动画电影《眼镜狗和眼镜男孩》28日上映 导演详解剧情

2014
03/10
21:21

中国国际动漫网

国漫号
分享
数据
2775
0
0

中国国际动漫网

国漫号
2014
/
03/10
21:21
2775
0
0

中国观众对动画电影《天才眼镜狗》(另译:眼镜狗和眼镜男孩)的导演罗伯·明可夫理应不陌生,《狮子王》《精灵鼠小弟》等轰动全球的动画名片都是出自他手。3月28日,由他再度出手打造的冒险动画喜剧《天才眼镜狗》,将同时以2D、3D、中国巨幕上映。昨日,罗伯接受了记者的网络独家采访,他透露,这部《天才眼镜狗》影片讲述的是父亲对孩子成长的重要影响:“我知道你们中国有个娱乐节目很火(《爸爸去哪儿》),无论是当爸爸的,还是做孩子的,都需要在冒险经历中不断成长和学习,这样才能让家庭关系更融洽。”

《眼镜狗和眼镜男孩》在线播放地址:http://movie.chncomic.com/show-239.html

说感情 都是相通的

眼镜狗皮博迪,是美国家喻户晓的经典动画角色,他不仅念完哈佛,还发明了惹出大麻烦的时光穿梭机。罗伯说,这部动画片里的家庭格局和其他家庭相似,许多事情都是剪不断理还乱,“和所有的父亲一样,即便是聪明绝顶,在面对为人父母这个问题时,也依旧有很多教训需要吸取。”

罗伯说,近几年的好莱坞动画电影,一直都在关注家庭两代人之间的关系问题,比如刚获得奥斯卡最佳动画长片的《冰雪奇缘》,就聚焦了姐妹情。“你看,《疯狂原始人》里是父女间的观念冲突,《极速蜗牛》中是兄弟之间情感,所以亲情都是相通的,我相信就算中国观众对这只小狗不熟悉,也足够从中有所领悟。”罗伯透露说,《天才眼镜狗》影片中,围绕着这对特殊的父子,一直都有令人动容的故事发生。“皮博迪是一只非常聪明的狗狗,但他不是很善于表达自己的感情,以至于当谢尔曼想向他表达自己的爱时,他无法直接面对,就此引发了很多令人啼笑皆非的小故事。”

说故事 稍有些荒诞

罗伯的作品《狮子王》为他带来了无数的光环,截至目前,算上2002年的IMAX版以及2011年的3D版两次重映,《狮子王》在全球已吸金近8.27亿美元,一直霸占着影史最卖座手绘动画片第一的宝座。自从《狮子王》以来,罗伯已经很久没有担任动画电影的导演了,这部即将上映的《天才眼镜狗》让他再次回到了自己熟悉并擅长的动画电影领域。片中,罗伯一改《狮子王》里相对写实的风格,讲述了一个在成年人看来有些荒诞的故事。片中的角色类型完全颠倒,“爸比”居然是一只小狗,收养的儿子倒是人类。由于《天才眼镜狗》片中的小狗发明了时光机,所以这部影片让罗伯再度施展自己的拿手好戏,冒险、穿越、温情、幽默、恶搞元素一个都不少。

罗伯幽默地说:“皮博迪先生属于异常性遗传,他有兄弟姐妹,但兄弟姐妹都是不会说话也没有超级智商的狗,因此皮博迪先生被遗弃了。但他通过自身的优势,克服了许多困难,最后活了下来。”对于皮博迪领养的小男孩谢尔曼,他也表示并不是低智商的宠物,而是一只呆萌娃娃,“有着一双大大的眼睛,很天真,很幼稚”。


免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

康卡斯特放弃东方梦工厂股权背后到底发生了什么?

中方资本和美国梦工场动画的婚姻可能要走到尽头了。据美国媒体《名利场》报道,由华人文化产业投资基金、上海文化广播影视集团、上海联和投资有限公司联手梦工场动画成立的合资企业东方梦工厂将遭遇巨变,梦工场动画的母公司康卡斯特正计划放弃所持有的东方梦工厂45%股份。如果该计划最终成型,中国和好莱坞联系最紧密的纽带之一也将被斩断。数娱梦工厂记者今日向东方梦工厂和华人文化产业基金进行求证,不过截至发稿,双方皆未对此事有回应。2012年2月,美国梦工场动画CEO卡森伯格宣布牵手中国公司在上海合资建立一家动画公司,其意义被视为“不亚于当年上海引进大众汽车”。这个合资案例曾被视为中国动画行业的新标杆——成为中国第一家具备好莱坞标准的动画公司。人们寄希望于这场中国强大资本与美国领先动画企业的联姻,能把好莱坞先进的流程与技术带到国内,同时也能成为中国动画产业的黄埔军校。然而,事情的进展并没有那么顺利。东方梦工厂成立之后,5年之内更换三任CEO,时有传出裁员消息,动画电影业务也未达预期。最终传出,连环球影业也想放弃这个项目了。一名从华人文化产业基金与美国梦工场洽谈阶段就参与的前东方梦工厂高管告诉数娱梦工厂:“项目一开始就存在很多不确定因素。刚开始时双方的意愿肯定是好的,但这个结果可以归结为两个截然不同的现代文化碰撞难以擦出火花。动画电影本来风险就很大,再上升到百亿级别,各种问题更是会被放大。这不能说是中方还是美方的错,两个团队都很好。但文化磨合没大家想得那么容易,尤其做得还是文化产品。中国是控股方,美国文化更强势对创意的控制权很看重,当双方观念产生冲突,你说听谁的?”1、环球等不及了对卡森伯格来说,东方梦工厂是一个很好的筹码。环球影业一直觊觎中国市场,中美合拍片不仅能摆脱每年引进电影的配额限制,45%的股份所能享受到的分成也比外国片方从分账片里获得25%的比例高出十几个点。最终康卡斯特以38亿美元的价格收购了梦工场动画,比交易被披露前梦工场动画的股价溢价接近50%。然而,环球接手后才发现这是烫手山芋——从卡森伯格和黎瑞刚接触、达成意向、成立公司到被环球收购花了6、7年的时间来磨合。“现在卡森伯格功成身退了,环球却再也没有7年的时间和中方重新了解彼此了。”上述前高管表示。作为上市公司中的重要业务板块,环球影业需要更实在的业绩。可惜2016年,环球影业在全球斩获了33.14亿美元总票房,比2015年的68.9亿美元缩水了将近一半。这种情况下,环球影业实在无暇顾及一个问题重重又远在中国的东方梦工厂。在中美双方决定合作的时候,正是梦工场动画的巅峰期。《怪物史瑞克》、《马达加斯加》、《功夫熊猫》、《驯龙高手》等一系列动画电影让梦工场动画名利双收,但东方梦工厂成立后,整个环境却发生了变化。梦工场动画不像迪士尼有成熟的产业链和变现渠道,更依赖一部电影的电影的成败。结果2014年到2015年,制作成本1.4亿,全球票房2.7亿的《天才眼镜狗》,以及制作成本1.4亿,全球票房3亿的《守护者联盟》都拖累了梦工场动画的业绩。此同时,东方梦工厂出品的第一部中美合拍动画电影的《功夫熊猫3》终于上映,高达1.4亿美元的制作成本和近5.22亿美元的全球票房,也不能说多么尽如人意。而且,据《名利场》报道,梦工场动画是唯一一家去中国的好莱坞公司,而且在中国的运营成本比在美国还高。2、中美团队无法磨合导致的成本浪费东方梦工厂的运营成本高背后有着难以调和的矛盾。“当年在组建团队时,东梦确实是一番雄心想成就事业,为此各项配置都是按照这个计划来的,什么都要配最好的,也不惜血本招聘员工,所以运营成本本身就很高。”上述前高管表示。但更大的问题却是中美在合作中的文化与理念差异导致的流程不畅与成本浪费。卡森伯格曾对媒体表示,东方梦工厂的中国方面负责公司运营,而好莱坞方面则负责创意以及制作,两方会就各自的领域充分交流,是一种“充分包容”的模式。但在具体执行中其实问题重重。一名东方梦工厂的前项目负责人告诉数娱梦工厂:“文化差异是最核心的问题。当时中方出钱,美国出技术和品牌名字,想做联合开发。但美国人不相信中国人有创作能力,而中国又确实不争气,缺好的编剧和优质的技术人员。”于是最终,东方梦工厂内部形成的机制就是,一个项目所有的前期创意都在美国完成,通常要耗时两年,等中国第一次看到这个项目已经是中后期了,最后冠上东方梦工厂的名号,享受合拍片的政策优惠。这种流程的出发点是好的,但由一群没有来过中国的美国主创团队来做为中国市场量身定制的内容,实在问题重重。“就像美国人做的中餐,然后拿到中国问我们好不好吃。”“当时我们坐下来讨论剧本,美国人讲了个故事,他们自己都笑得前仰后合,而中国员工完全没反应,那么方案肯定是要被推翻的,这样的情况实在太多了。”上述前高管也表示。开发两年的项目再被推翻重来,必然会导致很高的时间与资金成本的浪费,可是不重来,故事、角色设定等又不对中国市场的胃口,而这种问题存在于每一个项目里。上述前项目负责人表示:“东梦初期由美国老板拍板,他们年龄通常比较大,不太了解中国年轻人喜欢什么,所以我们每天要找大量资料告诉他们,现在中国流行什么。这些工作很繁琐,美国领导也经常领会不了。我们也尝试过和年轻文化合作,最终没有通过,都是很可惜的事情。”3、东方梦工厂正在经历变革阵痛这个案例也给中国动画市场敲响了警钟。人们曾寄希望于这家结合了中国强大的资本与美国领先动画企业的联姻,能把好莱坞先进的流程与技术带到国内,同时也能成为中国动画产业的黄埔军校,毕竟这个行业太缺优质人才了。但最终这个合作模式没有走通。早期的高层意识到了无法靠公司力量解决磨合的难题,跳槽或自主创业,普通员工则伴随着东方梦工厂磨合中的阵痛沉浮。数娱梦工厂此前曾报道过东方梦工厂五年更换三任CEO,其实正是东梦在试图扭转局面。新官上任伴随着运营思路的改变。一名接近东方梦工厂的业内人士告诉数娱梦工厂:“从去年12月中旬开始,东方梦工厂的员工开始出来疯狂找工作了。环球收购美国梦工场动画后,认为东方梦工厂当时的很多团队不行,因为这些团队之前大多是在做代加工的,技术跟不上,工资还开得比行业平均水平都高,自然要裁员。”其实去年年中,就有员工向记者透露,东方梦工厂裁撤了一支特效团队。据上述东梦前高管透露,裁员还有一个原因,因为美国梦工场被环球影业收购后,有一段交接期,期间无暇顾及东方梦工厂这边的情况。按照上文所述的中美合作模式,加上东梦这里就有团队没事情做了,首当其冲就是那些为美国做大外包代工的团队。据外媒报道,东方梦工厂曾有近300名员工,而现在还不到100人。不过,东方梦工厂并不是要就此紧缩业务。上述业内人士表示:“高层换人,底层换血,那些高级动画师、导演当然也坐不住了,他们并不是东梦想裁员的对象,可是人心思变,一些骨干力量自然也就走了。可以说东梦团队正在经历一个全面换血的过程。”

中方资本和美国梦工场动画的婚姻可能要走到尽头了。据美国媒体《名利场》报道,由华人文化产业投资基金、上海文化广播影视集团、上海联和投资有限公司联手梦工场动画成立的合资企业东方梦工厂将遭遇巨变,梦工场动画的母公司康卡斯特正计划放弃所持有的东方梦工厂45%股份。如果该计划最终成型,中国和好莱坞联系最紧密的纽带之一也将被斩断。数娱梦工厂记者今日向东方梦工厂和华人文化产业基金进行求证,不过截至发稿,双方皆未对此事有回应。2012年2月,美国梦工场动画CEO卡森伯格宣布牵手中国公司在上海合资建立一家动画公司,其意义被视为“不亚于当年上海引进大众汽车”。这个合资案例曾被视为中国动画行业的新标杆——成为中国第一家具备好莱坞标准的动画公司。人们寄希望于这场中国强大资本与美国领先动画企业的联姻,能把好莱坞先进的流程与技术带到国内,同时也能成为中国动画产业的黄埔军校。然而,事情的进展并没有那么顺利。东方梦工厂成立之后,5年之内更换三任CEO,时有传出裁员消息,动画电影业务也未达预期。最终传出,连环球影业也想放弃这个项目了。一名从华人文化产业基金与美国梦工场洽谈阶段就参与的前东方梦工厂高管告诉数娱梦工厂:“项目一开始就存在很多不确定因素。刚开始时双方的意愿肯定是好的,但这个结果可以归结为两个截然不同的现代文化碰撞难以擦出火花。动画电影本来风险就很大,再上升到百亿级别,各种问题更是会被放大。这不能说是中方还是美方的错,两个团队都很好。但文化磨合没大家想得那么容易,尤其做得还是文化产品。中国是控股方,美国文化更强势对创意的控制权很看重,当双方观念产生冲突,你说听谁的?”1、环球等不及了对卡森伯格来说,东方梦工厂是一个很好的筹码。环球影业一直觊觎中国市场,中美合拍片不仅能摆脱每年引进电影的配额限制,45%的股份所能享受到的分成也比外国片方从分账片里获得25%的比例高出十几个点。最终康卡斯特以38亿美元的价格收购了梦工场动画,比交易被披露前梦工场动画的股价溢价接近50%。然而,环球接手后才发现这是烫手山芋——从卡森伯格和黎瑞刚接触、达成意向、成立公司到被环球收购花了6、7年的时间来磨合。“现在卡森伯格功成身退了,环球却再也没有7年的时间和中方重新了解彼此了。”上述前高管表示。作为上市公司中的重要业务板块,环球影业需要更实在的业绩。可惜2016年,环球影业在全球斩获了33.14亿美元总票房,比2015年的68.9亿美元缩水了将近一半。这种情况下,环球影业实在无暇顾及一个问题重重又远在中国的东方梦工厂。在中美双方决定合作的时候,正是梦工场动画的巅峰期。《怪物史瑞克》、《马达加斯加》、《功夫熊猫》、《驯龙高手》等一系列动画电影让梦工场动画名利双收,但东方梦工厂成立后,整个环境却发生了变化。梦工场动画不像迪士尼有成熟的产业链和变现渠道,更依赖一部电影的电影的成败。结果2014年到2015年,制作成本1.4亿,全球票房2.7亿的《天才眼镜狗》,以及制作成本1.4亿,全球票房3亿的《守护者联盟》都拖累了梦工场动画的业绩。此同时,东方梦工厂出品的第一部中美合拍动画电影的《功夫熊猫3》终于上映,高达1.4亿美元的制作成本和近5.22亿美元的全球票房,也不能说多么尽如人意。而且,据《名利场》报道,梦工场动画是唯一一家去中国的好莱坞公司,而且在中国的运营成本比在美国还高。2、中美团队无法磨合导致的成本浪费东方梦工厂的运营成本高背后有着难以调和的矛盾。“当年在组建团队时,东梦确实是一番雄心想成就事业,为此各项配置都是按照这个计划来的,什么都要配最好的,也不惜血本招聘员工,所以运营成本本身就很高。”上述前高管表示。但更大的问题却是中美在合作中的文化与理念差异导致的流程不畅与成本浪费。卡森伯格曾对媒体表示,东方梦工厂的中国方面负责公司运营,而好莱坞方面则负责创意以及制作,两方会就各自的领域充分交流,是一种“充分包容”的模式。但在具体执行中其实问题重重。一名东方梦工厂的前项目负责人告诉数娱梦工厂:“文化差异是最核心的问题。当时中方出钱,美国出技术和品牌名字,想做联合开发。但美国人不相信中国人有创作能力,而中国又确实不争气,缺好的编剧和优质的技术人员。”于是最终,东方梦工厂内部形成的机制就是,一个项目所有的前期创意都在美国完成,通常要耗时两年,等中国第一次看到这个项目已经是中后期了,最后冠上东方梦工厂的名号,享受合拍片的政策优惠。这种流程的出发点是好的,但由一群没有来过中国的美国主创团队来做为中国市场量身定制的内容,实在问题重重。“就像美国人做的中餐,然后拿到中国问我们好不好吃。”“当时我们坐下来讨论剧本,美国人讲了个故事,他们自己都笑得前仰后合,而中国员工完全没反应,那么方案肯定是要被推翻的,这样的情况实在太多了。”上述前高管也表示。开发两年的项目再被推翻重来,必然会导致很高的时间与资金成本的浪费,可是不重来,故事、角色设定等又不对中国市场的胃口,而这种问题存在于每一个项目里。上述前项目负责人表示:“东梦初期由美国老板拍板,他们年龄通常比较大,不太了解中国年轻人喜欢什么,所以我们每天要找大量资料告诉他们,现在中国流行什么。这些工作很繁琐,美国领导也经常领会不了。我们也尝试过和年轻文化合作,最终没有通过,都是很可惜的事情。”3、东方梦工厂正在经历变革阵痛这个案例也给中国动画市场敲响了警钟。人们曾寄希望于这家结合了中国强大的资本与美国领先动画企业的联姻,能把好莱坞先进的流程与技术带到国内,同时也能成为中国动画产业的黄埔军校,毕竟这个行业太缺优质人才了。但最终这个合作模式没有走通。早期的高层意识到了无法靠公司力量解决磨合的难题,跳槽或自主创业,普通员工则伴随着东方梦工厂磨合中的阵痛沉浮。数娱梦工厂此前曾报道过东方梦工厂五年更换三任CEO,其实正是东梦在试图扭转局面。新官上任伴随着运营思路的改变。一名接近东方梦工厂的业内人士告诉数娱梦工厂:“从去年12月中旬开始,东方梦工厂的员工开始出来疯狂找工作了。环球收购美国梦工场动画后,认为东方梦工厂当时的很多团队不行,因为这些团队之前大多是在做代加工的,技术跟不上,工资还开得比行业平均水平都高,自然要裁员。”其实去年年中,就有员工向记者透露,东方梦工厂裁撤了一支特效团队。据上述东梦前高管透露,裁员还有一个原因,因为美国梦工场被环球影业收购后,有一段交接期,期间无暇顾及东方梦工厂这边的情况。按照上文所述的中美合作模式,加上东梦这里就有团队没事情做了,首当其冲就是那些为美国做大外包代工的团队。据外媒报道,东方梦工厂曾有近300名员工,而现在还不到100人。不过,东方梦工厂并不是要就此紧缩业务。上述业内人士表示:“高层换人,底层换血,那些高级动画师、导演当然也坐不住了,他们并不是东梦想裁员的对象,可是人心思变,一些骨干力量自然也就走了。可以说东梦团队正在经历一个全面换血的过程。”

数娱梦工厂 3336天前
3293 0 0

[极品飞车]真人电影中国票房超北美 玩家成主体

《极品飞车》作为一部由全球热门游戏改编的真人电影,在地球的两端呈现出截然不同的票房热度——同日公映的这部电影,在中国的票房达到了1.296亿元(约合2114万美元),成为上周票房冠军,其成绩甚至超过了北美本土的1781万美元,占据该片海外总票房的46.35%。《极品飞车》在中国票房的神勇表现,也让上周其他公映的电影沦为炮灰。而上周的北美票房榜首位是公映已经一周的动画片《天才眼镜狗》,该片将于3月28日在中国公映。游戏玩家成观影主体脱胎于经典赛车游戏的好莱坞电影《极品飞车》上周五晚登陆国内各大院线,仅用一日便以3500万元票房摘得上周内地票房冠军。今年是赛车游戏《极品飞车》诞生20周年,有大量游戏玩家观众支持,各大院线都给了极高的排片率。有观众在影评中大赞:“简直就是在电影院里玩了一次赛车游戏,手里就差一个游戏手柄了。”《极品飞车》讲述一个蓝领机修工用地下赛车为逝去的朋友复仇的故事。从剧情来看,算不上扣人心弦,甚至在戏剧矛盾的制造和解套方面显得有些幼稚。但这些硬伤在玩家观众看来根本不是问题,银幕上那些赛道、仪表盘、限量跑车就完全能满足他们对这部游戏改编电影的需求。因此,《极品飞车》在影评人那里得到的几乎全是负分,而玩家观众则给出了B+的评分。中国票房超越好莱坞虽然全世界的《极品飞车》玩家都给予很高评价,但在北美,该片的票房却并不如人意,公映首周末只取得1781万美元票房,位列上周北美票房榜第三位。而在中国,1.296亿元人民币(约合2114万美元)的票房成绩超过了美国本土。《极品飞车》海外票房达到4560万美元,占总票房的72%。其中,中国市场贡献2114万美元,占海外总票房的46.35%。业内人士分析称,造成这一戏剧性反差的主要原因有两点,一是上周北美公映的几部电影都有较好的口碑,《天才眼镜狗》、《300勇士:帝国崛起》在院线分得不少排片,因此留给《极品飞车》的空位并不多。反观中国,除了《极品飞车》,《机械警察》、《霍比特人2:史矛革之战》等引进片已经上映多时,排片量出现下滑,国产电影也无大片公映。其次,中国观众对于此类视觉系的3D电影还是抱着足够的好奇心,理所当然地前去捧场。

《极品飞车》作为一部由全球热门游戏改编的真人电影,在地球的两端呈现出截然不同的票房热度——同日公映的这部电影,在中国的票房达到了1.296亿元(约合2114万美元),成为上周票房冠军,其成绩甚至超过了北美本土的1781万美元,占据该片海外总票房的46.35%。《极品飞车》在中国票房的神勇表现,也让上周其他公映的电影沦为炮灰。而上周的北美票房榜首位是公映已经一周的动画片《天才眼镜狗》,该片将于3月28日在中国公映。游戏玩家成观影主体脱胎于经典赛车游戏的好莱坞电影《极品飞车》上周五晚登陆国内各大院线,仅用一日便以3500万元票房摘得上周内地票房冠军。今年是赛车游戏《极品飞车》诞生20周年,有大量游戏玩家观众支持,各大院线都给了极高的排片率。有观众在影评中大赞:“简直就是在电影院里玩了一次赛车游戏,手里就差一个游戏手柄了。”《极品飞车》讲述一个蓝领机修工用地下赛车为逝去的朋友复仇的故事。从剧情来看,算不上扣人心弦,甚至在戏剧矛盾的制造和解套方面显得有些幼稚。但这些硬伤在玩家观众看来根本不是问题,银幕上那些赛道、仪表盘、限量跑车就完全能满足他们对这部游戏改编电影的需求。因此,《极品飞车》在影评人那里得到的几乎全是负分,而玩家观众则给出了B+的评分。中国票房超越好莱坞虽然全世界的《极品飞车》玩家都给予很高评价,但在北美,该片的票房却并不如人意,公映首周末只取得1781万美元票房,位列上周北美票房榜第三位。而在中国,1.296亿元人民币(约合2114万美元)的票房成绩超过了美国本土。《极品飞车》海外票房达到4560万美元,占总票房的72%。其中,中国市场贡献2114万美元,占海外总票房的46.35%。业内人士分析称,造成这一戏剧性反差的主要原因有两点,一是上周北美公映的几部电影都有较好的口碑,《天才眼镜狗》、《300勇士:帝国崛起》在院线分得不少排片,因此留给《极品飞车》的空位并不多。反观中国,除了《极品飞车》,《机械警察》、《霍比特人2:史矛革之战》等引进片已经上映多时,排片量出现下滑,国产电影也无大片公映。其次,中国观众对于此类视觉系的3D电影还是抱着足够的好奇心,理所当然地前去捧场。

2514 0 0

《里约大冒险2》在北美未能阻止《美国队长2》实现两连冠

《里约大冒险2》和《美国队长2》是近期的票房热门一周海外票房榜单 2014年第15周,《里约大冒险2》在北美未能阻止《美国队长2》实现两连冠,但在海外市场,随着上映范围扩大至62个地区,这部续集动画周末报收6230万美元,成功将风头正劲的超级英雄大片拉下了马。上周末《里约大冒险2》在62个海外地区的19394张银幕放映,并夺取了其中35个地区的票房冠军,而6230万美元的周末进账也带动其海外累计票房达到1.25亿美元。影片在中国内地开画取得1210万美元,是第一集同期票房差不多4倍,相当于上一集总票房的一半。在其他许多地区,《里约2》开画相比前作也有不同程度的提升。本周末随着各地春假到来,其海外票房有望持续走高。《美国队长2》在54个海外地区攻下6060万美元,以不到200万美元之差遗憾未能实现海外票房三连冠。不过,这部超级英雄续集的累计海外票房已经达到3.17亿美元,成为今年第一部海外破3亿的新片。全球方面,影片更是已进账4.76亿美元,不但将前作3.7亿美元的全球票房遥遥甩在身后,还超越《乐高大电影》(最新全球票房4.25亿美元)暂时加冕2014年的全球票房冠军。《美队2》目前仅剩最后一个市场日本等待本周上映,其第一大海外市场毫无疑问是中国内地(2周鲸吞8040万美元),韩国和英国则分别以2510万和2440万美元位居其后。灾难片《诺亚方舟:创世之旅》从53个海外地区再收3620万,累计海外票房达到1.62亿美元。青春系科幻片《分歧者》上周末大范围登陆欧洲,拿到2320万美元,该片目前累计海外票房达到5030万美元,全球票房则为1.75亿美元。口碑片《冰雪奇缘》上周再收1500万美元,最新全球票房达到11.12亿元,成为影史第一部突破11亿美元的动画片,并且反超《007大破天幕杀机》(11.08亿元)晋级全球票房历史第八位。日本累计已贡献9000万美元,成为该片第一大海外市场,并且走出逆天曲线,上映第5周末的票房依然高于首周末,而照此走势,《冰雪》有望最终在日本收割2亿美元以上,从而冲击12亿美元大关。其他影片方面:《天才眼镜狗》最新全球票房近2.5亿美元;《布达佩斯大饭店》全球票房破亿,其中6430万美元来自海外地区;西班牙本土神片《西班牙情事》累计票房4170万美元。

《里约大冒险2》和《美国队长2》是近期的票房热门一周海外票房榜单 2014年第15周,《里约大冒险2》在北美未能阻止《美国队长2》实现两连冠,但在海外市场,随着上映范围扩大至62个地区,这部续集动画周末报收6230万美元,成功将风头正劲的超级英雄大片拉下了马。上周末《里约大冒险2》在62个海外地区的19394张银幕放映,并夺取了其中35个地区的票房冠军,而6230万美元的周末进账也带动其海外累计票房达到1.25亿美元。影片在中国内地开画取得1210万美元,是第一集同期票房差不多4倍,相当于上一集总票房的一半。在其他许多地区,《里约2》开画相比前作也有不同程度的提升。本周末随着各地春假到来,其海外票房有望持续走高。《美国队长2》在54个海外地区攻下6060万美元,以不到200万美元之差遗憾未能实现海外票房三连冠。不过,这部超级英雄续集的累计海外票房已经达到3.17亿美元,成为今年第一部海外破3亿的新片。全球方面,影片更是已进账4.76亿美元,不但将前作3.7亿美元的全球票房遥遥甩在身后,还超越《乐高大电影》(最新全球票房4.25亿美元)暂时加冕2014年的全球票房冠军。《美队2》目前仅剩最后一个市场日本等待本周上映,其第一大海外市场毫无疑问是中国内地(2周鲸吞8040万美元),韩国和英国则分别以2510万和2440万美元位居其后。灾难片《诺亚方舟:创世之旅》从53个海外地区再收3620万,累计海外票房达到1.62亿美元。青春系科幻片《分歧者》上周末大范围登陆欧洲,拿到2320万美元,该片目前累计海外票房达到5030万美元,全球票房则为1.75亿美元。口碑片《冰雪奇缘》上周再收1500万美元,最新全球票房达到11.12亿元,成为影史第一部突破11亿美元的动画片,并且反超《007大破天幕杀机》(11.08亿元)晋级全球票房历史第八位。日本累计已贡献9000万美元,成为该片第一大海外市场,并且走出逆天曲线,上映第5周末的票房依然高于首周末,而照此走势,《冰雪》有望最终在日本收割2亿美元以上,从而冲击12亿美元大关。其他影片方面:《天才眼镜狗》最新全球票房近2.5亿美元;《布达佩斯大饭店》全球票房破亿,其中6430万美元来自海外地区;西班牙本土神片《西班牙情事》累计票房4170万美元。

2175 0 0

[马达加斯加的企鹅]领先北美上映 揭五大秘籍

《马达加斯加的企鹅》于11月14日全面上映美国梦工场人气动画《马达加斯加的企鹅》于11月14日全面上映,终于为11月的影市注入了一股新鲜活力。更加值得一提的是,本片在内地领先北美12天“全球首发”,中国观众终于可以领先于世界各地超前欣赏到这部梦工场的新作了。片中贱萌企鹅特工队再次使出看家本领,出没世界各地,完成惊险又爆笑的特工任务。为迎接上映,梦工场首度揭秘影片五大看点,将企鹅帮征服全球粉丝的讨喜招数一一呈现。超强“单飞” 打造卖座系列最新作《马达加斯加》系列动画三部曲曾经狂揽全球19亿美金票房,培养无数粉丝。而系列电影中最令人忍俊不禁的,绝对要属那四只无所不能的企鹅了。此次美国梦工场将这几位人气“萌物”作为主角拍摄成电影,正是顺应观众的意见。放眼当下的好莱坞动画,似乎总是出现配角抢镜的案例。无论是那只神奇的松鼠,还是让人密集恐惧的小黄人,眼下都走上了“单飞”的路线,即将推出外传电影。其实说到这种“配角上位”的经典案例,梦工场才是龙头老大。超强3D 与企鹅穿越世界各地除了萌贱的四位主角养眼之外,影片出色的3D视效也给观众带来了意外惊喜。早在《马达加斯加》系列里,我们就领略过老大(Skipper)、科斯基(Kowalski)、瑞哥(Rico)和菜鸟(Private)四只企鹅的神奇本领,这一次影片从四个人的童年讲起,更加放大了四个小家伙的“萌点”,在3D的效果之下,企鹅毛茸茸的身体,还有冰川上飞扬的雪花,都仿佛触手可及。电影讲述了四个企鹅在全世界各地的冒险故事,从复杂多样的场景设置就能看出制作团队的野心。因此从另一个角度来说,这部电影也是一部绝佳的风光片。沙漠、岛屿、热带丛林、极地冰川,威尼斯、上海、纽约……这些自然和人文风光在出色的3D效果之下让人身临其境。影片中自然还少不了企鹅们的动作戏,各种激战追逐让人目不暇接,而3D又进一步保证了这些动作场面的精彩程度。不管你是喜欢自然风情,还是喜欢激烈场面,都不会感到失望的。超强减压 逗比企鹅上演欢乐喜剧去电影院最大的意义是什么?放松减压呀。对于很多上班族和学生党来说,这就是他们的答案。在电影院看一部欢乐喜剧绝对是一个不错的选择,而当企鹅成为了故事的主角,而且不仅是卖萌,还有逗比耍贱,这样的魅力谁能拒绝呢?正如为老大配音的梦工场影片导演汤姆·麦克格雷斯所言:“如果让我用三个词语来形容《马达加斯加的企鹅》,我会说:滑稽、恶搞、真情。”企鹅们这次的任务是要与邪恶的章鱼博士作战,拯救世界。同时半路还杀出一个专业组织“北风”,与北风相比,企鹅们明显是不着调的散兵游勇,但他们最终还是用自己的另类方式解决了问题。从超前点映场观众的反应来看,这也是一个“全年龄段”的喜剧动画,孩子和成年人都能从中找到乐趣。有网友表示:如今早就不流行高大上的主角了,这群“非主流”的企鹅很讨人喜欢,忙了一整天再去看看它们的故事,给自己90分钟去放松一下紧绷的神经,这种观影体验很不错。超强阵容 集体狂欢开启贺岁档2014年对梦工场来说是丰收的一年,年初的《天才眼镜狗》讲述了一个温情满满的穿越故事;暑期档《驯龙高手2》的完美回归将动画技术提升到一个全新的高度,而此番贺岁档再次推出《马达加斯加的企鹅》,无疑成为全球观众集体狂欢的最佳选择。 影片一开场,菜鸟的出生就给团队带来了惊险有趣的冒险旅程,全片也穿插了各种“企鹅四贱客”之间如家庭一般的温情时刻。他们是团队伙伴,他们更是最亲的家人。正如为四贱客配音的梦工场导演们一样:汤姆·麦克格雷斯担任老大的配音,他本人就是《马达加斯加》三部曲的导演;他的得力助手科斯基由动画制作人克里斯·米勒配音——这种“家族式”的兄弟组合让影片显得与众不同。当然影片可不是没有大明星,梦工场的动画怎么能少了明星呢?《神探夏洛克》的本尼迪克特·康伯巴奇就为影片献出了动画片声优首秀,他所“饰演”的机密绝对是影片一大亮点。 超强档期 11月唯一好莱坞动画大片《马达加斯加的企鹅》提前北美12天公映,让影片不仅成为11月影市的唯一动画大片,也是今年贺岁档的唯一一部好莱坞动画。影片全球首站公映就在中国,已经将内地观众的热情完全点燃,甚至有人开玩笑称“轮到我们要给美国观众提前剧透”;值得一提的是,影片的中国元素也将成为一大重点:老大不仅要在上海街头“拷问”一只可怜的小鱿鱼;四兄弟还要大闹魔都海洋中心,上演一场精彩的追逐战。小分队还有化身中国娃娃的卖萌场景,让人忍俊不禁。美国梦工场动画《马达加斯加的企鹅》已于11月14日在内地以3D、中国巨幕、杜比全景,Auro11.1,4DX格式全面上映。

《马达加斯加的企鹅》于11月14日全面上映美国梦工场人气动画《马达加斯加的企鹅》于11月14日全面上映,终于为11月的影市注入了一股新鲜活力。更加值得一提的是,本片在内地领先北美12天“全球首发”,中国观众终于可以领先于世界各地超前欣赏到这部梦工场的新作了。片中贱萌企鹅特工队再次使出看家本领,出没世界各地,完成惊险又爆笑的特工任务。为迎接上映,梦工场首度揭秘影片五大看点,将企鹅帮征服全球粉丝的讨喜招数一一呈现。超强“单飞” 打造卖座系列最新作《马达加斯加》系列动画三部曲曾经狂揽全球19亿美金票房,培养无数粉丝。而系列电影中最令人忍俊不禁的,绝对要属那四只无所不能的企鹅了。此次美国梦工场将这几位人气“萌物”作为主角拍摄成电影,正是顺应观众的意见。放眼当下的好莱坞动画,似乎总是出现配角抢镜的案例。无论是那只神奇的松鼠,还是让人密集恐惧的小黄人,眼下都走上了“单飞”的路线,即将推出外传电影。其实说到这种“配角上位”的经典案例,梦工场才是龙头老大。超强3D 与企鹅穿越世界各地除了萌贱的四位主角养眼之外,影片出色的3D视效也给观众带来了意外惊喜。早在《马达加斯加》系列里,我们就领略过老大(Skipper)、科斯基(Kowalski)、瑞哥(Rico)和菜鸟(Private)四只企鹅的神奇本领,这一次影片从四个人的童年讲起,更加放大了四个小家伙的“萌点”,在3D的效果之下,企鹅毛茸茸的身体,还有冰川上飞扬的雪花,都仿佛触手可及。电影讲述了四个企鹅在全世界各地的冒险故事,从复杂多样的场景设置就能看出制作团队的野心。因此从另一个角度来说,这部电影也是一部绝佳的风光片。沙漠、岛屿、热带丛林、极地冰川,威尼斯、上海、纽约……这些自然和人文风光在出色的3D效果之下让人身临其境。影片中自然还少不了企鹅们的动作戏,各种激战追逐让人目不暇接,而3D又进一步保证了这些动作场面的精彩程度。不管你是喜欢自然风情,还是喜欢激烈场面,都不会感到失望的。超强减压 逗比企鹅上演欢乐喜剧去电影院最大的意义是什么?放松减压呀。对于很多上班族和学生党来说,这就是他们的答案。在电影院看一部欢乐喜剧绝对是一个不错的选择,而当企鹅成为了故事的主角,而且不仅是卖萌,还有逗比耍贱,这样的魅力谁能拒绝呢?正如为老大配音的梦工场影片导演汤姆·麦克格雷斯所言:“如果让我用三个词语来形容《马达加斯加的企鹅》,我会说:滑稽、恶搞、真情。”企鹅们这次的任务是要与邪恶的章鱼博士作战,拯救世界。同时半路还杀出一个专业组织“北风”,与北风相比,企鹅们明显是不着调的散兵游勇,但他们最终还是用自己的另类方式解决了问题。从超前点映场观众的反应来看,这也是一个“全年龄段”的喜剧动画,孩子和成年人都能从中找到乐趣。有网友表示:如今早就不流行高大上的主角了,这群“非主流”的企鹅很讨人喜欢,忙了一整天再去看看它们的故事,给自己90分钟去放松一下紧绷的神经,这种观影体验很不错。超强阵容 集体狂欢开启贺岁档2014年对梦工场来说是丰收的一年,年初的《天才眼镜狗》讲述了一个温情满满的穿越故事;暑期档《驯龙高手2》的完美回归将动画技术提升到一个全新的高度,而此番贺岁档再次推出《马达加斯加的企鹅》,无疑成为全球观众集体狂欢的最佳选择。 影片一开场,菜鸟的出生就给团队带来了惊险有趣的冒险旅程,全片也穿插了各种“企鹅四贱客”之间如家庭一般的温情时刻。他们是团队伙伴,他们更是最亲的家人。正如为四贱客配音的梦工场导演们一样:汤姆·麦克格雷斯担任老大的配音,他本人就是《马达加斯加》三部曲的导演;他的得力助手科斯基由动画制作人克里斯·米勒配音——这种“家族式”的兄弟组合让影片显得与众不同。当然影片可不是没有大明星,梦工场的动画怎么能少了明星呢?《神探夏洛克》的本尼迪克特·康伯巴奇就为影片献出了动画片声优首秀,他所“饰演”的机密绝对是影片一大亮点。 超强档期 11月唯一好莱坞动画大片《马达加斯加的企鹅》提前北美12天公映,让影片不仅成为11月影市的唯一动画大片,也是今年贺岁档的唯一一部好莱坞动画。影片全球首站公映就在中国,已经将内地观众的热情完全点燃,甚至有人开玩笑称“轮到我们要给美国观众提前剧透”;值得一提的是,影片的中国元素也将成为一大重点:老大不仅要在上海街头“拷问”一只可怜的小鱿鱼;四兄弟还要大闹魔都海洋中心,上演一场精彩的追逐战。小分队还有化身中国娃娃的卖萌场景,让人忍俊不禁。美国梦工场动画《马达加斯加的企鹅》已于11月14日在内地以3D、中国巨幕、杜比全景,Auro11.1,4DX格式全面上映。

1905电影网 4190天前
2187 0 0

动画电影《天才眼镜狗》片方连续发布三段视频花絮

由梦工场出品的2014开年动画电影《天才眼镜狗》定于3月28日登陆中国影院,这部喜剧动画电影由《狮子王》导演罗伯-明可夫执导,讲述天才狗狗皮博迪和人类儿子舍曼穿越时光的爆笑故事。今日(6日)片方连续发布了三段视频花絮,全面展示了天才狗狗的高智商,更是首次曝光了“最萌狗爸”与“二货儿子”的父子情谊。萌狗逆袭上位当“狗爸” 在《天才眼镜狗》中,这只世界上最聪明的狗狗大胆地突破了世俗底限,它发愤图强,不仅学会了人类的语言,拿到了哈佛的学位,为世界进步做出了很大贡献,竟然还收养了一名人类宝宝,成功晋级成父亲,成为一名“狗爸”。 虽然皮博迪先生是世界上最聪明的狗狗,虽然皮博迪先生成功收养了舍曼,但他终究还是一只无法抵御“诱惑”的狗狗,只要舍曼一扔出皮球,老爸皮博迪便完全不顾自己形象“屁颠屁颠”跑去捡回来,就这样最萌狗爸皮博迪的“死穴”在儿子面前一览无余。撕破宇宙导致时光大乱斗时光旅行无论是对人对狗都非常惊险刺激,一不小心他们就穿越到兵戎相见的战场上,另一方面,连续的时空穿越让他们在宇宙中撕开了一个大洞口,即使是天才狗狗也没有料到这灾难性的后果。皮博迪父子闯下了大祸,而拯救宇宙的重任落在了他们肩膀上。 皮博迪和舍曼跑到金字塔中,和木乃伊来了一次“亲密接触”,上演了一出萌狗萌娃“鬼吹灯”;晚饭前两人又穿越到了特洛伊木马的肚子中,把英勇骁战的罗马战士吓了一跳。这对活宝父子总是在不经意间就改变了历史,无论是古埃及的胡夫大军还是斯巴达的性感战士,皮博迪和舍曼全都能完胜。萌狗温暖感人穿越时空 穿越时空的“皮博迪”和舍曼谱写了一出温暖感人的父子情缘。他有自己的独特宝物“时光机”开光加持,想去到哪个时代对皮博迪来说都是小菜一碟。但是这种“超能力”并不能成为一切问题的解药,萌狗还面对着初为人父的挑战。一方面皮特迪对舍曼的叛逆无可奈何,另一方面又不惜一切来保护他,这一“超越物种的感情”令人动容。

由梦工场出品的2014开年动画电影《天才眼镜狗》定于3月28日登陆中国影院,这部喜剧动画电影由《狮子王》导演罗伯-明可夫执导,讲述天才狗狗皮博迪和人类儿子舍曼穿越时光的爆笑故事。今日(6日)片方连续发布了三段视频花絮,全面展示了天才狗狗的高智商,更是首次曝光了“最萌狗爸”与“二货儿子”的父子情谊。萌狗逆袭上位当“狗爸” 在《天才眼镜狗》中,这只世界上最聪明的狗狗大胆地突破了世俗底限,它发愤图强,不仅学会了人类的语言,拿到了哈佛的学位,为世界进步做出了很大贡献,竟然还收养了一名人类宝宝,成功晋级成父亲,成为一名“狗爸”。 虽然皮博迪先生是世界上最聪明的狗狗,虽然皮博迪先生成功收养了舍曼,但他终究还是一只无法抵御“诱惑”的狗狗,只要舍曼一扔出皮球,老爸皮博迪便完全不顾自己形象“屁颠屁颠”跑去捡回来,就这样最萌狗爸皮博迪的“死穴”在儿子面前一览无余。撕破宇宙导致时光大乱斗时光旅行无论是对人对狗都非常惊险刺激,一不小心他们就穿越到兵戎相见的战场上,另一方面,连续的时空穿越让他们在宇宙中撕开了一个大洞口,即使是天才狗狗也没有料到这灾难性的后果。皮博迪父子闯下了大祸,而拯救宇宙的重任落在了他们肩膀上。 皮博迪和舍曼跑到金字塔中,和木乃伊来了一次“亲密接触”,上演了一出萌狗萌娃“鬼吹灯”;晚饭前两人又穿越到了特洛伊木马的肚子中,把英勇骁战的罗马战士吓了一跳。这对活宝父子总是在不经意间就改变了历史,无论是古埃及的胡夫大军还是斯巴达的性感战士,皮博迪和舍曼全都能完胜。萌狗温暖感人穿越时空 穿越时空的“皮博迪”和舍曼谱写了一出温暖感人的父子情缘。他有自己的独特宝物“时光机”开光加持,想去到哪个时代对皮博迪来说都是小菜一碟。但是这种“超能力”并不能成为一切问题的解药,萌狗还面对着初为人父的挑战。一方面皮特迪对舍曼的叛逆无可奈何,另一方面又不惜一切来保护他,这一“超越物种的感情”令人动容。

2211 0 0

梦工厂CEO:《功夫熊猫3》期待高 中国版制作精致

梦工厂CEO对《功夫熊猫3》票房期待高还有两个多月才在中国内地公映的《功夫熊猫3》,近日已经在北京和上海两地展开密集宣传。11月5日上午,上海静安嘉里中心百美汇影城,来自广州、北京、上海的小部分媒体观看了《功夫熊猫3》26分钟的片段。梦工厂CEO杰弗瑞·卡森伯格、《功夫熊猫》的导演余仁英到场对影片作了简短的推介。卡森伯格恐怕是好莱坞电影公司中最常来中国并乐意抽时间跟媒体“聊天”的高层了。曾有消息说,东方梦工厂成立这三年来,他几乎每个月都会乘坐着私人飞机来中国(他本人在今年6月也确认了这点)。而近日,他右手因伤还带着石膏,硬是跑完北京跑上海,行程排得满满的。记者上周五在东方梦工厂的会议室专访了卡森伯格,把熊猫“阿宝”在中国的品牌开拓、《功夫熊猫3》中国专属版本的制作及梦工厂目前的战略发展一一道来。第二部北美票房略逊前作,第三部如何平衡?2008年,《功夫熊猫》在中国市场拿下1.5亿元,成为中国内地第一部票房过亿的动画片。2011年,《功夫熊猫2》的中国票房跃至6 .17亿元,并在之后的四年间持续雄霸中国内地动画片票房冠军。直到今年7月,这一纪录才被国产动画《大圣归来》刷新。2012年2月,上海东方梦工厂成立,中方控股55%,《功夫熊猫3》有一支多达200人的中方制作团队。动画片的票房潜力,被今年的国产动画《大圣归来》进一步激发(上映62天,收9.56亿元人民币),定于明年春节档上映 、中国元素更趋集中的《功夫熊猫3》被寄予了更高的期望。然而,一枚硬币总是有两面的。《功夫熊猫2》在中国揽下高票房的同时,在北美地区的票房却比第一部下降5000万美元。那么,进一步中国化的《功夫熊猫3》,会否“得中国”而“失天下”?记者:《功夫熊猫3》这次特别做了中文口型、表情和中文版台词。如果没有做中文版,能为这个项目节省多少制作成本?卡森伯格:非常多,但我们觉得是非常值得的。我们想要把它做成真实的中国版本而不是简单的对口型。当你看到中文版,你会发现人物的动作、剧情是一样的,但他的词汇、句子是独一无二的。我们认为观众会赞赏中文版的改造,这会证明投入的钱是值得的。记者:中国电影市场票仓的急速扩大,会让你对《功夫熊猫3》的上映抱有很高的期待吗?卡森伯格:是的!是的!我们对这部电影有非常高的期待,这次的电影制作者真的做得非常好。一部电影到最后还是要靠口碑的。如果你看了好,就会告诉你的朋友、邻居和家人,然后就会一直传播开,大家就会一直去看。这是我们看重的一点。记者:《功夫熊猫3》争取到很好的档期。你觉得在春节档上片有多大影响?卡森伯格:近几年,大家在春节去看电影已经成为习惯。近几年的春节档都是票房的爆发期。之前一直没有人觉得我们能拿到这个档期,但是现在我们拿到了。(对票房的帮助)当然是毋庸置疑的。记者:《功夫熊猫2》的美国票房比《功夫熊猫》下跌了5000万美元。担不担心,这个系列电影“得中国而失天下”?如何去平衡中国市场和其他市场?卡森伯格:刚好相反,我们带领观众去一个他们从来没有去过的世界,感受不一样的文化,得到更大的收益。我认为观众会喜欢我们展现给他们的新世界。我们这样展现中国文化的时候,观众反而会有更好的反应。我记得,就算在中国以外,《功夫熊猫》已经是个非常受欢迎的系列。梦工厂在好莱坞仍有危机?“东方战略”初见成效?美国梦工厂今年年初裁员500人,还解雇了三名高管。从2016年起,该公司将每年制片数量从三部缩减为两部。造成这一局面的直接原因是,2014年梦工厂出品的三部动画片《驯龙高手2》、《马达加斯加的企鹅》、《天才眼镜狗》的票房都不如预期。所幸,梦工厂在今年“阵痛”之后上映的第一部动画电影《疯狂外星人》创下了不错的成绩,这部制作成本为1.35亿美元的作品最终在全球拿下了3.86亿美元票房。但随着好莱坞六大公司先后加入动画电影的竞争且表现强劲,原本“迪士尼、梦工厂动画两强争霸、蓝天工作室紧随其后”的格局已经在发生改变,更有分析认为好莱坞的动画格局将重新洗牌,梦工厂危机并未摆脱。记者:东方梦工厂成立以来,为梦工厂作品在中国的上映或推广带来实际的效用吗?(比如抢占档期)卡森伯格:帮助非常大。东方梦工厂在做很好的电影,中国的观众喜欢梦工厂这个品牌。东方梦工厂还有非常出众的市场推广团队。记者:回顾今年几部好莱坞动画在中国的市场表现,其实很不稳定。《疯狂外星人》、《小黄人》这些在中国成绩不错,但另一方面,被寄予厚望的《头脑特工队》表现并未如预期。这当中有没有什么值得探讨的地方?《功夫熊猫3》在中国的制作和推进,会借鉴或参考哪些?卡森伯格:我不作评论,谢谢。记者:梦工厂在今年年初经过一个比较艰难的阶段。你曾说:“我们过去这段时间把太多精力放在动画以外的领域。”在做了一系列精简架构的处理之后,梦工厂在动画以外领域的开拓目前是怎样的状况?卡森伯格:这两年我们做了很多努力去精简架构和重构公司,我们现在处于一个成功的状态,走上了不一样的道路,改进非常成功的。记者:有观点认为,好莱坞动画产业竞争格局或将洗牌。您如何看这种观点?梦工厂的优势在哪里?卡森伯格:我不明白什么叫洗牌。我认为我们是非常独特的,我们不会和六大公司比较,因为他们比我们大100倍。记者:有观点认为,梦工厂这几年的动画角色大多拘泥在“动物超人”的套路。不知道在梦工厂在接下来的角色的设定上会带来什么新想法?卡森伯格:我们总是有新的角色,我们设计的角色有一个规则,那就是没有规则。

梦工厂CEO对《功夫熊猫3》票房期待高还有两个多月才在中国内地公映的《功夫熊猫3》,近日已经在北京和上海两地展开密集宣传。11月5日上午,上海静安嘉里中心百美汇影城,来自广州、北京、上海的小部分媒体观看了《功夫熊猫3》26分钟的片段。梦工厂CEO杰弗瑞·卡森伯格、《功夫熊猫》的导演余仁英到场对影片作了简短的推介。卡森伯格恐怕是好莱坞电影公司中最常来中国并乐意抽时间跟媒体“聊天”的高层了。曾有消息说,东方梦工厂成立这三年来,他几乎每个月都会乘坐着私人飞机来中国(他本人在今年6月也确认了这点)。而近日,他右手因伤还带着石膏,硬是跑完北京跑上海,行程排得满满的。记者上周五在东方梦工厂的会议室专访了卡森伯格,把熊猫“阿宝”在中国的品牌开拓、《功夫熊猫3》中国专属版本的制作及梦工厂目前的战略发展一一道来。第二部北美票房略逊前作,第三部如何平衡?2008年,《功夫熊猫》在中国市场拿下1.5亿元,成为中国内地第一部票房过亿的动画片。2011年,《功夫熊猫2》的中国票房跃至6 .17亿元,并在之后的四年间持续雄霸中国内地动画片票房冠军。直到今年7月,这一纪录才被国产动画《大圣归来》刷新。2012年2月,上海东方梦工厂成立,中方控股55%,《功夫熊猫3》有一支多达200人的中方制作团队。动画片的票房潜力,被今年的国产动画《大圣归来》进一步激发(上映62天,收9.56亿元人民币),定于明年春节档上映 、中国元素更趋集中的《功夫熊猫3》被寄予了更高的期望。然而,一枚硬币总是有两面的。《功夫熊猫2》在中国揽下高票房的同时,在北美地区的票房却比第一部下降5000万美元。那么,进一步中国化的《功夫熊猫3》,会否“得中国”而“失天下”?记者:《功夫熊猫3》这次特别做了中文口型、表情和中文版台词。如果没有做中文版,能为这个项目节省多少制作成本?卡森伯格:非常多,但我们觉得是非常值得的。我们想要把它做成真实的中国版本而不是简单的对口型。当你看到中文版,你会发现人物的动作、剧情是一样的,但他的词汇、句子是独一无二的。我们认为观众会赞赏中文版的改造,这会证明投入的钱是值得的。记者:中国电影市场票仓的急速扩大,会让你对《功夫熊猫3》的上映抱有很高的期待吗?卡森伯格:是的!是的!我们对这部电影有非常高的期待,这次的电影制作者真的做得非常好。一部电影到最后还是要靠口碑的。如果你看了好,就会告诉你的朋友、邻居和家人,然后就会一直传播开,大家就会一直去看。这是我们看重的一点。记者:《功夫熊猫3》争取到很好的档期。你觉得在春节档上片有多大影响?卡森伯格:近几年,大家在春节去看电影已经成为习惯。近几年的春节档都是票房的爆发期。之前一直没有人觉得我们能拿到这个档期,但是现在我们拿到了。(对票房的帮助)当然是毋庸置疑的。记者:《功夫熊猫2》的美国票房比《功夫熊猫》下跌了5000万美元。担不担心,这个系列电影“得中国而失天下”?如何去平衡中国市场和其他市场?卡森伯格:刚好相反,我们带领观众去一个他们从来没有去过的世界,感受不一样的文化,得到更大的收益。我认为观众会喜欢我们展现给他们的新世界。我们这样展现中国文化的时候,观众反而会有更好的反应。我记得,就算在中国以外,《功夫熊猫》已经是个非常受欢迎的系列。梦工厂在好莱坞仍有危机?“东方战略”初见成效?美国梦工厂今年年初裁员500人,还解雇了三名高管。从2016年起,该公司将每年制片数量从三部缩减为两部。造成这一局面的直接原因是,2014年梦工厂出品的三部动画片《驯龙高手2》、《马达加斯加的企鹅》、《天才眼镜狗》的票房都不如预期。所幸,梦工厂在今年“阵痛”之后上映的第一部动画电影《疯狂外星人》创下了不错的成绩,这部制作成本为1.35亿美元的作品最终在全球拿下了3.86亿美元票房。但随着好莱坞六大公司先后加入动画电影的竞争且表现强劲,原本“迪士尼、梦工厂动画两强争霸、蓝天工作室紧随其后”的格局已经在发生改变,更有分析认为好莱坞的动画格局将重新洗牌,梦工厂危机并未摆脱。记者:东方梦工厂成立以来,为梦工厂作品在中国的上映或推广带来实际的效用吗?(比如抢占档期)卡森伯格:帮助非常大。东方梦工厂在做很好的电影,中国的观众喜欢梦工厂这个品牌。东方梦工厂还有非常出众的市场推广团队。记者:回顾今年几部好莱坞动画在中国的市场表现,其实很不稳定。《疯狂外星人》、《小黄人》这些在中国成绩不错,但另一方面,被寄予厚望的《头脑特工队》表现并未如预期。这当中有没有什么值得探讨的地方?《功夫熊猫3》在中国的制作和推进,会借鉴或参考哪些?卡森伯格:我不作评论,谢谢。记者:梦工厂在今年年初经过一个比较艰难的阶段。你曾说:“我们过去这段时间把太多精力放在动画以外的领域。”在做了一系列精简架构的处理之后,梦工厂在动画以外领域的开拓目前是怎样的状况?卡森伯格:这两年我们做了很多努力去精简架构和重构公司,我们现在处于一个成功的状态,走上了不一样的道路,改进非常成功的。记者:有观点认为,好莱坞动画产业竞争格局或将洗牌。您如何看这种观点?梦工厂的优势在哪里?卡森伯格:我不明白什么叫洗牌。我认为我们是非常独特的,我们不会和六大公司比较,因为他们比我们大100倍。记者:有观点认为,梦工厂这几年的动画角色大多拘泥在“动物超人”的套路。不知道在梦工厂在接下来的角色的设定上会带来什么新想法?卡森伯格:我们总是有新的角色,我们设计的角色有一个规则,那就是没有规则。

南方都市报 3826天前
2743 0 0

合作伙伴