从纽约到巴黎 《蓝精灵2》爱上巴黎美景

2013
09/18
22:50

中国动漫产业新闻网

国漫号
分享
数据
1971
0
0

中国动漫产业新闻网

国漫号
2013
/
09/18
22:50
1971
0
0

巴黎美爵MATZO PARIS作为著名的法国皇室品牌,一向钟情于具有巴黎美爵特色产品的开发,再加上从电影中获取的灵感,因此在该品牌各大系列中总能找到极具内涵的特色产品。“埃菲尔铁塔”高级腕表因电影而生,这次重推该款腕表,正是因为《蓝精灵2》里处处彰显的巴黎特色。艺术与电影共舞,让“电影埃菲尔”高级腕表有了别样的意义。

从纽约到巴黎 《蓝精灵2》爱上巴黎美景

在《蓝精灵2》中,故事地点发生了转换,由繁华纽约转向浪漫巴黎。既然场景来到巴黎,电影里自然忘不了展示美轮美奂的巴黎夜景。炫目的埃菲尔铁塔作为巴黎的地标性建筑,成了电影里的一大亮点。在最新曝光的海报中,“蓝色家族”与灰色的“淘气精灵”一起站在高耸的埃菲尔铁塔下,摆出各种卖萌耍宝的姿势。灰色“淘气精灵”趴在蓝精灵身上却不忘搞怪,让人对影片的欢乐“笑果”充满期待,而以埃菲尔铁塔为主体的海报背景,也揭示出《蓝精灵2》将在巴黎开启一段神奇旅程。在影片中,各个精灵都将亲身体验“巴黎特色”,不仅有别出新意的巴黎游,也与埃菲尔铁塔有亲密接触。艾尔菲铁塔这张闪亮的名片,为整部电影增色不少。

巴黎美爵“埃菲尔铁塔”腕表 因电影而生

巴黎美爵MATZO PARIS一向关注电影艺术事业,并因纪念经典电影推出过一系列高级表款。这款“电影埃菲尔”腕表曾因庆祝第六届巴黎中国电影节的举办而设计,腕表内的埃菲尔铁塔的标志不仅象征着全世界电影事业的崛起,也象征出巴黎独有的浪漫情怀。真人动画《蓝精灵2》以全新3D形象推出,再现电影科技魅力。影片中的巴黎美景让巴黎美爵MATZO PARIS设计师再现灵感,重推“电影埃菲尔”腕表,以庆祝全球动画产业的飞速发展。整款表处处暗含巴黎美爵MATZO PARIS对电影事业和埃菲尔铁塔的热爱之情。从设计到机芯,无一不突显出高级腕表的摩登魅力。独特视觉需要独特设计,此款腕表最大亮点便是表带设计,方形黑宝石点缀于表带之上,整个造型代表着黑色胶卷,象征着对电影文化的崇敬之情。独特的表把设计充满法式格调,巴黎美爵MATZO PARIS特有的星云图案分布表把两边。黑宝石点缀的刻度,加上精致表盘设计,让你瞬间回到那股摩登风潮之中。

免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

动画电影《蓝精灵》系列第三部采用全动画模式

据外电2月25日报道,美国索尼影业透露动画电影《蓝精灵》系列第三部将告别第二部的真人动画风格,采用全动画模式。《蓝精灵1》在2011年7月29日公映,电影成本大约1.1亿美元(约6.6亿人民币),全球票房大约5.63亿美元(约34亿人民币)。《蓝精灵2》采用真实场景与动画结合的方式于2013年7月31日首映,成本1.05亿美元(约合6.05亿人民币),全球票房收入却遭遇滑铁卢,为3.475亿美元(约合21亿人民币)。目前,《蓝精灵3》正在创作中,将回归全动画模式,预计2015年8月14日上映。

据外电2月25日报道,美国索尼影业透露动画电影《蓝精灵》系列第三部将告别第二部的真人动画风格,采用全动画模式。《蓝精灵1》在2011年7月29日公映,电影成本大约1.1亿美元(约6.6亿人民币),全球票房大约5.63亿美元(约34亿人民币)。《蓝精灵2》采用真实场景与动画结合的方式于2013年7月31日首映,成本1.05亿美元(约合6.05亿人民币),全球票房收入却遭遇滑铁卢,为3.475亿美元(约合21亿人民币)。目前,《蓝精灵3》正在创作中,将回归全动画模式,预计2015年8月14日上映。

2417 0 0

从《乌龙院之活宝传奇》上线,看中国IP运营发展之路

由华纳兄弟影片公司出品的动画电影《雪怪大冒险》(Smallfoot)今日发布全球首款预告片,神秘雪怪首揭面纱,呆萌可爱融化人心,斗嘴耍宝欢乐无限,适合全家观看的合家欢特色展露无遗。《雪怪大冒险》从闻名全球的雪人传说中汲取灵感,由来自《怪物史莱克》(Shrek)等经典动画的核心主创倾情打造,有望奉献又一风靡全球的卡通形象。《雪怪大冒险》吸引到查宁·塔图姆(Channing Tatum)等偶像巨星献声,将于2018年9月在美国率先上映。雪怪的灵感来源是传说中的神秘生物雪人,全世界妇孺皆知,最早可以追溯到两千多年前。雪人又被称为大脚野人、夜帝(Yeti),传说是生活在喜马拉雅山区的人形生物,能直立行走,还具有一定的智能。千百年来关于雪人的故事广为流传,但它的存在却至今无法证实,是最大的世界未解之谜之一。《雪怪大冒险》首度将雪人以动画形式搬上大银幕,令人耳目一新。而宣传语“雪人还是雪怪,见见就知道了”(Yeti or not, here they come)则说明影片中的雪怪加入全新创意,引人期待。今日曝光的首款预告片就“全家福”式曝光雪怪族群。片中的雪怪身材高大,憨态可掬,全身覆盖以白色为主的长毛,小巧的双角更添一分俏皮,自带毛绒玩具风格的“滤镜”。雪怪们不仅造型呆萌,更和人类一样有智慧、有情感,个性鲜明,可爱可亲。预告片尽显《雪怪大冒险》的合家欢电影本质,全程欢乐。预告内容完全是一场“雪怪脱口秀”,富有表演才能的雪怪米戈(Migo)向同伴和小孩子们大讲关于“恐怖人类”的惊悚故事,眉飞色舞手舞足蹈,令人忍俊不禁;“怪叔叔”突然秀出人类登山鞋更是把大家吓得魂飞近年来,随着《花千骨》、《琅琊榜》等一众现象剧的大热, “IP”这个概念逐渐成为演艺圈和文创界关注和创作的热点。从单一开发到多元发展IP,即Intellectual Property,本意是知识产权,但目前对其界定更多的是指适合再次创作的影视文学作品等。IP的核心内涵除了自带流量的初始作品,更应该表现在整个品牌文化的张力和感染力上。就近些年来的流量IP作品来看,作为整个IP中心的初始作品为后续更为广阔和强大的产业链和衍生品带来了巨大的创作空间,无论是影视作品方面,还是在游戏及相关产品等方面上都有着不可估计的效益和联动影响。单一产品的创作与开发早已不适应现代社会IP需求的发展,如何做到以一带多成了IP运营的核心趋向。例如之前热播的《花千骨》,由文学作品过渡到影视作品,却不仅仅止步于影视,而是又通过影视所塑造出来的形象化的IP进行多元创造,进而衍生出各种各样的衍生品,包括作品周边,《花千骨》页游手游的开发与创作,从某种意义上来说,真正实现了IP的以一带多的发展核心。动漫IP开发初现峥嵘尽管如今影视作品的全民IP化趋势越来越明显,但是在动漫领域,仍存在大量的市场空间,日漫之所以在很长一段时间都在我国动漫领域产生着非常重要的作用,其根本原因就在于日漫较早的进行了很成功的IP化历程,这也就是为什么我们大多数第一次接触的日漫产品都是原作的延伸品,而非原作连载漫画。不过近年来,国漫作品已经迎头赶上,甚至有赶超国外动漫的迹象。在这方面,《大圣归来》是人们津津乐道的一个案例。取材于我国经典名著《西游记》的《大圣归来》,通过对该IP的运营从而创造出了全新的IP,即《大圣归来》本身,具体表现为角色手办、主题餐厅以及合作款商品等等,可以说《大圣归来》在IP的现代化运营中进行了非常成功的初步探索。尽管如此,对于我国动漫的IP开发而言,打造一款真正顶级的IP动漫作品并在此基础上形成完整的产业链,从而为我国动漫的发展提供新的思路,并由此走向世界参与国际竞争,就成了亟待解决的问题。《乌龙院之活宝传奇》就是在这样一个环境下应运而生的。《乌龙院》漫画的核心竞争力《乌龙院》是台湾著名漫画大师敖幼祥创作的连载漫画作品。自1980年连载以来,至今已有37年,其承载了几代人的热血回忆。作品主要讲述了师徒四人的爆笑故事,四位角色性格迥异,又诙谐幽默,为读者带来了许多欢笑。而《乌龙院之活宝传奇》则是根据原作《乌龙院大长篇》进行改编而成的。2017年11月1日,自《乌龙院之活宝传奇》在腾讯播出以来,受到了大量的关注,同时也取得了喜人的成绩。对此,各大媒体先后报道,观众大玩回忆杀。不得不说该剧的成功为今后的IP作品的改编提供了方向和模板。《乌龙院》作为早期的漫画代表作品,深受各年龄层观众的喜爱,这为《乌龙院之活宝传奇》的创作提供了良好而广泛的观众基础。相比较之前大量低幼动画片,一个更为符合大众审美的动画作品更能受到大众群体的追捧。《乌龙院之活宝传奇》的人物性格鲜明,故事曲折有趣,在紧张的剧情设置中为观众带来了许多笑点和无尽的欢乐。《乌龙院之活宝传奇》作为承载了几代人的动漫作品,除了怀旧,更多的还有几代人对于“行侠仗义江湖梦”的情怀。可以说,《乌龙院之活宝传奇》所表达出的爱、使命感、担当以及乐观的人生态度,是人类进程中最核心的智慧。 原作操刀,质量把关漫画改编动画,必然会产生不同程度的剧情改变。作为改编作品,《乌龙院之活宝传奇》的剧情设置和取舍,在一定程度上保留了原漫画的内容,故事的还原度成了多数原著党的“审核标准”。如今大量IP热剧之所以面临观众不买账的现象,正是因为大刀阔斧的改编使得原作面目全非。而《乌龙院之活宝传奇》则是在原作者敖幼祥的监制下创作而成,对整部动画作品来说,就更能保证内容的原汁原味和动画品质的精益求精。以一带多,造就“乌龙时代”《乌龙院》的成功不仅仅表现在这部作品的动画化本身,而是在于对于《乌龙院》这部“遗珠”IP的多层面、多领域和全方位的运营。对于《乌龙院》的IP化运营来说,《乌龙院之活宝传奇》动漫影视剧是意义非凡的第一步。在《乌龙院》这个顶级IP产业链中,动画片是一个重要环节,可以说是起到了唤醒广大粉丝、重拾童年回忆的关键作用,通过对作品的动画改造,使其再度走入大众视野,勾起回忆、引发讨论。除了作品本身,更多的是给观众营造出一种氛围,一种立足于漫画原作,辐射于生活各个层次的氛围。所以除了动画作品以外,《乌龙院》相关的图书、大电影、舞台剧、手机游戏、肯德基X乌龙院主题餐厅、真人电视剧等都在不断地规划和制作中,旨在形成一个良好的基于《乌龙院》的巨大IP产业链和受众氛围。在10月18日召开的《乌龙院品牌授权发布会》中,主办方还首次公开发布了民生银行乌龙院主题信用卡图案、动画大电影合作进展、乌龙院漫画奖学金等项目。可以说,在全民IP化面前,我们更愿意看到一个IP全民化的新时代,《乌龙院》正是这样的例子,通过深度挖掘自身内涵,扩充延伸,最终走出作品本身,开创新的“乌龙时代”。魄散,十几个年纪形态各异的雪怪们连滚带爬做鸟兽散,令人捧腹。吓坏小朋友的“恐怖故事”也曝光别出心裁的剧情线索:雪怪对人类来说是难以证实的神秘传说,而在雪怪的世界里,人类才是未知可怕的传说生物!只有米戈相信人类是真实存在的,并开始搜寻人类的踪迹,踏上妙趣横生的大探险。让雪怪和人类“换位思考”激发出更多趣味,新鲜创意引人期待。《雪怪大冒险》台前幕后集结顶尖阵容,为影片品质保驾护航。导演兼编剧凯利·柯克帕特里克(Karey Kirkpatrick)是《夏洛特的网》(Charlotte's Web)、《小鸡快跑》(Chicken Run)、《蓝精灵2》(The Smurfs 2)等佳作的编剧,还曾执导好评动画片《篱笆墙外》(Over the Hedge)等;联合导演杰森·瑞西(Jason Reisig)是资深动画人,曾在《功夫熊猫3》(Kung Fu Panda 3)、《怪物史莱克》等经典中担任动画总监等职。影片配音阵容星光熠熠,巨星查宁·塔图姆为男主角米戈献声,他高大威猛的形象和颇具呆萌味道的声线与角色珠联璧合。两位好莱坞新星,在《蜘蛛侠:英雄归来》(Spider-Man: Homecoming)中饰演蜘蛛侠怪咖女友的赞达亚(Zendaya)和曾获封金球奖视后的吉娜·罗德里格兹(Gina Rodriguez)将献声。此外,NBA巨星勒布朗·詹姆斯(LeBron James)、“詹姆斯·柯登深深夜秀”名嘴詹姆斯·柯登(James Corden)也纷纷加盟,魅力群星同台耍嘴皮子无疑将成为一大看点。《雪怪大冒险》将于明年9月在全球陆续上映,前所未有的可爱雪怪将和全球观众共赴欢乐历险。 《乌龙院之活宝传奇》的成功让我们认识到,在盲目追逐IP的今天,我们更有责任去引导IP的正确创作方向,才能让其体现出国漫最大的魅力和价值。在越来越多人开始关注国漫的今天,我们相信会有更多优秀的经典IP重现在我们的眼前。

由华纳兄弟影片公司出品的动画电影《雪怪大冒险》(Smallfoot)今日发布全球首款预告片,神秘雪怪首揭面纱,呆萌可爱融化人心,斗嘴耍宝欢乐无限,适合全家观看的合家欢特色展露无遗。《雪怪大冒险》从闻名全球的雪人传说中汲取灵感,由来自《怪物史莱克》(Shrek)等经典动画的核心主创倾情打造,有望奉献又一风靡全球的卡通形象。《雪怪大冒险》吸引到查宁·塔图姆(Channing Tatum)等偶像巨星献声,将于2018年9月在美国率先上映。雪怪的灵感来源是传说中的神秘生物雪人,全世界妇孺皆知,最早可以追溯到两千多年前。雪人又被称为大脚野人、夜帝(Yeti),传说是生活在喜马拉雅山区的人形生物,能直立行走,还具有一定的智能。千百年来关于雪人的故事广为流传,但它的存在却至今无法证实,是最大的世界未解之谜之一。《雪怪大冒险》首度将雪人以动画形式搬上大银幕,令人耳目一新。而宣传语“雪人还是雪怪,见见就知道了”(Yeti or not, here they come)则说明影片中的雪怪加入全新创意,引人期待。今日曝光的首款预告片就“全家福”式曝光雪怪族群。片中的雪怪身材高大,憨态可掬,全身覆盖以白色为主的长毛,小巧的双角更添一分俏皮,自带毛绒玩具风格的“滤镜”。雪怪们不仅造型呆萌,更和人类一样有智慧、有情感,个性鲜明,可爱可亲。预告片尽显《雪怪大冒险》的合家欢电影本质,全程欢乐。预告内容完全是一场“雪怪脱口秀”,富有表演才能的雪怪米戈(Migo)向同伴和小孩子们大讲关于“恐怖人类”的惊悚故事,眉飞色舞手舞足蹈,令人忍俊不禁;“怪叔叔”突然秀出人类登山鞋更是把大家吓得魂飞近年来,随着《花千骨》、《琅琊榜》等一众现象剧的大热, “IP”这个概念逐渐成为演艺圈和文创界关注和创作的热点。从单一开发到多元发展IP,即Intellectual Property,本意是知识产权,但目前对其界定更多的是指适合再次创作的影视文学作品等。IP的核心内涵除了自带流量的初始作品,更应该表现在整个品牌文化的张力和感染力上。就近些年来的流量IP作品来看,作为整个IP中心的初始作品为后续更为广阔和强大的产业链和衍生品带来了巨大的创作空间,无论是影视作品方面,还是在游戏及相关产品等方面上都有着不可估计的效益和联动影响。单一产品的创作与开发早已不适应现代社会IP需求的发展,如何做到以一带多成了IP运营的核心趋向。例如之前热播的《花千骨》,由文学作品过渡到影视作品,却不仅仅止步于影视,而是又通过影视所塑造出来的形象化的IP进行多元创造,进而衍生出各种各样的衍生品,包括作品周边,《花千骨》页游手游的开发与创作,从某种意义上来说,真正实现了IP的以一带多的发展核心。动漫IP开发初现峥嵘尽管如今影视作品的全民IP化趋势越来越明显,但是在动漫领域,仍存在大量的市场空间,日漫之所以在很长一段时间都在我国动漫领域产生着非常重要的作用,其根本原因就在于日漫较早的进行了很成功的IP化历程,这也就是为什么我们大多数第一次接触的日漫产品都是原作的延伸品,而非原作连载漫画。不过近年来,国漫作品已经迎头赶上,甚至有赶超国外动漫的迹象。在这方面,《大圣归来》是人们津津乐道的一个案例。取材于我国经典名著《西游记》的《大圣归来》,通过对该IP的运营从而创造出了全新的IP,即《大圣归来》本身,具体表现为角色手办、主题餐厅以及合作款商品等等,可以说《大圣归来》在IP的现代化运营中进行了非常成功的初步探索。尽管如此,对于我国动漫的IP开发而言,打造一款真正顶级的IP动漫作品并在此基础上形成完整的产业链,从而为我国动漫的发展提供新的思路,并由此走向世界参与国际竞争,就成了亟待解决的问题。《乌龙院之活宝传奇》就是在这样一个环境下应运而生的。《乌龙院》漫画的核心竞争力《乌龙院》是台湾著名漫画大师敖幼祥创作的连载漫画作品。自1980年连载以来,至今已有37年,其承载了几代人的热血回忆。作品主要讲述了师徒四人的爆笑故事,四位角色性格迥异,又诙谐幽默,为读者带来了许多欢笑。而《乌龙院之活宝传奇》则是根据原作《乌龙院大长篇》进行改编而成的。2017年11月1日,自《乌龙院之活宝传奇》在腾讯播出以来,受到了大量的关注,同时也取得了喜人的成绩。对此,各大媒体先后报道,观众大玩回忆杀。不得不说该剧的成功为今后的IP作品的改编提供了方向和模板。《乌龙院》作为早期的漫画代表作品,深受各年龄层观众的喜爱,这为《乌龙院之活宝传奇》的创作提供了良好而广泛的观众基础。相比较之前大量低幼动画片,一个更为符合大众审美的动画作品更能受到大众群体的追捧。《乌龙院之活宝传奇》的人物性格鲜明,故事曲折有趣,在紧张的剧情设置中为观众带来了许多笑点和无尽的欢乐。《乌龙院之活宝传奇》作为承载了几代人的动漫作品,除了怀旧,更多的还有几代人对于“行侠仗义江湖梦”的情怀。可以说,《乌龙院之活宝传奇》所表达出的爱、使命感、担当以及乐观的人生态度,是人类进程中最核心的智慧。 原作操刀,质量把关漫画改编动画,必然会产生不同程度的剧情改变。作为改编作品,《乌龙院之活宝传奇》的剧情设置和取舍,在一定程度上保留了原漫画的内容,故事的还原度成了多数原著党的“审核标准”。如今大量IP热剧之所以面临观众不买账的现象,正是因为大刀阔斧的改编使得原作面目全非。而《乌龙院之活宝传奇》则是在原作者敖幼祥的监制下创作而成,对整部动画作品来说,就更能保证内容的原汁原味和动画品质的精益求精。以一带多,造就“乌龙时代”《乌龙院》的成功不仅仅表现在这部作品的动画化本身,而是在于对于《乌龙院》这部“遗珠”IP的多层面、多领域和全方位的运营。对于《乌龙院》的IP化运营来说,《乌龙院之活宝传奇》动漫影视剧是意义非凡的第一步。在《乌龙院》这个顶级IP产业链中,动画片是一个重要环节,可以说是起到了唤醒广大粉丝、重拾童年回忆的关键作用,通过对作品的动画改造,使其再度走入大众视野,勾起回忆、引发讨论。除了作品本身,更多的是给观众营造出一种氛围,一种立足于漫画原作,辐射于生活各个层次的氛围。所以除了动画作品以外,《乌龙院》相关的图书、大电影、舞台剧、手机游戏、肯德基X乌龙院主题餐厅、真人电视剧等都在不断地规划和制作中,旨在形成一个良好的基于《乌龙院》的巨大IP产业链和受众氛围。在10月18日召开的《乌龙院品牌授权发布会》中,主办方还首次公开发布了民生银行乌龙院主题信用卡图案、动画大电影合作进展、乌龙院漫画奖学金等项目。可以说,在全民IP化面前,我们更愿意看到一个IP全民化的新时代,《乌龙院》正是这样的例子,通过深度挖掘自身内涵,扩充延伸,最终走出作品本身,开创新的“乌龙时代”。魄散,十几个年纪形态各异的雪怪们连滚带爬做鸟兽散,令人捧腹。吓坏小朋友的“恐怖故事”也曝光别出心裁的剧情线索:雪怪对人类来说是难以证实的神秘传说,而在雪怪的世界里,人类才是未知可怕的传说生物!只有米戈相信人类是真实存在的,并开始搜寻人类的踪迹,踏上妙趣横生的大探险。让雪怪和人类“换位思考”激发出更多趣味,新鲜创意引人期待。《雪怪大冒险》台前幕后集结顶尖阵容,为影片品质保驾护航。导演兼编剧凯利·柯克帕特里克(Karey Kirkpatrick)是《夏洛特的网》(Charlotte's Web)、《小鸡快跑》(Chicken Run)、《蓝精灵2》(The Smurfs 2)等佳作的编剧,还曾执导好评动画片《篱笆墙外》(Over the Hedge)等;联合导演杰森·瑞西(Jason Reisig)是资深动画人,曾在《功夫熊猫3》(Kung Fu Panda 3)、《怪物史莱克》等经典中担任动画总监等职。影片配音阵容星光熠熠,巨星查宁·塔图姆为男主角米戈献声,他高大威猛的形象和颇具呆萌味道的声线与角色珠联璧合。两位好莱坞新星,在《蜘蛛侠:英雄归来》(Spider-Man: Homecoming)中饰演蜘蛛侠怪咖女友的赞达亚(Zendaya)和曾获封金球奖视后的吉娜·罗德里格兹(Gina Rodriguez)将献声。此外,NBA巨星勒布朗·詹姆斯(LeBron James)、“詹姆斯·柯登深深夜秀”名嘴詹姆斯·柯登(James Corden)也纷纷加盟,魅力群星同台耍嘴皮子无疑将成为一大看点。《雪怪大冒险》将于明年9月在全球陆续上映,前所未有的可爱雪怪将和全球观众共赴欢乐历险。 《乌龙院之活宝传奇》的成功让我们认识到,在盲目追逐IP的今天,我们更有责任去引导IP的正确创作方向,才能让其体现出国漫最大的魅力和价值。在越来越多人开始关注国漫的今天,我们相信会有更多优秀的经典IP重现在我们的眼前。

2239 0 0

[蓝精灵2] 延续第一集剧情迎合中国“特供”

9月12日,3D真人动画电影《蓝精灵2》在岛城影院上映,影片延续第一集剧情,格格巫卷土重来,绑架了蓝妹妹,而他居然是蓝妹妹的“生父”。影片剧情比较简单,主打父爱,随着片方对中国市场的重视,影片中不但有多个中国品牌的植入广告,而且还有中国“特供”的场景。《蓝精灵2》比较容易被低龄的小朋友接受,通俗易懂,讲述了蓝爸爸为了救回被格格巫绑架的蓝妹妹,带着笨笨、厌厌和浮浮三个不靠谱的帮手来到人类世界,在人类朋友的帮助下成功解救蓝妹妹的故事。影片展现了父爱的毫无条件、不求回报,虽然一些桥段无新意,但也有一定的催泪效果。但也有观众吐槽影片中的成人笑话,比如“你俩去开房吧”,让人觉得在这样一部合家欢影片中,有“违和感”。影片还做了许多针对中国市场的改造,其中几个明显的广告都被替换成了中国品牌,有国内的视频网站、微博和洗涤用品等广告。除了中国游客在巴黎说中文的场景,其他的有关中国的内容大都没有在美国版中出现。

9月12日,3D真人动画电影《蓝精灵2》在岛城影院上映,影片延续第一集剧情,格格巫卷土重来,绑架了蓝妹妹,而他居然是蓝妹妹的“生父”。影片剧情比较简单,主打父爱,随着片方对中国市场的重视,影片中不但有多个中国品牌的植入广告,而且还有中国“特供”的场景。《蓝精灵2》比较容易被低龄的小朋友接受,通俗易懂,讲述了蓝爸爸为了救回被格格巫绑架的蓝妹妹,带着笨笨、厌厌和浮浮三个不靠谱的帮手来到人类世界,在人类朋友的帮助下成功解救蓝妹妹的故事。影片展现了父爱的毫无条件、不求回报,虽然一些桥段无新意,但也有一定的催泪效果。但也有观众吐槽影片中的成人笑话,比如“你俩去开房吧”,让人觉得在这样一部合家欢影片中,有“违和感”。影片还做了许多针对中国市场的改造,其中几个明显的广告都被替换成了中国品牌,有国内的视频网站、微博和洗涤用品等广告。除了中国游客在巴黎说中文的场景,其他的有关中国的内容大都没有在美国版中出现。

2872 0 0

2013年可供观瞻动画电影作品一览

2012年是动画电影的收获季,在这一年里,佳作频出、大作云集,票房收入不断飙升,创造出一个接一个的高峰。《勇敢传说》、《冰川时代:大陆漂移》、《马达加斯加3:欧洲大围捕》、《通灵男孩诺曼》、《怪物酒店》、《科学怪狗》、《无敌破坏王》、《守护者联盟》、《虞美人盛开的山坡》、《撒谎精自传》等动画电影佳作频频获得好评或获得极大关注,已经上映的或即将上映的,都成为小朋友和大朋友们津津乐道的话题。那么,现在已经是2012年最后一个季节了,如果今年不是世界末日的话,2013年将仍然是动画大片的天下。所谓兵马未到、粮草先行,这就让我们先来看一下2013年会有什么样的动画电影作品可供观瞻吧!《克鲁德一家》《克鲁德一家》绝对是梦工厂动画2013年的主打动画,故事讲述一场史前地震后,山洞人部落失去了自己的家园,他们的族长Crug(尼古拉斯·凯奇)带领着族人在危险的野外跋涉,寻找新的家园。路上他们遇到了一个游牧部落落单的族人(瑞安·雷诺兹),后者凭借其超前的思维和前卫的行为受到了山洞人的追捧,并和Crug的长女暗生情愫……这部动画由克里斯·桑德斯和科克·德·米科执导,克里斯曾执导过多部颇受好评的佳作,如大家耳熟能详的《驯龙高手》等,而科克·德·米科,则是2008年喜剧动画《太空黑猩猩》的导演,这两位实力派导演强强联手,想必定会为影迷们献上优秀的作品。Epic(音译《艾匹克》,又译作:《森林战士》)影片根据美国多产作家及奥斯卡奖获得者威廉·乔西的儿童文学《树叶人和勇敢好虫子》改编而成,讲述一场发生在森林中的正邪较量。一位小女孩发现自己来到一个神秘世界,为了拯救那个世界,她将联合一支有趣而精怪的队伍——与此同时这也是到她挽救自己现实生活办法。导演克里斯·韦奇和他蓝天工作室的优秀团队一起努力,联合顶尖配音师乔什·哈切森、阿曼达·塞弗里德、 柯林·法瑞尔等人,将于明年5月24日生机盎然的春日,为观众献上一份视觉及听觉盛宴。《怪兽大学》《怪兽大学》是《怪兽电力公司》的续篇,延续了上一部的优秀想象力和创作力,故事则以倒叙的形式展开,回到了主角苏利文(约翰·古德曼配音)和“大眼仔”麦克(比利·克里斯托配音)喜剧连连的大学时代。这对在《怪兽电力公司》中的完美搭档,在大学时代却是想着办法地互相搞怪,经历了让人捧腹的恶作剧和互不买账的争斗之后,他们在这样的气氛中催生出的友谊,倒是显得十分难能可贵。该片导演丹·斯坎隆,携手配音约翰·古德曼、比利·克里斯托、史蒂夫·布西密等人,将在明年6月21日,为大家献上一份评分卷。《卑鄙的我2》《卑鄙的我2》预计登陆2013夏季档,7月3日首映。看起来不算太大坏蛋的坏蛋格鲁将继续在第二部中进行他的阴谋计划,这次,我们的可怜主人公格鲁(史蒂夫·卡瑞尔配音),策划了一出自认为非常完美的计划,图谋把月亮偷到手。不料格鲁盗取的收缩射线枪被新贼维克托抢走。为了夺回收缩射线枪,格鲁决定领养三位孤儿——玛戈伊迪丝和阿格蕾丝),利用她们进入维克托戒备森严的城堡兜售饼干的机会实施偷盗。没想到小女孩们的到来却改变了他的生活......该片是照明娱乐公司(llumination Entertainment)的第一部3D作品,皮艾尔·柯芬和克里斯·雷纳德担当导演,史蒂夫·卡瑞尔、杰森·席格尔和拉塞尔·布兰德领衔为主角配音。是不是很期待呢?明年7月3日,不见不散吧!《蜗牛》影片讲述了一个菜园蜗牛Turbo抱有一个几乎不可能实现的梦想:成为世界上跑得最快的蜗牛。一次偶然的不寻常事件让他拥有了非凡的速度,Turbo打算让自己的梦想成真,于是在这个精彩纷呈的CG动画世界里,就上演了一出更加精彩的励志童话插曲。该片由David Soren担当导演,瑞安·雷诺兹、塞缪尔·杰克逊和玛娅·鲁道夫等人为角色配音。该片预计于2013年7月19日上映,紧随《卑鄙的我2》之后。《蓝精灵2》拉加·高斯内尔执导的《蓝精灵》在2011年上映就获得了较高的好评,这部电影将真人与动画结合,背景设在现代都市纽约,可谓十分大胆的创新,当观众熟悉的动画人物蓝精灵和格格巫从迷幻的童话世界走进繁华现实的时候,一切看起来都那么新鲜有趣。《蓝精灵2》继续了上部的风格,导演依旧是拉加·高斯内尔,安东·尤金、凯蒂·派瑞等人依旧为角色配音,一切都看起来似曾相识,那么,续作能否为我们带来不一样的感觉呢?2013年7月31日,我们拭目以待! 《贾斯汀和英勇骑士》《贾斯汀和英勇骑士》是西班牙导演Manuel Sicilia的作品,他曾执导过著名的《山猫总动员》。该影片讲述了一个年轻的男孩,梦想有一天能够成为英勇无敌的骑士。该片集结了大量优秀的配音演员,是2013年非常值得观看的一部动画作品。一起期待吧!《艾特熊和赛娜鼠》《艾特熊和赛娜鼠》是一部充满奇幻色彩的手绘动画电影,画面美丽、故事十分美好。讲述了一段世界上似乎不可能产生的友谊:一只熊和一只鼠竟然建立了深厚的友谊。该片曾入围2012年多伦多电影节“儿童片”展映单元,受到广泛好评。该片由斯特芬妮·奥比尔、文森特·帕塔尔和本杰明·伦纳、Daniel Pennac执导,朗贝尔·维尔森等人为角色配音,2013年秋季上映。美好的故事总是值得期待的,美好的友谊也总是值得鼓励的,不是吗?《眼镜狗和眼镜男孩》《眼镜狗和眼镜男孩》原是一部经典的电视卡通片,这一次登上大银屏,能为大家带来怎样的惊喜呢?这部CG动画的完成,还要感谢梦工厂动画所有制作人员的辛勤付出,从导演罗伯·明可夫(大名鼎鼎《狮子王》、《精灵鼠小弟》的导演),到泰·布利尔(代表作《摩登家族》)、麦克斯·查尔斯和史蒂芬·科拜尔等配音演员,再到工作组的所有其他幕后成员,都付出了许多许多,才有了这部值得期待的动画作品。眼睛狗皮博迪与眼睛男孩谢尔曼其实是《波波鹿与飞天鼠》(Rocky & Bullwinkle)中的两个角色,这次,皮博迪将以他的超级智商,帮助他最为信赖的小男孩谢尔曼。该片将由泰·布利尔(眼睛狗)、麦克斯·查尔斯(谢尔曼)、史蒂芬·科拜尔(保罗·彼得逊)、阿丽森·詹尼、艾丽·坎伯尔、阿芮尔·温特等人配音,2013年11月1日上映。《白雪皇后》《白雪皇后》根据安徒生的经典童话故事改编,是华特迪士尼公司2013年的一部主打动画作品,该作以童话故事中的白雪皇后为主角展开一系列的冒险故事。导演为克里斯·巴克,编剧当然是大名鼎鼎的安徒生先生(原著)和谢恩·毛利斯。演员则邀请克里斯汀·贝尔(女主角)、伊迪娜·门泽尔(白雪皇后)等人。《小熊维尼》和《公主与青蛙》的制片人Peter Del Vecho担任该CG动画的制片。影片计划以2D形式于明年11月27日上映,敬请关注!《奥兹国的桃乐西》《奥兹国的桃乐西》原计划于今年上映,由Dan St. Pierre、威尔·芬执导,丽亚·米雪儿、丹·艾克罗伊德、帕特里克·斯图尔特等人为角色配音,讲述了桃乐西回到堪萨斯州,帮助她朋友的故事。该片由Prana工作室和Summertime(夏日时光)娱乐公司发行。《写给桃子的信》《写给桃子的信》由动画界赫赫有名的冲浦启之编剧并导演。冲浦启之凭借《人狼》(1999)、《攻壳特攻队》、《杀死比尔1》、《星际牛仔:天国之扉》等部作品,在日本乃至世界的动画界,都享有极高的声誉,此次,他从充满幻想和黑暗气息的未来回到弥漫着海风咸味以及奈良神话时代气息的日本某近海小岛,以淡淡笔触讲述了这个花费七年时间构思创作的充满亲情的温馨动画小品。 故事讲述一名叫做桃子的小女孩,在父亲不幸去世后,随着母亲从东京搬到了民风淳朴的乡村。父亲离世前曾经留下一封只写着“给桃子”的信件,桃子经常在想究竟父亲想要对她说些什么呢?直到有一天,桃子在阁楼上发现了一本陈旧的书,于是开启了一段不可思议的旅程。GKIDS拥有该片在美国的发行权。《匹诺曹》著名的意大利动画片导演Enzo D’Alo将为观众带来Carlo Collodi经典童话故事的2D改编版本。该片以一个不同的视角讲述了木偶匹诺曹的冒险故事,尼克·凯夫为影片作曲。《犹太长老的灵猫》该片是一部根据同名连环画改编的法语动画长片,由安东尼·德勒斯瓦和尤安·史法执导。影片以一只会思考的猫的角度,重新审视了犹太传统文化。这是尤安·史法执导的第二部电影,并曾一举摘得昂西动画节最佳长片奖,获得广泛称赞。今年年末,该片将角逐奥斯卡奖,之后,GKIDS将包揽该片的影院发行工作。

2012年是动画电影的收获季,在这一年里,佳作频出、大作云集,票房收入不断飙升,创造出一个接一个的高峰。《勇敢传说》、《冰川时代:大陆漂移》、《马达加斯加3:欧洲大围捕》、《通灵男孩诺曼》、《怪物酒店》、《科学怪狗》、《无敌破坏王》、《守护者联盟》、《虞美人盛开的山坡》、《撒谎精自传》等动画电影佳作频频获得好评或获得极大关注,已经上映的或即将上映的,都成为小朋友和大朋友们津津乐道的话题。那么,现在已经是2012年最后一个季节了,如果今年不是世界末日的话,2013年将仍然是动画大片的天下。所谓兵马未到、粮草先行,这就让我们先来看一下2013年会有什么样的动画电影作品可供观瞻吧!《克鲁德一家》《克鲁德一家》绝对是梦工厂动画2013年的主打动画,故事讲述一场史前地震后,山洞人部落失去了自己的家园,他们的族长Crug(尼古拉斯·凯奇)带领着族人在危险的野外跋涉,寻找新的家园。路上他们遇到了一个游牧部落落单的族人(瑞安·雷诺兹),后者凭借其超前的思维和前卫的行为受到了山洞人的追捧,并和Crug的长女暗生情愫……这部动画由克里斯·桑德斯和科克·德·米科执导,克里斯曾执导过多部颇受好评的佳作,如大家耳熟能详的《驯龙高手》等,而科克·德·米科,则是2008年喜剧动画《太空黑猩猩》的导演,这两位实力派导演强强联手,想必定会为影迷们献上优秀的作品。Epic(音译《艾匹克》,又译作:《森林战士》)影片根据美国多产作家及奥斯卡奖获得者威廉·乔西的儿童文学《树叶人和勇敢好虫子》改编而成,讲述一场发生在森林中的正邪较量。一位小女孩发现自己来到一个神秘世界,为了拯救那个世界,她将联合一支有趣而精怪的队伍——与此同时这也是到她挽救自己现实生活办法。导演克里斯·韦奇和他蓝天工作室的优秀团队一起努力,联合顶尖配音师乔什·哈切森、阿曼达·塞弗里德、 柯林·法瑞尔等人,将于明年5月24日生机盎然的春日,为观众献上一份视觉及听觉盛宴。《怪兽大学》《怪兽大学》是《怪兽电力公司》的续篇,延续了上一部的优秀想象力和创作力,故事则以倒叙的形式展开,回到了主角苏利文(约翰·古德曼配音)和“大眼仔”麦克(比利·克里斯托配音)喜剧连连的大学时代。这对在《怪兽电力公司》中的完美搭档,在大学时代却是想着办法地互相搞怪,经历了让人捧腹的恶作剧和互不买账的争斗之后,他们在这样的气氛中催生出的友谊,倒是显得十分难能可贵。该片导演丹·斯坎隆,携手配音约翰·古德曼、比利·克里斯托、史蒂夫·布西密等人,将在明年6月21日,为大家献上一份评分卷。《卑鄙的我2》《卑鄙的我2》预计登陆2013夏季档,7月3日首映。看起来不算太大坏蛋的坏蛋格鲁将继续在第二部中进行他的阴谋计划,这次,我们的可怜主人公格鲁(史蒂夫·卡瑞尔配音),策划了一出自认为非常完美的计划,图谋把月亮偷到手。不料格鲁盗取的收缩射线枪被新贼维克托抢走。为了夺回收缩射线枪,格鲁决定领养三位孤儿——玛戈伊迪丝和阿格蕾丝),利用她们进入维克托戒备森严的城堡兜售饼干的机会实施偷盗。没想到小女孩们的到来却改变了他的生活......该片是照明娱乐公司(llumination Entertainment)的第一部3D作品,皮艾尔·柯芬和克里斯·雷纳德担当导演,史蒂夫·卡瑞尔、杰森·席格尔和拉塞尔·布兰德领衔为主角配音。是不是很期待呢?明年7月3日,不见不散吧!《蜗牛》影片讲述了一个菜园蜗牛Turbo抱有一个几乎不可能实现的梦想:成为世界上跑得最快的蜗牛。一次偶然的不寻常事件让他拥有了非凡的速度,Turbo打算让自己的梦想成真,于是在这个精彩纷呈的CG动画世界里,就上演了一出更加精彩的励志童话插曲。该片由David Soren担当导演,瑞安·雷诺兹、塞缪尔·杰克逊和玛娅·鲁道夫等人为角色配音。该片预计于2013年7月19日上映,紧随《卑鄙的我2》之后。《蓝精灵2》拉加·高斯内尔执导的《蓝精灵》在2011年上映就获得了较高的好评,这部电影将真人与动画结合,背景设在现代都市纽约,可谓十分大胆的创新,当观众熟悉的动画人物蓝精灵和格格巫从迷幻的童话世界走进繁华现实的时候,一切看起来都那么新鲜有趣。《蓝精灵2》继续了上部的风格,导演依旧是拉加·高斯内尔,安东·尤金、凯蒂·派瑞等人依旧为角色配音,一切都看起来似曾相识,那么,续作能否为我们带来不一样的感觉呢?2013年7月31日,我们拭目以待! 《贾斯汀和英勇骑士》《贾斯汀和英勇骑士》是西班牙导演Manuel Sicilia的作品,他曾执导过著名的《山猫总动员》。该影片讲述了一个年轻的男孩,梦想有一天能够成为英勇无敌的骑士。该片集结了大量优秀的配音演员,是2013年非常值得观看的一部动画作品。一起期待吧!《艾特熊和赛娜鼠》《艾特熊和赛娜鼠》是一部充满奇幻色彩的手绘动画电影,画面美丽、故事十分美好。讲述了一段世界上似乎不可能产生的友谊:一只熊和一只鼠竟然建立了深厚的友谊。该片曾入围2012年多伦多电影节“儿童片”展映单元,受到广泛好评。该片由斯特芬妮·奥比尔、文森特·帕塔尔和本杰明·伦纳、Daniel Pennac执导,朗贝尔·维尔森等人为角色配音,2013年秋季上映。美好的故事总是值得期待的,美好的友谊也总是值得鼓励的,不是吗?《眼镜狗和眼镜男孩》《眼镜狗和眼镜男孩》原是一部经典的电视卡通片,这一次登上大银屏,能为大家带来怎样的惊喜呢?这部CG动画的完成,还要感谢梦工厂动画所有制作人员的辛勤付出,从导演罗伯·明可夫(大名鼎鼎《狮子王》、《精灵鼠小弟》的导演),到泰·布利尔(代表作《摩登家族》)、麦克斯·查尔斯和史蒂芬·科拜尔等配音演员,再到工作组的所有其他幕后成员,都付出了许多许多,才有了这部值得期待的动画作品。眼睛狗皮博迪与眼睛男孩谢尔曼其实是《波波鹿与飞天鼠》(Rocky & Bullwinkle)中的两个角色,这次,皮博迪将以他的超级智商,帮助他最为信赖的小男孩谢尔曼。该片将由泰·布利尔(眼睛狗)、麦克斯·查尔斯(谢尔曼)、史蒂芬·科拜尔(保罗·彼得逊)、阿丽森·詹尼、艾丽·坎伯尔、阿芮尔·温特等人配音,2013年11月1日上映。《白雪皇后》《白雪皇后》根据安徒生的经典童话故事改编,是华特迪士尼公司2013年的一部主打动画作品,该作以童话故事中的白雪皇后为主角展开一系列的冒险故事。导演为克里斯·巴克,编剧当然是大名鼎鼎的安徒生先生(原著)和谢恩·毛利斯。演员则邀请克里斯汀·贝尔(女主角)、伊迪娜·门泽尔(白雪皇后)等人。《小熊维尼》和《公主与青蛙》的制片人Peter Del Vecho担任该CG动画的制片。影片计划以2D形式于明年11月27日上映,敬请关注!《奥兹国的桃乐西》《奥兹国的桃乐西》原计划于今年上映,由Dan St. Pierre、威尔·芬执导,丽亚·米雪儿、丹·艾克罗伊德、帕特里克·斯图尔特等人为角色配音,讲述了桃乐西回到堪萨斯州,帮助她朋友的故事。该片由Prana工作室和Summertime(夏日时光)娱乐公司发行。《写给桃子的信》《写给桃子的信》由动画界赫赫有名的冲浦启之编剧并导演。冲浦启之凭借《人狼》(1999)、《攻壳特攻队》、《杀死比尔1》、《星际牛仔:天国之扉》等部作品,在日本乃至世界的动画界,都享有极高的声誉,此次,他从充满幻想和黑暗气息的未来回到弥漫着海风咸味以及奈良神话时代气息的日本某近海小岛,以淡淡笔触讲述了这个花费七年时间构思创作的充满亲情的温馨动画小品。 故事讲述一名叫做桃子的小女孩,在父亲不幸去世后,随着母亲从东京搬到了民风淳朴的乡村。父亲离世前曾经留下一封只写着“给桃子”的信件,桃子经常在想究竟父亲想要对她说些什么呢?直到有一天,桃子在阁楼上发现了一本陈旧的书,于是开启了一段不可思议的旅程。GKIDS拥有该片在美国的发行权。《匹诺曹》著名的意大利动画片导演Enzo D’Alo将为观众带来Carlo Collodi经典童话故事的2D改编版本。该片以一个不同的视角讲述了木偶匹诺曹的冒险故事,尼克·凯夫为影片作曲。《犹太长老的灵猫》该片是一部根据同名连环画改编的法语动画长片,由安东尼·德勒斯瓦和尤安·史法执导。影片以一只会思考的猫的角度,重新审视了犹太传统文化。这是尤安·史法执导的第二部电影,并曾一举摘得昂西动画节最佳长片奖,获得广泛称赞。今年年末,该片将角逐奥斯卡奖,之后,GKIDS将包揽该片的影院发行工作。

5112 0 0

[蓝精灵2] 曝光新剧照 蓝妹妹受怂恿搞破坏

3D真人动画大作《蓝精灵2》将在今年暑期上映,今日该片曝光了一批新剧照,蓝妹妹正受两位淘气精灵怂恿,用魔杖来搞破坏,他们的身后则是著名的法国埃菲尔铁塔。本片将于2013年7月31日北美3D上映,并有望引进中国内地。 《蓝精灵2》的故事舞台移到了法国巴黎,格格巫为了获得强大神奇的蓝精灵汤,制造了一些长相酷似蓝精灵但皮肤是灰色的“淘气精灵”,然而很快他就发现只有真正的蓝精灵才有用,而要想把这些灰精灵变成真正的蓝精灵,需要一句只有蓝妹妹才知道的秘密咒语。格格巫绑架了蓝妹妹,把她带到了巴黎,因为他要在这里接受“世界上最伟大的魔法师”大奖。为了救回蓝妹妹,蓝爸爸、笨笨、厌厌、靓靓再度出发来到人类世界,向他们的人类朋友帕特里克和格雷斯求助…… 本集中出演的新角色一男一女灰色“淘气精灵”名叫“韦克茜”(Vexi)和“海库斯”(Hackus),由克里斯蒂娜·里奇和J.B. Smoove配音。《蓝精灵2》仍由第一部的导演拉加·高斯内尔执导,尼尔·帕特里克·哈里斯、汉克·阿扎利亚、杰玛·梅斯、索菲娅·维加拉等真人演员以及凯蒂·派瑞、安东·尤金等配音演员也将悉数回归。

3D真人动画大作《蓝精灵2》将在今年暑期上映,今日该片曝光了一批新剧照,蓝妹妹正受两位淘气精灵怂恿,用魔杖来搞破坏,他们的身后则是著名的法国埃菲尔铁塔。本片将于2013年7月31日北美3D上映,并有望引进中国内地。 《蓝精灵2》的故事舞台移到了法国巴黎,格格巫为了获得强大神奇的蓝精灵汤,制造了一些长相酷似蓝精灵但皮肤是灰色的“淘气精灵”,然而很快他就发现只有真正的蓝精灵才有用,而要想把这些灰精灵变成真正的蓝精灵,需要一句只有蓝妹妹才知道的秘密咒语。格格巫绑架了蓝妹妹,把她带到了巴黎,因为他要在这里接受“世界上最伟大的魔法师”大奖。为了救回蓝妹妹,蓝爸爸、笨笨、厌厌、靓靓再度出发来到人类世界,向他们的人类朋友帕特里克和格雷斯求助…… 本集中出演的新角色一男一女灰色“淘气精灵”名叫“韦克茜”(Vexi)和“海库斯”(Hackus),由克里斯蒂娜·里奇和J.B. Smoove配音。《蓝精灵2》仍由第一部的导演拉加·高斯内尔执导,尼尔·帕特里克·哈里斯、汉克·阿扎利亚、杰玛·梅斯、索菲娅·维加拉等真人演员以及凯蒂·派瑞、安东·尤金等配音演员也将悉数回归。

时光网 4758天前
4319 0 0

动画好声音 明星配音和专业配音各有千秋

正在上映的迪士尼动画大片《怪 兽大学》邀请了何炅和徐峥配音,即将于9月18日跟观众见面的动画《极速蜗牛》主配角都起用了陈坤、夏雨和徐克等“全明星阵容”,但是将于9月12日上映的《蓝精灵2》走的却是另外一种路线,起用专业配音演员。是要明星配音还是要专业配音演员?在业内人士看来两者各有优劣,前者有卖点但往往时间匆忙不够专业,而专业配音演员感染力强但由于人才青黄不接,往往是“千人一音”缺乏新鲜感。明星“赛声”夏雨徐峥配音动画片由《疯狂原始人》原班人马打造,美国梦工场2013年度又一部合家欢3D动画电影《极速蜗牛》将于9月18日在国内上映,青岛籍演员夏雨在片中将为蜗牛奇特配音 ,据夏雨介绍,奇特和蜗牛特伯是一对亲兄弟,在蜗牛社区中颇受人尊敬,但兄弟俩的性格南辕北辙,“奇特是一个非常谨慎、安全第一的保守派,他就像一位话痨家长一样,特伯做任何追梦的努力都会受到他的阻挠”,为这样一位“话痨”配音 ,难度不小,夏雨说:“它不仅话多,而且语速超快,英语和国语在语速上也不一样,所以要时刻注意口型。”而“变声”蜗牛,除了因为自己喜欢动画片,更是为了自己的宝贝女儿夏哈哈,“她特别喜欢像蜗牛、乌龟这类带壳的小动物,当时《极速蜗牛》的片方找我配音时,我就想她肯定会喜欢这部动画片。”《极速蜗牛》除了有夏雨,首次挑战动画片配音的陈坤为一位冠军赛车手献声,著名导演徐克则为片中的“大BOSS”—“印第500”赛车比赛总裁配音。此外,正在上映的《怪兽大学》中,何炅和徐峥分别为大眼仔和毛怪两位主角配音,而《疯狂原始人》的配音也集结了梁家辉、范晓萱和黄晓明等明星阵容,国产动画片也越来越流行采用明星配音阵容的方式。专业团队:《蓝精灵2》摒弃明星配音由索尼哥伦比亚公司出品的《蓝精灵2》将于 9月12日与观众见面,跟《极速蜗牛》大相径庭的是,该片没有采用一个明星配音,起用的是长春电影制片厂的专业配音团队,由郭金非担任配音导演,杨明、胡连华等14位专业配音演员配音。片方表示,放弃流行的明星配音继续选专业配音团队,是因为专业配音比明星配音更适合该片,“蓝精灵角色在内地具备较高知名度,格格巫、阿兹猫等就是明星,配音需符合动画人物的声音特点及形象特点。”2011年《蓝精灵》在国内上映时,就曾起用“配音明星”而非“明星配音”,郭金非说由于《蓝精灵》配音受到很多父母的好评,因此《蓝精灵2》沿用了原班人马。配音明星:人才青黄不接千人一音动画片是采用明星配音还是专业配音演员,业内人士各执一词。从效果来看,一些明星配音固然提高了动画片的受关注度,但也不乏很多失败的例子,比如为《花木兰》配音的成龙和吴宗宪,为《长江七号爱地球》配音的董洁和徐娇,为《麦兜响当当》配音的宋丹丹,为《风云决》配音的谢霆锋等,都曾受到观众的差评。上海美术电影制片厂郑虎认为,明星配音有一定号召力,但选择明星时一定要从艺术、角色表现力和传播力进行综合考量。陈坤和夏雨也都感叹为动画片配音并不简单,陈坤说:“以前大部分是我为自己的角色后期配音,因为那个角色我知道怎么演,所以在心理活动上面就比较清晰,但这次我是给动画人物配音,不确定因素比较多,这次更多的是学习的过程”。夏雨也表示:“配音是用声音来塑造角色,看上去比表演容易,其实它是一门非常高深的学问,因为它属于角色的二度创作,做到词音达意是蛮有难度的。”虽然配音演员与明星相比可能更为专业、更有感染力,但目前行业内能“先声夺人”的“配音明星”却很少。在译制片的黄金时代,乔榛、丁建华、童自荣等一批配音演员都被观众奉为明星,而现在配音演员往往只是默默无闻的幕后工作人员。由于配音行业长期得不到重视,导致人才青黄不接,很多译制片都是“千人一音”,让观众觉得没有新鲜感,不够接地气。值得借鉴的是,在动漫行业发达的日本,动画配音相当受重视,知名配音演员的收入并不亚于演员。

正在上映的迪士尼动画大片《怪 兽大学》邀请了何炅和徐峥配音,即将于9月18日跟观众见面的动画《极速蜗牛》主配角都起用了陈坤、夏雨和徐克等“全明星阵容”,但是将于9月12日上映的《蓝精灵2》走的却是另外一种路线,起用专业配音演员。是要明星配音还是要专业配音演员?在业内人士看来两者各有优劣,前者有卖点但往往时间匆忙不够专业,而专业配音演员感染力强但由于人才青黄不接,往往是“千人一音”缺乏新鲜感。明星“赛声”夏雨徐峥配音动画片由《疯狂原始人》原班人马打造,美国梦工场2013年度又一部合家欢3D动画电影《极速蜗牛》将于9月18日在国内上映,青岛籍演员夏雨在片中将为蜗牛奇特配音 ,据夏雨介绍,奇特和蜗牛特伯是一对亲兄弟,在蜗牛社区中颇受人尊敬,但兄弟俩的性格南辕北辙,“奇特是一个非常谨慎、安全第一的保守派,他就像一位话痨家长一样,特伯做任何追梦的努力都会受到他的阻挠”,为这样一位“话痨”配音 ,难度不小,夏雨说:“它不仅话多,而且语速超快,英语和国语在语速上也不一样,所以要时刻注意口型。”而“变声”蜗牛,除了因为自己喜欢动画片,更是为了自己的宝贝女儿夏哈哈,“她特别喜欢像蜗牛、乌龟这类带壳的小动物,当时《极速蜗牛》的片方找我配音时,我就想她肯定会喜欢这部动画片。”《极速蜗牛》除了有夏雨,首次挑战动画片配音的陈坤为一位冠军赛车手献声,著名导演徐克则为片中的“大BOSS”—“印第500”赛车比赛总裁配音。此外,正在上映的《怪兽大学》中,何炅和徐峥分别为大眼仔和毛怪两位主角配音,而《疯狂原始人》的配音也集结了梁家辉、范晓萱和黄晓明等明星阵容,国产动画片也越来越流行采用明星配音阵容的方式。专业团队:《蓝精灵2》摒弃明星配音由索尼哥伦比亚公司出品的《蓝精灵2》将于 9月12日与观众见面,跟《极速蜗牛》大相径庭的是,该片没有采用一个明星配音,起用的是长春电影制片厂的专业配音团队,由郭金非担任配音导演,杨明、胡连华等14位专业配音演员配音。片方表示,放弃流行的明星配音继续选专业配音团队,是因为专业配音比明星配音更适合该片,“蓝精灵角色在内地具备较高知名度,格格巫、阿兹猫等就是明星,配音需符合动画人物的声音特点及形象特点。”2011年《蓝精灵》在国内上映时,就曾起用“配音明星”而非“明星配音”,郭金非说由于《蓝精灵》配音受到很多父母的好评,因此《蓝精灵2》沿用了原班人马。配音明星:人才青黄不接千人一音动画片是采用明星配音还是专业配音演员,业内人士各执一词。从效果来看,一些明星配音固然提高了动画片的受关注度,但也不乏很多失败的例子,比如为《花木兰》配音的成龙和吴宗宪,为《长江七号爱地球》配音的董洁和徐娇,为《麦兜响当当》配音的宋丹丹,为《风云决》配音的谢霆锋等,都曾受到观众的差评。上海美术电影制片厂郑虎认为,明星配音有一定号召力,但选择明星时一定要从艺术、角色表现力和传播力进行综合考量。陈坤和夏雨也都感叹为动画片配音并不简单,陈坤说:“以前大部分是我为自己的角色后期配音,因为那个角色我知道怎么演,所以在心理活动上面就比较清晰,但这次我是给动画人物配音,不确定因素比较多,这次更多的是学习的过程”。夏雨也表示:“配音是用声音来塑造角色,看上去比表演容易,其实它是一门非常高深的学问,因为它属于角色的二度创作,做到词音达意是蛮有难度的。”虽然配音演员与明星相比可能更为专业、更有感染力,但目前行业内能“先声夺人”的“配音明星”却很少。在译制片的黄金时代,乔榛、丁建华、童自荣等一批配音演员都被观众奉为明星,而现在配音演员往往只是默默无闻的幕后工作人员。由于配音行业长期得不到重视,导致人才青黄不接,很多译制片都是“千人一音”,让观众觉得没有新鲜感,不够接地气。值得借鉴的是,在动漫行业发达的日本,动画配音相当受重视,知名配音演员的收入并不亚于演员。

半岛都市报 4677天前
2403 0 0

合作伙伴