由南京朱雀影视动画公司出品的3D动画电影《魔海寻踪》将于2013年11月29日在全国公映。11月25日，这部领航2014贺岁档的3D动画大片在北京举行看片会，接受了第一批观众的检验。在映后的观众反馈中，魔幻、冒险、3D、穿越等关键词被频繁提起，不少观众称，影片画面精致、3D效果逼真、剧情引人入胜，是近年来难得的国产动画佳品。今日，片方曝光影片终极预告，五大看点也提前揭开。三年艰辛磨一剑 一流团队保驾护航早在2010年1月，《魔海寻踪》就开始了前期准备和主创人员的甄选，总导演朱义昌、高毅经验丰富，拥有众多佳品；动画导演姜扬1993年开始他的职业生涯，精通二维动画和三维动画，对动画角色和动画节奏有很好的把握；美术设计朱一峰有多年动画及设计工作的经验，担任过众多动画片制片；执行导演朱晓君拥有扎实的传统美术基础，有超过5年的项目管理经验，3年CG总监工作经验。这样一个优秀而年轻的一流团队首先就给影片提供了可靠的硬件保障。据出品人兼导演朱义昌透露，影片剧本初稿后，还组织了包括苏童、叶兆言、黄蓓佳在内的著名作家、影视专家首先审读，并提出书面意见，并从80后的年轻影视创作者中选择读者，阅读剧本，听取意见，甚至经过了十易其稿。经过三年的打磨，影片终于得以上映，朱义昌笑称：“我们是用郑和的精神做郑和，经过了九九八十一难啊。”首用动作捕捉技术 开启国产3D动画新纪元在《魔海寻踪》的创作初期，影片创作团队就提出了一个明确的目标：一定要在现代中国国产动画电影的基础上有所突破。带着这样的目标，《魔海寻踪》在3D制作规格上下了很大的血本。由于是航海题材的影片，片中不仅有海上奇观（比如“海市蜃楼”那亦幻亦真的神奇），也有美轮美奂的海底世界（比如形形色色的海洋生物），执行导演朱晓君给记者介绍，“我们使用世界上最先进Maya Ocean系统来定制海洋动态。其水场景的刻画程度，已经可以媲美《加勒比海盗》《后天》等国际大片。”值得一提的是，该片采用了和《阿凡达》一样的“动作捕捉”技术，这在国内还是首次。不管文戏武戏，所有的角色都由专业的演员从一而终地表演，然后同步进行动作捕捉，这样做的目的就是要保证人物动作的自如、准确、流畅。另外，在《魔海寻踪》中有不少的武打戏份，制作团队更是请来了专业的武打演员进行捕捉，“我们从香港请来了元彪的团队，过程很不容易，一个演员还在过程中摔断了脚踝。因为他们要做的都是跑酷、攀岩、武打这样高危险性的动作。”在看片会结束之后，观众普遍反映影片的3D特效做的非常精细，很有身临其境的感觉，特别是海战、水怪等场景，“绝对可以用惊心动魄来形容！”魔幻冒险双管齐下 老少皆宜传播正能量《魔海寻踪》以两名航海学校的学生拾到宝物笔洗穿越时空回到明朝为开端，以郑和七下西洋的传奇经历为蓝本，穿插奇幻的冒险和浪漫的爱情故事。魔幻、冒险两大风格的双管齐下使得这部动画电影充满了卖点，甚至有媒体称之为中国的《少年派的奇幻漂流》。影片中出现了大量的海上及海底场景，冒险的格调油然而生。除此之外，片中神秘海怪的出现也给影片添加了几分魔幻的色彩，很多观众表示被片中海怪桥段的想象力所折服，其精彩程度可以媲美前一段时间的大热影片《狄仁杰之神都龙王》。纵观近年来国际动画市场，大受欢迎的影片大多都是既富有童趣又不乏深度的作品，这样的作品不仅能让低龄观众找到乐趣，也更让成年观众获得思想的共鸣。《魔海寻踪》就是这样一部同时适合小孩和成年人观看的动画电影。影片编剧韩素平表示，虽然影片的类型是动画片，但影片的受众不仅仅是孩子。“我们希望通过影片传递郑和的冒险精神，表现航海探险中的奇幻、惊险与浪漫，具有中国气魄、中国精神。”不少参加看片会的观众表示，《魔海寻踪》作为一部动画电影，在富有童趣、想象力的同时，仍然不失厚重的历史感，皇宫大殿、御花园、街道等场景都做得十分讲究。一位观众说：“挺有正能量的，感觉小孩儿会喜欢，大人也会喜欢。”大玩穿越趣味横生 郑和献“荧幕初恋”除了历史事件的呈现，影片还增加了一些魔幻穿越的桥段，力求增加影片的趣味性和可看性，比如通过海洋学校的学生千浪和燕子的时空穿越，非常巧妙与自然引出郑和下西洋的历史事件，随后少年也更在郑和海战的过程中大显身手，这种将古代与现实连贯的手法，优化了观众的观影体验。编剧韩素平透露，“关于千浪和燕子的设计，我们讨论了很多次。最后才定下来一个是微胖的街舞少年，一个是梳着马尾辫的窈窕萝莉，而他们俩的名字也都是经过精心设计，与大海有关。”有看完电影的观众表示，影片中的“穿越神器”非常有意思，功能上像多啦A梦的任意门，但外观又非常具有中华特色。在情感表达方面，《魔海寻踪》也是与时俱进，进行了大胆的改编和创新。郑和在大众心中一般都是比较严肃的形象，《魔海寻踪》里的郑和则是一个更加立体的历史人物，他在影片中将被还原成一个具有丰富人情的角色，不仅会偶尔卖萌，还有感情线。编剧韩素平说：“很多人都知道郑和的身份是宦官。但是他身体上残缺，心灵并不残缺。我相信郑和这一生一定有爱过人。他是一个非常优秀、很高尚的人，肯定也会有人倾慕他的。这一点没有必要回避，爱情是很美好的。”对于这个大胆的尝试，大部分看完影片的观众都表示可以接受，并称赞这个设置将刻板的历史人物演绎地更有人情味，“郑和与玉雪公主的爱情非常纯洁，令人向往。”霸气领航贺岁档 质量过硬不惧威胁传统意义上讲，每年11月底到3月初上映的大片一般被统称为“贺岁电影”，因此定于11月29日上映的3D动画大片《魔海寻踪》自然而然成为了2014年贺岁档的头响炮之一，由于影片的题材是海上奇幻冒险，所以把“领航”这个词按在《魔海寻踪》身上再合适不过了。面对12月强势来袭的《无人区》、《私人定制》等贺岁大片，《魔海寻踪》片方表示并不惧怕威胁，影片宣传方人员称：“虽然贺岁档强片如林，但《魔海寻踪》有自己独特的优势和看点，3D、魔幻、冒险、爱情这些都将成为吸引观众买票的元素，而且从目前成片来看，影片质量过硬，相信会有好的结果。”近年来，《里约大冒险》、《疯狂原始人》等国外动画大片相继在国内影院刮起票房飓风，吸取粉丝无数，相比之下，国内动画电影则鲜有轰动之作。业内人士认为，国内动画影片市场正处于观众群培养期，虽然暂时不能与国外大片抗衡，但只要是用心之作，观众也还是会买账的，大家之所以爱看国外动画，除了技术上的因素外，也是因为别人的做的精致做的认真。现在国内在技术上越来越先进，只要内核好好做，被观众追捧是迟早的事。在看片会现场，不少观众看完《魔海寻踪》后称，这是一部非常具有诚意的国产动画片，有自己的卖点和特色，应该会得到更多观众的喜爱。刘欢张靓颖深情献唱 原声音乐荡气回肠很多细心的观众在观影过程中都发现了两个熟悉的声音，那就是乐坛教父刘欢和“海豚公主”张靓颖，这乐坛两代超级唱将的献声给影片添色了不少。唱红了《画心》《木兰星》《我用所有报答爱》等歌曲的张靓颖俨然已成为影视歌曲的质量保障，这次演唱的插曲《我去了》依然旋律凄美动人、嗓音惊艳大气。主题曲《向海》由刘欢演绎，这也是这位乐坛顶级一哥继《宝莲灯》后时隔14年再度为国产动画电影献唱，意义非凡。除了主题曲和插曲，影片荡气回肠的配乐也得到了不少观众的赞叹。虽然《魔海寻踪》是一部魔幻冒险题材的动画大片，但其想传达的依然是非常具有正能量的主流价值观。正如主题曲中所唱“向海，像母亲连接八方的血脉，在苍茫的岁月中澎湃；看遍风景，承载千古文明继续前行；数古往今来，无论何方，无论年代，我们都一样与这大海同在”，影片意在通过有趣的魔幻效果，歌颂出中国为开创海洋文明所做出的努力和贡献，传递出平等待人、睦邻友好的中华文化。据悉，该片制作完毕至今已载誉满满，自获得2011国家动漫精品工程奖项起，先后入选2012文化部对外文化输出精品项目，获得2012中国动画学会年会美猴奖, 列入国家动漫品牌建立和保护计划等。影片将于2013年11月29日全国上映，这部国产3D动画电影的良心之作有望成为年底电影市场的一匹黑马。

《疯狂原始人》后，由好莱坞梦工场打造的3D动画力作《极速蜗牛》定于9月18日上映。该片日前已于北美及全球多地上映，并收获不俗票房及口碑。新片中国内地上映在即，导演大卫·索伦也特地连线，分享了诸多电影拍摄制作过程中的细节，并称自己也像片中的蜗牛特伯，历尽五年的创造，最终梦想成真，将这只奋斗小蜗牛搬上了大荧幕。梦工场“逆袭”上位《极速蜗牛》是加拿大导演大卫·索伦执导的首部动画长片。此前，他执导的两部《马达加斯加》短片颇受欢迎，在电影故事创作方面更是取得不俗的成绩。他透露说，导演这部新作很偶然，“当时，梦工场内部举行了一个竞赛，让旗下的员工每个人提交一份精炼的电影计划，获胜者能得到执导这部影片的机会。在这个内部比赛的前一晚，机缘巧合，我在家里看了《速度与激情》”。于是，他决定将一个发生在蜗牛身上的“速度与激情“提交上去。梦工场高层对这个不可思议的想法很感兴趣，大卫·索伦也因此在人才济济的梦工场“逆袭”上位。索伦说，其实早在五年前，他就萌生了要拍摄一部有关蜗牛与赛车的故事，却始终未能找到契机。“我家后院住着一群蜗牛，每当下雨时节他们就成群结队悠闲地在院子里‘散步’，再加上我的孩子特别喜欢在后院的草坪上开模型赛车，时不时就会有蜗牛和他做伴。这给了我启发，我也将这个桥段加入在影片中，当然影片中的那个与蜗牛水火不容的小男孩并非是我儿子的原型，但动画片总需要有这样一个顽皮的反派。言归正传，当我看到儿子与他的蜗牛小伙伴们互动时，我就在想为什么不能将赛车和蜗牛组合在一起，行动缓慢的蜗牛梦想超越赛车的速度。这种不可思议的想象和冲突，不正是动画片最好的素材吗？连熊猫都能练功夫，为什么蜗牛就不能通过努力成为世界上最快的赛车手呢？”对于他的这个奇思妙想，梦工场很多制片人都表示赞赏。“让一个蜗牛拥有极速的设想得到了很多人的赞同，因为这种设定并不仅仅表现‘超能力’，更是一种‘积极心态’的引导。”影片的制片人罗杰斯说：“我们都很喜欢这个想法，因为这就是在告诉孩子，别放弃自己的梦想，哪怕这个梦想在旁人看来是多么可笑，多么不切实际。只要你自己认定了这个理想，那就为此而努力拼搏吧。”每只蜗牛都是一位明星相比之前火爆的《疯狂原始人》，这部全新力作在配音阵容上进一步升级。此次，除了好莱坞当红男星“绿灯侠”瑞安·雷诺兹继续担纲主角，“神盾局的指挥官”塞缪尔·杰克逊及《宿醉》谐星肯·郑倾力加盟，该片还力邀美国西岸饶舌歌手史努比狗狗跨界为动画配音。大卫·索伦表示，在编写剧本的时候，他就把很多演员列在自己的脑子里，根据他们的形象、声音、性格特点来设计影片中每只蜗牛的形象，最后再请这些演员来为角色配音。作为3D特效电影，如何呈现完美的视听享受尤为关键，大卫表示，“印第500”的赛场狂飙是整部影片中最为精彩的部分。

为一群不甘被命运摆布的火鸡，一个时髦的时光机器和1621年的朝圣者们找到合适的声音并不简单，集结了以上元素的影片《火鸡总动员》即将于2014年初在内地上映，影片台词量大，其中还不乏考验配音演员情绪控制的美式幽默和文字游戏。然而，不论英文原版还是国语版，都一致地选择了明星为主要角色配音。毫无疑问，明星配音是动画片的声秀手段之一，且凭借明星本身的宣传号召力还可提高一部新动画片的关注度，但选择明星时，更要充分考虑艺术性与商业性的统一。对此，《火鸡总动员》有着自己独到的见解。《火鸡总动员》传递正能量 “笑果”十足欢乐多曾被配音导演评为“配瑞基的不二人选”的何炅，对于加盟《火鸡总动员》有着自己的见解，在他看来，瑞基是一只机智、聪敏，骨子里充满使命感的火鸡，这样的角色形象，对于现在的主流儿童观影群来说，有着非常积极的意义。而一贯以“将欢乐带给大家”为己任的谢娜则再次将这份正能量带入影片当中。据悉，她所配音的角色“珍妮”在片中是一位部落公主，性格古灵精怪充满喜感，这份设定将会让大众感受到更多“笑果”。《火鸡总动员》配音强化明星牌 中美配音“傍大腕”《火鸡总动员》主要讲述了两只有拯救族群使命感的火鸡基友，乘坐时光机穿越回历史上第一个感恩节，打算将“火鸡”从人类感恩节的菜单中永远抹除的故事。该片力邀奥斯卡提名获得者欧文·威尔逊和伍迪·哈里森参与配音。两位纯熟的表演功力和强大的气场为片中主要角色“瑞基”和“杰克”增色不少。国语配音则由“快乐家族”人气主持——何炅、谢娜、杜海涛担当，并由八一电影制片厂全程译制。为贴合国内观众口语习惯，三位还在配音过程中反复与导演探讨并对台词进行微调。这部延续了好莱坞经典喜剧模式的动画大片，不论中美皆“傍大腕”，誓将明星牌强化到底。找专业更要找自己 《火鸡总动员》以“合”为贵按照规定，外语片在国内上映必须有中文配音版，虽然很多成年观众还是更喜欢去影院看原声版，但对于无法看字幕的小朋友来说，配音版的重要性不言而喻，因此，靠明星配音吸引眼球就成为动画片宣传的一大法宝，比如去年备受推崇的《疯狂原始人》由梁家辉、黄晓明、范晓萱配音；《怪兽大学》请到徐峥、何炅。而即将上映的《火鸡总动员》亦邀请到了何炅、谢娜、杜海涛三位“快乐家族”人气主持。据悉，何炅与谢娜曾与八一电影制片厂译制团队有过多次合作，在为动画配音方面可谓是经验丰富。而配音导演在阐释国内动画配音现状时曾表示，在选择配音演员的时候，首先考虑的是有没有一副好声线，该声线是否与影片中的角色贴合，而不是是否为明星；而快乐家族在塑造这三个角色的时候，会主动把自己往角色上靠，与角色产生互动，甚至将自己当成这个角色，这样才算艺术性和商业性的统一。现该片已确定引进中国，并有望于2014年在内地上映。

《功夫熊猫3》成为首部中美合拍动画电影。 资料图片美国梦工场动画公司CEO杰弗瑞·卡森伯格近日来到北京，带来了该公司出品的3D动画电影《疯狂外星人》，影片20日在京举办了首映礼。备受关注的《功夫熊猫3》也由该公司出品，即将于明年与全球观众见面，值得关注的是，该片加入了中国团队，也是首部中美合拍动画电影。《功夫熊猫3》中国味更浓阿宝和盖世五侠冒险之旅的这一新篇章由余仁英执导。她曾执导的《功夫熊猫2》在全球大受欢迎，至今仍因此片稳坐全球最卖座女导演宝座。《功夫熊猫》第一部在中国一经上映，便成为2008年度最受欢迎的动画电影。因包含“功夫”和“熊猫”等中国元素，该系列也令不少中国电影人反思：为什么我们拍不出《功夫熊猫》？对此余仁英笑说，他们选择拍这个系列是因为对中国元素非常感兴趣，“所以我们也尽可能地保持它的原汁原味，这也是对中国电影、中国艺术家的致敬”。《功夫熊猫3》有望在2016年3月与全球观众见面。而这一部成为首部中美合拍的动画电影。在上海的东方梦工厂，200多名动画师目前正致力于《功夫熊猫3》的制作。而中方的执行监制则为曾执导过《失恋33天》等影片的滕华涛。“合拍的形式能让我们更有机会让中方的人参与其中，我们可以进一步保证它是原汁原味、真实准确的中国电影。”余仁英说。中方团队的加入，给第三部带来了哪些变化？“前两部中包含了很多美式的表达方式，所以至少我当初在看的时候觉得还是美国片。《功夫熊猫3》仍是一部全球化的动画电影，但我们希望能让中国观众觉得更亲近一些。”滕华涛告诉南方日报记者，无论是故事层面还是后期的制作过程，中方全程参与，而很多中国元素都更为中国化。《疯狂外星人》24日上映动画电影《疯狂外星人》由《疯狂原始人》和《驯龙高手》的制作班底打造，将于4月24日全国公映。影片讲述了来自两个不同星球的主人公小欧和小钱，在一场奇幻冒险的旅程中找到了家园的真正含义并结下深厚友谊的故事。原版中，美剧红人“谢耳朵”和歌坛天后蕾哈娜分别代言小欧和小钱，而在中文版中，配音演员变成佟大为和李宇春。在中国，对于动画电影有着只是拍给孩子看的刻板印象，而在美国梦工场的动画片的特点是观众群不仅包括孩子也包括成年人。“《疯狂外星人》虽然是一个喜剧，可其中也有内层的寓言。比如在与其他文化背景的人交流时，要倾听他们、理解他们，这才是一种更好的沟通方式。”当前，越来越多的中国动画片走入美国市场，在蒂姆·约翰逊看来，中国动画片的制作尚处于起步阶段。“我给中国动画的建议与我给美国动画的建议是一样的，即我们要拍越来越多的动画片。不管用何种形式，可以手绘，可以用电脑来制作。因为只有通过不断制作动画电影，才能拍得越来越好。

如果这部动画的上映时间再提前一个月的话，必然引起更为轰动的观影热潮，毕竟相对于单纯卖萌的亲子游戏，动画版“爸爸去哪儿”显然具有更多的看点和惊喜。因为如果说《疯狂原始人》是一个关于家庭的故事的话，那么《天才眼镜狗》就是一个彻彻底底的关于父亲的故事。收养了小男孩舍曼的“最聪明狗狗”皮博迪，只是父亲的一个化身，影片中实际到处充斥着父亲的身影。本片从一个无比聪明的不寻常企业家“皮博迪先生”收养了一个小男孩开始。为了能让自己的孩子受到充分的教育，“皮博迪先生”先生发明了时光机，带领这个小男孩穿行时空，拜访了埃及法老、参加了法国大革命、卷入了特洛伊战争与达芬奇一起完成了“蒙娜丽莎”等。这只不寻常的一狗一人组合前往各个历史事件发生地，串起了一个个搞笑温馨的故事。影片节奏很快，各种历史典故让人目不暇接，90分钟里面出现的历史人物可能囊括了一本西方简史教科书。除了穿越故事，影片的核心是父与子的关系，在这样一段特别的父子关系中，不仅有孩子与家长之间矛盾，更有人与狗之间的谅解，最后小男孩当着围剿警察的面说出“我是狗！”引发了影片的最高潮。这部影片对大人来说是一部能看下去，有内涵又有笑点的动画电影。《天才眼镜狗》中对儿童安全感的植入，对现实社会关系的交代，对历史教学重要性的强调，穿插在一个个有趣的历史事件里，可以培养孩子对历史这一学科的喜爱，这都是之前鲜有动画片能做到，并做好的。影片用理性的方式制造事端，解决事端，高潮迭起，节奏控制合理。动画片向来不是孩子的专利，不同年龄的人都将在此片中收获到感悟，《天才眼镜狗》就是这么一部构思缜密、绝对不凡的集合科幻、人文、亲情、友情和爱情的动画片。这也是国产动画需要学习借鉴的地方，简单的动画、平实的故事总能给人很多的感动。而且影片对历史的囊括和加工也十分巧妙，法国大革命、特洛伊木马、文艺复兴、古埃及、古希腊，玛丽皇后、达·芬奇、爱因斯坦、梵高、乔治·华盛顿，这些历史穿越累加起来，像是在上一堂西方历史课。电影的妙处在于，戏谑、恶搞般地调戏历史，又深入浅出地输出着历史观。

8月14日，暌违四年的美国梦工场动画大片《驯龙高手2》将以2D/3D/IMAX3D/中国巨幕等全版本格式全国上映。这部暑期档唯一的IMAX大片究竟有哪些看点不容错过，让我们先来数一数。第一大必看理由：震撼人心的3D技术《功夫熊猫》、《怪物史莱克》、《马达加斯加》、《疯狂原始人》……是的，这些大家耳熟能详的3D动画大片都出自美国梦工场。每一部作品的诞生，都让人惊叹梦工场的故事新奇以及望尘莫及的3D技术。不仅如此，在《驯龙高手2》中，制作者们除了熟练运用3D技术，还致力于将这部动画大片打造出亦幻亦真的真人电影效果。梦工场为此还特别启用了一项全新的专利技术，可以允许动画师设计更多的细节、制作更为复杂的场景。电影技术设师彼埃尔?奥利维尔?文森特表示：“当人们在电影院中，我们不希望他们认为是在看一个平面，而是希望他们是在看一个“窗”，在“窗”中看到我们呈现的世界。虽然这个世界不存在，但希望你能真的身临其境、感同身受。”“身临其境”和“感同身受”不仅体现在影片有震撼人心的IMAX版本，还有杜比全景声版本，制造出让你置身其中的3D音效效果，名副其实地打造了一场视听盛宴。除此之外，影迷们还可观看4D版本，与“小嗝嗝”和没牙仔一起体验飞翔和战斗的惊险与刺激！第二大必看理由：炫酷的龙族空战场面在《驯龙高手2》里，龙族的成员将激增，而且将呈现一场史无前例的龙族空战。战斗场面对于制作组来说是一项巨大的挑战，他们将运用特殊的手法打造这一宏大的战争场面，并且保证决战时正邪两派立现。视觉特效总监富尔得说：“整场战争十分有特色，融合了中国画的浓墨淡彩，人物在皑皑的白雪上，目的是要突出轮廓，尽力把画面构造得越有力量越好。导演希望场面是亮的，同时把真正的战争感觉带出。我认为我们把两点融和得很好。”据说就连剪辑师在剪辑这一段空战场面时都十分享受，究竟这画面有多震撼，影片上映后就将揭晓谜底！第三大必看理由：呆萌动画角色抢眼在《驯龙高手》里，令影迷们记忆最深刻的角色大概就是没牙仔了。早在第一部中，没牙仔呆萌的气质已经俘获了众多影迷的心。在第二部中，它将继续展现自己的性格，你会发现，有时候它是一只汪星人宝宝，但有时很明显是喵星人，有时又在两者之间。没牙仔是很纯真的角色，作为一条龙，它有远比一般宠物高的才智，加上它的天真无邪，毫无疑问就成为了讨人欢心的角色。虽然现实生活中并没有龙，但是人们可以在没牙仔身上见到自己宠物的影子，而且，在看完片以后，相信大家有的第一个念头就是：满地打滚求一条“萌龙”。同时，“小嗝嗝”的小伙伴们——拉芙纳、鼻涕虫、鱼脚司都将为《驯龙高手2》发放笑弹，精彩程度不亚于任何一部动画喜剧。第四大必看理由：亲情故事温暖人心重逢将是《驯龙高手2》的一大主题。故事发生在前作的五年之后，博克岛居民的生活彻底渗入龙的气息，博克岛现已是个维京人与龙和平共存的天堂。然而，成长却意味着责任。为了寻找答案，“小嗝嗝”与忠诚的没牙仔开始了他们的冒险旅程，但结果却超乎预料。与久别的亲人重逢、了解彼此的生活、从而发现自己的人生目标——在这一部里，“小嗝嗝”将收获与亲人团聚的幸福以及完成对自己人生目标寻找。第五大必看理由：超豪华的配音阵容在原版《驯龙高手2》中，配音阵容可谓“顶级配置”，既有凯特·布兰切特坐阵，又有“丑女贝蒂” 亚美莉卡?费雷拉和《权利的游戏》“琼恩·雪诺”的扮演者基特·哈灵顿加盟，从主角到配角，几乎都是实力派的配音演员。在即将揭开面纱的中文版中，相同重量级的明星配音阵容——蒋雯丽、林更新和白百何，也将用声音演绎这个动人的故事。林更新成了萌版“小嗝嗝”，而他的女友则由白百何演绎，两人如何用声音“谈恋爱”令人期待。蒋雯丽则将接棒凯特·布兰切特，为片中的“神秘龙骑士”配音，相信届时不管是观看英文版还是中文版，都将有最棒的视听体验！精湛的3D技术、史无前例的空战场景、“萌萌哒”动画角色、动人的亲情故事以及超豪华的配音阵容——2014年暑期档，无论是从影片类型还是制作水准上看，《驯龙高手2》都更胜一筹，特别是技术特效之逼真，几乎让人忘记这是一部动画大片。继横扫北美票房和口碑之后，8月14日，《驯龙高手2》势必在中国掀起新一轮的“驯龙”热潮。原标题：《驯龙高手2》上映在即 你不能错过的五大看点来源： 新华娱乐