3D动画电影《极速蜗牛》发中文版片段 定档9月18日

2013
09/11
21:58

中国动漫产业新闻网

国漫号
分享
数据
4787
0
0

中国动漫产业新闻网

国漫号
2013
/
09/11
21:58
4787
0
0

3D动画电影《极速蜗牛》今日发布中文版新片段

由《疯狂原始人》原班人马打造,好莱坞梦工厂合家欢3D动画电影《极速蜗牛》日前定档9月18日全国欢乐上映。上映在即,片方再次曝光一段“午夜狂奔”的动感原片,视频中,主角蜗牛特伯和它的小伙伴们将大展绝活,午夜狂飙。

设计师介绍,片中每一只蜗牛都有自己的专属色彩,而颜色又和性格息息相关。例如作为最具权力的蜗牛领袖全身是神秘而高贵的黑色,性格火爆热情的女队员则是烈焰般的红色,自认为有影子般速度的幻影则是亮眼的白色,说话饶舌爱吹牛的漂移则是跳跃的粉红。此外,这些萌蜗牛还个个身怀绝技,装备奇异。

如同这段午夜竞赛片花,鬼马精灵的蜗牛们就耍宝般亮出“杀手锏”赢得比赛——用独特的跑酷技巧,像小雪橇一样在集雨槽里横冲直撞,又从电线杆上极速空降,或拉着电线飞速滑行。至于这些五颜六色,性格迥异的萌蜗牛在一起能擦出怎样的火花,又会为观众上演一场怎样趣味丛生的故事,只有等你走进影院一探究竟了。

对于该片传递的正能量,主角特伯的国语配音演员韩寒也颇受感染,他表示:“虽然影片是以轻松搞怪的幽默风格开始,但随着故事情节的深入,我会更加为特伯的执着和努力而感动。”韩寒还在配音之余透露,自己对特伯成为赛车手最终走向赛场的经历颇有共鸣。

免责声明:中国动漫产业网登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。
同类推荐

2014作品连连失利 梦工厂动画押宝《功夫熊猫3》

梦工厂近年来制作的动画票房都不佳在好莱坞有种认识,那就是动画片鲜有赔钱的时候,很不幸这个“常识”在梦工厂动画身上失效了。近年来,年梦工厂出产的《马达加斯加的企鹅》、《天才眼镜狗》、《极速蜗牛》、《守护者联盟》接连在票房上失手,以至于到2014年梦工厂动画已经损失已约1.5亿美元。有分析者指出,梦工厂动画的未来在很大程度上依赖于其后作品的票房成绩。“企鹅”、“蜗牛”全跌倒 梦工厂动画流年不利“过去的8个月是梦工厂动画20年以来最困难的时刻”,公司CEO杰弗里·卡森伯格透露。今年1月份,梦工厂动画为弥补利润下降带来的损失,不得不削减成本,在裁员500人后,又关闭了位于加利福尼亚雷德伍德城的工作室。分析师和股东关心的可不是公司过去的历史,而是其之后的盈利潜力。 能否制作出卖座的作品,是梦工厂动画目前最大的难题。公司目前倚重的还是《驯龙高手》系列以及《疯狂原始人》的成功,而其2014年的作品却收入惨淡。《马达加斯加的企鹅》、《天才眼镜狗》等影片的成绩均不理想,让公司蒙受不小损失。与迪士尼不同,梦工厂动画大部分收入来源依然是票房。虽然公司已经在电视、衍生品销售和授权以及数字业务上施展拳脚,但讽刺的是,上述业务的成功严重依靠其相关影片的成功。例如《极速蜗牛》表现差劲,直接影响了Netflix上相关动画剧集的收入、家庭点播消费以及衍生品的销售成绩??现在玩具公司库房里还有一大堆蜗牛形状的玩具车。急需大卖动画片 梦工厂2016押宝《功夫熊猫3》曾执掌迪士尼公司多年的杰弗里·卡森伯格显然比任何人都清楚作品成功的重要性,他将邦尼·阿诺德和麦瑞尔·索瑞亚结成组合,后者曾经为公司制作出《驯龙高手》和《马达加斯加》等大卖系列影片。梦工厂动画同时也改变了发行计划,预计在2016到2018年将推出6部影片。这也意味着2015年公司仅发行一部动画电影《家园》。 除去电影,梦工厂动画在电视、衍生品和授权以及新媒体领域的分支也已经渐渐开始盈利。其中梦工厂与中国合资成立的东方梦工厂,将于2016推出大卖系列影片的最新续集《功夫熊猫3》,该片已经确定为中美合拍片,它或将为梦工厂在明年的拳头产品。而卡森伯格也预计公司将在2015年努力实现收支平衡。话虽如此,业内人士却并没有如此乐观。分析师道格·科瑞兹不太同意卡森伯格的看法,“就算《家园》这部动画不让梦工厂赔钱,公司本身也急需改变作品的市场表现。”科瑞兹如此评价到。分析者同时表示,远至2016年的长期规划对于近期影响甚微,公司首要需要面对的事实就是,《家园》这部作品的预告片看起来不太吸引人。而如果没有一两部票房大热的影片,卡森伯格的“多点开花”的策略成功机会比较渺茫。

梦工厂近年来制作的动画票房都不佳在好莱坞有种认识,那就是动画片鲜有赔钱的时候,很不幸这个“常识”在梦工厂动画身上失效了。近年来,年梦工厂出产的《马达加斯加的企鹅》、《天才眼镜狗》、《极速蜗牛》、《守护者联盟》接连在票房上失手,以至于到2014年梦工厂动画已经损失已约1.5亿美元。有分析者指出,梦工厂动画的未来在很大程度上依赖于其后作品的票房成绩。“企鹅”、“蜗牛”全跌倒 梦工厂动画流年不利“过去的8个月是梦工厂动画20年以来最困难的时刻”,公司CEO杰弗里·卡森伯格透露。今年1月份,梦工厂动画为弥补利润下降带来的损失,不得不削减成本,在裁员500人后,又关闭了位于加利福尼亚雷德伍德城的工作室。分析师和股东关心的可不是公司过去的历史,而是其之后的盈利潜力。 能否制作出卖座的作品,是梦工厂动画目前最大的难题。公司目前倚重的还是《驯龙高手》系列以及《疯狂原始人》的成功,而其2014年的作品却收入惨淡。《马达加斯加的企鹅》、《天才眼镜狗》等影片的成绩均不理想,让公司蒙受不小损失。与迪士尼不同,梦工厂动画大部分收入来源依然是票房。虽然公司已经在电视、衍生品销售和授权以及数字业务上施展拳脚,但讽刺的是,上述业务的成功严重依靠其相关影片的成功。例如《极速蜗牛》表现差劲,直接影响了Netflix上相关动画剧集的收入、家庭点播消费以及衍生品的销售成绩??现在玩具公司库房里还有一大堆蜗牛形状的玩具车。急需大卖动画片 梦工厂2016押宝《功夫熊猫3》曾执掌迪士尼公司多年的杰弗里·卡森伯格显然比任何人都清楚作品成功的重要性,他将邦尼·阿诺德和麦瑞尔·索瑞亚结成组合,后者曾经为公司制作出《驯龙高手》和《马达加斯加》等大卖系列影片。梦工厂动画同时也改变了发行计划,预计在2016到2018年将推出6部影片。这也意味着2015年公司仅发行一部动画电影《家园》。 除去电影,梦工厂动画在电视、衍生品和授权以及新媒体领域的分支也已经渐渐开始盈利。其中梦工厂与中国合资成立的东方梦工厂,将于2016推出大卖系列影片的最新续集《功夫熊猫3》,该片已经确定为中美合拍片,它或将为梦工厂在明年的拳头产品。而卡森伯格也预计公司将在2015年努力实现收支平衡。话虽如此,业内人士却并没有如此乐观。分析师道格·科瑞兹不太同意卡森伯格的看法,“就算《家园》这部动画不让梦工厂赔钱,公司本身也急需改变作品的市场表现。”科瑞兹如此评价到。分析者同时表示,远至2016年的长期规划对于近期影响甚微,公司首要需要面对的事实就是,《家园》这部作品的预告片看起来不太吸引人。而如果没有一两部票房大热的影片,卡森伯格的“多点开花”的策略成功机会比较渺茫。

艺恩网 4073天前
2674 0 0

安妮奖公布第41届提名名单 《怪兽大学》全场领跑

《冰雪大冒险》与《怪兽大学》分别揽获10项提名全场领跑 有着“动画奥斯卡”之称的安妮奖今早公布了第41届提名名单,《疯狂原始人》、《神偷奶爸2》、《艾特熊和赛娜鼠》、《冰雪大冒险》、《写给桃子的信》、《怪兽大学》、《起风了》等7部影片入围最具分量的“最佳动画长片”奖项。而它们应该也是随后奥斯卡动画长片的提名热门。其中,迪士尼公司可谓获得大丰收,旗下发行的三部动画片《冰雪大冒险》、《怪兽大学》和宫崎骏的《起风了》均获得“最佳动画长片”提名。迪士尼第53部动画长片《冰雪大冒险》与皮克斯第14部动画长篇《怪兽大学》分别揽获10项提名全场领跑。梦工厂《疯狂原始人》、环球《神偷奶爸2》以9项提名紧追其后,《艾特熊和赛娜鼠》也有6项提名。而《极速蜗牛》、《森林战士》虽然未能提名最具分量的“最佳动画长片”奖项,但《极速蜗牛》收获其他提名共计6项,《森林战士》有5项。值得注意的是,冲浦启之的《写给桃子的信》与宫崎骏封山之作《起风了》两部日本动画跻身今年的“最佳动画长片”提名。《起风了》还获得了最佳造型设计与最佳剧本两项提名。作为动画领域的重要奖项,安妮奖由国际动画协会的美国加利福尼亚州洛杉矶分部成员ASIFA-Hollywood从1972年开始举办。最初设计这个奖是为了奖励动画的导演、制作、作品、设计、编剧、配音、音效与配乐等领域的终身成就。从1992年开始,安妮奖开始对动画整体来评价,并设立最佳动画片奖,随后在各种不同的动画领域也设立了这个奖。而自奥斯卡设立“最佳长片动画”以来,安妮奖就是其极具分量的前瞻风向标,除《赛车总动员》(2006)、《功夫熊猫》(2008)与《无敌破坏王》(2012)外,大部分得奖结果都完全一致,具有很强的参考性。根据国际动画协会官方公告,第41届安妮奖将于美国时间2014年2月1日举行颁奖典礼,并最终揭晓获奖名单。 最佳动画长片 《疯狂原始人》《神偷奶爸2》《艾特熊和赛娜鼠》《冰雪大冒险》《写给桃子的信》《怪兽大学》《起风了》最佳动画短片《神偷奶爸2之小狗》(Despicable Me 2 – Puppy)《弄匹马来!》(Get a Horse!)《格洛丽亚·维多利亚》(Gloria Victoria)《我的妈妈是飞机》(My Mom is an Airplane)《数字奇迹》(The Numberlys)最佳导演 《疯狂原始人》科克·德·米科、克里斯·桑德斯《森林战士》克里斯·韦奇《艾特熊和赛娜鼠》斯特芬妮·奥比尔、文森特·帕塔尔、本杰明·雷内《冰雪大冒险》克里斯·巴克、詹妮弗·李《极速蜗牛》大卫·索伦最佳音乐 《天降美食2》马克·马瑟斯鲍夫《疯狂原始人》亚伦·史维斯查《神偷奶爸2》Heitor Pereira、Pharrell Williams《森林战士》丹尼·艾夫曼《愤怒的火鸡》Dominic Lewis《冰雪大冒险》克里斯汀·安徒生·洛佩兹、罗伯特·洛佩兹、克里斯托弗·贝克《怪兽大学》兰迪·纽曼《极速蜗牛》亨利·杰克曼最佳剧本 《冰雪大冒险》《艾特熊和赛娜鼠》《怪兽大学》《起风了》最佳造型设计《疯狂原始人》《神偷奶爸2》《森林战士》《艾特熊和赛娜鼠》《冰雪大冒险》《怪兽大学》《起风了》最佳动画视觉效果 《疯狂原始人》《森林战士》《驯龙记:伯克岛的守护者》《怪兽大学》《极速蜗牛》最佳剪辑 《疯狂原始人》《极速蜗牛》《艾特熊和赛娜鼠》《怪兽大学》《冰雪大冒险》最佳美工设计 《疯狂原始人》《神偷奶爸2》《森林战士》《艾特熊和赛娜鼠》《冰雪大冒险》《怪兽大学》最佳动画配音 《天降美食2》泰瑞·克鲁斯《神偷奶爸2》 克里斯汀·韦格《神偷奶爸2》史蒂夫·卡瑞尔《神偷奶爸2》 皮艾尔·柯芬《冰雪大冒险》 乔什·盖德《怪兽大学》比利·克里斯托《极速蜗牛》保罗·吉亚玛提最佳故事板 《疯狂原始人》《神偷奶爸2》《冰雪大冒险》《怪兽大学》《飞机总动员》最佳角色设计《天降美食2》《疯狂原始人》《神偷奶爸2》《冰雪大冒险》《怪兽大学》《怪兽在巴黎》《极速蜗牛》

《冰雪大冒险》与《怪兽大学》分别揽获10项提名全场领跑 有着“动画奥斯卡”之称的安妮奖今早公布了第41届提名名单,《疯狂原始人》、《神偷奶爸2》、《艾特熊和赛娜鼠》、《冰雪大冒险》、《写给桃子的信》、《怪兽大学》、《起风了》等7部影片入围最具分量的“最佳动画长片”奖项。而它们应该也是随后奥斯卡动画长片的提名热门。其中,迪士尼公司可谓获得大丰收,旗下发行的三部动画片《冰雪大冒险》、《怪兽大学》和宫崎骏的《起风了》均获得“最佳动画长片”提名。迪士尼第53部动画长片《冰雪大冒险》与皮克斯第14部动画长篇《怪兽大学》分别揽获10项提名全场领跑。梦工厂《疯狂原始人》、环球《神偷奶爸2》以9项提名紧追其后,《艾特熊和赛娜鼠》也有6项提名。而《极速蜗牛》、《森林战士》虽然未能提名最具分量的“最佳动画长片”奖项,但《极速蜗牛》收获其他提名共计6项,《森林战士》有5项。值得注意的是,冲浦启之的《写给桃子的信》与宫崎骏封山之作《起风了》两部日本动画跻身今年的“最佳动画长片”提名。《起风了》还获得了最佳造型设计与最佳剧本两项提名。作为动画领域的重要奖项,安妮奖由国际动画协会的美国加利福尼亚州洛杉矶分部成员ASIFA-Hollywood从1972年开始举办。最初设计这个奖是为了奖励动画的导演、制作、作品、设计、编剧、配音、音效与配乐等领域的终身成就。从1992年开始,安妮奖开始对动画整体来评价,并设立最佳动画片奖,随后在各种不同的动画领域也设立了这个奖。而自奥斯卡设立“最佳长片动画”以来,安妮奖就是其极具分量的前瞻风向标,除《赛车总动员》(2006)、《功夫熊猫》(2008)与《无敌破坏王》(2012)外,大部分得奖结果都完全一致,具有很强的参考性。根据国际动画协会官方公告,第41届安妮奖将于美国时间2014年2月1日举行颁奖典礼,并最终揭晓获奖名单。 最佳动画长片 《疯狂原始人》《神偷奶爸2》《艾特熊和赛娜鼠》《冰雪大冒险》《写给桃子的信》《怪兽大学》《起风了》最佳动画短片《神偷奶爸2之小狗》(Despicable Me 2 – Puppy)《弄匹马来!》(Get a Horse!)《格洛丽亚·维多利亚》(Gloria Victoria)《我的妈妈是飞机》(My Mom is an Airplane)《数字奇迹》(The Numberlys)最佳导演 《疯狂原始人》科克·德·米科、克里斯·桑德斯《森林战士》克里斯·韦奇《艾特熊和赛娜鼠》斯特芬妮·奥比尔、文森特·帕塔尔、本杰明·雷内《冰雪大冒险》克里斯·巴克、詹妮弗·李《极速蜗牛》大卫·索伦最佳音乐 《天降美食2》马克·马瑟斯鲍夫《疯狂原始人》亚伦·史维斯查《神偷奶爸2》Heitor Pereira、Pharrell Williams《森林战士》丹尼·艾夫曼《愤怒的火鸡》Dominic Lewis《冰雪大冒险》克里斯汀·安徒生·洛佩兹、罗伯特·洛佩兹、克里斯托弗·贝克《怪兽大学》兰迪·纽曼《极速蜗牛》亨利·杰克曼最佳剧本 《冰雪大冒险》《艾特熊和赛娜鼠》《怪兽大学》《起风了》最佳造型设计《疯狂原始人》《神偷奶爸2》《森林战士》《艾特熊和赛娜鼠》《冰雪大冒险》《怪兽大学》《起风了》最佳动画视觉效果 《疯狂原始人》《森林战士》《驯龙记:伯克岛的守护者》《怪兽大学》《极速蜗牛》最佳剪辑 《疯狂原始人》《极速蜗牛》《艾特熊和赛娜鼠》《怪兽大学》《冰雪大冒险》最佳美工设计 《疯狂原始人》《神偷奶爸2》《森林战士》《艾特熊和赛娜鼠》《冰雪大冒险》《怪兽大学》最佳动画配音 《天降美食2》泰瑞·克鲁斯《神偷奶爸2》 克里斯汀·韦格《神偷奶爸2》史蒂夫·卡瑞尔《神偷奶爸2》 皮艾尔·柯芬《冰雪大冒险》 乔什·盖德《怪兽大学》比利·克里斯托《极速蜗牛》保罗·吉亚玛提最佳故事板 《疯狂原始人》《神偷奶爸2》《冰雪大冒险》《怪兽大学》《飞机总动员》最佳角色设计《天降美食2》《疯狂原始人》《神偷奶爸2》《冰雪大冒险》《怪兽大学》《怪兽在巴黎》《极速蜗牛》

2995 0 0

[蓝精灵2] 6086万登顶 成47周来最差冠军

《蓝精灵2》剧照2013年第37周,也是中秋档前最后一周,大盘果不其然持续走低,继上周创下13周来新低后,再度缩水2000万,最终收于2.5亿。新片《蓝精灵2》虽然以6086万登顶,但它依旧成为自去年10月起,47周以来登顶成绩最差的周票房冠军。《蓝精灵2》6086万登顶 成47周来最差冠军鉴于影市本身缺乏强力吸金大片,新上映的新片群又量少而不精,因此《蓝精灵2》首周拿下6086万的开画数字,算是情理之中。意料之外的是,《蓝精灵2》能够凭借才勉强过6000万级别的成绩,一举轰下周票房冠军。这个战果,令人乍舌。影市上次诞生比它成绩还糟糕的周票房冠军,还要追溯到去年10月的47周前。2012年第42周,《飓风营救2》同样以新片身份登顶时,票房数字是更为惨淡的5700万。在不幸成为“47周来最差周冠军”之外,《蓝精灵2》自身的票房前景也颇为堪忧。两年前,系列首作的开画成绩是更为秀逸的9100万,也正是凭借这个强势开场,《蓝精灵》最终在口碑并不坚挺的情况下,收得近2.6亿的总票房。《蓝精灵2》这次首战表现萎靡,能否在收宫时揽得不亚于系列首作的总票房,就看接下来的中秋和国庆档的后劲了。《全民目击》4100万表现惊喜 《极乐空间》稳健破亿除《蓝精灵2》之外,另一部新片《全民目击》的表现堪称惊喜。虽然影片有孙红雷、郭富城、余男等群星压阵,但法庭戏题材,还是让人对它的票房前景不是特别有信心。结果首周4100万的开画成绩,十足秀逸。上映后,坚挺的口碑表现,也让人对它的后劲十分期待。如若能在接下来的中秋档控制跌幅,《全民目击》最终票房破亿不是没有可能。即便最终票房未能破亿,它的首周票房已经超越了今年5月上映的同题材作品《圣诞玫瑰》。同样主打法庭戏的《圣诞玫瑰》的总票房仅为2300万。两部新片之外,迈入次周的“老面孔”《极乐空间》再收5100万,不仅牢牢守住亚军位置,而且两周1.3亿的成绩,已经算是圆满完成任务。照此趋势推断,超越同题材的《遗落战境》1.46亿已是板上钉钉。《那五年》迫近1.5亿 《穿越火线》破千万榜单上的其它作品表现中规中矩。《被偷走的那五年》再拿2200万,累计票房逼近1.5亿,最终超越已经不成问题。自此,别再叫白百何“亿元女王”了,《失恋33天》、《分手合约》、《那五年》下来,她更准确的称呼应该是“1.5亿女王”。在此之外,《了不起的盖茨比》再收1500万,累计票房7600万,正式宣告破亿无望。新片方面,由于《蓝精灵2》、《全民目击》两大巨头瓜分了五分之二的市场份额,另两部同档新片则只能捡捡残羹冷炙了。这其中,一年前的旧作《穿越火线》力夺1000万,证明国内观众对劲爆动作戏还是没有多少抵抗力。《4B青年之4楼B座》仅收400万,只能说是惨淡得太正常了。新片:中秋档看韩寒左右互搏本周,连续沉沦两周的影市将喜迎中秋档,近10部影片将流入市场,疯抢票仓。这其中,有章子怡装傻、王力宏卖肉的《非常幸运》,王全安导演尘封三年的《团圆》这样的国产航母。也有《极速蜗牛》这样的好莱坞动画巨舰。总之,类型繁多,任君攫取。而中秋档目前的最大看点,则是韩寒的左右互搏。根据其同名小说改编的《一座城池》,以及他本人献声配音的《极速蜗牛》,都将在9月18日同期登陆银幕打擂。这感觉……呃,蛮奇妙的。

《蓝精灵2》剧照2013年第37周,也是中秋档前最后一周,大盘果不其然持续走低,继上周创下13周来新低后,再度缩水2000万,最终收于2.5亿。新片《蓝精灵2》虽然以6086万登顶,但它依旧成为自去年10月起,47周以来登顶成绩最差的周票房冠军。《蓝精灵2》6086万登顶 成47周来最差冠军鉴于影市本身缺乏强力吸金大片,新上映的新片群又量少而不精,因此《蓝精灵2》首周拿下6086万的开画数字,算是情理之中。意料之外的是,《蓝精灵2》能够凭借才勉强过6000万级别的成绩,一举轰下周票房冠军。这个战果,令人乍舌。影市上次诞生比它成绩还糟糕的周票房冠军,还要追溯到去年10月的47周前。2012年第42周,《飓风营救2》同样以新片身份登顶时,票房数字是更为惨淡的5700万。在不幸成为“47周来最差周冠军”之外,《蓝精灵2》自身的票房前景也颇为堪忧。两年前,系列首作的开画成绩是更为秀逸的9100万,也正是凭借这个强势开场,《蓝精灵》最终在口碑并不坚挺的情况下,收得近2.6亿的总票房。《蓝精灵2》这次首战表现萎靡,能否在收宫时揽得不亚于系列首作的总票房,就看接下来的中秋和国庆档的后劲了。《全民目击》4100万表现惊喜 《极乐空间》稳健破亿除《蓝精灵2》之外,另一部新片《全民目击》的表现堪称惊喜。虽然影片有孙红雷、郭富城、余男等群星压阵,但法庭戏题材,还是让人对它的票房前景不是特别有信心。结果首周4100万的开画成绩,十足秀逸。上映后,坚挺的口碑表现,也让人对它的后劲十分期待。如若能在接下来的中秋档控制跌幅,《全民目击》最终票房破亿不是没有可能。即便最终票房未能破亿,它的首周票房已经超越了今年5月上映的同题材作品《圣诞玫瑰》。同样主打法庭戏的《圣诞玫瑰》的总票房仅为2300万。两部新片之外,迈入次周的“老面孔”《极乐空间》再收5100万,不仅牢牢守住亚军位置,而且两周1.3亿的成绩,已经算是圆满完成任务。照此趋势推断,超越同题材的《遗落战境》1.46亿已是板上钉钉。《那五年》迫近1.5亿 《穿越火线》破千万榜单上的其它作品表现中规中矩。《被偷走的那五年》再拿2200万,累计票房逼近1.5亿,最终超越已经不成问题。自此,别再叫白百何“亿元女王”了,《失恋33天》、《分手合约》、《那五年》下来,她更准确的称呼应该是“1.5亿女王”。在此之外,《了不起的盖茨比》再收1500万,累计票房7600万,正式宣告破亿无望。新片方面,由于《蓝精灵2》、《全民目击》两大巨头瓜分了五分之二的市场份额,另两部同档新片则只能捡捡残羹冷炙了。这其中,一年前的旧作《穿越火线》力夺1000万,证明国内观众对劲爆动作戏还是没有多少抵抗力。《4B青年之4楼B座》仅收400万,只能说是惨淡得太正常了。新片:中秋档看韩寒左右互搏本周,连续沉沦两周的影市将喜迎中秋档,近10部影片将流入市场,疯抢票仓。这其中,有章子怡装傻、王力宏卖肉的《非常幸运》,王全安导演尘封三年的《团圆》这样的国产航母。也有《极速蜗牛》这样的好莱坞动画巨舰。总之,类型繁多,任君攫取。而中秋档目前的最大看点,则是韩寒的左右互搏。根据其同名小说改编的《一座城池》,以及他本人献声配音的《极速蜗牛》,都将在9月18日同期登陆银幕打擂。这感觉……呃,蛮奇妙的。

腾讯娱乐 4613天前
2749 0 0

韩寒加盟《极速蜗牛》 首度为动画电影献声

作家、赛车手韩寒为梦工厂动画电影《极速蜗牛》配音由《疯狂原始人》原班人马打造,梦工场2013年度又一部合家欢3D动画电影《极速蜗牛》已定于9月18日全国上映。该片启动超豪华国语配音阵容,在徐克、陈坤、夏雨多位明星曝光后,片中主角特伯的配音演员终于浮出水面。片方证实,这只在“印第500”赛场与人类竞速狂飙的蜗牛,将由作家兼赛车手韩寒担纲配音。对此,韩寒回应说:“我觉得我和这个可爱的角色在赛车精神方面有相似处。”不过他还透露,加盟该片最重要的原因还是为了自己的爱女,“我希望当她听到影片中出现她老爸声音的时候会感到兴奋。一想到这里,我觉得还蛮幸福和自豪的”。对于加盟《极速蜗牛》的初衷,韩寒介绍,当初被梦工场的《疯狂原始人》所打动,因此当接到片方配音邀约的时候,就要求先看样片,“虽然当时的样片还未完成最终渲染,但影片主人公蜗牛特伯的励志故事打动了我”。他还表示:“这部影片的故事情节流畅、工整,前半部充满了好莱坞电影式的幽默,最后的一段赛车比赛令人振奋和鼓舞,因为我本身是车手,所以当看到主角蜗牛在赛车场上奋力奔驰时感同身受。”在外人眼中,韩寒给人的印象可能是言辞犀利的作家或者是激情澎湃的赛车手。但现实生活中,韩寒自言是“非常收敛冷静”的人。对于主观印象上的反差,他解释说:“很多人认为车手很放的开,但其实并不是。我了解的许多车手他们的语速都很慢,大部分时间也会把自己藏的很深,尤其是在比赛期间。”这样内敛的性格对于动画配音而言,不得不说是一个挑战。不过,在上海译制厂专业的配音导演帮助下,韩寒最终顺利完成所有配音工作,并得到配音导演的肯定:“韩寒平时给人的感觉是儒雅而安静,但在配音时,他能很快地融入角色中,跟着角色的情绪起伏波动。这或许是因为他本身也是一名专业的赛车手,与剧中角色有共鸣。

作家、赛车手韩寒为梦工厂动画电影《极速蜗牛》配音由《疯狂原始人》原班人马打造,梦工场2013年度又一部合家欢3D动画电影《极速蜗牛》已定于9月18日全国上映。该片启动超豪华国语配音阵容,在徐克、陈坤、夏雨多位明星曝光后,片中主角特伯的配音演员终于浮出水面。片方证实,这只在“印第500”赛场与人类竞速狂飙的蜗牛,将由作家兼赛车手韩寒担纲配音。对此,韩寒回应说:“我觉得我和这个可爱的角色在赛车精神方面有相似处。”不过他还透露,加盟该片最重要的原因还是为了自己的爱女,“我希望当她听到影片中出现她老爸声音的时候会感到兴奋。一想到这里,我觉得还蛮幸福和自豪的”。对于加盟《极速蜗牛》的初衷,韩寒介绍,当初被梦工场的《疯狂原始人》所打动,因此当接到片方配音邀约的时候,就要求先看样片,“虽然当时的样片还未完成最终渲染,但影片主人公蜗牛特伯的励志故事打动了我”。他还表示:“这部影片的故事情节流畅、工整,前半部充满了好莱坞电影式的幽默,最后的一段赛车比赛令人振奋和鼓舞,因为我本身是车手,所以当看到主角蜗牛在赛车场上奋力奔驰时感同身受。”在外人眼中,韩寒给人的印象可能是言辞犀利的作家或者是激情澎湃的赛车手。但现实生活中,韩寒自言是“非常收敛冷静”的人。对于主观印象上的反差,他解释说:“很多人认为车手很放的开,但其实并不是。我了解的许多车手他们的语速都很慢,大部分时间也会把自己藏的很深,尤其是在比赛期间。”这样内敛的性格对于动画配音而言,不得不说是一个挑战。不过,在上海译制厂专业的配音导演帮助下,韩寒最终顺利完成所有配音工作,并得到配音导演的肯定:“韩寒平时给人的感觉是儒雅而安静,但在配音时,他能很快地融入角色中,跟着角色的情绪起伏波动。这或许是因为他本身也是一名专业的赛车手,与剧中角色有共鸣。

3303 0 0

[极速蜗牛] 曝终极预告

梦工厂牵手二十世纪福斯公司之后推出的暑期档3D动画大片《极速蜗牛》今日曝光终极版预告片。《极速蜗牛》被视为梦工厂继《怪物史瑞克》、《功夫熊猫》、《驯龙高手》之后又一全新系列的启动,将于今年7月17日北美3D上映,并有望引进中国内地。《极速蜗牛》的故事讲述了一个菜园蜗牛Turbo梦想成为INDY500汽车大赛的冠军,也就是世界上跑得最快的蜗牛。一次偶然的不寻常事件让他拥有了非凡的速度,Turbo打算让自己的梦想成真。 预告片从这只小蜗牛经历的一场偶然“事故”开场,让一直生存在“慢吞吞”世界的它领略到流光飞速的疯狂魅力,也由此催生了它超凡的梦想。一战成名的Turbo收获了粉丝无数,但他的职业生涯才刚刚开始,强敌的夹攻阴险的暗算,无数困难都在等待着他…除了小蜗牛的竞速励志路之外,本款预告最大的亮点不可不谓由著名贱男谐星肯·郑声演的一位名为Kim Ly的贱奶奶,性格乖戾,撒泼耍赖,上演了一次又一次无节操,而令人啼笑皆非的是肯·郑此番虽然要“变态”,但声音竟毫无违和感,让人闻其声如见其人。

梦工厂牵手二十世纪福斯公司之后推出的暑期档3D动画大片《极速蜗牛》今日曝光终极版预告片。《极速蜗牛》被视为梦工厂继《怪物史瑞克》、《功夫熊猫》、《驯龙高手》之后又一全新系列的启动,将于今年7月17日北美3D上映,并有望引进中国内地。《极速蜗牛》的故事讲述了一个菜园蜗牛Turbo梦想成为INDY500汽车大赛的冠军,也就是世界上跑得最快的蜗牛。一次偶然的不寻常事件让他拥有了非凡的速度,Turbo打算让自己的梦想成真。 预告片从这只小蜗牛经历的一场偶然“事故”开场,让一直生存在“慢吞吞”世界的它领略到流光飞速的疯狂魅力,也由此催生了它超凡的梦想。一战成名的Turbo收获了粉丝无数,但他的职业生涯才刚刚开始,强敌的夹攻阴险的暗算,无数困难都在等待着他…除了小蜗牛的竞速励志路之外,本款预告最大的亮点不可不谓由著名贱男谐星肯·郑声演的一位名为Kim Ly的贱奶奶,性格乖戾,撒泼耍赖,上演了一次又一次无节操,而令人啼笑皆非的是肯·郑此番虽然要“变态”,但声音竟毫无违和感,让人闻其声如见其人。

时光网 4690天前
3598 0 0

动画配音有讲究 专业配音感染力更强胜明星

动画片是文学、美术、声音等的结合,其中堪比灵魂的配音,是请专业团队还是夺人眼球的明星配作品动画配音,这是个问题。即将于9月上映的两部好莱坞动画片,做出了不同选择。昨日,定档9月18日的《极速蜗牛》曝光了两位重量级国语配音演员:“老怪”徐克与“厂花”陈坤,主角“蜗牛”的配音人选则继续神秘;而定档9月12日的真人动画喜剧《蓝精灵2》,沿用首部合作的长春电影制片厂专业配音团队。有分析认为,动画片本身的知名度,是选择配音的关键。“蜗牛”请出大明星梦工场2013年度继《疯狂原始人》后的又一部3D动画电影《极速蜗牛》,将于9月18日登陆中国银幕。昨日,片方发布称,徐克为片中的“大BOSS”——“印第500”赛车比赛的总裁配音,陈坤配音的角色是一位世界知名赛车手,将跟主人公蜗牛特伯上演多场“极速狂飙”。两位名人的此番配音经历颇为奇妙。片方负责人介绍,徐克采取的是网上连线的“隔空”配音,原计划在北京配音,但由于他必须赶回香港完成自己电影的后期工作,所以最终通过网上连线,从上海连接香港的配音工作室。徐克说:“我会结合角色以及我自己的特点进行配音,这样很容易入戏,没有压力。”而陈坤这次是首度为动画电影配音,坦言有点小紧张,“以前大部分是我为自己的角色后期配音,这次我是给动画人物配音,不确定因素比较多,所以这次更多的是学习。一方面是接触一个很新鲜的工作,另一方面是想上映后带着家人一起去电影院,看看自己的配音效果,应该特别有意思”。此外,片方对影片主角“蜗牛特伯”的配音人选保密,但透露也是位大明星,“他不仅是热门话题人物,同时本身和赛车很有渊源,是特伯的不二人选”。“蓝精灵”青睐专业由索尼哥伦比亚公司出品的真人动画喜剧《蓝精灵2》将于9月12日全国公映。影片宣传方华讯传播介绍,《蓝精灵》首部在国内上映时,起用专业配音团队,在声音传达上保证最专业的输出,为该片中国版增色不少;另一方面,蓝精灵、格格巫等人物的中国版声音已然深入人心,所以索尼此番放弃流行的“明星配音”,继续选择与长春电影制片厂配音团队合作,将“蓝色军团”的亲民路线贯彻到底。《蓝精灵2》片方认为,专业配音比明星配音更适合《蓝精灵2》,“动画电影分为两种。一种是动画人物本身具备认知度,配音所起的作用是增强人物个性,而蓝精灵的角色就具备较高的知名度,配音需要符合动画人物的声音特点及形象特点。另一种是动画人物较为新鲜,需要通过明星为其增色,比如,索尼2006年的《丛林大反攻》,就邀请到冯小刚、葛优、邓超配音”。一起发展,各取所需对此,业内人士表示,自从1998年迪斯尼的《花木兰》请来成龙、许晴等明星配音,专业配音演员一统天下的形势就发生了变化,而两种配音方式各有优劣,“明星配音往往时间匆忙,声音效果一般,不够专业,但能靠名头吸引观众,增加观影乐趣;专业配音的声音感染力更强,胜在专业,曾经辉煌,但如今青黄不接,‘千人一音’的腔调也越来越跟不上时代,不够‘接地气’”。这些年,两种配音方式并存发展,明星配音越来越重视专业度,专业配音则在“接地气”方面做了不少改变。竞争带来发展,片方各取所需,给观众更多选择,这终归是件好事。

动画片是文学、美术、声音等的结合,其中堪比灵魂的配音,是请专业团队还是夺人眼球的明星配作品动画配音,这是个问题。即将于9月上映的两部好莱坞动画片,做出了不同选择。昨日,定档9月18日的《极速蜗牛》曝光了两位重量级国语配音演员:“老怪”徐克与“厂花”陈坤,主角“蜗牛”的配音人选则继续神秘;而定档9月12日的真人动画喜剧《蓝精灵2》,沿用首部合作的长春电影制片厂专业配音团队。有分析认为,动画片本身的知名度,是选择配音的关键。“蜗牛”请出大明星梦工场2013年度继《疯狂原始人》后的又一部3D动画电影《极速蜗牛》,将于9月18日登陆中国银幕。昨日,片方发布称,徐克为片中的“大BOSS”——“印第500”赛车比赛的总裁配音,陈坤配音的角色是一位世界知名赛车手,将跟主人公蜗牛特伯上演多场“极速狂飙”。两位名人的此番配音经历颇为奇妙。片方负责人介绍,徐克采取的是网上连线的“隔空”配音,原计划在北京配音,但由于他必须赶回香港完成自己电影的后期工作,所以最终通过网上连线,从上海连接香港的配音工作室。徐克说:“我会结合角色以及我自己的特点进行配音,这样很容易入戏,没有压力。”而陈坤这次是首度为动画电影配音,坦言有点小紧张,“以前大部分是我为自己的角色后期配音,这次我是给动画人物配音,不确定因素比较多,所以这次更多的是学习。一方面是接触一个很新鲜的工作,另一方面是想上映后带着家人一起去电影院,看看自己的配音效果,应该特别有意思”。此外,片方对影片主角“蜗牛特伯”的配音人选保密,但透露也是位大明星,“他不仅是热门话题人物,同时本身和赛车很有渊源,是特伯的不二人选”。“蓝精灵”青睐专业由索尼哥伦比亚公司出品的真人动画喜剧《蓝精灵2》将于9月12日全国公映。影片宣传方华讯传播介绍,《蓝精灵》首部在国内上映时,起用专业配音团队,在声音传达上保证最专业的输出,为该片中国版增色不少;另一方面,蓝精灵、格格巫等人物的中国版声音已然深入人心,所以索尼此番放弃流行的“明星配音”,继续选择与长春电影制片厂配音团队合作,将“蓝色军团”的亲民路线贯彻到底。《蓝精灵2》片方认为,专业配音比明星配音更适合《蓝精灵2》,“动画电影分为两种。一种是动画人物本身具备认知度,配音所起的作用是增强人物个性,而蓝精灵的角色就具备较高的知名度,配音需要符合动画人物的声音特点及形象特点。另一种是动画人物较为新鲜,需要通过明星为其增色,比如,索尼2006年的《丛林大反攻》,就邀请到冯小刚、葛优、邓超配音”。一起发展,各取所需对此,业内人士表示,自从1998年迪斯尼的《花木兰》请来成龙、许晴等明星配音,专业配音演员一统天下的形势就发生了变化,而两种配音方式各有优劣,“明星配音往往时间匆忙,声音效果一般,不够专业,但能靠名头吸引观众,增加观影乐趣;专业配音的声音感染力更强,胜在专业,曾经辉煌,但如今青黄不接,‘千人一音’的腔调也越来越跟不上时代,不够‘接地气’”。这些年,两种配音方式并存发展,明星配音越来越重视专业度,专业配音则在“接地气”方面做了不少改变。竞争带来发展,片方各取所需,给观众更多选择,这终归是件好事。

2748 0 0

合作伙伴