漫画改编电影是坚持故事本身还是取悦观众?

2013
09/25
21:06

中国动漫产业新闻网

国漫号
分享
数据
2724
0
0

中国动漫产业新闻网

国漫号
2013
/
09/25
21:06
2724
0
0

如果将时钟倒拨十年,人们不会相信根据漫画改编的电影会在将来颠覆整个产业。在漫画改编电影的初期,电影制作人并不知道如何顺应“粉丝”的需要,如《蝙蝠侠和罗宾》《绿巨人浩克》《超胆侠》《猫女侠》均在这个时期被推上大荧幕。所有的这些影视作品都受到了强烈的攻击。直到后期的《X战警》《蜘蛛侠》的上映,人们终于认识到了漫画改编影视的巨大潜力。似乎就在一瞬间,好莱坞发现了这些影视作品的价值,制片人也了解到特定观众的需求。就在这一时期,我们看到了有史以来最受欢迎的漫画改编作品,如《地狱男爵》《罪恶之城》《蜘蛛侠2》《海扁王》《黑暗骑士》《暴力史》等。制片人将情感与这些广受欢迎的角色相连,并在漫画读者身上延续了这种情感。

坚持故事本身还是取悦观众?

仔细观察一下《无敌浩克》《雷神索尔》《美国队长》,所有这些电影都从漫画读者那里收获了好评。这三部电影很好地掩盖了作品自身的缺陷,并给了观众他们想要的情节。结果就是,这些电影在票房上收获了很好的成绩,不过,所有的这些电影也为今后漫画改编电影的发展发出了危险的信号。

现在情况已经发生了变化。近期由漫画改编而成的电影开始呈现出不同的面貌。这时观众的反应比漫画故事本身更为重要。你可以从漫威漫画公司的许多作品中发现这个倾向,尤其是《复仇者联盟》。

服务读者并不是一件好事,最典型的例子就是《星球大战前传》,这部电影整个为了迎合观众口味设计,也因如此,最后稍显尴尬地结束。不幸的是,现在的电影出品公司很善于通过情节的堆积来掩饰本身就不够好的故事。但是,故事与情节堆积之间毕竟有差距。最终,这些漫画书改编的电影用情节堆砌取代了故事本身。任何人在关注电影的细节时,都不会在故事整体上下功夫,而是过于纠结情节的走向。其实,一部电影是否能将所有情节逻辑性地串在一起并不重要,只要能说好一个故事就可以了。

越来越多的观众关心电影中有多少情节与漫画书中一致或不一致,而不是关注眼前大荧幕上正在展开的这个故事。当然,并不是所有的漫画改编而成的电影都是这样,《蝙蝠侠:开战时刻》和《复仇者联盟》都是好故事并正好取悦了原书读者,这些都是出色的电影。与之相对的是《黑暗骑士》仿佛来到了“选择故事还是选择情节”的边界。虽然它遭受了错综复杂情节的“侵袭”,但是导演诺兰依然可以把这些情节转换为现实的人类喜剧——这是一直以来没有人能够做到的,或者只有2009年的《星际迷航》做到了这点。

另一个典型案例是《超人·钢铁之躯》。对于一些人来说,《超人·钢铁之躯》是最成功的漫画改编电影的作品之一。这部作品由大卫·S·高耶创作,这个人帮助诺兰将蝙蝠侠搬上了荧幕,所以没有理由不在自己的作品上取得成功,对么?《超人·钢铁之躯》受到了漫画书读者广泛的欢迎,因为这就是他们想要的那种电影。《超人·钢铁之躯》与《黑暗骑士崛起》面临同样的问题,为什么人们喜爱前者而讨厌后者呢?这是因为在表面上,《超人·钢铁之躯》并没有固有的错误,而诺兰的蝙蝠侠存在一些违背故事外壳的明显情节。

当然,期望值也是一方面的原因。《黑暗骑士崛起》被拿来与《黑暗骑士》进行比较,《超人·钢铁之躯》则被拿来与《超人归来》比较,而《超人归来》是明显不如《黑暗骑士》优秀的。

照搬原著还是创新思维?

为了更好理解以上的观点,可以去查阅菲尔姆·科瑞特·浩克的一篇名为《戏剧化一个角色的重要性》的文章。文章中指出了《超人·钢铁之躯》出现的所有错误。同样的问题也出现在近期上映的《环太平洋》中。导演德尔·托罗电影中的所有角色都是一维的,他们会告诉你他们的感受,而不是显示出他们对你的感受。《超人·钢铁之躯》中的人物也是如此。这两部作品中的对话被用来向观众解释,而不是用来帮助人物的发展。防止这种情形出现的最好方法是写一部没有对话的电影,然后去看会出现多少场景。如果需要用对话来解释你的故事,那么情节本身就太复杂了。

2013年对于漫画改编的电影来说是十分有趣的一年,考虑到《钢铁侠3》受到排挤而《超人·钢铁之躯》受到欢迎的情况。《钢铁侠3》偏离漫画原材料已经不是秘密。不幸的是,故事中的“颠簸”让“粉丝”觉得非常不安,他们甚至看不到电影究竟要讲述一个什么故事。沙恩·布莱克是极具智慧的作者与导演,《钢铁侠3》也是漫威公司有史以来最重要的作品之一,它的失败只是因为没有忠实于原著。我并没有说我们要让每一部漫画作品都符合演员,但是让一些天才制片人发挥创造性,会产生更好的漫画改编电影作品,同时将这些漫画角色推向一个我们从未看到过的制高点。

这里最大的问题在于给观众他们想要的,意味着牺牲故事中复杂的情节。现在的观众还难以通过分辨故事的好坏,来阻止懒惰的制片人。这些漫画作品中的人物之所以能够长久流传,就是因为发生在他们身上的故事是吸引人的。尽管讲述一个能够迎合观众的故事是理想的状态,还是希望今后的漫画改编电影能够继续沙恩·布莱克的脚步,也许会造成“粉丝”的流失,但依然坚持给我们讲述伟大的故事。

免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

金牌编剧德鲁·高达将执导筒 拍摄新版《蜘蛛侠》

新版《蜘蛛侠》将由金牌编剧德鲁·高达执导1905电影网讯 在被漫威收回版权之后,新版的《蜘蛛侠》单行片的制作又被提到了日程上来。日前有消息传来,拉丁裔的金牌编剧德鲁·高达将成为这部索尼和漫威合拍电影的编剧与导演。德鲁·高达在好莱坞一直以编剧著称,他所撰写的电视剧《迷失》、《科洛弗档案》、《僵尸世界大战》都广为人知。2012年,他编剧并导演的《林中小屋》成为了热门电影。在此之前,德鲁·高达曾经是执导索尼版《蜘蛛侠》衍生片《险恶六人组》的导演人选。而目前,他被漫威和索尼选定来执导新版《蜘蛛侠》或许意味着《险恶六人组》的停摆。其实德鲁·高达是漫威方面的第一选择,他是电视剧《超胆侠》前几集的编剧和制片人。很显然,漫威还希望能和他合作。而之前有消息称,新版的《蜘蛛侠》并不会有什么原创的故事,只是极有可能会把蜘蛛侠重新带回小时候,变成一个拉丁裔的有色人种,重新讲述一遍他从平民家的孩子成长为超级英雄的故事。而且,剧组似乎准备一直用一个演员来扮演蜘蛛侠,像《哈利·波特》系列电影的方式来拍摄该片。剧组方面表示:“蜘蛛侠不是一成不变的,在下一部电影中,蜘蛛侠极有可能会不再是一个白人。关于这点,我有95%的肯定。而至于肤色,很有可能会是拉丁裔。不管怎么样,95%的可能性不再是白种人,这是确定的。”随着蜘蛛侠的融入漫威宇宙,漫威的角色谱上又多了一个备受人们爱戴的角色,影片的杀伤力再度加强。而且,在漫威的故事线索中,蜘蛛侠在复仇者联盟中是一个不可或缺人物。所以这一次获得了蜘蛛侠,对漫威来说是一个相当利好的消息。而索尼公司已经把蜘蛛侠电影操作进入了死胡同,正需要新鲜的改编方向和许可。蜘蛛侠走进漫威,势必会对索尼的下一部蜘蛛侠电影产生积极的影响。而且漫威和索尼正在商讨让别的角色走进蜘蛛侠电影的可能性,所以这一次的合作,对索尼来说也是颇有好处的。蜘蛛侠在漫威宇宙的单行片定档在2017年7月28日上映。至于蜘蛛侠会以什么样的方式走进漫威,让我们拭目以待。

新版《蜘蛛侠》将由金牌编剧德鲁·高达执导1905电影网讯 在被漫威收回版权之后,新版的《蜘蛛侠》单行片的制作又被提到了日程上来。日前有消息传来,拉丁裔的金牌编剧德鲁·高达将成为这部索尼和漫威合拍电影的编剧与导演。德鲁·高达在好莱坞一直以编剧著称,他所撰写的电视剧《迷失》、《科洛弗档案》、《僵尸世界大战》都广为人知。2012年,他编剧并导演的《林中小屋》成为了热门电影。在此之前,德鲁·高达曾经是执导索尼版《蜘蛛侠》衍生片《险恶六人组》的导演人选。而目前,他被漫威和索尼选定来执导新版《蜘蛛侠》或许意味着《险恶六人组》的停摆。其实德鲁·高达是漫威方面的第一选择,他是电视剧《超胆侠》前几集的编剧和制片人。很显然,漫威还希望能和他合作。而之前有消息称,新版的《蜘蛛侠》并不会有什么原创的故事,只是极有可能会把蜘蛛侠重新带回小时候,变成一个拉丁裔的有色人种,重新讲述一遍他从平民家的孩子成长为超级英雄的故事。而且,剧组似乎准备一直用一个演员来扮演蜘蛛侠,像《哈利·波特》系列电影的方式来拍摄该片。剧组方面表示:“蜘蛛侠不是一成不变的,在下一部电影中,蜘蛛侠极有可能会不再是一个白人。关于这点,我有95%的肯定。而至于肤色,很有可能会是拉丁裔。不管怎么样,95%的可能性不再是白种人,这是确定的。”随着蜘蛛侠的融入漫威宇宙,漫威的角色谱上又多了一个备受人们爱戴的角色,影片的杀伤力再度加强。而且,在漫威的故事线索中,蜘蛛侠在复仇者联盟中是一个不可或缺人物。所以这一次获得了蜘蛛侠,对漫威来说是一个相当利好的消息。而索尼公司已经把蜘蛛侠电影操作进入了死胡同,正需要新鲜的改编方向和许可。蜘蛛侠走进漫威,势必会对索尼的下一部蜘蛛侠电影产生积极的影响。而且漫威和索尼正在商讨让别的角色走进蜘蛛侠电影的可能性,所以这一次的合作,对索尼来说也是颇有好处的。蜘蛛侠在漫威宇宙的单行片定档在2017年7月28日上映。至于蜘蛛侠会以什么样的方式走进漫威,让我们拭目以待。

1905电影网 4035天前
2046 0 0

被舍弃的面具 《超胆侠》第三季新海报

尽管漫威的好几部电视剧都已经扑街,但是《捍卫者联盟》意外取得了不错的成绩。这主要是因为《捍卫者联盟》当中的四位超级英雄都在这部电视剧之后拥有自己的独立电视剧。其中《铁拳》和《卢克·凯奇》都确定将在下半年回归,《杰西卡·琼斯》第三季也正在热拍,这让不少网友都关心起了《超胆侠》的最新进展。日前,官方公开了《超胆侠》第三季的新海报。

尽管漫威的好几部电视剧都已经扑街,但是《捍卫者联盟》意外取得了不错的成绩。这主要是因为《捍卫者联盟》当中的四位超级英雄都在这部电视剧之后拥有自己的独立电视剧。其中《铁拳》和《卢克·凯奇》都确定将在下半年回归,《杰西卡·琼斯》第三季也正在热拍,这让不少网友都关心起了《超胆侠》的最新进展。日前,官方公开了《超胆侠》第三季的新海报。

腾讯动漫 2737天前
2326 3 0

无用的正义 《超胆侠》第三季公开新预告

尽管漫威的好几部电视剧都已经扑街,但是《捍卫者联盟》意外取得了不错的成绩。这主要是因为《捍卫者联盟》当中的四位超级英雄都在这部电视剧之后拥有自己的独立电视剧。其中《铁拳》和《卢克·凯奇》都确定将在下半年回归。《杰西卡·琼斯》第三季正在拍摄,这让不少网友都关心起了《超胆侠》的最新进展。日前,官方终于公开了一则第三季预告。

尽管漫威的好几部电视剧都已经扑街,但是《捍卫者联盟》意外取得了不错的成绩。这主要是因为《捍卫者联盟》当中的四位超级英雄都在这部电视剧之后拥有自己的独立电视剧。其中《铁拳》和《卢克·凯奇》都确定将在下半年回归。《杰西卡·琼斯》第三季正在拍摄,这让不少网友都关心起了《超胆侠》的最新进展。日前,官方终于公开了一则第三季预告。

腾讯动漫 2746天前
1837 4 0

漫威电影工作室确认拥有《超胆侠》中角色版权

据外媒4月16日报道,漫威电影工作室总裁凯文·菲吉称漫威拥有《超胆侠》中的伊莱莎角色的全部版权和反派角色金并的部分版权。 据报道,早在2013年4月,在二十世纪福克斯影片公司未能完成原计划由乔·卡纳汉执导的《超胆侠》后,漫威电影工作室曾宣布回收《超胆侠》的版权。《超胆侠》中的角色金并和伊莱莎是否在协议中我们不得而知。2014年4月16日,漫威电影工作室总裁凯文·菲吉在接受采访时透露,漫威拥有伊莱莎的全部版权及金并至少部分版权,但并不确定是否拥金并的全部版权。 据悉,因为人物快银和红女巫都出现于《复仇者联盟》和《X战警》漫画中,漫威电影工作室与二十世纪福克斯影片公司此前达成了共享两个角色版权的协议。《超凡蜘蛛侠》制片人阿维·阿拉德曾表示金并会现身《超凡蜘蛛侠》。由于金并同时出现于《超凡蜘蛛侠》和《超胆侠》漫画中,并且目前索尼影业拥有《超凡蜘蛛侠》的版权,所以漫威电影工作室和索尼影业间可能也存在类似协议,。 《超胆侠》是否会拍续集还不明确。据悉,漫威电影工作室正在筹拍《超胆侠》电视剧,由于剧情尚未透露,所以无法确定金并是否会加入。

据外媒4月16日报道,漫威电影工作室总裁凯文·菲吉称漫威拥有《超胆侠》中的伊莱莎角色的全部版权和反派角色金并的部分版权。 据报道,早在2013年4月,在二十世纪福克斯影片公司未能完成原计划由乔·卡纳汉执导的《超胆侠》后,漫威电影工作室曾宣布回收《超胆侠》的版权。《超胆侠》中的角色金并和伊莱莎是否在协议中我们不得而知。2014年4月16日,漫威电影工作室总裁凯文·菲吉在接受采访时透露,漫威拥有伊莱莎的全部版权及金并至少部分版权,但并不确定是否拥金并的全部版权。 据悉,因为人物快银和红女巫都出现于《复仇者联盟》和《X战警》漫画中,漫威电影工作室与二十世纪福克斯影片公司此前达成了共享两个角色版权的协议。《超凡蜘蛛侠》制片人阿维·阿拉德曾表示金并会现身《超凡蜘蛛侠》。由于金并同时出现于《超凡蜘蛛侠》和《超胆侠》漫画中,并且目前索尼影业拥有《超凡蜘蛛侠》的版权,所以漫威电影工作室和索尼影业间可能也存在类似协议,。 《超胆侠》是否会拍续集还不明确。据悉,漫威电影工作室正在筹拍《超胆侠》电视剧,由于剧情尚未透露,所以无法确定金并是否会加入。

环球网 4355天前
2479 0 0

《变形金刚》或开发12部新片 《超胆侠》编剧加盟

《变形金刚》系列或开发多部新片1905电影网讯 近日不断有超级英雄电影的编剧加入《变形金刚》系列团队,《超胆侠》的史蒂文·S·德耐特、《行尸走肉》的阿特·马卡姆以及《钢铁侠》的马特·侯罗威、《蚁人》编剧盖布利尔·法瑞利等人都经验丰富,据说这十几位编剧都要向制片交出自己为《变形金刚》系列设计的剧本,这意味着至少有12部《变形金刚》新片有望立项开拍。这其中,1996年的动画《变形金刚:超能勇士》很可能被翻拍为电影。早前有消息指出《变形金刚》的一部新片很可能聚焦汽车人的故乡赛博坦星球,毕竟《变形金刚4:绝迹重生》的故事发生在地球,粉丝们对赛博坦星球一直抱有浓厚的兴趣。此外,孩之宝CEO在全球消费者大会上发言时也曾透露“大黄蜂”等主角有望拍独立外传片,公司将深度挖掘这一系列并进一步扩大《变形金刚》的品牌效应,在漫画、电视剧、电影等几个方面多线发展,并打造“变形金刚”系列电影宇宙。集结了这么多写作风格各异的编剧,《变形金刚》续集的发展让许多骨灰级粉丝十分激动,在漫威、华纳的超级英雄电影称霸银幕之际,《变形金刚》电影宇宙的冲击或许会打破现有局面。该系列在全球拥有广泛受众群,而“擎天柱”、“大黄蜂”等角色的人气也不容小觑。

《变形金刚》系列或开发多部新片1905电影网讯 近日不断有超级英雄电影的编剧加入《变形金刚》系列团队,《超胆侠》的史蒂文·S·德耐特、《行尸走肉》的阿特·马卡姆以及《钢铁侠》的马特·侯罗威、《蚁人》编剧盖布利尔·法瑞利等人都经验丰富,据说这十几位编剧都要向制片交出自己为《变形金刚》系列设计的剧本,这意味着至少有12部《变形金刚》新片有望立项开拍。这其中,1996年的动画《变形金刚:超能勇士》很可能被翻拍为电影。早前有消息指出《变形金刚》的一部新片很可能聚焦汽车人的故乡赛博坦星球,毕竟《变形金刚4:绝迹重生》的故事发生在地球,粉丝们对赛博坦星球一直抱有浓厚的兴趣。此外,孩之宝CEO在全球消费者大会上发言时也曾透露“大黄蜂”等主角有望拍独立外传片,公司将深度挖掘这一系列并进一步扩大《变形金刚》的品牌效应,在漫画、电视剧、电影等几个方面多线发展,并打造“变形金刚”系列电影宇宙。集结了这么多写作风格各异的编剧,《变形金刚》续集的发展让许多骨灰级粉丝十分激动,在漫威、华纳的超级英雄电影称霸银幕之际,《变形金刚》电影宇宙的冲击或许会打破现有局面。该系列在全球拥有广泛受众群,而“擎天柱”、“大黄蜂”等角色的人气也不容小觑。

1905电影网 3937天前
3746 0 0

[蝙蝠侠VS超人]新蝙蝠侠演员确定

近期刚刚报道完《蝙蝠侠VS超人》中新蝙蝠侠的扮演者为本·阿弗莱克后,国内外的“漫威”迷们掀起一阵热议狂潮。2003年,阿弗莱克曾在根据漫威同名漫画改编的超级英雄电影《超胆侠》中出演“超胆侠”,不过这部影片口碑票房均不理想,之后也没有续集出现。昨日华纳官方正式宣布,在经过一系列的筛选后,《钢铁之躯》续集《蝙蝠侠VS超人》中新蝙蝠侠的扮演者为本·阿弗莱克! 于是有了前车之鉴的“蝙蝠侠”粉丝们不干了,可能是过于喜爱这些超级英雄,之前的“超胆侠”也的确让观众们失望了,所以大家觉得小本不适合再次出演超级英雄。于是就纷纷自发的跑到著名的请愿网页白宫We The People和change.org发起了“请在未来二百年内禁止本阿弗莱克在电影中扮演蝙蝠侠或任何超级英雄”的请愿。但最终效果却不怎么理想,这个请愿贴被删除了!所以,目前这样的行为大约也影响不了华纳重新选人,而《蝙蝠侠VS超人》中新蝙蝠侠的扮演者也依旧会是本·阿弗莱克!(小本曾出演好莱坞著名经典影片《珍珠港》,担任男主!)《蝙蝠侠VS超人》正式定档2015年7月17日北美上映。

近期刚刚报道完《蝙蝠侠VS超人》中新蝙蝠侠的扮演者为本·阿弗莱克后,国内外的“漫威”迷们掀起一阵热议狂潮。2003年,阿弗莱克曾在根据漫威同名漫画改编的超级英雄电影《超胆侠》中出演“超胆侠”,不过这部影片口碑票房均不理想,之后也没有续集出现。昨日华纳官方正式宣布,在经过一系列的筛选后,《钢铁之躯》续集《蝙蝠侠VS超人》中新蝙蝠侠的扮演者为本·阿弗莱克! 于是有了前车之鉴的“蝙蝠侠”粉丝们不干了,可能是过于喜爱这些超级英雄,之前的“超胆侠”也的确让观众们失望了,所以大家觉得小本不适合再次出演超级英雄。于是就纷纷自发的跑到著名的请愿网页白宫We The People和change.org发起了“请在未来二百年内禁止本阿弗莱克在电影中扮演蝙蝠侠或任何超级英雄”的请愿。但最终效果却不怎么理想,这个请愿贴被删除了!所以,目前这样的行为大约也影响不了华纳重新选人,而《蝙蝠侠VS超人》中新蝙蝠侠的扮演者也依旧会是本·阿弗莱克!(小本曾出演好莱坞著名经典影片《珍珠港》,担任男主!)《蝙蝠侠VS超人》正式定档2015年7月17日北美上映。

腾讯动漫 4589天前
2475 0 0

合作伙伴