌不同的是,有许多特殊发音的细节需要突破和掌握。一向认真的春春这次更是为了配出最合适的语气,一字一句地跟着原声去反复排练,状态投入时还会情不自禁地模仿片中人物动作,以达到最佳效果。作为国内新生代超级偶像代表的李宇春,无论其率真随性的气质还是独立坚强的个性,都与《疯狂外星人》中的女主角“小钱”有着异曲同工之妙,而且据中方配音导演透露,选择李宇春也是因为她与蕾哈娜的声线很像,能最大程度上展现原版角色的魅力。